CONTEXTO Y UBICACIÓN:

La región insular de Colombia es el conjunto de las islas, cayos e islotes alejadas de las
costas continentales, como son el Archipiélago de San Andrés y Providencia en el mar
Caribe y las islas Malpelo y Gorgona en el océano Pacífico. En ella no se cuentan las islas
fluviales ni lacustres.
Es una de las regiones naturales que más encanta por la belleza de sus playas y paisajes
paradisíacos, los cuales la han convertido en uno de los destinos turísticos favoritos tanto de
nacionales como de extranjeros.
 es necesario aclarar que las islas continentales, son aquellas que se ubican más próximas al
territorio continental y que por ende, se encuentran vinculadas geológicamente por la
plataforma submarina.
SUBREGIONES:

Al igual que como sucede con las demás regiones naturales del país, aquí se cuenta con
diferentes subregiones de la Región Insular que a su vez, comparten características
similares y éstas son:

 Archipiélago de San Andrés y Providencia

 La Isla Gorgona
 Malpelo
 Archipiélago de San Bernardo
 Otras islas
o Islas Corales del Rosario
o Isla Fuerte
o Isla Tortuguilla
o Isla Tierra Bomba

LIMITES:

Dada su ubicación en el territorio nacional, es decir, en el Océano Atlántico y en Océano

Pacífico, la región insular tiene los siguientes límites geográficos:

 Norte: Honduras, Jamaica, Haití, República Dominicana

 Sur: Costa Rica, Panamá
 Oriente: Región Caribe, Venezuela
 Occidente: Honduras

Es importante resaltar que las islas, islotes y cayos que hacen parte de la Región Insular, se
ubican en medio del Océano Atlántico y el Océano pacífico, localizadas tanto al norte
como al occidente del país.
CARACTERISTICAS GEOGRAFICAS:

Ésta parte del país, cuenta con características muy diferentes a las de las demás regiones
naturales colombianas, dada su misma ubicación, su relieve y conformación.

Tipo Región natural

Ecorregión Caribe
Área de protección 4 parques nacionales
Superficie 300 km²
Altitud máxima 5msnm
Altitud media 0msnm
Altitud mínima 0msnm
Población 74.620 habitantes
Climas Tropical húmedo y tropical seco

Como se puede apreciar entonces, ésta es la menor de todas las regiones y compromete
todas las áreas fuera de los territorios continentales de la República.

RELIGIÓN:
Dado que durante los periodos históricos que tuvieron lugar en las islas durante los siglos
17 al 19, ésta fue una de las zonas de Colombia en las cuales llegaron personas de muchas
partes del mundo, entre esas, franceses, ingleses, africanos, chinos, judíos,
norteamericanos y criollos propios de las colonias británicas y francesas, cosa que
determinó muchas de las creencias que actualmente existen en la Región Insular.

Es así como además del Catolicismo, el Cristianismo y el Protestantismo, se identifican

otras varias religiones y creencias como la religión bautista y adventista.

Religión Bautista
La Religión bautista se deriva del protestantismo y es la más importante de la Región
Insular y es practicada sobre todo en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa
Catalina.
Ésta religión es profesada mayormente por los nativos raizales de la isla, donde cerca
del 20% de la población la practica, mientras que el otro 80% está dividido en las demás
religiones que allí se encuentran.
Religión Católica
La Religión Católica o Catolicismo insular, aunque es parte de la cultura de la Región
Insular, es el segundo culto con más practicantes dentro de la región.

El Catolisismo llegó a la Regió Insular por medio de los Sacerdotes franciscanos irlandeses
que llegaron a las Islas y convivieron a su vez con las demás religiones del lugar.
Posteriormente, dichos Sacerdotes fueron reemplazados por Católicos Capuchinos
Españoles, que se dedicaron a predicar el catolisismo en idioma español, motivo por el cual
los hispanohablantes del lugar, la prefirieron.

Algunos de los demás cultos religiosos que pueden encontrar en la región pero en menor
medida, son los Adventistas, Cristianos, Testigos de Jehová, Pentecostales y Misiones
Cristianas.
Algo que se destaca de ésta región y de su población, es que la misma vive siempre en
comunidad con los demás, sin importar sus creencias, cultos, géneros, colores, razas,
etcétera, lo cual también hace que cada turista se sienta como en casa cuando se encuentra
en la Región Insular.
Fiestas religiosas

Dado que en la Región se practican diferentes religiones como ya lo acabamos de

mencionar, pueden encontrarse también diferentes fiestas religiosas según el culto como
por ejemplo:

 El Día de Reyes, celebrado el 6 de enero

 El Día de San José, celebrado el 19 de marzo
 El Día de la Raza, uno de sus festivales más destacados que tiene una connotación
también religiosa.
 Las Fiestas Patronales de San Andrés, celebrado en el mes de noviembre
 Jueves y viernes Santos

Entre otros que como ya lo mencionamos, dependen de la religión practicante como es el

caso del Islam y el Judaísmo.

