Janome Latin América Ltda.

Máquina MC 500E

María Jesús Valdés

mjvaldes@janome-chile.com
Garantía

❖ Duración de 24 meses, cubre desperfectos de fábrica, pero no daños

por mal uso.
❖ Derecho a mantención (SSTT) durante los 24 meses de garantía.
❖ Opción de repetir el curso las veces que quiera mientras dure la
garantía.

<1>
Características
• Pantalla táctil a color LCD brillante (sensible al tacto)

• Velocidad de bordado desde 400 a 860 ppm

• Los diseños del PC se importan a través de Puerto USB

• 160 diseños de bordados incorporados

• 6 Fuentes de letras y números en memoria

• Monogramas de dos y tres letras, con cuatro tipos de contornos

• Incluye diseños de borde y diseños decorativos (Orillas)

• Tamaño máximo de bordado 280 x 200 mm (20 cms x 28 cms)

• Viene con 2 bastidores SQ20b (con plantilla) y RE28b

(con plantilla y adhesivo anti deslizante)

<2>
Características
• Control de tensión de hilo automático

• Formato de bordado JEF

• Memoria interna para guardar sus propios diseños de 4 mb

• Corte de hilo automático, corta automáticamente hilo superior e inferior al mismo

tiempo, programable

• Retorno automático después del corte del hilo

• 5 luces LED blancas, en 3 lugares para iluminar el área de trabajo

• Mesa extensión extra ancha.

• Sensor de hilo superior/inferior

• Conexión a PC

<3>
Accesorios Adicionales
Producto Tamaño Precio
RE28b 200 X 280 mm $75.000
SQ20b 200 x 200 mm $75.000
RE20b 140 x 200 mm $55.000
SQ14b 140 x 140 mm $48.000
RE10b 100 x 40 mm $48.000
Jockey - $130.000
Acolchado - $140.000

Producto Precio
Porta hilos de 2 $15.000
Porta hilos de 5 $22.000

<2>
Mantención
❖ Lubricación máquina con aceite siliconado Janome. (7 Puntos)
❖ Cambio de aguja (agujas tienen vida útil de 8 horas).
❖ Pueden trabajar un máximo de 8 horas con una de descanso.
❖ El cambio de LED debe ser realizado en servicio técnico.

Abrir cubierta y
lubricar barra de
aguja y ejes
metálicos donde se
genere roce

Colocar una gota en

el agujero más
grande del porta
bobina Abrir cubierta y en
la parte superior de
la máquina y aceitar
la mecha como
indica la ilustración

<2>
Mantención

Abrir cubierta
inferior; sacando los
6 tornillos y lubricar
las 3 esponjitas

Sacar la cubierta
del carro y aplicar
aceite en la
esponjita

<2>
Agujas, Janome u Orgán

• Aguja tradicional:
• N°9 Telas delicadas (lino, seda)
• N°11 Telas delgadas (velo)
• N°14 Telas medianas (crea, gabardina)

• Aguja Punta Azul: N°11 Telas sintéticas finas (raso, gasa)

• Aguja Punta Roja: N°14 especial para hilos metalizados

e hilos gruesos.

<4>
Agujas, Janome u Orgán

• Aguja Punta de Bola: especial para telas elasticadas

• N°11 telas elásticas delgadas (lycra, algodón, encaje)
• N°14 telas elásticas medianas (micropolar, jeans, lana)

• Aguja para cuero: ecocuero, gamuza, lona

• N°11 cueros finos
• N°14 cueros medianos

• Aguja Punta Púrpura: N°14: previene puntadas falsas,

es para tejidos gruesos, ideal para acolchados y quilting.

<4>
Bordados perfectos

<2>
 Conoce tu máquina

Cortador de Botón cortahilos

Botón inicio/parada
hilo manual Pantalla táctil

Enhebrador de
aguja

Pie de bordado

Cubre bobina
Carro
<6>
Placa aguja
 Conoce tu máquina

Volante

Interruptor
encendido/apagado

Soporte de lápiz
óptico Enchufe de cable de
poder

Puerto USB (tipo B)

Puerto USB (tipo A)

<6>
Teclas comunes

1. Tecla de menú

2. Tecla para abrir archivos

3. Tecla de configuraciones

4. Tecla de ayuda

5. Tecla de bloqueo

6. Tecla de siguiente página

7. Tecla de página anterior

<2>
Teclas Diseños Integrados

1. Tecla de diseño integrado

2. Tecla de categoría de diseño

3. Tecla de selección de
bastidor

<2>
Barra de Herramientas de Edición
1. Tecla de diseño.
2. Tecla de siguiente juego.
3. Tecla de juego anterior.
4. Tecla de deslazamiento.
5. Tecla de zoom.
6. Tecla de selección de bastidor.
7. Tecla de duplicado.
8. Tecla eliminar.
9. Tecla cambio de tamaño.
10. Tecla de giro.
11. Tecla de espejar horizontal.
12. Tecla de espejar vertical.
13. Tecla de arco.
14. Tecla de grupo.
15. Tecla para guardar archivo.
16. Tecla color personalizado.
17. Tecla de grupo de colores.
18. Tecla de orden de costura.
19. Tecla de posición central.
20. Tecla de diseño de esquina.
21. Tecla de costura en un solo color.

