Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet LaDueDiligenceLegal 5110628
Dialnet LaDueDiligenceLegal 5110628
Revista de Derecho
*
Nos referimos a “la” due diligence y no a “el” due diligence pues manejamos como traducción de esta palabra la frase “revisión
de debida diligencia”. El presente artículo está referido exclusivamente a la due diligence legal, Los aspectos relacionados con el
propósito, alcances, procedimientos y casuística de una due diligence tributaria podrán ser expuestos en otro artículo.
**
Los autores conforman el equipo de due diligence de Grellaud y Luque Abogados, firma miembro de KPMG International.
***
Al momento de la redacción y preparación de este artículo Álvaro Vidal se desempeñaba como Gerente del Área Legal de la firma.
En la actualidad Álvaro continúa su desarrollo profesional fuera de la firma. Su aporte a este artículo, y en general al equipo por el
tiempo que lo integró, es altamente reconocido.
213
THEMIS 59 I. INTRODUCCIÓN generales, obtener un mayor conocimiento del
Revista de Derecho
Target en este ámbito, lo que puede traducirse
Existen operaciones que por su tipo o relevancia en: i) la identificación de oportunidades y riesgos
requieren, previamente a su establecimiento vinculados con el negocio del Target y la Operación;
o ejecución, una revisión de la situación y ii) la identificación de pasivos y contingencias
proyecciones de las entidades involucradas, para, que podrían eventualmente implicar un ajuste al
entre otros asuntos, contar con mayores elementos precio de compra o un incremento en las garantías
para analizar la viabilidad de la operación, la del vendedor del negocio; y iii) un mayor nivel de
razonabilidad de sus condiciones y los efectos seguridad y tranquilidad para el Cliente respecto
post operación. de la Operación.
Así, por ejemplo, si la sociedad “A” tiene intención Asimismo, la due diligence permitirá ajustar las
de adquirir acciones de la sociedad “B”, o efectuarle declaraciones y garantías que el vendedor y el
un préstamo por un importe considerable, propio Target deberán efectuar en el contrato de
conferirle una franquicia o distribución, “A” compraventa, en relación con la titularidad del
deberá indagar acerca de la situación de ciertos negocio y la constitución, existencia y situación
aspectos de “B” que, según el tipo de negocio del Target.
de esta sociedad, la operación que se pretende
establecer y los intereses post operación, pueden IV. ALCANCE
ser la situación financiera, contable, tecnológica,
medioambiental, tributaria y legal de “B”, así como El alcance de la due diligence debe ser acordado
sus proyecciones de negocio. por el Cliente y el Abogado, atendiendo a diversos
factores tales como el tipo de operación, los
La due diligence legal tiene lugar en este marco y intereses y expectativas del Cliente respecto de la
constituye una herramienta valiosa que permite a Operación y el acuerdo entre el Cliente y el titular
personas como “A” tener un mayor conocimiento del negocio para la adquisición de éste.
de la situación de personas como “B” y por lo
tanto de las oportunidades, riesgos, pasivos y También será importante en la determinación
contingencias de estas personas en materia legal. del alcance de la due diligence conocer la etapa
en la que está la Operación, el conocimiento que
Si bien es cierto que la due diligence legal puede el Cliente ya tenga del negocio y del Target y el
tener lugar en distintos tipos de operaciones tales presupuesto disponible para contratar el trabajo.
