LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR

EL ORGANISMO DE ACREDITACIÓN
INACAL - DA CON REGISTRO N° LE - 002

INFORME DE ENSAYO
MA2110582 Rev. 0

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CANGALLO

PZA.PRINCIPAL NRO. 12 (COSTADO DE LA COMISARIA) AYACUCHO - CANGALLO - CANGALLO

ENV / LB-347997-001

PROCEDENCIA : CANGALLO - CANGALLO - AYACUCHO

Fecha de Recepción SGS : 14-04-2021

Fecha de Ejecución : Del 14-04-2021 al 23-04-2021

Muestreo Realizado Por : CLIENTE

Estación de Muestreo

INGRESO RESERVORIO C1 -
TRANQUILLA PUNCO C.P HUALLATA

INGRESO RESERVORIO C2 -
TARMACHICO HUAYCCO C.P HUALLATA

INGRESO RESERVORIO C3 -
PACCARISCCA C.P. PUMAHUASI

INGRESO RESERVORIO C4 -
SANCAYPUQUIO C.P PAMPA CRUZ ALTA
INGRESO RESERVORIO C5 -
CCOLLCCARACCAY C.P PAMPA CRUZ
ALTA
INGRESO RESERVORIO C6 -
ÑAHUINPUQUIO CP. PAMPA CRUZ BAJA

INGRESO RESERVORIO C7 -
TANKARHUAYLLA I C.P ANDABAMBA

INGRESO RESERVORIO C8 -
TANKARHUAYLLA II C.P ANDABAMBA

Emitido por SGS del Perú S.A.C.

Impreso el 23/04/2021

Elizabeth V. Capuñay España

C.B.P 8508
Coordinador de Laboratorio Microbiología

"Este informe de ensayo, al estar en el marco de la acreditación del INACAL-DA, se encuentra dentro del ámbito de reconocimiento
multilateral/mutuo de los miembros firmantes de IAAC e ILAC"
Página 1 de 5
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR
EL ORGANISMO DE ACREDITACIÓN
INACAL - DA CON REGISTRO N° LE - 002

INFORME DE ENSAYO
MA2110582 Rev. 0

INGRESO RESERVORIO
INGRESO RESERVORIO
C2 - TARMACHICO
IDENTIFICACIÓN DE MUESTRA C1 - TRANQUILLA PUNCO
HUAYCCO C.P HUALLATA
C.P HUALLATA
8491784N / 596034E 8491789N / 596039E
FECHA DE MUESTREO 13/04/2021 13/04/2021
HORA DE MUESTREO 16:00:00 16:30:00
CATEGORIA AGUA NATURAL AGUA NATURAL
SUB CATEGORIA AGUA SUBTERRÁNEA AGUA SUBTERRÁNEA
AGUA DE MANANTIAL AGUA DE MANANTIAL
Parámetro Referencia Unidad LD LC Resultado ± Incertidumbre Resultado ± Incertidumbre
Análisis Microbiológicos
Numeración de Heterótrofos EW_APHA9215B_CX UFC/mL -- -- 14 ± 3 5 ± 1
Numeración de Coliformes totales EW_APHA9221B_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Numeración de Coliformes Fecales o
EW_APHA9221E_NMP_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Termotolerantes
Escherichia coli EW_APHA9222H_CX UFC/100 mL -- -- <1 <1
Ancylostoma sp/Necator sp EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Ascaris lumbricoides EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Capillaria sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Clonorchis sinensis EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Diphyllobothrium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Dipylidium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Echinostoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Enterobius sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Fasiola Hepática EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Hymenolepis sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Macracanthorhynchus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Paragonimus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Schistosoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Strongyloides sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Taenia sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Toxocara sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichostrongylus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichuris trichiura EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Algas EW_STM_CX Organismo/L -- -- 72 24
Copépodos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Nematodos en todos sus Estadios
EW_STM_CX Organismo/L -- -- 6 0
Evolutivos
Organismos de Vida Libre EW_STM_CX Organismo/L -- -- 78 ± 16 24 ± 5
Protozoarios EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Protozoarios No Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Protozoarios Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Rotíferos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0

