Está en la página 1de 34

GUÍA DEL EGRESADO EN TITULACIÓN.

1-2-2020

COMUNICACIÓN
ESTRATÉGICA
PARA EL
PROYECTO DE
INNOVACCIÓN
APLICADA SISE.

Lic. Wilfredo Vasquez Q.


INSTITUTO SISE

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Tabla de contenido

INTRODUCCION ................................................................................................... 3

CAPITULO I ........................................................................................................... 4

1. ¿Qué es investigación? ........................................................................... 4


1.1 La investigación básica ................................................................................ 4
1.2 La investigación aplicada ............................................................................. 4
CAPITULO II .......................................................................................................... 7

2. NORMAS APA 7ma edición 2019............................................................ 7


2.1 ¿Por qué utilizar estilo APA? ........................................................................ 7
2.2 Redacción de un proyecto innovación aplicada (P.I.A.) ........................... 8
2.3 ¿Qué aplica instituto superior sise?, ........................................................ 9
CAPITULO III ....................................................................................................... 10

3. Aspectos técnicos normativos de formato APA. .................................... 10


3.1 Las secciones que contiene esta plantilla son: ..................................... 12
3.2 Requisitos indispensables para la presentación de trabajo académico. 13
3.3 Páginas de Índice de Contenido ............................................................ 14
3.6 Interlineado de Párrafo ............................................................................... 14
3.7 Títulos y subtítulos ................................................................................. 15
3.8 Jerarquía de títulos APA ........................................................................ 15
3.9 Alineación .............................................................................................. 17
3.10 Sangría de párrafo ................................................................................. 17
3.11 Como Elaborar la Introducción del proyecto innovador aplicada .......... 18

CAPITULO IV ...................................................................................................... 19

4. La citación según formato APA.............................................................. 19


CAPITULO V ....................................................................................................... 24

5. Referenciación. ...................................................................................... 24
26
REFERENCIAS ................................................................................................... 33

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
INTRODUCCION

Estimadas(os) egresadas(os):

La presente guía que lleva por título “COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA PARA EL

PROYECTO INNOVACCIÓN APLICADA SISE” es un documento de consulta para el

desarrollo de la estructura formal de su trabajo de investigación aplicada.

Por medio de sus avances, visualizará y mejorará sus competencias en

investigación.

La asesoría de sus maestros permitirá dar soluciones a problemáticas de la

sociedad, vinculándolas a su formación profesional; Así mismo coadyuvará a que

desarrollen habilidades en redactar y comprender los planes de; mejoras,

implementaciones, aplicaciones”, campañas , gestión o negocios, según sea su caso.

El contenido lo orientara a realizar investigación principalmente aplicada, que son

las más comunes a en los programas de estudio del Instituto Superior Técnico Sise.

El presente material está diseñado como soporte para el programa de titulación,

reforzando las competencias académicas y técnicas, para la empleabilidad que

requiere, así mismo motivar las capacidades de investigación en beneficio de usted

como egresada(o) SISE.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
CAPITULO I

1. ¿Qué es investigación?

La investigación es la búsqueda del ¿porqué de las cosas?, cuyo objetivo es el

tener cada vez mayor conocimiento de la realidad y la aplicación de este conocimiento

para resolver problemas.

Existen dos tipos de investigación: la investigación básica y la investigación

aplicada, ¿sabes cuál es la diferencia entre ellas?

A través de este esquema te presentamos el desarrollo de ambas.

Ilustración 1
Esquema de Investigación.

1.1 La investigación básica responde al porqué de las cosas, siguiendo un

método científico y genera un conocimiento teórico que se publica en forma de tesis

o artículos científicos.

1.2 La investigación aplicada emplea estos conocimientos teóricos y los

convierte en conocimientos prácticos para resolver problemas y mejorar las

condiciones de vida transformando dichos saberes en tecnología e invenciones.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
1.3 ¿Cuáles son las fases de la investigación aplicada?

Son: planeación, ejecución y comunicación de resultados.

Ilustración 2
Investigación Aplicada.

Planeación

Comunicación
Ejecución
de Resultados

Ilustración 3
Fases de Investigación Aplicada

Elegir el Plantea Revisar Diseña una Planear

Tema Preguntas antecedente Metodologí acciones a Planeación


s a llevar a

Desarrol Aplicaci Recolec Describi


Ejecución
lo ón de ción y r los

Solución Metodol Organiz sucesos

Análisis Redacci Publicació

de ón n de Comunicación
Resultado de Resultados
Informació

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
 En la primera fase de Planeación, se elige un tema, se plantean las

preguntas a responder, se revisan antecedentes, se diseña una metodología

y se planean las acciones a llevar a cabo. Todo esto se registra en un

documento llamado Proyecto de Investigación.

 En la segunda fase de Ejecución, se desarrolla la solución aplicando la

metodología se recolectan y organizan los datos y la información obtenida y

se describen los sucesos de la fase de ejecución.

 Finalmente, en la tercera fase de Comunicación de Resultados, se analiza

la información se redactan y publican los resultados y conclusiones en forma

de Tesis, Artículos tratados, Prototipos o Patentes de invención.