FESTIVALES:
El Festival de la Luna Verde: es una celebración que hace visible un modo de ser y celebrar
que es propio de la gente afro caribeña. A pesar de tener un origen reciente, el festival
presenta características que relatan la historia de estas Islas.
El festival se inicia con una marcha que recorre las principales vías de San Andrés al ritmo
de tambores marciales que marcan el compás, aprovechado por las huestes de la numerosa
banda de percusión para desarrollar coreografías originales. Los ritmos militares son
acompañados por pasos de marcha sugeridos por claves de tambor, que varían según el
líder que conduzca a la banda militar juvenil. Estos líderes establecen una especie de
competencia entre sí cuando, estando al frente de la banda, señalan las marcaciones
rítmicas, que el conjunto debe interpretar y trasladar sin perder contacto con el ritmo
inmediatamente anterior.
El Festival del Cangrejo: es una celebración típica de San Andrés, donde los isleños
preparan diversos platos en base al cangrejo, como (carambolas, arroz con cangrejo, tortas,
pasteles, pasa bocas) para gusto de los propios isleños y turistas que participen en este
festival, este va acompañado con músicas y danzas para amenizar más las celebraciones en
las cuales las muestras gastronómicas preparadas con este plato son el deleite de todos.
ARTESANIAS:

Bueno, empecemos por aclarar que en la Región Insular (una de las 6 regiones naturales de
Colombia), sus artesanías se destacan por ser una fuente de ingresos económicos vitales
para muchos de sus habitantes, pues con sus ventas tanto a locales como a turistas,
pueden obtener su diario vivir.
Ahora bien, es necesario que recordemos también que muchas de éstas artesanías y formas
de producción de las mismas, hacen parte de la herencia obtenida de los esclavos
africanos, europeos, ingleses y demás, que llegaron a la isla en tiempos de la colonia.
Madera
máscaras, jarrones, instrumentos musicales, utensilios de cocina, elementos para la
construcción de viviendas, entre otros.
Metales
Ésta es una de las actividades que son herencia de la conquista española cuando
llegaron a éstas tierras, diferentes africanos con destrezas en activadas de herrería.
en materiales como la porcelana, que exaltan la cultura y la biodiversidad del lugar.
De hecho, uno de los productos artesanales más representativos de ésta parte de Colombia y
que en algunos casos suele tener altos precios, es el totumo, el cual se trata del fruto en
forma de calabaza, de un árbol tropical y suele ser utilizado como recipiente doméstico.
También existen diferentes artesanías hechas con fibras vegetales como por ejemplo la
palma, el bejuco, entre otros propios de sus islas y con los cuales pueden elaborar desde
canastos, hasta sombreros, sillas, collares, manillas o brazaletes, etcétera.

JUEGOS:
Antes de ello es necesario también que tengamos en cuenta que varios de éstos juegos o
actividades, suelen tener una relación muy estrecha con el deporte y otras actividades
físicas y de entrenamiento de fuerza cultural, desarrollados al rededor de los territorios del
mar.

El Jox Boat
El Jox Boat es un juego relacionado con la navegación y el cual, fue creado como un
juego infantil en el que los niños se reúnen al rededor de un pequeño barco creado por
ellos mismos, para realizar competencias dentro del agua.
Cotton boat
El Cotton boat es otro juego relacionado también con la navegación, aquí se utiliza un
barco elaborado con el tronco del árbol de algodón, el cual sólo existe en la isla de
Providencia.
Cat boat
Por otro lado, el Cat Boat es una práctica de navegación más exclusiva de los adultos,
quienes ejercen éste deporte a un nivel más profesional con técnicas de navegación mucho
más elevadas y de mayor conocimiento y complejidad.
Carreras de caballo
Las carreras de caballo en San Andrés, hacen referencia y se asocian principalmente con
el mar, más exactamente, con el caballito de mar.
Rondas
Por otro lado, las rondas hacen parte de los juegos más tradicionales de la Región Insular,
pues buscan fortalecer la comunicación entre los habitantes de las islas y se caracteriza
por actividades culturales en torno al baile y al canto.

MITOS Y LEYENDAS:

El leyenda de Duppy

Duppy, es una leyenda bastante curiosa de ésta región, pues proviene del lugar donde
extrajeron el material para construir la carretera que bordea a San Andrés y donde
según cuentan los isleños, hay constantes espantos o espíritus.

Es así como muchos años después de ello, se asocia a Duppy o «Espíritu de los muertos«,
con los lugares oscuros, solitarios e incluso, con los sueños.

Se dice que su apariencia es de color blanco transparente y que también atemoriza por
transmitir un frío interior inexplicable el cual, puede paralizar.

La leyenda del Pirata Morgan

Mucho se habla en la isla del Pirata Morgan, una leyenda espectacular que atrae a cientos
de turistas a la isla y a la cueva que recibió el nombre de éste pirata.

Se dice que Morgan fue un pirata inglés que llegó al Caribe a mediados del 1.600 y que
allí hizo suyas varias islas del Caribe y de Panamá, llegando a gobernar toda Jamaica y
luchar también, contra los demás piratas que se encontraban y llegaban a la isla.

