Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
X. En las controversias colectivas del trabajo, no se puede dar lugar a la acción judicial
sin que antes el órgano corporativo no haya intentado la conciliación. En las
controversias individuales concernientes a la interpretación y la aplicación de los
contratos colectivos de trabajo, las asociaciones profesionales tienen, facultad para
intervenir en pro de la conciliación. Para semejantes controversias, la competencia
pasa a la magistratura ordinaria, complementada con asesores designados por las
asociaciones profesionales interesadas.
XII. La acción del sindicato, la obra conciliadora de los órganos corporativos y el fallo de
la Magistratura del trabajo garantizan la proporción del salario conforme a las
necesidades normales de la vida, a las posibilidades de la producción y al
rendimiento del trabajo. La determinación del salario no está supeditada a ninguna
norma general y está confiada al acuerdo de las partes en los contratos colectivos.
XIII. Los datos obtenidos por las Administraciones públicas, por el Instituto central de
estadística y por las asociaciones profesionales legalmente reconocidas, respecto a
las condiciones de la producción y del trabajo, a la situación, del mercado monetario
y a las variaciones del tenor de vida de los prestadores de obra, coordenados y
elaborados por el Ministerio de Corporaciones, sugerirán el criterio para armonizar
entre ellas los intereses de las diferentes categorías y clases y los de éstas con el
interés superior de la producción.
XIV. La retribución debe ser asignada en la forma más conforme con las exigencias del
trabajador y de la empresa. Cuando la retribución se fije a destajo, y la liquidación
de los destajos se haga por periodos superiores a la quincena, tienen que ser
concedidos anticipos quincenales o semanales de adecuada cuantía. El trabajo
nocturno, no comprendido en regulares turnos periódicos, se retribuye con el
aumento de un tanto por ciento respecto al trabajo diurno. Cuando el trabajo se
retribuya a destajo, las tarifas de destajo deben determinarse de modo que el obrero
laborioso, de normal capacidad de trabajo, pueda conseguir una ganancia mínima
además del sueldo base.
XV. El prestador de obra tiene derecho al descanso semanal en coincidencia con los
domingos. Los contratos colectivos aplicarán tal principio teniendo en cuenta las
normas de leyes existentes, las exigencias técnicas de la empresa, y, en los límites
de dichas exigencias, procurarán al mismo tiempo que se respeten las festividades
civiles y religiosas según las tradiciones locales. El horario de trabajo tendrá que ser
intensa y escrupulosamente observado por el prestador de obra.
XVII. En las empresas de trabajo continuo, el trabajador, en caso de cese en las relaciones
de trabajo, por despido sin culpa, tiene derecho a una indemnización proporcionada
a los años de servicio. Dicha indemnización también es debida en caso de muerte
del trabajador.
XVIII. En las empresas de trabajo continuo, el traspaso del negocio no rescinde el contrato
de trabajo, y el personal adicto a tal empresa conserva sus derechos frente al nuevo
titular. Asimismo, la enfermedad del trabajador, si no pasa de una determinada
duración, no rescinde el contrato de trabajo. La llamada al servicio militar o al de la
Milicia Voluntaria de Seguridad Nacional (MVSN), no es causa de despido.
XIX. Las infracciones de la disciplina y los actos que perturben la marcha normal del
negocio, cometidos por los trabajadores, están castigados según la gravedad de la
falta, con multas, con suspensión del trabajo y, en los casos más gravea con
inmediato despido sin indemnización.
XX. El prestador de obra recién entrado en una empresa, está sujeto a un período de
prueba, durante la cual es recíproco el derecho a la rescisión del contrato, sin más
que el pago de la retribución por el tiempo en que efectivamente se prestó el trabajo.
XXI. El contrato colectivo del trabajo también extiende sus beneficios y su disciplina a los
que trabajan a domicilio. El Estado dictará varias normas para asegurar la policía y
la higiene del trabajo a domicilio.
XXIII. Las oficinas de colocación están constituidas sobre una base igual y bajo el control
de los órganos corporativos del Estado. Los patronos tienen la obligación de asumir
los prestadores de obra por mediación de dichas oficinas. Tienen la Facultad de
escoger entre los inscritos en las listas, prefiriendo a los que pertenezcan al Partido
y a los Sindicatos Fascistas, según la antigüedad de inscripción.
XXV. Los órganos corporativos vigilan para que las leyes sobre la prevención de
infortunios y sobre la policía del trabajo sean observadas por los individuos sujetos
a las asociaciones conectadas.