Bugs Bunny Traducido al espanol por Rani para http://amigurumies.blogspot.comPatron: Bugs Bunny Terminologia: pb | punto bajo pe | punto de cadeneta pe | punto enano pa punto alto ‘mpa_| medio punto alto aum_| aumentar dim _ | disminuir rep _| repetir Entre-pierna En gris, trabajar por filas, hacer una cadeneta de Spc. pb (5) 2-4: 1po, Spb (5) Piernas(x2) En gris, hacer una cadeneta de 11pc y ‘pe para crear un circulo 211 pb (11) 2-12: 1pb en cada pb (11) Ahora trabajamos por filas 13: 11pb, 1pe para rematar. La segunda pierna es igual hasta la vuelta 12: 13: 11pb, (11) no rematar, seguir con el cuerpo Cuerpo. pb, ahora en la fila 4 de la entre-pierna hacer Spb, unir la primera pierna, hacer 4pb, 2aum, 1pb, 1aum, dejar los 3 Ultimos puntos sin trabajar, seguimos en las cadenetas de inicio de la entrepiema, 1aum, 1pb, 1aum, 1pb, 1aum, seguimos en la segunda pierna (saltar 3 puntos), ‘aum, ‘pb, 2aum. (35) (Luego se unen la parte entre la entre-pierna y la pierna con una costura) pb en cada pb (35) dim, 9pb, 1dim, 9pb, 1aum, 2pb, 1aum, 9pb (35) 4-10: 1pb en cada pb (35) 14: 15pb, 10dim (25) 12-13: 1pb en cada pb (25) 1dim, 23pb (24) ‘pb en cada pb (24) 111pb, 1dim, 10pb (23) ‘pb en cada pb (23) ‘1dim, 21pb (22) 19: 1pb en cada pb (22) 20: 10pb, 1dimm, 10pb (21) ‘dim, 19pb (20) ‘pb en cada pb(20) pb, 1dim" rep 6 veces, 2pb, 1pe para terminar. 24: Rellenar.Pie(x2) En blanco, hacer una cadeneta de 10pc. 1: 7pb, 5pb en el ultimo pe, girar la pieza, 7pb, 2pb en el ultimo punto, 1pe (22) 2: ‘pc, 8pb, 2mpa en cada uno de los Spb siguientes, 8pb, 3pb en el mismo punto, 1pe (29) 3: 1pc, 7p, 2mpa, 2mpa en el mismo punto, “Impa, 2mpa en el siguiente punto" rep 4 veces, ‘mpa, 1pe (36) 4: 1pc, 7pb, 1mpa, 2mpa en el mismo punto, *2mpa, 2mpa en el siguiente punto* rep 5 veces, ‘mpa, 8pb, Zaum, 1pe (44) 5: Ipc, 44pb, 1pe (44) Empeine del pie Trabajar por filas, en gris, hacer una cadeneta de 6pc, 1: Spb (5) 2-5: 1po, 1pb en cada pb (5) 6: tc, taum, 3pb, 1aum (7) 7-8: 1pc, 1pb en cada pb (7) po, 2pb, 3mpa, 2pb (7) 10: Ipc, 1pb, Smpa, 1pb (7) Trabajar por vueltas ahora. 1: 1pc, 1pb, Smpa, 1pb, 1pb en el final de cada fila hasta darle la vuelta a la pieza, 1pe (32) 2: tpc, 1aum, Spb, 1aum, tpb en el resto de los puntos, 1pe (34) Dedos del pie En blanco, trabajar por filas, retomar en la parte superior del empeine. 1: tpc, Spb (9) (dejar los 25puntos restantes sin trabajar) pe, 2pb, Saum, 2pb (14) 3-6: 1pe, 1pb en cada pb (14) 7: 1pc, 2pb, Sdim, 2pb (9) 8: 1pc, 9pb, seguir haciendo un pb en cada final de fila de los dedos y sobre el empeine creando un borde (44) Dejar hilo suficiente para coser la planta al empeine. Rellenar y coser ala pierna. Bordar en negro los dedos del pie. Panza En blanco, hacer una cadeneta de 3pe, trabajar por filas. 