INGRESO RESERVORIO INGRESO RESERVORIO

IDENTIFICACIÓN DE MUESTRA C3 - PACCARISCCA C.P. C4 - SANCAYPUQUIO C.P
PUMAHUASI PAMPA CRUZ ALTA
8505128N / 588376E 8491638N / 597005E
FECHA DE MUESTREO 13/04/2021 13/04/2021
HORA DE MUESTREO 17:00:00 17:30:00
CATEGORIA AGUA NATURAL AGUA NATURAL
SUB CATEGORIA AGUA SUBTERRÁNEA AGUA SUBTERRÁNEA
AGUA DE MANANTIAL AGUA DE MANANTIAL
Parámetro Referencia Unidad LD LC Resultado ± Incertidumbre Resultado ± Incertidumbre
Análisis Microbiológicos
Numeración de Heterótrofos EW_APHA9215B_CX UFC/mL -- -- 16 ± 3 22 ± 4
Numeración de Coliformes totales EW_APHA9221B_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Numeración de Coliformes Fecales o
EW_APHA9221E_NMP_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Termotolerantes
Escherichia coli EW_APHA9222H_CX UFC/100 mL -- -- <1 <1
Ancylostoma sp/Necator sp EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Ascaris lumbricoides EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Capillaria sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Clonorchis sinensis EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Diphyllobothrium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Dipylidium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Echinostoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Enterobius sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Fasiola Hepática EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Hymenolepis sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Macracanthorhynchus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Paragonimus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Schistosoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Strongyloides sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Taenia sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Toxocara sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichostrongylus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichuris trichiura EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Algas EW_STM_CX Organismo/L -- -- 32 24
Copépodos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Nematodos en todos sus Estadios
EW_STM_CX Organismo/L -- -- 2 0
Evolutivos
Organismos de Vida Libre EW_STM_CX Organismo/L -- -- 34 ± 7 24 ± 5
Protozoarios EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0

Página 2 de 5
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR
EL ORGANISMO DE ACREDITACIÓN
INACAL - DA CON REGISTRO N° LE - 002

INFORME DE ENSAYO
MA2110582 Rev. 0

INGRESO RESERVORIO INGRESO RESERVORIO

IDENTIFICACIÓN DE MUESTRA C3 - PACCARISCCA C.P. C4 - SANCAYPUQUIO C.P
PUMAHUASI PAMPA CRUZ ALTA
8505128N / 588376E 8491638N / 597005E
FECHA DE MUESTREO 13/04/2021 13/04/2021
HORA DE MUESTREO 17:00:00 17:30:00
CATEGORIA AGUA NATURAL AGUA NATURAL
SUB CATEGORIA AGUA SUBTERRÁNEA AGUA SUBTERRÁNEA
AGUA DE MANANTIAL AGUA DE MANANTIAL
Parámetro Referencia Unidad LD LC Resultado ± Incertidumbre Resultado ± Incertidumbre
Análisis Microbiológicos
Protozoarios No Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Protozoarios Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Rotíferos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0