Ilustración 4
Resultados en Investigación

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
CAPITULO II

2. NORMAS APA 7ma edición 2019

Tras diez años desde su última edición, las Normas APA se actualizan para

responder a las nuevas dinámicas y medios de producción y difusión de la

información. Este documento presenta una guía resumida y práctica de las

generalidades y novedades más relevantes de este estilo de referenciación, con el fin

de facilitar su uso en el ámbito académico. No busca ser exhaustiva, sino ofrecer una

orientación general acerca de las normas y novedades más útiles e importantes, así

como ofrecer su adaptación al contexto hispanohablante. En caso de requerir

información más completa, se sugiere acudir al manual completo disponible hasta

ahora solo en inglés1.

2.1 ¿Por qué utilizar estilo APA?

Porque es un estilo sólido y coherente, fomenta la divulgación completa de la

información y nos permite prescindir de las distracciones de menor importancia.

Cuando usamos un estilo de redacción, se elimina la confusión utilizando una

puntuación correcta para una referencia o la forma adecuada para los números en

texto. Esos elementos están codificados en las normas que seguimos para una

comunicación clara, lo que nos permite centrar nuestra energía intelectual sobre el

fondo de nuestra investigación (Prólogo, Manual de Publicación de la Asociación

Americana de Psicología, 7ª ed.). 2019.

Cuando en las instituciones solicitan realizar un trabajo académico como un

ensayo, una tesis, una tesina, un trabajo de grado, etc. y te exigen utilizar las Normas

1 www.apastyle.apa.org.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
APA, tu profesor quizás habrá comentado que son muy fáciles de utilizar, que le dan

un orden a tu texto, que facilita la lectura del mismo, que ayuda a no utilizar ideas de

otros autores sin darles crédito de su autoría y de esta manera no plagiarlos y una las

características más importantes y que tienes que tener en cuenta de las Normas APA:

piensa que te vale para realizar publicaciones a nivel internacional, es una de las

formas más aceptadas.

El manual de publicación de las Normas APA tiene varias ediciones, actualmente

están en la 7ª edición y son del año 2019; generalmente realizan actualizaciones y

las comunican en su página oficial.

Para realizar los trabajos utilizando las Normas APA; esta guía tiene breves y

básicas explicaciones de su uso como ser: definir el formato, realizar citas con las

diversas fuentes (libros, revistas, artículos científicos, etc.), tipos de citas, aprender a

realizar la lista de referencias entre otros.

2.2 Redacción de un proyecto innovación aplicada (P.I.A.)

Para una adecuada estructura escrita de P.I.A. se emplean los siguientes

considerandos:

 Uso apropiado del lenguaje escrito. (Reglas ortográficas y de redacción).

 Uso apropiado del lenguaje técnico y académico. (Según línea de carrera).

 Uso de norma de redacción académica - científica. (Comunidad científica).

APA, IEEE, VANCOVER, ECONLIT, etc

 Uso de buscadores de datos.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Tabla 1
Buscadores de datos
Datos obtenidos en el campo (Elaboración


Base de datos bibliográfica
Motor de búsqueda académico
Sitio web Google Académico.

Motor de búsqueda general


Sitio web de las revistas indexadas.
Servicios de biblioteca
Alertas de revistas
Redes sociales generales y académicas
Sitio web de sociedad científica

 Uso de herramientas informáticas. Word, Excell, Paint, Photoshop, y

Gestores de Referencias Bibliográficas.

2.3 ¿Qué aplica instituto superior sise?,

Como norma de redacción académica, establecida en normas de la American

Psychological Association (APA) en su 7ma Edición 2019, para formato, referencias

y citas bibliográficas, sise se está basando en el documento: “Adaptación de las

Normas American Psychological Association (APA) de la Universidad Central de

Colombia2, de reciente publicación de la séptima edición de Publication manual of

the American Psychological Association, aplicándose en un 80 % de las referidas

normas APA.

2 https://www.ucentral.edu.co/sites/default/files/inline-files/guia-normas-apa-7-ed-2019-11-6.pdf

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
CAPITULO III

3. Aspectos técnicos normativos de formato APA.

En esta figura apreciaras las características de márgenes con normas APA al

80% (también conocidas como formato APA3).


Ilustración 5
Formato Técnico Adaptado para SISE.

FORMATO GENERAL TECNICO


DE PRESENTACION DE TRABAJOS ESCRITOS CON NORMAS APA V.7
(ADAPTACION DEL INSTITUTO SUPERIOR SISE )

(*) Papel A4
Tamaño 21 x 29,7 cm (8,3 x 11,7 pulg)
(*) Fuente Arial, Tamaño : 12

Orientación Vertical
Columnas Una
Espaciado Texto a doble espacio, excepto a tablas y figuras, y en
notas de pie de página.
Alineación A la izquierda (tambien llamado quebrado o en
bandera)
(*) Márgenes Todos los margenes a 2.54 cm (1" o 1 pulgada)

Sangría Marcado con el tabulador del teclado (tecla TAB. ) o


a cinco espacios (teclado de espaciadora )o
0,5 cm al comienzo de cada párrafo.
Numeración Números arabigos (1,2,3,4,5,…......) En esquina
superior derecha de todas las páginas, la portada,
Dedicatoria e Indices no llevan numeración arabicos.
Encabezado No debe de exceder de 50 caracteres, Se debe ubicar
en la esquina superior derecha de todas la páginas del
texto.
(*) Adaptado por Sise

3 https://normasapa.com/

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Este estilo se ocupa de:

Armonización y tamaño de títulos.