1: 2pb (2) 2: tp, 2aum (4) 3-4: tpc, 4pb (4) 1po, 1aum, 2pb, 1aum (6) 6-9: 1pc, 1pc en cada pb (6) 10: 1pc, 1aum, 1pb, 1aum (8) 11 - 16: tpc, pb en cada pb (8) 17: 1pc, taum, 6pb, taum (10) 18 - 20: 1pc, 1pb en cada pb (10) 21: 1pc, 1dim, 6p, 1dim (8) 22: ‘pc, 1pb en cada pb (8) : 1p, 1dim, 4po, dim (6) Pc, 1pb en cada pb (6) Pc, 1dim, 2pb, 1dim (4) ec, {pb en cada pb (4) 27: Ape, 2dim (2) 28 - 29: tpc, 2pb (2) 30: 1pe, taum (4) 31: 1pc, 1pb en cada pb (4) Hacer 1pb todo alrededor para crear un borde. Coser al cuerpo.Cola: En gris, trabajar por filas, hacer una cadeneta de Spe 41: 4pb (4) 2: pe, 1aum, 2pb, 1aum (6) 3—5: 1pc, 1pb en cada pb, (6) 6: 1pc, 1dim, 2pb, 1dim (4) 7-8: ipc, 1pb en cada pb (4) : 1pe, 2dim (2) 40: 1pe, 2pb (2) 41: 4pe, tdim (1) Hacer ‘pb todo alrededor para crear un borde. Crear otra pieza igual pero en blanco. Juntar las 2 piezas, haciendo pb en gris todo alrededor. Coser al cuerpo con la parte gris hacia arriba y la parte blanca hacia abajo. Brazos(x2) Parte inferior del brazo. En gris. Hacer una cadeneta de 11pc + 1pe para crear un circulo. 4: 11pb (11) 2-6: 1pb en cada pb (11) seguir con el codo. Codo (por filas) 1: 2pb, 1pe (dejar los 9 puntos restantes sin trabajar) 2: 1pe, (saltarse el pe) Spb, 1pe (4) 3: tpe, (saltarse el pe) 1pb, 1aum, 2pb, tpe (6) 4: 1pe, (saltarse el pe) 6pb. 1pe (7) 5: 1pe, (saltarse el pe) 7pb, 1pe (8) 6-8: 1pe, (saltarse el pe) 7pb, 1pe (8) Parte superior del brazo 1: pc, (saltarse el pe) 7pb en el codo, seguir en la fila 6 de la parte inferior del brazo, Spb, ‘pb en el pe (13) 2-5: 1pb en cada pb (13) Rellenar y coser al cuerpo Hombro (por filas) 4: 7pb, 1pe (dejar los 5 puntos restantes sin trabajar) 2-5: ‘pe, (saltarse el pe) 4pb, 1pe (4) Manos (x2) En blanco, hacer una cadeneta de 1 1pc + 1pe para crear un circulo. 4: 11pb (11) 2: 10pc (para el pulgar) 1pe en primer pc, 10pb en la mano, 1aum en el ultimo punto, poner el pulgar hacia afuera y unir por dentro con un pe al primer punto. (12) 3: “1aum, 1pb* rep todo alrededor (18) 4-7: 1pb en cada pb (18) Dedos, trabajar por filas 1: 1pc, 9pb, 1pe, (dejar los 8 puntos restantes sin trabajar) ‘pc, (saltar el pb) 9pb, 1pe en la fila 7 (10) 3-6: 1pc, (saltar el pb) 9pb, 1pe en la fila 7 (10) Empezar a trabajar por vueltas: 1: 1c, (saltar el pb) 9pb, 1pb en la fila 7, 8pb (18) 2-3: 1pb en cada pb (18) Rellenar y coser al brazo. Bordar en negro los dedos. Pulgar Retomar las 10 cadenetas hechas en la vuelta 2 de la mano. 4-2: 10pb (10) ‘dim, 1pb en cada pb (9) ‘dim, 1pb en cada pb (8) ‘pb en cada pb (8) 6: 7pb, 1pe. Rematar.Cabeza En gris pb en un anillo magico (4) jaum (8) ‘um, 1pb* rep todo alrededor (12) “1aum, 2pb* rep todo alrededor (16) + ojos pb, 1aum, 3pb, 1aum, 3pb, 