INGRESO RESERVORIO INGRESO RESERVORIO

IDENTIFICACIÓN DE MUESTRA C5 - CCOLLCCARACCAY C6 - ÑAHUINPUQUIO CP.
C.P PAMPA CRUZ ALTA PAMPA CRUZ BAJA
8491635N / 597002E 8491638N / 597005E
FECHA DE MUESTREO 13/04/2021 13/04/2021
HORA DE MUESTREO 18:00:00 18:30:00
CATEGORIA AGUA NATURAL AGUA NATURAL
SUB CATEGORIA AGUA SUBTERRÁNEA AGUA SUBTERRÁNEA
AGUA DE MANANTIAL AGUA DE MANANTIAL
Parámetro Referencia Unidad LD LC Resultado ± Incertidumbre Resultado ± Incertidumbre
Análisis Microbiológicos
Numeración de Heterótrofos EW_APHA9215B_CX UFC/mL -- -- 8 ± 2 10 ± 2
Numeración de Coliformes totales EW_APHA9221B_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Numeración de Coliformes Fecales o
EW_APHA9221E_NMP_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Termotolerantes
Escherichia coli EW_APHA9222H_CX UFC/100 mL -- -- <1 <1
Ancylostoma sp/Necator sp EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Ascaris lumbricoides EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Capillaria sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Clonorchis sinensis EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Diphyllobothrium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Dipylidium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Echinostoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Enterobius sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Fasiola Hepática EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Hymenolepis sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Macracanthorhynchus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Paragonimus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Schistosoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Strongyloides sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Taenia sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Toxocara sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichostrongylus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichuris trichiura EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Algas EW_STM_CX Organismo/L -- -- 40 20
Copépodos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Nematodos en todos sus Estadios
EW_STM_CX Organismo/L -- -- 4 0
Evolutivos
Organismos de Vida Libre EW_STM_CX Organismo/L -- -- 46 ± 9 20 ± 4
Protozoarios EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Protozoarios No Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Protozoarios Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Rotíferos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 2 0

INGRESO RESERVORIO INGRESO RESERVORIO

IDENTIFICACIÓN DE MUESTRA C7 - TANKARHUAYLLA I C8 - TANKARHUAYLLA II
C.P ANDABAMBA C.P ANDABAMBA
8490352N / 601526E 8490358N / 601529E
FECHA DE MUESTREO 13/04/2021 13/04/2021
HORA DE MUESTREO 19:00:00 19:30:00
CATEGORIA AGUA NATURAL AGUA NATURAL
SUB CATEGORIA AGUA SUBTERRÁNEA AGUA SUBTERRÁNEA
AGUA DE MANANTIAL AGUA DE MANANTIAL
Parámetro Referencia Unidad LD LC Resultado ± Incertidumbre Resultado ± Incertidumbre
Análisis Microbiológicos
Numeración de Heterótrofos EW_APHA9215B_CX UFC/mL -- -- 12 ± 2 6 ± 1
Numeración de Coliformes totales EW_APHA9221B_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Numeración de Coliformes Fecales o
EW_APHA9221E_NMP_CX NMP/100 mL -- -- <1.8 <1.8
Termotolerantes
Escherichia coli EW_APHA9222H_CX UFC/100 mL -- -- <1 <1
Ancylostoma sp/Necator sp EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Ascaris lumbricoides EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Capillaria sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Clonorchis sinensis EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Diphyllobothrium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Dipylidium sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Echinostoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0

Página 3 de 5
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR
EL ORGANISMO DE ACREDITACIÓN
INACAL - DA CON REGISTRO N° LE - 002

INFORME DE ENSAYO
MA2110582 Rev. 0

INGRESO RESERVORIO INGRESO RESERVORIO

IDENTIFICACIÓN DE MUESTRA C7 - TANKARHUAYLLA I C8 - TANKARHUAYLLA II
C.P ANDABAMBA C.P ANDABAMBA
8490352N / 601526E 8490358N / 601529E
FECHA DE MUESTREO 13/04/2021 13/04/2021
HORA DE MUESTREO 19:00:00 19:30:00
CATEGORIA AGUA NATURAL AGUA NATURAL
SUB CATEGORIA AGUA SUBTERRÁNEA AGUA SUBTERRÁNEA
AGUA DE MANANTIAL AGUA DE MANANTIAL
Parámetro Referencia Unidad LD LC Resultado ± Incertidumbre Resultado ± Incertidumbre
Análisis Microbiológicos
Enterobius sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Fasiola Hepática EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Hymenolepis sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Macracanthorhynchus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Paragonimus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Schistosoma sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Strongyloides sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Taenia sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Toxocara sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichostrongylus sp. EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Trichuris trichiura EW_SGS_MAC04_CX Huevos/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Algas EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Copépodos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Nematodos en todos sus Estadios
EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Evolutivos
Organismos de Vida Libre EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 ± 0 0 ± 0
Protozoarios EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0
Protozoarios No Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Protozoarios Patógenos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 * 0 *
Rotíferos EW_STM_CX Organismo/L -- -- 0 0