Puntación y abreviaciones.

Presentación de números y estadísticas.

Construcción de tablas y figuras.

Citación de referencias.

Otros elementos que hacen parte del manuscrito.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
3.1 Las secciones que contiene esta plantilla son:
Ilustración 6
Secciones de PIA

Páginas preliminares

Portada

Página de reconocimiento o dedicatoria

Índice general

Índice de cuadros, gráficos u otros.

El texto

Capítulos

Conclusiones y Recomendaciones

Referencias y apéndices.

Bibliografías

Anexos.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
3.2 Requisitos indispensables para la presentación de trabajo académico.

Ilustración 7
Portada Sise
Debe contener:
(Todo esto centrado en el borde superior de la hoja.)
Nombre de Intitución educativa: Instituto Superior SISE

Carrera y Escuela donde estudiastes.

LOGOTIPO DE SISE

Título: El título de tu investigación


(debe estar centrado en la hoja y en negrita,
con letra inicial en mayúscula y un máximo de 20 palabras.

Nombres completos de Autores: como integrantes de la investigación:

Nombre completo de Asesor : Docente asignado por SISE.

Lugar y fecha de presentación :


Lo ubicaras en la parte inferior y centrado.

Página de reconocimiento o dedicatoria:

DEDICATORIA

Agradecimiento a quienes han sido motor de


superación en los años de estudios y de vida
academica.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
3.3 Páginas de Índice de Contenido.

Númeracion
Portada
Dedicatoria I
Índice de Contenido II
Índice de Tablas III
Índice de Figuras IV
Índice de Gráficos V
Índice de Ecuación VI
Resumen Ejecutivo 1
Capítulo I 2
Descripción del Negocio 3
Capítulo II 8
Análisis del Mercado 9
Capítulo III 18
Análisis Técnico. 19
Capítulo IV 38
Evaluación Económica y Financiera 39
Capítulo V 42
Conclusiones y Recomendaciones 43
Bibliografía 45
Anexos 49
3.6 Interlineado de Párrafo

Como regla general siempre utilizaremos interlineado doble, incluyendo el

resumen, texto de citas de más de 40 palabras, números de tablas y figuras, títulos

y subtítulos y en la lista de referencias. No debes agregar un salto adicional de

párrafo antes o después de los párrafos.

Excepciones

Las excepciones al doble espacio (o al salto adicional de párrafo) entre líneas son
las siguientes:

Portada: inserte una línea extra en blanco a doble espacio entre el


título de la investigación y los datos del autor en la portada. Cuando
agregues la nota del autor, incluya también al menos una línea en
blanco extra a doble espacio antes de la nota del autor.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Tablas: en el cuerpo de la tabla puede utilizar interlineado sencillo, 1,5
o doble. Elija el que sea más efectivo para tu trabajo. Sin embargo,
sigas utilizando doble espacio en el número de la tabla, título y notas.

Figuras: el texto dentro de una imagen o de una figura pueden ser


interlineado sencillo, 1,5 o doble. Elija el que sea más efectivo para la
información que quieras mostrar. Al igual que en las tablas, utilices
interlineado doble en el número de figura, título y notas.

Notas al pie de página: Puedes utilizar interlineado sencillo y una


fuente ligeramente más pequeña que el texto. Por ejemplo, si utilizas
Arial, 12 en el texto, en las notas al pie de página, podrás utilizar Arial,
10.

Ecuaciones matemáticas: en estos casos es permitido aplicar un


interlineado triple o cuádruple. Ajuste al valor que deje la ecuación
visible.

3.7 Títulos y subtítulos

Los títulos y subtítulos ayudan a que lectores encuentren los puntos clave de un
documento. En el estilo de Normas APA se recomienda el uso de hasta 5 niveles de
títulos y subtítulos. Cada nivel cuenta con un formato propio.

La 7ma (séptima) edición de las Normas APA trae cambios en como los títulos de
los documentos deben ser presentados.

Debes utilizar el mismo tamaño de fuente que uses en todo el documento.

3.8 Jerarquía de títulos APA

Abajo podrás ver cómo cada nivel de título y subtítulo debe ser configurado.

Nota que, en la séptima edición, todos los niveles de título van en negrita y todos

van con cada palabra del título iniciando en mayúscula.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
NÍVEL FORMATO
Nivel 1 Centrado • Negrita • Cada Palabra Iniciando en
Mayúscula
Texto inicia en nuevo parráfo
Nivel 2 Alineado a la izquierda • Negrita • Cada Palabra
Iniciando en Mayúscula
Texto inicia en nuevo parráfo
Nivel 3 Alineado a la izquierda • Negrita • Cursiva • Cada
Palabra Iniciando en Mayúscula
Texto inicia en nuevo parráfo
Nivel 4 Alineado a la izquierda • Negrita • Cada Palabra
Iniciando en Mayúscula • Con sangría de ½ pulgada
(1.27 cm) • Con punto final.
Texto inicia en la misma línea
Nivel 5 Alineado a la izquierda • Negrita • Cursiva • Cada
Palabra Iniciando en Mayúscula • Con sangría de ½
pulgada (1.27 cm) • Con punto final.
Texto inicia en la misma línea
Ejemplo.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
3.9 Alineación

La recomendación APA es que la longitud de cada línea del texto debe ser de

máximo de 6½ pulgadas, es decir 16.51 cm (si haces las cuentas es el ancho del

tamaño de página en formato carta menos el tamaño de los márgenes de mínimo 1

pulgada, es decir 2.54 cm, de cada lado).