como fusiones, ventas o compras de negocios Así, por ejemplo, si la Operación está en una etapa
u otorgamientos de préstamos, franquicias o incipiente o si el Cliente ya hubiese sido cliente o
distribuciones, la due diligence legal más común es proveedor principal del Target y por tanto, aquél
la que se da en el marco de la compra de un negocio. hubiera adquirido ya un conocimiento del negocio
Atendiendo a ello y basados en la experiencia de la y del Target, o si el Cliente dispusiera de un bajo
División Legal de KPMG en Perú en la realización presupuesto, el Cliente y el Abogado podrían
de múltiples y diversas due diligence, este artículo acordar establecer un trabajo de due diligence
se focaliza en la due diligence legal en el marco de con un alcance limitado: por ejemplo, en cuanto
una operación de compra de negocio. a los asuntos a ser revisados (por ejemplo se revisa
la situación de las acciones representativas del
II. CONCEPTO capital del Target y algunos otros asuntos muy
relevantes, pero no los contratos comerciales
La due diligence legal es un procedimiento a u otros aspectos del Target). Otro caso sería en
través del cual se investiga, analiza e interpreta la cuanto al tiempo materia de revisión (por ejemplo
situación legal de una entidad, según el alcance se revisan sólo asuntos que hayan tenido lugar los
establecido con el comprador del negocio. dos últimos años: los contratos suscritos los dos
últimos años, la planilla y demás asuntos laborales
El procedimiento implica la prestación de servicios correspondientes a los dos últimos años, de modo
legales de un abogado o firma de abogados que solo se ampliaría el alcance si en estos años se
(en adelante, el Abogado) a favor de una o más encuentran contingencias).
personas naturales o jurídicas (en adelante, el
Cliente) interesadas en comprar un negocio (en Si, por el contrario, el Cliente tuviera un bajo o nulo
adelante, la Operación) y, por tanto, en indagar conocimiento del Target y/o la Operación estuviera
acerca de la situación legal de la entidad objetivo avanzada e implicara una suma considerable,
(en adelante, el Target), para, entre otros asuntos, lo aconsejable será pactar con el Cliente la
analizar la viabilidad de la operación y confirmar realización de una due diligence que abarque
los elementos esenciales de ésta. todos los aspectos legales relevantes del Target y
se adquiera un conocimiento más profundo del
III. FINALIDAD mismo en el ámbito legal.
La finalidad de la due diligence legal es, en términos Lo que siempre debe quedar claro entre Cliente y
214
Abogado es que la due diligence proporcionará a b) Si el Target tiene a todos sus colaboradores THEMIS 59
Revista de Derecho
aquel un mayor nivel de conocimiento del negocio en planilla y contratados bajo la modalidad
y del Target, pero no abarcará absolutamente correspondiente.
todos los asuntos legales y por tanto no se
215
THEMIS 59 de si el Target cuenta con todas las licencias bienes registrables.
Revista de Derecho
y permiso necesarios, sino que se extiende
a verificar si existen o no circunstancias que La ley peruana no establece una definición de
puedan afectar su vigencia en el tiempo. sucesión empresarial o de traspaso de negocio. De
otro lado, la jurisprudencia y la doctrina nacional,
g) Si el Target es parte como accionante o hasta donde sabemos, no se han ocupado del
emplazado en litigios que puedan afectar tema. Por lo tanto, no es posible determinar, a
su patrimonio. ciencia cierta, en qué casos nos encontramos
frente a un traspaso de negocio, con todas las
La revisión en este aspecto comprende consecuencias arriba mencionadas, y en qué casos
no sólo procesos judiciales de naturaleza no. Ello en última instancia dependerá del criterio
civil, sino que se extiende a revisión de del juez.
procesos en el ámbito arbitral, laboral o
administrativo. V. PROCEDIMIENTO
Un tema importante a considerar es que en Tratándose de operaciones en las que hay más de
ocasiones el Cliente plantea al Abogado realizar un comprador interesado, normalmente el Target
una adquisición de negocio a través de la compra establece un procedimiento para la realización
de los activos y la sucesión en ciertas relaciones de la due diligence, lo que incluye el acceso a la
jurídicas del Target, en lugar de la compra de las información en un data room; esto es, un lugar
acciones emitidas por el Target, para evitar adquirir físico o virtual en el que se ha archivado con cierto
los pasivos y contingencias del negocio. orden la documentación que el vendedor está
dispuesto a poner a disposición de los potenciales
Los abogados debemos ser muy cautelosos con compradores.
este tipo de estructuras, pues si la compra de
activos y la sucesión en las relaciones jurídicas del Por el contrario, tratándose de operaciones en
Target califican como un “traspaso del negocio”, las que hay un solo comprador, normalmente el
éste tendrá como consecuencia la responsabilidad procedimiento para la due diligence es acordado
solidaria del adquirente y enajenante por las por el Cliente y el Target con la asistencia de
obligaciones legales y tributarias del negocio, sus respectivos abogados (los que no son
anteriores a la transferencia de éste, según lo necesariamente los mismos que llevarán a cabo la
establecen la Ley 2257 y el Código Tributario, due diligence).
respectivamente.