1aum, 3pb, 1aum, 1pb (20) e “1aum, 4pb* rep todo alrededor (24) pb, aum, Spb, 1aum, Spb, 1aum, Spb, 1aum, 3pb (28) ‘au, 3pb* rep todo alrededor (35) 9- 12: ipb en cada pb (36) 13: 17pb, Spa en el mismo pb(sera la nariz), 17pb (34pb +5pa) 14: 17pb, hacer un solo dim con los Spa (“picar en el primer punto, recoger hilo* repetir en los 5 pa hasta tener 6 lazadas en el gancho, recoger todas juntas), 17pb (35) 15: “1dim, 3pb" rep todo alrededor (28) 16: “1pb, 2dim’ rep todo alrededor (21) 17: “1pb, 1dim* rep todo alrededor (14) 18-19: 1pb en cada pb (14) Rellenar y rematar. Cortar y pegar los ojos de fieltro. Morro En blanco, trabajar por filas, Hacer un cadeneta de 8pc pb (7) : 2pc{cuenta como el primer punto), 1mpa en el mismo punto que los pc, 1mpa, 3pb, 1mpa, 2 mpa en el ultimo punto (9) Pc, 1mpa en el mismo punto que los pc, 1mpa, 2pb, saltar el siguiente punto, 2pb, 1mpa, 2 mpa en el tltimo punto (10) 4-5: 2pc, 1mpa en el mismo punto que los pc, 1mpa, 2pb, saltar 2puntos, 2pb, 1mpa, 2 mpa en el ditimo punto (10) 6: 1pe, 1aum, 8pb, 1aum (12) Rematar. Primera mejilla En blanco : 6pb en un anillo magico (6) jaum (12) Dientes ‘aum, 1pb* rep todo alrededor (18) “1aum, 2pb* rep todo alrededor (24) 5: “1aum, 3pb* rep todo alrededor (30) 6: 15pb, “aum, 4pb* rep hasta el final (33) Rematar dejando suficiente hilo para la costura. Segunda mejilla En blanco jpb en un anillo magico (6) jaum (12) ‘aum, 1pb* rep todo alrededor (18) “1aum, 2pb* rep todo alrededor (24) ‘aum, 3pb* rep todo alrededor (30) ‘Spb, “1aum, 4pb* rep hasta el final (33) Fila de unién de piezas: hacer 15pb en la segunda mejila, seguir uniendo el morro, hacer 12pb en la fila 6 del morro, unir la primera majila y hacer 15pb en ella. Centra las piezas en la cara y coserla basandose en la imagen. Aiadir dientes de fieltro 0 gomaeva. Bordar la nariz con hilo rosa. Aftadir los bigotes con 3 hebras de hilo negro.Oreja (x2) Exterior de la oreja. En gris, trabajar por filas, hacer una cadeneta de 22pc 41: fémpa, 2pb, Spb en ei timo punto, girar, 2pb, 16mpa, 2mpa en el primer pc. (43) 2: tp, 4pb, 1 impa, 6pb, (1pb, 1pc, 1pa, 1pc, tpb) en el siguiente punto, 6pb, 11pma, 4pb Interior de la oreja. En rosa, hacer una cadeneta de 20p¢ 4: 10mpa, 6pb. (1pb, 1pc, 1pa, 1pe, tpb) en el sitimo punto, 6pb, 10mpa, 2mpa en el primer pc. one la parte interior encima de la parte exterior y unrlas con una costura Cejas(x2) En gris, hacer una cadeneta de 4pc, 4: tpb, 1aum, 1pb Rematar y coser ala cabeza Descargarte mas patrones en http://amigurumies.blogspot.com y http://amigurumies.netSilvestre Traducido al espafiol por Rani para Ti ies.blo: t.com Fuente: www.tiamat-creations.c.laPatr6n: Silvestre Terminologia: pb | punto bajo pe | punto de cadeneta pe | punto enano