Alineación de párrafo. - Utilices alineación a la izquierda en todo el documento.

Es decir, el margen derecho quedará “irregular”. No utilices justificación de texto,

al menos que tu universidad te solicite lo contrario.

Separación de sílabas. -No inserte guiones automáticos, ni saltos manuales en tu

investigación. Es aceptable separar enlaces largos (como en un DOI o URL en una

entrada de la lista de referencias / Bibliografías).

3.10 Sangría de párrafo

La primera línea de cada párrafo del texto debe tener un sangrado de ½ pulg. (1,27

cm) desde el margen izquierdo. Puedes utilizar la tecla Tab o, idealmente, configurar

el estilo de párrafos de en Word para lograr la sangría. Jamás utilices la barra de

espacios para conseguir este efecto.

Excepciones

 Portada: el título y las afiliaciones deben estar centrados.

 Títulos y subtítulos: algunos niveles de títulos y subtítulos tienen alineación

diferente. El título de nivel 1 debe estar centrados, los subtítulos de nivel 2

y 3 deben estar alineados a la izquierda (sin sangrado) y los títulos de los

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
niveles 4 y 5 están sangrados como los párrafos regulares. Los títulos de las

secciones (resumen, referencias) deben estar centrados.

 Resumen/abstract: la primera línea del primer párrafo del resumen debe

quedar sin sangría.

 Citas en bloque: las citas en bloque (citas con más de 40 palabras), deben

utilizar una sangría de ½ pulg. (1,27 cm) desde el margen izquierdo. Si la

cita en bloque tiene más de un párrafo, la primera línea del segundo párrafo,

así como los párrafos posteriores deben sangrarse más ½ pulg. (1,27 cm).

De modo que la primera línea tenga una sangría total de 1 pulg. (2.54 cm).

 Tablas y figuras: los números de tabla y figura, los títulos de tablas y figuras,

así como las notas deben quedar alineados a la izquierda (sin sangría).

 Lista de referencias / Bibliografías.: las entradas de la lista de referencias

deben tener una sangría francesa de ½ pulg. (1,27 cm).

 Apéndice / Anexo: las etiquetas y títulos de los apéndices / anexos, deben

estar centrados.

3.11 Como Elaborar la Introducción del proyecto innovador aplicada.

¿Cuál es el tema del trabajo?

¿Cuál fue el interés para hacer el trabajo de investigación?

¿Cuál fue la metodología o estrategia empleada

¿Cuáles es la finalidad u objetivos del desarrollo del trabajo de investigación?

¿Cuál es la distribución de los diversos temas en la estructura de trabajo?

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
CAPITULO IV

4. La citación según formato APA.

Generalmente con la mayoría de las fuentes, la estructura para citar en estilo APA

es la siguiente:

(Apellido autor, año de publicación, p. #).

Recuerda que esta estructura siempre va incluida dentro del texto cuando utilizas

ideas de otros autores para darle crédito a los mismos. Evitando caer en plagio. En

Normas APA Séptima Edición 2019.

¿Cómo citar en APA?

4.1 Citas Textuales. Hay dos tipos de citas Textuales:

4.1.1 La cita corta es textual, menos de 40 palabras, que como la palabra

lo dice, copiamos textualmente una idea de otro autor extraída de alguna

fuente como ser libro, página web, etc. En este caso la cita se realizaría de

esta manera.

En Normas APA Séptima Edición


“Idea de autor escrita textualmente, la colocamos
entre comillas y al final incluimos entre paréntesis, los
Si te basas en el texto :
datos que nos solicitan las normas”
(Apellido de autor, año de publicación, p. #).
“El lenguaje es un método exclusivamente humano, y no instintivo, de
comunicar ideas, emociones y deseos por medio de un sistema de símbolos
producidos de manera deliberada”. (Sapir, 1966, p. 14)

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Apellido de autor (año de publicación) una palabra de
conexión como por ejemplo, describió, afirmo, etc.
Si te basas en el autor : que “entre comillas la idea del autor escrita
textualmente” (p. #)

Sapir (1966) afirma que “el lenguaje es un método exclusivamente humano, y


no instintivo, de comunicar ideas, emociones y deseos por medio de un
sistema de símbolos producidos de manera deliberada” (p. 14).

4.1.2 La cita Larga es textual, más de 40 Palabras. Cuando sobrepasan

este número y tu cita tiene más de 40 palabras el formato de la cita cambia

en algunos aspectos.

Este tipo de citas se realizan en un párrafo aparte con una sangría de 5 espacios o

de 0,5cm del lado izquierdo en el párrafo completo

En Normas APA Séptima Edición


La educacion audiovisual tiene como objeto
desarrollar la comprension critica de los medios.

Intenta ampliar el conocimiento de los medios que


tienen los niños a través de los trabajos críticos y
prácticos. Trata de producir consumidores más
Si te basas en el texto : competentes que puedan comprender y apreciar el
contenido de los medios y los procesos en su
producción y recepción. También pretende producir
usuarios de los más activos y criticos, que exijan, y tal
vez contribuyan a ello, una gama más amplia de
productos para los medios (Bazalgette, 1993,p,128).