Se cuenta también que el Pirata Morgan robó varios tesoros que hoy en día aún buscan
muchos de los turistas que viajan a la zona y en especial, a la cueva Morgan de San
Andrés, la cual cuenta con condiciones óptimas para un propósito así, pues cuenta con una
profundidad de 120 metros, cosa que hace que los nativos del lugar, aseguren que el tesoro
del Pirata aún sigue allí.

El mito de Rolling Calf

Rolling Calf es una criatura temerosa similar a un toro y que tiene gran importancia
para el folclor de la isla, pues se cuenta que ésta criatura mitológica pasea por algunas
zonas de la isla, con ojos diabólicos y un fuerte olor a azufre mientras está rodeado o
envuelto en llamas de fuego ardiente.

El mito de Boca
El mito de Boca por su parte, relata la historia de un personaje que tiene un rostro de
espanto y recibe su nombre pues su cara, específicamente su boca, siempre permanece
cortada, lo que lo baña en sangre y le da una mala apariencia, bastante aterradora.

Si algún día conoces o escuchas éste mito, recuerda que se pronuncia como «Buoca» y se
cree que éste, persigue a los niños.

El mito de Booboo

Por último, uno de los mitos más reconocidos y recordados de la región, es el de Booboo, el
cual se pronuncia como «Buba«.

Se dice que es un espanto muy similar a Duppy y que corre tras los niños o jóvenes de
poca edad, de manera amenazante a manera de castigo por portarse mal o estar por
«mal camino».

Su apariencia según la mitología del lugar, es como la de un lobo de tres cabezas, feroz,
ágil y atemorizante.

PALABRAS Y DICHOS:

Palabras más utilizadas en la Región Insular y su significado

Es así como aquí, pueden encontrarse diferentes palabras que no se escuchan en otras partes
del país, tales como las siguientes:

 Yuquero: Así se le dice a aquel con gustos no muy comunes.

 Zambapalo: Se dice cuando se forma una pelea o una riña.
 Manduco: Es el palo que se usa para lavar.
 Manducazo: Es la acción de dar un golpe a otra persona.
 Mandurrio: Es la persona con demasiada fuerza.

 No hay una familia de la isla que no haya llorado su drama.

 Ojo al cristo que es de plata
 Lo visto pero no lo mantengo
 Camarón que se duerme se lo lleva la corriente
 El mas fue, sigue y seguirá siendo nuestro mejor aliado
 Lo bueno, si breve, dos veces bueno
 En todas partes cuecen habas
 Al que le van a dar, le guardan

PERSONAJES SOBRESALIENTES:
Miss Galgal

Esta mujer conocida como la mamá de los sanandresanos, hace parte de uno de los
personajes más importantes de la región insular, pero sobre todo de San Andrés. Falleció a
causa de una enfermedad el 15 de diciembre del año 2004. Miss Galgal es considerada la
matrona del folklore del Archipiélago de San Andrés, con más de 95 años de generación en
generación, enseñó sin desgaste alguno a pequeños, jóvenes y adultos lo bello de la música
y bailes de San Andrés como la polka, quadrilles y shotise. Fue reconocida no sólo a nivel
departamental y regional, sino también en toda Colombia debido a sus muestras
coreográficas típicas de estas islas. Tal es la importancia de Miss Galgal para esta región,
que en múltiples festivales y fiestas se aprovecha para realizarle todo tipo de homenajes.

Hazel Robinson Abrahams

Esta escritora nacida en el Archipiélago de San Andrés Isla en 1953, sin duda hace parte de
los personajes importantes de la región insular de Colombia. Publicó cerca de unas treinta
crónicas referentes a estas islas en el año de 1959, en el periódico El Espectador de Bogotá.
Los que conocieron su trabajo resaltan que esta mujer  contaba con gran dominio del
castellano y claramente excelentes dotes naturales en la narrativa. Publicó su primera
novela en 2002, se caracteriza porque cuentas las historias de una forma clásica con orden
especial que evita que el lector decaiga y se desinterese por la historia. Otro aspecto que la
destaca es que sus historias se basan principalmente en el pasado ignorado de las islas.

Juan Ramirez Dawkins

Nacido en la Isla de Providencia el 27 de septiembre en la década de los años ´40, fue

criado en la Isla de San Andrés. Fue un deportista destacado en el basketball a nivel
regional y nacional, representado en repetidas ocasiones a las Islas. Fue confundador de los
Boy Scouts en la isla y jefe de Lobatos, tiempo después se convirtió en director técnico y
logró  conseguir títulos importantes, representando al Archipiélago. Adicionalmente ocupó
varios cargos administrativos y culturales de importancia en el departamento, pero fue hasta
el año de 1988 que se interesó por la narrativa isleña y decidió participar en la Feria
Internacional del Libro en la ciudad de Bogotá, dónde se destaco por sus cuentos y poemas
que trataban de la literatura de las islas.

A su vez fue elegido como presidente del Native Afro- Anglo Foundation for Vindication-
NAAFFV y Representante de la Comunidad Raizal en la Comisión Consultiva
Departamental y de alto Nivel, la cual se enfoca en el desarrollo de los derechos de las
comunidades negras y raizales.