pa | punto alto mpa_| medio punto alto aum_| aumentar dim | disminuir rep _| repetir Cuerpo. En negro, hacer una cadeneta de 15pc cerrar en un circulo con 1pe : 15pb (15) : faum, 6pb, 1aum, 7pb (17) 4pb, 1aum, 12pb (18) ‘aum, 8pb, 1aum, 8pb (20) ‘14pb, taum, Spb (21) ‘aum, 9pb, 1aum, 10pb (23) 6pb, 1aum, 16pb (24) : Taum, 11pb, aum, 11pb (26) : 18pb, 1aum, 7pb (27) ‘aum, 13pb, 1aum, 12pb (29) jpb, 1aum, 20pb (30) jaum, 14pb, 1aum, 14pb (32) -2pb, taum, Spb (33) jaum, 15pb, 1aum, 16pb (35) }Opb, 1aum, 24pb (36) jaum, 36pb (37) }8pb, 1aum, 18pb (38) 3pb, taum, 29pb (39) -4pb, Taum, 14pb (40) aoa eesaaasveregaene .0pb, tum, 20pb (42) JOpb, 1aum, 31pb (43) 6p, 1aum, 16pb (44) jaum, 43pb (45) -4pb, 1aum, 20pb (46) ‘2pb, taum, 33pb (47) }0pb, 1aum, 16pb (48) dim, 14pb, tdim, 14pb, tdim, 14pb (45) pb, 1dim, 13pb, 1dim, 13pb, 1dim, Bpb (42) 2pb, 1dim, 12pb, 1dim, 12pb, 1dim (39) ( pb, tdim, 11pb, tdim, 11pb, 1dim, 5pb (36) dim, 10pb, tdim, 10pb, tim, 10pb (33) pb, ‘dim, Spb, tdim, 2pb, tim, Zpb (30) dim, 8pb, tim, Bpb, tdim, Bpb (27) 1pb, ‘dim, 7pb, 1dim, 7pb, tim, 3pb (24)36: 1dim, 6pb, 1dim, 6pb, 1dim, 6pb (21) 37: 3pb, 1dim, Spb, 1dim, Spb, 1dim, 2pb (18) 38: 1dim, 4pb, 1dim, 4pb, tdim, 4pb (15) 39: 2pb, 1dim, 3pb, ‘dim, 3pb, ‘dim, 1pb (12) 1pe para acabar. Rellenar y cerrar. Panza En blanco, hacer una cadeneta de 3p, trabajar por filas. 4: 2pb (2) pc, 2aum (4) pe, 1aum, 4pb (6) ‘pc, 1pb en cada pb (6) pc, Spb, 1aum (7) pC, 1pc en cada pb (7) pc, 1aum, 6pb (8) oe ipo, 1pb en cada pb (8) ‘pe, 7pb, taum (9) @ ‘pc, 1pb en cada pb (9) ‘pe, taum, 6pb (10) ‘pc, ‘pb en cada pb (10) ‘pe, Spb, taum (11) ‘pe, pb en cada pb (11) ‘pe, 1aum, 6pb (12) ‘pe, pb en cada pb (12) ‘Ape, Spb, taum (13) ‘pe, 1pb en cada pb (13) ‘Ape, 1aum, 6pb (14) ‘pe, ‘ppb en cada pb (14) ‘pe, Spb, taum (15) : Ipc, 1pb en cada pb (15) ‘aum, 6pb (16) pc, pb en cada pb (16) Ape, 1dim, 12pb, 1dim (14) 41pe, ‘dim, 10pb, 1dim (12) : 1pe, 1dim, Bp, 1dim (10) 31: 1pc, 1dim, 6pb, tdim (8) Hacer 1pb todo alrededor para hacer un borde. Coser al cuerpo. Piernas(x2) En negro, hacer una cadeneta de 14pc y 1pe para hacer un circulo. 14pb (14) 4pb (14) ‘Ahora trabajamos por filas 4: faum, 1pb, ‘pe (dejar 11pb sin hacer) pc, 1aum, 1pb, taum, 1pe Pc, 3pb, 1aum, 1pb, 1pb y 1pe en el mismo pb (8) 10 girar la pieza, Spb, ipb en el pe de la fila anterior, 2pb, 1aum, 2pb, taum, 2pb, 1pe (20) PC (girar la pieza), 5pb, 1aum, 4pb, ‘pe (dejar 8pb sin hacer) PC, 4pb, 1aum, 1pb, 1aum, 4pb, 1pb y 1pe en el pe de la fila anterior (14) Pc, 6pb, 1aum, 6pb, 1aum, 6pb, 1pe en el pe de la fila anterior (15) Pc, 3pb, 1aum, 6pb, 1aum, 3pb, Spb (por la fila 4) (25) 10 girar la pieza, 9pb, 1aum, 8pb, 1pe (dejar Zpb sin hacer) (20) 10: 1pc, 6pb, 1aum, 5pb, 1aum, 6pb, ‘pe (22) 