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
La educacion audiovisual tiene como objetivo
desarrollar la comprension critica de los
medios.Bazalgette (1993) afirma que:

Intenta ampliar el conocimiento de los medios que


tienen los niños a través de los trabajos críticos y
prácticos. Trata de producir consumidores más
Si te basas en el autor : competentes que puedan comprender y apreciar el
contenido de los medios y los procesos en su
producción y recepción. También pretende producir
usuarios de los más activos y criticos, que exijan, y tal
vez contribuyan a ello, una gama más amplia de
productos para los medios (p,128).

4.1.3 La cita parafraseo, Con palabras propias, pondremos en marcha la

idea de un autor. El texto debe ser igual de extenso que el original y no

debemos agregarle otras ideas.

En Normas APA Séptima Edición


Escribirás la idea parafraseada, sin comillas y al final
entre paréntesis incluirás entre paréntesis, los
Si te basas en el texto : mismos datos que en una cita textual, pero sin el
número de página. (Apellido de autor, año de
publicación).
Por lo antes expresado, se confirma que comunicamos ideas, emociones y
deseos por medio de un sistema de símbolos producidos de manera
deliberada, por medio del lenguaje, que no es un método instintivo, sino que
es exclusivamente humano (Sapir, 1966).

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Apellido de autor (año de publicación) y comienzas a
escribir la idea del autor parafraseada y al finalizarla
Si te basas en el autor : solo colocarás un punto.

Sapir (1996) afirma que comunicamos ideas, emociones y deseos por medio
de un sistema de símbolos producidos de manera deliberada, por medio del
lenguaje, que no es un método instintivo, sino que es exclusivamente
humano.

4.2 Cita de Cita Cuando se hace referencia a citas mencionadas por otros

autores, incluya siempre el autor, año y la página concreta del texto citado. La cita

se puede redactar como sigue:

En Normas APA Séptima Edición

Con énfasis en el autor: apellido del autor, el año entre paréntesis,


el texto citado y la página entre paréntesis.

Con énfasis en el contenido del texto: el texto citado y, entre


paréntesis, el apellido del autor, el año y la página.

Con énfasis en la fecha de publicación: es una narración que


comienza con el año, luego el apellido del autor, el texto citado y la
página entre paréntesis.

• Si son tres o más autores, cite al primero y a los subsiguientes


como “et al.”; en la lista de referencias se mencionan todos los
autores.

Cita de cita, énfasis


en el autor Price (1976), citado por Spinak (1994), escribió:
Los autores se pueden clasificar en transitorios y permanentes. En un análisis hecho
sobre una muestra de 500 autores con apellidos comenzando con la letra P, y

Cita de cita, énfasis


En 1973, Price, citado por Sanz Casado (1994,) sobre el crecimiento exponencial de la
en la fecha
ciencia señala:
Para mediados del siglo XX, un período de duplicación de 10 años corresponde a un
coeficiente de contemporaneidad en torno al 96 por ciento, y a uno de 10 años un
coeficiente cercano al 81 por ciento. Aunque sólo admitamos en su forma general, la
función de crecimiento y su regularidad nos sirven para explicar la impresión de que la
mayoría de grandes científicos viven hoy, y que la mayor parte de las aportaciones
científicas han sido realizadas en el lapso

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Cita dentro de una
Worsley W. (1979, p. 313) examinó la conservación de la identidad:
cita o cualquier
La primera generación se asoció, todos juntos, para protegerse y compartir sus valores
texto
y medios familiares de vida. La segunda generación se socializó en los modos de vida
entrecomillado (se
americanos, particularmente por vía de la escuela y por contacto con miembros de
encierra entre
otros grupos étnicos en el trabajo y en la vida social general, aunque su vida de hogar
comillas simples)
era diferente … A menudo estaban avergonzados de estas culturas 'del viejo
continente' y querían ser 'modernos' … La tercera generación, sin embargo, era
abiertamente americana, y por tanto no se avergonzaba; comenzaron a aprender la
lengua ancestral y a visitar la tierra natal … Sobre ello expuso Gellner (1964): 'Los
nietos intentan recordar lo que los hijos intentan olvidar' (p. 163).

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
CAPITULO V

5. Referencias

La lista de referencias al final de un documento brinda la información necesaria para

identificar y consultar cada trabajo citado en el texto. Una referencia tiene cuatro

elementos básicos:

 autor (responsable del trabajo),

 fecha (de publicación),

 título (nombre del material) y

 fuente (lugar de consulta o adquisición).

A continuación, se presentan las estructuras básicas y diferentes ejemplos de los

principales tipos de referencias

5.1 Publicaciones periódicas

Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020) Título del Publicación, 34(2), https://doi.org/


Autor, B. B. artículo. 5-14.
Nombre de grupo. (2020, enero)
http://xxxxx
(2020, 3 de
febrero)*
*En caso de que el artículo esté en proceso de publicación, se escribirá entre

paréntesis “en

prensa”.

Artículo con DOI o


Osorio-Delgado, M. A., Henao-Tamayo, L. J., Velásquez-Cock, J. A., Cañas-Gutiérrez, A. I.,
URL
Restrepo-Múnera, L. M., Gañán-Rojo, P. F., Zuluaga-Gallego, R. O., Ortiz-Trujillo, I C.

y Castro-Herazo, C. I. (2017). Aplicaciones biomédicas de biomateriales poliméricos.