En estos casos de due diligence convencional el
Tampoco debemos perder de vista la procedimiento se inicia con un requerimiento
persecutoriedad de los bienes por deudas inicial al Target de la información a ser
laborales impagas (esta contingencia se podría proporcionada al Abogado, de modo que se
presentar aun en el caso de una simple adquisición asegure que la información estará a disposición en
de bienes y respecto de obligaciones laborales de el momento que se inicie el trabajo.
anteriores propietarios), ni la eventual ineficacia
de la transferencia de los activos (acción pauliana) Dado que generalmente las due diligence deben
si con ella el vendedor ha mermado su posibilidad ser realizadas en tiempos muy cortos y en
de pago de obligaciones (igualmente, esta ocasiones implican el análisis e interpretación de
posibilidad podría presentarse también en una cuestiones de mediano o alto grado de dificultad,
simple transferencia de bienes). Así, la sucesión es conveniente que el trabajo sea efectuado
en un negocio (mediante transferencia de activos, por un equipo de abogados especialistas en
relaciones, personal) tiene esencialmente los los diversos aspectos legales que conforman el
mismos efectos de una venta de acciones. alcance y con experiencia en la realización de este
tipo de trabajos.
No debe dejar de tenerse en cuenta; sin embargo,
que en la práctica, cuando menos en la parte legal, El procedimiento a seguirse debería incluir una
la acción contra el adquirente del negocio por reunión inicial con el Cliente y la revisión de
responsabilidad solidaria no es usual. Esto ocurre los acuerdos a los que éste haya arribado con el
dado que la norma que dispone la responsabilidad Target, para conocer de primera mano la posible
solidaria es muy poco conocida por ser antigua estructura de la Operación, los puntos críticos,
(año 1916) y es poco comentada en la doctrina y, los intereses y expectativas del Cliente, así como
de otro lado, requiere la probanza por parte del los acuerdos relativos a la due diligence entre el
acreedor impago de que el bien transferido era Cliente y el Target.
de propiedad de su deudor y que la transferencia
se ha originado en el marco de un traspaso de Asimismo, debería incluirse una reunión de
establecimiento comercial. Por el contrario, la inicio del due diligence con la gerencia del Target,
persecutoriedad y la acción pauliana sí son más en la que se ofrezca al equipo de abogados una
comunes y normalmente se ven respecto de visión panorámica del negocio y el equipo pueda
216
plantear preguntas adecuadas para ir conociendo produciendo a lo largo del trabajo. THEMIS 59
Revista de Derecho
la situación del Target y sus posibles contingencias.
VI. REPORTE AL CLIENTE
Tanto a la reunión con el Cliente como a la
217
THEMIS 59 A. Revisión de aspectos societarios materia de alguna acción de nulidad o de
Revista de Derecho
responsabilidad, o que tenga repercusión
En la revisión societaria deben considerarse los importante en el desarrollo de la sociedad
asuntos societarios más importantes del Target Target.
que tengan incidencia relevante en la operación
que se proyecta realizar. Los principales hallazgos que se suelen encontrar
en la revisión societaria están relacionados con la
Para el análisis de los aspectos societarios antes existencia y vigencia del Target, la titularidad de
mencionados, se elabora un check list, que es las acciones o participaciones representativas de
un listado de los principales documentos e su capital social o la identificación de algún hecho
información societaria requerida al Target que relevante para el Target (y su patrimonio) que se
consideramos necesario revisar durante el pueda apreciar como consecuencia de la revisión
desarrollo de la due diligence. de sus libros societarios.
