Metáforas de

la enfermedad
y del poder
Una lectura de los textos Las metáforas de la
enfermedad (1979) de Susan Sontag y
¿Qué es un Dispositivo? (2015) de
Giorgio Agamben.

MAESTRÍA
EN LITERATURA
LITERATURAHISPANOAMERICANA
SIGLOXX
MAURICIO TRUJILLO SÁNCHEZ
 Textos
•¿Qué es un Dispositivo? (2015),
Giorgio Agamben.

•Las metáforas de la enfermedad

(1979), Susan Sontag.
Índice
1.Definición de dispositivo.
2.Espacio del cuerpo enfermo
3.Metáforas de la mente trastornada.
4.Metáforas del cuerpo enfermo.
5.Metáforas del cuerpo social.
6.Cómo escapar del peso de la
metáfora (y de los dispositivos).
7.Una metáfora de la enfermedad del
siglo XXI.
2. Definición de
dispositivo.
I•Foucault habla de dispositivo como:
“un conjunto absolutamente heterogéneo que implica
discursos, instituciones, estructuras arquitectónicas,
decisiones regulativas, leyes, medidas administrativas,
enunciados científicos, proposiciones filosóficas, morales y
filantrópicas, en breve: tanto lo dicho como lo no-dicho,
estos son los elementos del dispositivo” (p. 7).
“un juego de poder, pero también siempre
ligado a los límites del saber que derivan
de él y, en la misma medida, lo
condicionan” (p. 8)

“un conjunto de estrategias de relaciones

de fuerza que condicionan ciertos tipos de
saber y son condicionados por ellas”
(p. 8)
 Tres ideas sobre el dispositivo
•1. El dispositivo es un
conjunto heterogéneo
que incluye tanto lo
lingüístico como lo no
lingüístico (discursos,
instituciones, edificios,
leyes, proposiciones,
etc.). El dispositivo es la
red de relaciones.
•2. El dispositivo tiene •3. Un dispositivo es el
una función estratégica resultado de un
que se inscribe en una cruce entre relaciones
relación de poder. El de poder y relaciones
dispositivo es una de saber. El dispositivo
estrategia por la condiciona un saber a
conquista de un poder. un poder.
Genealogía
del concepto
de dispositivo
El término de positividad procede de
los estudios de Hegel sobre el derecho
y religión.

Religión natural: Relación con lo divino.

Religión positiva: Creencias, ritos y
reglas.
Un ejemplo de dispositivo:
la oikonomía
Definición “Generalizando aún más la ya amplísima clase de los
de dispositivos foucaultianos, llamaré dispositivo
literalmente a cualquier cosa que de algún modo
dispositivo tenga la capacidad de capturar, orientar, determinar,

para interceptar, modelar, controlar y asegurar los gestos,

las conductas, las opiniones y los discursos de los
Agamben seres vivientes". (p.18)
Sujeto y procesos
de subjetivación
 3. Espacios del
cuerpo enfermo

1. Hospitales de incurables
2. Leprosorio
3. Manicomio

Armand Gautier. (1857). Ocho mujeres en los jardines

del Hospital de la Pitié-Salpêtrière
 3. Espacios
de la
enfermedad
Ciudad de antaño = Ciudad sana
Ciudad moderna = Ciudad maligna
Frank Lloyd Wright

La tuberculosis como causa para la

supresión de los barrios, la miseria y la
construcción de la casa modelo
(moderna) a finales del siglo XIX e
inicios del XX.
Herbert Gans Kathia Recio. (2015). Villa miseria.
 Metáforas de la
tuberculosis
“Como toda metáfora lograda, la de la
tuberculosis era lo bastante rica para
permitir dos aplicaciones opuestas.
Aplicada a la muerte de alguien demasiado
«puro» como para ser sexual (por ejemplo,
un niño), afirmaba una psicología de tipo
angelical". (Sontag, p. 17)

Edvard Munch. (1885–86). La Niña enferma

"Pero al mismo tiempo era un
modo de describir una
sexualidad limpia de todo
libertinaje, pues este podía
ahora achacarse a un estado
de decadencia o de
desintegración objetivas,
fisiológicas.” (Sontag, p. 17)

Alice Neel, T.B. Harlem, 1940

Metáforas del cáncer

“Sin título” (2015). Pintura realizada por una sobreviviente de

cáncer de México. Exposición “Oncología en lienzo”
 Metáforas del
cuerpo social
Las metáforas
modernas sugieren
Las metáforas
un desequilibrio
patológicas juzgan la
entre la vida
sociedad por su
individual y la
represividad,
sociedad,
corrupción e
considerada como
injusticia.
antagonista del
individuo.
 Es fácil curar la consunción en sus
principios, pero es difícil entenderla
(...) Lo mismo sucede con los
asuntos del estado. Previéndolos
con tiempo —prerrogativa del
hombre de talento— los males que
de ellos pudieran surgir pronto se
curan; pero cuando, por falta de
previsión, se permite que lleguen a
un punto en que todos puedan
verlos, ya no hay remedio (Nicolás
Maquiavelo).

Retrato de Nicolás Maquiavelo, Santi di Tito

Los gobernantes
tienen la
responsabilidad y
la capacidad
mediante la razón
de dominar el
desorden
(Hobbes).

Portada del Leviathan (1651).

Sin duda, hay malos médicos en el cuerpo
de la entidad política que sienten la
necesidad de meterse con estas erupciones
mentales y que, bajo el falso pretexto de
curar el escozor de la superstición y de
salvar las almas del contagio del
entusiasmo, terminan por conmocionar la
naturaleza entera, transformando unos
inocentes carbunclos en una inflamación o
en una gangrena mortal (Shaftesbury).
1- La enfermedad social presupone
la idea médica y política de equilibrio.

2- La enfermedad nace del desequilibrio del

cuerpo social. Este, sin embargo, difícilmente
cae por enfermedades mortales.

3- Los gobernantes tienen la responsabilidad y

la capacidad (mediante el uso de la razón) de
dominar el desorden. El médico del cuerpo
social es el gobernante.
 ¿Cómo escapar
al peso de la
metáfora(y de
los
dispositivos)?

Rectificar o desmitificar la idea que

se tiene de la enfermedad
Lo sagrado pertenece a los
(Sontag, p. 8).
dioses. Ningún individuo puede
hacer uso libre de las cosas
"Analizar las metáforas de la
sagradas, y si consagrar es la
enfermedad para “elucidarlas”,
salida del derecho humano,
para disiparlas, para “liberarnos” y
“profanar sería su restitución” “purificarnos” de ellas (Pavón, pp.
(Agamben, p. 21). 3-4)
 Metáforas de la
enfermedad en
Colombia S. XIX-XX

“Nuestras cordilleras
son verdaderas islas
de salud rodeadas por
un océano de
miasmas”
Miguel Samper (1867)
Bibliografía
Agamben, G. (2014). ¿Qué es un dispositivo.
Buenos Aires: Adriana Hidalgo

Pavón, D. C. (2020). Metáforas del

coronavirus: más allá de la psicologización.
Tesis psicológica: Revista de la Facultad de
Psicología, 15(1), 1-12.

Sontag, S. (2012). La enfermedad y sus

metáforas. El sida y sus metáforas. De Bolsillo.
Edición Web.

Villegas, Á. & Gallego, C. (2006). Territorio,

enfermedad y población en la producción de
la geografía tropical colombiana, 1872-1934.
Historia Crítica, (32), 94-117.