DYNA, 84(201), 241-252. https://doi.org/10.15446/dyna.v84n201.60466

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
¿Qué es el DOI?

El DOI, cuyas siglas significan Digital Object Identifier, es un identificador

único y permanente para las publicaciones electrónicas.

Su función es proporcionar información sobre la descripción de los objetos

digitales (revistas, artículos, libros…) y su localización en Internet, y lo hace

a través de metadatos (autor, título, datos de publicación…).

Artículo con más


Castiblanco, R., Moreno, H., Rojas, S., Zamora, F., Rivera, A., Bedoya, M. A., Aróstegui, J.,
de 20 autores
Rodríguez, D., Salinas, G., Martínez, W., Camargo, D.,Sánchez, A., Ramírez, Y.,

Arias, M., Castro, K. Y., Carrillo, H., ValdezLópez, J., Hermosa, F., Daza, C., …

Hernández, T. (2020). La variación de los esfuerzos mecánicos en la cadera con el

ergómetro de escaleras. Revista de Salud Pública, 16(2), 41-67.

Nota: * En este ejemplo que la referencia permite hasta 20 autores. Si son 21 o


más, deben omitirse en el orden los que sean necesarios hasta el penúltimo

* En los casos en que la revista referenciada esté alojada en varias bases de datos, no se incluye ni el
DOI ni la URL

5.2 Libros y obras de referencia

Autor o Editor Fecha Título Fuente


Autor, A. A. y Autor, (2020). 20). Título del libro. Editorial. https://doi.org/
B. B. Título del libro (2.ª ed.,
vol. 4).

Nombre de grupo. Título del libro Primera http://xxxxx


Editor, E. E. (ed.). [audiolibro] editorial;
Editor, E. E. y Editor, Título del libro (E. E. segunda
F. F. (eds.) Editor, ed.). editorial.
Título del libro. (T.
Traductor, trad.; N.
Narrador, narr.).

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Autoría grupal e
individual
Castrillón, D. J., Riascos, U. L. y los miembros del Departamento Nacional de Planeación.
combinada
(2019). Las cadenas productivas predominantes en el centro-oriente de Colombia.

Panorama Regional, 4(2), 53-70.

* Cuando haya combinación de autores individuales y grupales, los últimos deben


introducirse con “los miembros de”. La abreviatura de autores corporativos
puede usarse en la citación intratextual, pero en general no debe incluirse en la
lista de referencias.

Libro en versión Shakespeare, W. (2004). Hamlet (J. M. Valverde, ed. y trad.). Planeta; Paidós.
impresa (Original publicado en 1609).
En los casos de libros clásicos o cuyo editor aparece en el libro junto con el autor,
se debe reconocer el crédito del editor y los traductores como aparece en el
ejemplo
Note que en los casos en que haya varias casas editoriales responsables de la publicación, estas deben
ser yuxtapuestas por medio del punto y coma.
Cuando se referencia un libro clásico o de múltiples ediciones, APA recomienda que al final de la

Audiolibro Rowling, J. K. (2018). Harry Potter y la piedra filosofal (G. Monsalve, narr.) [audiolibro]. Ivoox. (Original
publicado en 1997). https://bit.ly/2NyZ04G

Diccionarios, Real Academia Española. (2018). Diccionario de la lengua española (edición del tricentenario).
thesaurus o https://bit.ly/333ASh8
enciclopedias

En caso de que la fuente de consulta no tenga fecha de actualización o publicación deberá añadirse la
fecha de consulta como se muestra en la sección 3.9 Medios en línea.

Entrada de fuente Real Academia Española. (2018). Reproducción. En Diccionario de la lengua


de referencia española (edición de tricentenario). Consultado el 31 de octubre de
2019. https://bit.ly/34mNjVs

Una entrada puede ser actualizada sin que se actualice toda la fuente. Por esto,
se recomienda añadir la fecha de consulta como en el ejemplo.

Wikipedia Teatro Faenza. (30 de agosto de 2019). En Wikipedia. https://bit.ly/2Wz3BId

Como puede notar en este caso, en la posición del autor debe escribirse la entrada de búsqueda.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
5.3 Informes y literatura gris

Informes y literatura gris

Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020). Título del informe. Editorial. https://doi.org/


Autor, B. B. (2020, 2 de Título del informe
Nombre de mayo) (Reporte n.º 123).
grupo. Título de literatura gris http://xxxxx
[descripción]

Informe de agencia Concha, T., Ramírez, J. C. y Acosta, O. (2017). Tributación en Colombia: reformas, evasión
gubernamental u y equidad. Notas de estudio. (Serie Estudios y Perspectivas 35). Oficina de la
otra organización Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Bogotá. http://bit.ly/34oLur0

Nota: Cuando el documento no indica los autores individuales, se incluye el nombre de


la organización solo en la posición de autor

Beca
Coll-Barreu, J. (investigador principal). (2018-2019). Uso de la conectividad a través de
Coll-Barreu, J. (investigador principal). (2018-2019). Uso de la conectividad a través de
Instagram como herramienta para la internacionalización en tiempo real de la
Instagram como herramienta para la internacionalización en tiempo real de la
enseñanza de proyectos arquitectónicos (código IE1819.0301) [beca]. Universidad
enseñanza de proyectos arquitectónicos (código IE1819.0301) [beca]. Universidad
Politécnica de Madrid. http://bit. ly/2PEVFni
Politécnica de Madrid. http://bit. ly/2PEVFni

