UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DEL CHOCÓ

DIEGO LUIS CORDOBA

FACULTDAD: CIENCIAS ADMINISTRATIVAS ECONOMICAS Y

CONTABLES

FACULTDAD: CIENCIAS ADMINISTRATIVAS ECONOMICAS Y

ASIGNATURA: INGLES

DOCENTE: ARTURO PALACIOS PALACIOS

ESTUDIANTE: Jhonny Alfredy blandón palacios

NIVEL: IV

JORNADA : DIURNA

TRADUCCIONEN ESPAÑOL

La contabilidad realiza varias tareas importantes:

1 Registrar las transacciones comerciales diarias de manera significativa y en términos de dinero.

2. Clasificación de la información registrada y clasificada.

3. Resumir la información registrada y clasificada.

4. Informar la información resumida.

5. Interpretar y analizar la información reportada.

Por tanto, la contabilización puede definirse, de manera elemental, como el proceso sistemático
de registrar, clasificar, resumir, interpretar y analizar información financiera para la toma de
decisiones y referencia futura, respecto de la actividad económica de una organización.

El proceso de contabilización se basa en los siguientes cinco elementos fundamentales:

Activos: todo lo de valor que posee una empresa.

Pasivos: las deudas contraídas por la empresa.

Patrimonio del propietario: los derechos económicos o el patrimonio del propietario o propietarios
sobre los activos de una empresa.

Ingresos - Los productos de las empresas.

Gastos: el costo incurrido para generar ingresos.

La relación entre los elementos fundamentales se muestra en la ecuación contable:

Activos = Pasivos + Patrimonio del propietario + Ingresos - Gastos.

Se analizan las transacciones comerciales diarias. Sus efectos se registran como aumentos o
disminuciones en los cinco elementos mencionados anteriormente.

Debido a que el proceso contable se basa en los elementos fundamentales, que constituyen las
variables de la ecuación contable, el asiento que se realiza para cada transacción se compone de
dos partes: uno o más débitos y uno o más créditos.

Esta dualidad dio lugar al nombre de "sistema de doble entrada"

Los aumentos y disminuciones en los elementos están relacionados con la ecuación de la siguiente
manera:

cuentas de activos = pasivos + patrimonio neto + cuentas de ingresos --

Aumenta Disminuye Disminuye Aumenta

Cuentas de gastos

Aumenta Disminuye

El lado izquierdo de una cuenta se llama débito y el lado derecho se llama crédito.

Por lo tanto, los débitos son asientos registrados en el lado del débito y los créditos son los
registrados en el lado del crédito.
Aunque los elementos fundamentales cambian constantemente, como resultado de las
transacciones comerciales diarias, la equidad de la ecuación básica siempre se mantiene.

someone shows the relationship -- the relationship is shown

someone calls it -- called him

something relates the increases and decreases -- increases and decreases are related

something composes the entry --- the entry is composed of something

something bases the accouting process -- the accounting process is based on something

someone analyzes the transactions --- transactions are analyzed

debit was

credits was

a firm owned

the equality held

the equation showed

accouting performed

the account recorded

1 activos significan todo lo de valor que posee una empresa

Los pasivos son las deudas Que tiene una empresa

Patrimonio del propietario significa los derechos económicos o el patrimonio del propietario en el
activo de la empresa

Los ingresos son los productos del negocio

Los gastos son los costos incurridos para producir ingresos

El proceso contable se basa en los elementos fundamentales

Los elementos fundamentales constituyen las variables de la ecuación contable

Los efectos de las transacciones comerciales se registran como aumentos y disminuciones en los
cinco elementos

La entrada que se hace de cada transacción se compone de dos partes

Los elementos fundamentales cambian constantemente