<2>
Teclas Letras y Monogramas
1. Tecla de monograma.

2. Tecla de selección de fuente.

<2>
Teclas Letras y Monogramas
1. Tecla de selección de fuente.
2. Orientación de letra.
3. Tamaño de letra.
4. Tecla mayúscula/minúscula.
5. Tecla guardar archivo.
6. Tecla OK.
7. Tecla X.
8. Tecla de cursor.
9. Tecla eliminar.
10. Tecla ajuste de espacio.

<2>
Pantalla listo para coser

1. Tecla de sección de color.

2. Tecla de trazo.
3. Tecla de juego anterior.
4. Tecla de color/hilo control.
5. Tecla de flecha arriba/abajo.
6. Tecla de ajuste de posición/ángulo
fino.
7. Tecla de lista de colores.
8. Tecla de ajuste.
9. Tecla atrás de bastidor.
10. Tecla de avance de puntada.
11. Tecla de retroceso de puntada.
12. Tecla de salto.
13. Teclas de control.

<2>
Configuración

1. Modo ajuste de la máquina.

2. Modo de ajuste común.

3. Modo de ajuste de bordado.

4. Modo selección de idioma.

<2>
Configuración General
1. Contraste de pantalla.
2. Volumen de sonido.
3. Opción pulgadas/mm.

<2>
Configuración
1. Contraste de pantalla.

2. Volumen de sonido.

3. Opción pulgadas/mm.

4. Calibración pantalla táctil.

<2>
Configuración
1. Contraste de pantalla.

2. Volumen de sonido.

3. Opción pulgadas/mm.

4. Calibración pantalla táctil.

5. Formatear memoria.

6. Temporizado de espera.

7. Sensor de hilo superior.

8. Luz de costura.

9. Modo silencio.

<2>
Configuración 1.

2.
Contraste de pantalla.

Volumen de sonido.

3. Opción pulgadas/mm.

4. Calibración pantalla táctil.

5. Formatear memoria.

6. Temporizado de espera.

7. Sensor de hilo superior.

8. Luz de costura.

9. Modo silencio.

10. Mensaje para limpiar el portabobina.

11. Color de fondo.

12. Restablecer a los ajustes por defecto.

<2>
Configuración de Bordado

1. Tensión automática del hilo.

2. Advertencia de poca cantidad de hilo en la

bobina.

3. Velocidad máxima de bordado.

4. Parada de una puntada.

5. Agrupación de colores consecutivos.

<2>
Configuración de Bordado
1. Tensión automática del hilo.

2. Advertencia de poca cantidad de hilo en la bobina.

3. Velocidad máxima de bordado.

4. Parada de una puntada.

5. Agrupación de colores consecutivos.

6. Confirmación de bastidor.

7. Calibración de bastidor.

<2>
Configuración de Bordado
1. Tensión automática del hilo.

2. Advertencia de poca cantidad de hilo en la bobina.

3. Velocidad máxima de bordado.

4. Parada de una puntada.

5. Agrupación de colores consecutivos.

6. Confirmación de bastidor.

7. Calibración de bastidor.

8. Corte de hilo ajuste fácil.

9. Corte de hilo avanzado.

10. Longitud de corte de hilo de salto.

11. Cortar durante el cambio de

color/finalización.

12. Comando de corte.

13. Selección de hilo.

<2>
Configuración de Bordado
1. Tensión automática del hilo.

2. Advertencia de poca cantidad de hilo en la bobina.

3. Velocidad máxima de bordado.

4. Parada de una puntada.

5. Agrupación de colores consecutivos.

6. Confirmación de bastidor.

7. Calibración de bastidor.

8. Corte de hilo ajuste fácil.

9. Corte de hilo avanzado.

10. Longitud de corte de hilo de salto.

11. Cortar durante el cambio de color/finalización.

12. Comando de corte.

13. Selección de hilo.

14. Activar o desactivar cuadrícula.

15. Modo de reanudación.

<2>
Ejercicios

Prueba de bordado bastidor 200 x 200mm.

Seleccionar un diseño desde los diseños integrados.
Seleccionar una monograma e incluir una palabra en la
composición.
Bordar.

Prueba de bordado bastidor 200 x 200mm.

Poner cintas espiga en el bastidor.
Seleccionar una fuente e incluir una palabra en la composición.
Cuadrar con la cuadrícula del bastidor.
Bordar

<2>
Ejercicios

Prueba de bordado bastidor 280 x 200mm.

Utilizar toalla.
Explicar uso del papel celofán.
Seleccionar un diseño desde los diseños integrados.
Bordar.

Prueba de bordado bastidor 200 x 200mm.

Utilizar una capa de tela, una de fusionado, una de napa y una de
tela.
Seleccionar un diseño de acolchado desde los diseños
integrados.
Bordar.

<2>