Tratándose de una sociedad anónima, por En efecto, un primer resultado de la revisión está
ejemplo, la revisión se centra en: relacionado con verificar la existencia y vigencia
de la sociedad, es decir, que la misma se encuentre
a) La partida registral, la escritura pública de inscrita en los registros públicos y que no haya
constitución social y su adecuación a la Ley incurrido en alguna causal de disolución que
General de Sociedades. determine que haya adquirido la condición de
sociedad irregular.
b) El estatuto social y sus modificaciones,
las escrituras públicas sobre aumentos Del mismo modo, en relación con la titularidad
y/o reducciones de capital social, de las acciones del Target, se verifica
de reorganización societaria y de documentariamente a quienes les corresponde la
otorgamiento de poderes. titularidad o propiedad de las acciones comunes
(y de las acciones de inversión, si corresponde)
c) Los convenios y los pactos celebrados por emitidas por el Target, así como la situación legal
los accionistas (sea que se hayan celebrado de las mismas; es decir, tanto el tracto sucesivo de
entre los socios, y/o entre éstos y terceros). las transferencias y si sobre dichas acciones existen
o no cargas o gravámenes.
d) Los libros societarios (libro de actas de la
junta general de accionistas, libro de actas El análisis acerca de la propiedad de las acciones
de la sesión de directorio, y matrícula de comprende los cuatro años precedentes al
acciones), los certificados de acciones. momento de la revisión, teniendo en consideración
que de acuerdo al Código Civil el plazo más largo
e) Los estados financieros del ejercicio de prescripción adquisitiva de dominio de las
vigente y del inmediato anterior así como acciones es de cuatro años.
los procesos referidos a la impugnación o
nulidad de acuerdos de la junta general Cuando el período bajo revisión es inferior a los
de accionistas y/o del directorio, todo ello años de existencia legal del Target, es prudente
para determinar la existencia de alguna solicitar adicionalmente a los directores y gerente
contingencia societaria relevante. general del Target que declaren y garanticen la
legalidad del tracto sucesivo en las transferencia
El alcance de la revisión básicamente está referido de las acciones, así como la inexistencia (o reporte
a determinar: la existencia, si es el caso) de cargas o gravámenes
constituidas sobre dichas acciones por el período
a) La existencia y vigencia de la sociedad anterior a la revisión.
Target en el Registro de Personas Jurídicas
respectivo. Asimismo, revisamos las emisiones y cancelaciones
de acciones llevadas a cabo en el Target y las
b) La titularidad de las acciones o restricciones o limitaciones que pudieran existir
participaciones representativas del capital para su transferencia
social de la sociedad Target, y si sobre
dichas acciones o participaciones existen Para los temas antes mencionados, revisamos
cargas y gravámenes. principalmente el estatuto social, la matrícula de
acciones, las escrituras públicas de constitución
c) La existencia de algún hecho societario social, aumentos o reducciones de capital social, los
relevante que conste en los documentos documentos en base a los cuales se han llevado a
sociales de la Compañía (sea libros de cabo las transferencias (contratos, comunicaciones
actas de la junta general de accionistas, dirigidas a la sociedad, entre otros), así como
directorio, matrícula de acciones, pacto de los convenios y los pactos celebrados por los
accionistas, entre otros) y que podría ser accionistas (sea que se hayan celebrado entre los
218
socios, y/o entre éstos y terceros), entre otros. resulta más simple y recomendable que las THEMIS 59
Revista de Derecho
sociedades lleven dichas anotaciones en asientos
La revisión de los documentos anteriormente (o actas, si así prefieren denominarlos) en donde se
indicados nos permitirá determinar quiénes son explique el motivo de cada anotación, el sustento
Del mismo modo, atendiendo al objeto social f ) Todo otro contrato de importancia
del Target y en base a la información recibida celebrado o por celebrarse (borradores o
en la reunión de kick-off sostenida con éste, proyectos en discusión).
