Bases Teóricas

El Plagio Académico o deshonestidad académica es una práctica anti ética que realizan los
investigadores en sus publicaciones con frecuencia. Muchas veces la falta es cometida por
ignorancia pero, en otras los hechos tienen claras evidencias de delitos, esta práctica se trata
de usar el trabajo, ideas o palabras de otro autor como si fueran propias sin el uso de citas
bibliográfica. En la academia, plagio tiene el mismo significado, aunque se puede dar una
definición más exacta como la que hace Hexham de la Univ. de Calgary en Canadá: "Plagio es el
acto de intención deliberada de engañar a un lector a través de la apropiación y
representación como propias de las palabras y trabajos de otros".

Por lo general os autores que cometen plagio copian partes de textos ya existentes en la
literatura. También se han reportado casos de plagios de artículos completos, utilizando
artículos ya publicados en idiomas menos conocidos traduciéndolos generalmente al inglés y
publicándolos en prestigiosas revistas como propios.

El auto plagio es también un aspecto anti ético que los autores deben cuidar de no cometer.
Aunque parezca una contradicción el auto plagio es un robo similar al que hace una persona
que se roba así mismo para cobrar el seguro. Es lícito mostrar diversos aspectos de una misma
investigación en distintas revistas, pero no se puede considerar lícito publicar idénticos
artículos en más de una revista. El auto plagio no debe ser confundido con el reciclaje normal
del trabajo propio. Se espera que un investigador recién doctorado presente parte de su tesis
en una o varias publicaciones y que incluso continúe en esa línea de trabajo. Pero se espera
que cada nuevo trabajo aporte algo novedoso al conocimiento y no sea solo la repetición de
pasajes de la tesis doctoral. Lo importante de recordar es que el trabajo debe ser reescrito
para una audiencia más amplia que la del congreso y que se deben seguir las normas,
usualmente más estrictas, de las revistas internacionales.

El plagio académico puede darse de distintas formas, pero no todos ellos implican una
infracción a los derechos de autor.

Es bastante claro que apropiarse de un artículo ajeno y hacerlo pasar por propio constituye
plagio y, al mismo tiempo, una infracción de derechos de autor especialmente penada como
delito. En cambio, en otros casos como cuando se copia parcialmente o se cita un trabajo
ajeno, no se considera una infracción a los derechos de autor.

Finalmente, ciertos casos pueden constituir un plagio académico pero en caso alguno un ilícito
para la ley sobre derechos de autor, como cuando un artículo científico toma ideas contenidas
en otro texto, ya sea referenciado de forma indirecta o simplemente parafraseando. Este
último caso, constituye un claro ejemplo de la deshonestidad académica que el plagio
pretende evitar, pero no llega a constituir una infracción a los derechos de autor, pues éste no
protege las ideas en sí mismas, sino su expresión formal. Sin perjuicio de tomar medidas tales
como una revisión rigurosa de forma previa, la apropiada instrucción a los autores que
contribuyen a una publicación académica puede ayudar a evitar esta clase de problemas.
Conclusiones

Tenemos claro que el término plagiar hace referencia a copiar parte o totalmente una
publicación ya sea de otro autor o una publicación anterior del mismo autor que se está auto
plagiando. En consecuencia, es importante considerar que antes de publicar un artículo, obra o
cualquier trabajo escrito ya sea de índole científico o no, debemos tener en cuenta que el
plagio además de ser una herramienta deshonesta es una práctica ilegal y para evitar futuras
complicaciones los autores deben hacer una revisión rigurosa de su trabajo a fin de evitar
algún tipo de copia o parafraseo referente a una publicación ya existente o hacer uso de las
citas bibliográficas ya que con estas el texto dejaría de ser un plagio.

Bibliografía

 La Serena, Plagio académico, robo o fraude, Chile, 2008, 2019, vol. 19

Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
07642008000400001
 Universidad de Valencia, Que es el plagio y como evitarlo, España, 2010, 2019
Disponible en: https://www.uv.es/websbd/formacio/Plagio-2010.pdf