Notas:
El reporte de tiempo se realiza en el sistema horario de 24 horas.
Las muestras recibidas cumplen con las condiciones necesarias para la realización de los análisis solicitados.
(*) Los resultados obtenidos corresponden a métodos que no han sido acreditados por el INACAL-DA.
Cero es equivalente a <1 e indica la no presencia de los analitos requeridos.

Página 4 de 5
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR
EL ORGANISMO DE ACREDITACIÓN
INACAL - DA CON REGISTRO N° LE - 002

INFORME DE ENSAYO
MA2110582 Rev. 0

REFERENCIAS DE MÉTODOS DE ENSAYO

Referencia Sede Parámetro Método de Ensayo

Numeración de SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9215A,B, 23rd Ed., 2017. Heterotrophic

EW_APHA9215B_CX Cajamarca
Heterótrofos plate count. Pour plate method

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221B; 23rd Ed; 2017. Multiple-Tube

Numeración de
EW_APHA9221B_CX Cajamarca Fermentation Technique for Members of the Coliform Group. Standard Total
Coliformes totales
Coliform Fermentation Technique

Numeración de SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221E.1, 23rd Ed; 2017; Multiple-tube

EW_APHA9221E_NMP_CX Cajamarca Coliformes Fecales o Fermentation Technique for Members of the Coliform Group. Fecal Coliform
Termotolerantes Procedure. Thermotolerant Coliform Test (EC Medium).

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9222H. Item 3 c. , 23rd Ed., 2017.

EW_APHA9222H_CX Cajamarca Eschericha coli Membrane Filter Technique for Members of the Coliform Group. MF Partition
Procedures

Detección y/o
Manual de técnicas parasitológicas y bacteriológicas de laboratorio. O.M.S.
EW_SGS_MAC04_CX Cajamarca Cuantificación de
1997. Item 2.1 Método Bailenger modificado (VALIDADO)2014.
Huevos de Helmintos

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 10200 C.1; F.2.a.c.1, 23rd Ed.2017

Organismos de vida (VALIDADO). Referenciado en Reglamento de Calidad del Agua para
EW_STM_CX Cajamarca
libre consumo Humano (D.S. N°031-2010-S.A.). 2016. Plankton. Concentration
Techniques. Phytoplankton Counting Techniques.

"Este informe de ensayo, al estar en el marco de la acreditación del INACAL-DA, se encuentra dentro del ámbito de reconocimiento
multilateral/mutuo de los miembros firmantes de IAAC e ILAC"

Este documento es emitido por la Compañía bajo sus Condiciones Generales de Servicio, que pueden encontrarse en la página http://www.sgs.pe/es-ES/Terms-and-Conditions.aspx Son
especialmente importantes las disposiciones sobre limitación de responsabilidad, pago de indemnizaciones y jurisdicción definidas en dichas Condiciones Generales de Servicio., su
alteración o su uso indebido constituye un delito contra la fé pública y se regula por las disposiciones civiles y penales de la materia, queda prohibida la reproducción parcial, salvo
autorización escrita de SGS de Perú S.A.C.
Los resultados del informe de ensayo sólo son válidos para la(s) muestra(s) ensayada(s) y no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como
certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce. La compañía no es responsable del origen o fuente de la cual las muestras han sido tomadas.

Última Revisión Julio 2015

Página 5 de 5