solicitamos aquellos contratos que consideramos
relevantes para el desarrollo de sus actividades y/o En términos generales, nuestra revisión tiene por
consustanciales al giro de su negocio. finalidad analizar y determinar lo siguiente:
observaciones formuladas y corregir las omisiones de los bienes inmuebles de éste o títulos que
o errores identificados, según corresponda, a acreditan su derecho para poseerlos, a los títulos
a) Indagar acerca de la situación legal de los Asimismo, encontramos bienes inmuebles cuyas
bienes muebles y/o inmuebles del Target, independizaciones (de hecho) y declaratorias de
evaluándose la propiedad y/o derecho de fábrica no se encuentran inscritas en los Registros
posesión sobre los mismos. Públicos.
b) Indagar acerca del tracto sucesivo de las Atendiendo a lo señalado, como se puede
transferencias de los bienes muebles y/o apreciar, la realización de la due diligence de
inmuebles del Target. propiedad corporal permite tener una idea clara
de la situación legal de los bienes muebles e
c) Verificar la existencia de cargas, inmuebles del Target, lo que implica evaluar el
gravámenes, medidas cautelares y/o dominio, titularidad o derecho de uso de dichos
cualquier medida que de alguna manera bienes, el tracto sucesivo de las transferencias
limite o restrinja el derecho de propiedad de éstos y la existencia de cargas o gravámenes
o uso sobre los bienes muebles y/o u otras medidas sobre los mismos. Esta situación
inmuebles del Target. toma especial importancia tratándose de aquellos
bienes que estén destinados al desarrollo de las
d) Verificar la inscripción de las actividades y negocios del Target.
independizaciones, acumulaciones y
declaratorias de fábricas de los bienes 2. Propiedad incorporal
inmuebles de propiedad del Target en los
Registros Públicos. La revisión de propiedad incorporal, a su vez, está
destinada a verificar el estado de cumplimiento del
e) Realizar una búsqueda en el Registro Target en relación con las obligaciones y cuidados
Mobiliario de Contratos para verificar la que le pueden corresponder como propietario de
existencia o no de cargas o gravámenes elementos de propiedad industrial o intelectual o
sobre bienes muebles de propiedad o bajo como tercero cesionarios de estos elementos.
posesión del Target.
La determinación tanto de la información a ser
La duración de nuestra revisión depende de requerida como del alcance de la revisión va a
la disponibilidad, organización y cantidad de depender del tipo de actividad que desarrolle
documentación proporcionada por el Target el Target. Esta situación determinará también la
y/u obtenida por nosotros de fuentes públicas mayor o menor preponderancia de esta revisión
(Registros Públicos). en el contexto de la due diligence. Así por ejemplo,
tratándose de un Target cuya actividad económica
Terminada la revisión de la documentación sea industria extractiva o primaria probablemente
solicitada y proporcionada por el Target, así como la revisión de marcas y signos distintivos no sea
de aquella obtenida por nosotros directamente importante o pueda ser incluir prescindible, pero,
de fuentes públicas consultadas, procedemos a en contraste, en un Target cuya actividad sea la
la elaboración de un informe que, por lo general, manufactura y comercialización de productos
contiene los principales hallazgos encontrados, de consumo masivo, el tema marcario pueda ser
las contingencias derivadas de los mismos y las extremadamente relevante. Del mismo modo,
recomendaciones para subsanar las observaciones en un Target cuya actividad económica consista
formuladas y corregir las omisiones o errores sea la de replicar soluciones empresariales ya
identificados, de ser el caso y según corresponda, a existentes o estándar pueda que una revisión de
efectos de controlar y mitigar los riesgos derivados propiedad industrial por el lado de patentes o del
de las referidas contingencias. capital intelectual no sea la mayor preocupación
del Cliente; pero en un Target cuyo mayor valor
Ahora bien, entre los hallazgos más recurrentes, empresarial sea la innovación, la revisión de
es común encontrar bienes sujetos a cargas aspectos tales como patentes, modelos de
(servidumbres, embargos, entre otros) y/o utilidad, secretos empresariales, know how, cobra
222
especial relevancia. d) Si los elementos de la propiedad industrial THEMIS 59
del Target están sometidos a gravámenes Revista de Derecho
223
THEMIS 59 podrían no estar inscritas en todas las clases la participación de profesionales de otras
Revista de Derecho
de la clasificación internacional de productos y especialidades (esta situación podría presentarse,
servicios en las que deban estar inscritas según las por ejemplo, en revisiones que tengan por
actividades del Target. finalidad validar el adecuado cumplimiento de
obligaciones medioambientales).