Comunicado de Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. (2019, 16 de
prensa
octubre). Comunicado oficial de la Oficina Regional para el Sur de América Latina del Alto

Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados [comunicado de prensa].

http://bit.ly/338ulBZ

Textual corta, de
un libro traducido
(fecha original de la “Las levaduras son microhongos que se encuentran generalmente en forma de células
publicación/fecha únicas y que se reproducen mediante germinación”. (Ward, 1989/1991, p. 22).
de la traducción)

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
5.4 Conferencias y presentaciones

Conferencias y presentaciones

Autor o editor Fecha Título Fuente

Presentador, (2020, 18–20 de Título de la Conferencia, https://doi.org/


A. A. y septiembre). contribución ubicación.
[tipo de
Presentador, (2020, 31 de contribución]. http://xxxxx
B. B. octubre–2 de
noviembre).

Ponencia Páramo, G. (2011, 8 de septiembre). Mito, lógica y matemática [ponencia].


Cátedra Mito y Ciencia, Bogotá, Colombia. https://bit.ly/32aAWu5

5.5 Tesis

Tesis

Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. (2020). Título de la tesis [tesis Base de datos. https://doi.org/


de tipo de grado, Repositorio.
nombre institución que
otorga grado]. http://xxxxx

Tesis publicada Barreto, A. G. (2015). Fundarvid: una contextualización de sus neologismos en la lengua de

señas colombiana [tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio

Institucional UN. http://bit. ly/2JHcwSV

Cuando la tesis no ha sido publicada, se indica en paréntesis cuadrados [tesis de maestría/doctorado no publicada].

5.6 Fuentes no publicadas

Fuentes no publicadas

Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020). Título del trabajo Departamento,


Autor, B. B. [estado del universidad.
manuscrito].*
* La descripción será “Manuscrito no publicado”, si el texto está únicamente en poder del autor; “manuscrito
presentado para publicación”, si está en preparación editorial.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
5.7 Software, aplicaciones y dispositivos

Software, aplicaciones y dispositivos

Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020). Título de la obra (versión Fabricante. https://doi.org/


Autor, B. B. 1.2) [software de App Store.
computador]. Google Play
Nombre del Título de la obra (versión Store. http://xxxxx
grupo. 4.6) [aplicación móvil].
Nombre del dispositivo
(número del modelo)
[dispositivo].

Manuscrito en
Talero, P. (2019). Infinito de Zenón [manuscrito presentado para publicación]. Departamento
preparación
editorial de Matemáticas. Universidad Central. 17 G
Borenstein, M., Hedges, L., Higgins, J. y Rothstein, H. (2014). Comprehensive meta-

analysis. (versión 3.3.070) [software]. Biostat. http://bit.ly/337mCnL

Aplicación móvil Registraduría Nacional del Estado Civil. (2019). SGCPV - Control de Puestos de Votación

(versión 1.0.4) [aplicación móvil]. Google Play Store. http:// bit.ly/2WAjz4W

Software Borenstein, M., Hedges, L., Higgins, J. y Rothstein, H. (2014). Comprehensive meta-

analysis. (versión 3.3.070) [software]. Biostat. http://bit.ly/337mCnL

5.8 Medios audiovisuales

Medios Audiovisuales

Autor o Editor Fecha Título Fuente


Director, D. (2020). Título de Compañía https://doi.org/
D. (director). (1989– la obra productora.
Productor, P. present). [descripción]. Sello discrográfico.
P. (productor (2013–2019). Museo, ubicación.
ejecutivo). (2019, 21 de Departamento, http://xxxxx
julio). universidad.

La siguiente tabla indica la persona que desempeña el rol de autor en cada


tipo de producción audiovisual.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Tipo de medio Autor

Película Director
Serie de televisión Productor(es) ejecutivo(s)
Episodio de serie de televisión Escritor y director del episodio
Podcast Presentador o productor ejecutivo
Episodio de podcast Presentador del episodio
Webinar Instructor
Álbum o canción de música clásica Compositor
Álbum o canción de música moderna Artista de grabación
Obra de arte Artista
Videostreaming Persona o grupo que subió el video
Fotografía Fotógrafo

5.9 Medios en línea

Medios En Linea

Autor o Editor Fecha Título Fuente


Autor, A. A. (s. f.). Contenido de la Sitio. Consultado el 27
Nombre de (2019, 8 de publicación hasta las de agosto de
grupo [usuario]. agosto). primeras 20 2020.
palabras. http://xxxxx*
[descripción de
material
audiovisual].

* La fecha de consulta solo se indica cuando el contenido no tiene fecha de


publicación o actualización

Publicaciones en Angulo, R. [@RobertoAnguloS]. (2019, 25 de octubre). Índice de inclusión


redes sociales de personas con discapacidad de @SaldarriagaConc. Exclusión social y
productiva (% de personas con discapacidad): Chocó: 55% [gráfica e
hipervínculo] [tuit]. Twitter. https://bit.ly/2WzFs48

publicación concreta (tuit, post, etc.)

página o perfil: Autores de Historias. (s. f.). Home [página de Facebook]. Facebook.
Consultado el 25 de octubre de 2019. www.facebook.com/
autoresdehistorias/

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
5.10 Páginas web

Páginas web

Autor o Editor Fecha Título Fuente


Autor, A. A. y (2020). Título del contenido. Sitio. Consultado el 27
Autor, B. B. (2020, agosto). de agosto de
Nombre del (2019, 8 de 2020.
grupo agosto). http://xxxxx*
(s. f.)..