Una situación bastante frecuente que se suele
detectar es que los datos de inscripción en La revisión de aspectos administrativos, se
los registros de la propiedad pueden estar nutre básicamente de tres fuentes: (i) de la
desactualizados. En efecto sucede algunas documentación proporcionada por el Target y
compañías cambian de denominación social, de puesta a disposición del equipo en el data room;
forma societaria, de domicilio y no tramitan la (ii) de la información proporcionada por los
modificación de esos datos en los registros de la funcionarios del Target con conocimiento profundo
propiedad industrial. Si bien esta deficiencia en de las actividades económicas (generalmente, el
algunos casos no va más allá de lo formal, como gerente de administración y finanzas, el gerente
el cambio de la forma societaria por ejemplo, de producción o el gerente general); y (iii) de
podría en determinadas circunstancias significar información pública que se encuentra disponible
sí una contingencia importante, por ejemplo en o que se obtiene de entrevistas con funcionarios
el hipotético caso en que no se haya actualizado de las entidades competentes.
el dato del domicilio del registro de una marca
y un tercero dirija contra el titular una acción La información, que inicialmente es solicitada al
de cancelación que será considerada como Target en el marco de una revisión de aspectos
válidamente notificada en el antiguo domicilio del administrativos para adquisición de negocios
titular. que no son objeto de regulaciones sectoriales
especiales, generalmente es la que se indica a
En la revisión de propiedad incorporal se suelen continuación:
detectar también gravámenes sobre los registros
de marcas de los que incluir el Target podría no a) La indicación del número y ubicación
haber tenido conocimiento. de los establecimientos en los que éste
desarrolla sus actividades, precisando el
En el ámbito de los derechos intelectuales, el área de cada establecimiento, así como la
hallazgo más frecuente es el uso de un software actividad económica desarrollada.
excediendo las licencias adquiridas o incluso sin
contar con licencia de ningún tipo para su uso. b) Copia de las licencias de funcionamiento y
certificados de seguridad en Defensa Civil
D. Revisión de aspectos de derecho de cada uno de los establecimientos.
administrativo
c) Información sobre cualquier
La revisión de aspectos administrativos procedimiento en trámite o concluido
generalmente tiene por finalidad identificar el ante autoridades gubernamentales o
cumplimiento de obligaciones administrativas municipales, en particular aquellos en
del Target, así como la existencia, todas las los que se impute al Target la comisión
autorizaciones administrativas para el desarrollo de alguna infracción administrativa que
de sus actividades e identificar aquellas pudiera derivar en la imposición de una
situaciones que pueden generar contingencias sanción.
para la continuación de las actividades propias del
negocio a ser adquirido. Esta información generalmente es complementada
mediante entrevistas a funcionarios del Target y
Como ha sido comentado en la parte introductoria requerimientos adicionales de información.
de este artículo, el alcance de la revisión de
aspectos administrativos se afecta por diversos El alcance básico de una revisión de aspectos
factores y situaciones, como por ejemplo, el tipo administrativos cuando el Target tiene como
de operación que el Cliente y el Target tienen actividad principal una que no es materia
previsto llevar a cabo, el tipo de negocio que de autorizaciones sectoriales especiales
tenga previsto desarrollar el Cliente luego de la (telecomunicaciones, hidrocarburos, electricidad,
adquisición y el marco regulatorio aplicable al transporte, minería, financieras y de seguros, por
negocio en cuestión. citar algunas) generalmente consiste en:
227