* La fecha de consulta solo se indica cuando el contenido no tiene fecha de publicación o


actualización.

Página web Herrera, E. (2019, 28 de octubre). La economía no va mal, pero el agro sí.
(noticias y Razón Pública. https://bit.ly/2WxhuXv
similares)

Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe.


(s. f.). Programa técnico. Consultado el 28 de octubre de 2019.
https://bit.ly/36ojllV

5.11 Referencias legales

Referencias legales

Autor o Editor Fecha Título Fuente


Organismo que (Año, día Nombre completo Publicación http://xxxxx
decreta la norma de mes) de la norma.. donde se aloja.*

* En Perú, leyes, decretos, actos, oficios y otros documentos de unidades


gubernamentales se encuentran publicados en el Diario Oficial El Peruano. En el caso de las
sentencias, hay que buscar en el poder Judicial y basta con escribir el código de esta y especificar el magistrado ponente

Ley Congreso de la Republica del Perú (1993, 31 de Agosto). Marzo 2019 Texto
actualizado con las reformas ratificadas en el Referéndum de 2018,
https://www.minjus.gob.pe/wp-content/uploads/2019/05/Constitucion-Politica-del-
Peru-marzo-2019_WEB.pdf

Sentencia Corte Suprema de Justicia (2014, 20 de agosto). Sentencia C-593/14 (Jorge


Ignacio Pretelt Chaljub, M. P.). https://bit.ly/36v1n1l

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
La cita que carece de datos faltantes. Si la referencia carece de datos.

Recomendamos tener en cuenta la siguiente tabla:

Dato faltante Formato en Referencias Citación intratextual


Autor Título. (fecha). Fuente. (Título, año)

Título (año)
Fecha Autor. (s. f.). Título. Fuente (Autor, s. f.)

Autor (s. f.)


Título Autor. (fecha). [Resumen corto pero descriptivo]. Fuente. (Autor, año)

Autor (año)
Autor y fecha Título. (s. f.). Fuente. (Título, s. f.)

Título (s. f.)


Autor y título [Resumen corto pero descriptivo]. (fecha). Fuente. ([Descripción de la obra], año)

[Descripción de la obra], (año)


Fecha y título Autor. (s. f.). [Resumen corto pero descriptivo]. Fuente. (Autor, s. f.)

Autor (s. f.)


Autor, fecha y título [Resumen corto pero descriptivo]. (s. f.). Fuente. ([Descripción de la obra], s. f.)

[Descripción de la obra] (s. f.)

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
REFERENCIAS

1.(G67186211.pdf. (s. f.). Recuperado 11 de febrero de 2020, de

http://docshare01.docshare.tips/files/6718/67186211.pdf

Citación bibliográfica—Normas APA - Mendeley—Microsoft Word. (s. f.).

Recuperado 19 de febrero de 2020, de

https://www.youtube.com/watch?v=ofFRZbux1iw

Cómo escribir textos académicos según normas internacionales: APA, IEEE, MLA,

VANCOUVER e ICONTEC. (2011). Universidad del Norte.

Ejemplo El lenguaje es un método exclusivamente humano y no instintivo de. (s. f.).

Recuperado 19 de febrero de 2020, de

https://www.coursehero.com/file/p3lvt79/Ejemplo-El-lenguaje-es-un-

m%C3%A9todo-exclusivamente-humano-y-no-instintivo-de/

franzpc. (2019, noviembre 28). Mini Manual de Normas APA séptima edición en

Español PDF. Franz con z. https://franzpc.com/mini-manual-de-normas-apa-

septima-edicion-en-espanol-pdf/

Gil et al. - ADAPTACIÓN DE LAS NORMAS AMERICAN PSYCHOLOGICAL AS.pdf.

(s. f.). Recuperado 11 de febrero de 2020, de

http://ies.villablanca.madrid.educa.madrid.org/web2014/wordpress/filosofia/wp

-content/uploads/sites/19/2015/07/Normas_APA1.pdf

Mini-manual-normas-apa-septima-edicion-espanol.pdf. (s. f.). Recuperado 13 de

febrero de 2020, de https://franzpc.com/wp-content/uploads/2019/11/mini-

manual-normas-apa-septima-edicion-espanol.pdf

Normas APA 2019 (Formato APA) para la presentación de trabajos escritos. (s. f.).

Recuperado 10 de febrero de 2020, de https://normasapa.com/

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN
Normas APA: Presentación de trabajos escritos [2020] - Séptima edición. (s. f.).

Normas APA. Recuperado 13 de febrero de 2020, de https://normasapa.in/

Normas básicas de ortografía y redacción. (2018, abril 17). ILAP.

https://institutolap.com/noticia/normas-b%C3%A1sicas-de-

ortograf%C3%ADa-y-redacci%C3%B3n

Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition

(2020). (s. f.). https://apastyle.apa.org. Recuperado 13 de febrero de 2020, de

https://apastyle.apa.org/products/publication-manual-7th-edition/index

Razo, C. M. (1998). Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis. Pearson

Educación.

FR. CEPIA.01.2020_TITULACIÓN

También podría gustarte