11: 1pc, 10pb, 1aum, 10pb (23) Ahora trabajamos por vueltas 4: no girar la pieza, 12pb, 1aum, Spb, 1pb, Spb, 1aum, Spb (33)2: 33pb, 1pe para acabar (33) Hacer la segunda pierna, rellenar y coser al cuerpo. Pie(x2) En blanco Planta del pie: 4: 8pb en un anillo magico (8) pb, 3pb en el mismo punto, 1pb, 3pb en el mismo punto, 3pb, 3pb en el mismo punto (14) 3-5: ipb en cada pb y 3pb en el mismo punto en el centro de cada grupo de 3pb de la fila anterior. Empeine del pie: Hacer una cadeneta de 14pc + 1pe para crear un circulo, 41: 2pb, 3pb en el mismo punto, 3pb, 3pb en el mismo punto, 2pb, 1aum, 2pb, 3pb en el mismo punto, 1pb (21) 2: 3pb, 3pb en el mismo punto, Spb, 3pb en el mismo punto, 3pb, 2aum, 3pb, 3pb en el mismo punto, 2pb (29) 3: 4pb, 3pb en el mismo punto, 7pb, 3pb en el mismo punto, 4pb, 1aum, 2pb, 1aum, 4pb, 3pb en ‘el mismo punto, 3pb (37) pb en cada pb (37) : 19pb, Sdim, Bpb, 1pe (32) Dejar hilo suficiente para coser la planta al empeine. Rellenar y coser a la piena. Bordar en negro los dedos del pie. Brazo derecho En negro. Hacer una cadeneta de 10p¢ + 1pe para crear un circulo. 4: 10pb (10) 2-6: 1pb en cada pb (10) El codo (por filas): jaum, 1pe pc, 3pb, 1pe (4) pc, 1pb, 1aum, 2pb, 2pb, 1pe (6) pc, 6ms, ‘pe (7) PC, 7pb, 1pe (8) ‘pc, 3pb, 1aum, 3pb, 1pe (9) pc, 7pb, saltar un punto, 1pe (8) : Ipc, 7pb, 1pe (8) Seguimos otra vez por vueltas: 1 Ipc, 12pb (12) : Ipb en cada pb (12) El hombro (por filas): pb, 1pe (dejar 7pb sin hacer) 2-5: 1pc, 4pb, 1pe Rellenar y coser al cuerpo Brazo izquierdo Trabajar igual que el brazo derecho hasta el hombro. Hombro: 1: 10pb, pe (dejar el ultimo punto sin hacer) 2-4: ‘pc, 4pb, pe Rellenar y coser al cuerpo.Mano(x2) En blanco, hacer una cadeneta de 10pc + 1pe para crear un circulo. 1: 10pb (10) 2: 10pc (para el pulgar) 1pe en primer punto, 20pb (10 en la mano y 10 en el pulgar) (20) 3: 4pb, 2aum, 14pb (22) 4: Spb, 2aum, 6pb, saltar Bpuntos, 1 pb(16) 5: 6pb, 2aum, 6pb, 2aum (20) 6-7: ‘pb en cada pb (20) Coser el pulgar y la punta de los dedos, rellenar y bordar en negro los dedos. Coser al brazo. Cola: En negro, hacer una cadeneta de 1 pc + 1pe para crear un circulo. 4: 11pb (11) 2.- 25: 1pb en cada pb (11) 26: 1pb en cada pb, 1pe para acabar Empezamos ahora en blanco por el pe. 27 - 29: 1pb en cada pb (11) dim, 9pb (10) dim, 8pb (9) dim, 7pb (8) 33: 4dim, 6pb (7) 34: 1dim, Spb (6) Camutlar el hilo, rellenar y coser al cuerpo. Cabeza En negro : Apb en un anillo magico (4) daum (8) *1aum, 1pb* rep todo alrededor (12) : “Yaum, 2pb* rep todo alrededor (16) : 2pb, 1aum, 3pb, 1aum, 3pb, 1aum, 3pb, 1aum, 1pb (20) : “aum, 4pb* (24) 2pb, 1aum, Spb, 1aum, Spb, 1aum, Spb, 1aum, 3pb (28) : “aum, 6pb* rep todo alrededor (32) : Spb, 1aum, 7pb, taum, 7pb, 1aum, Zpb, 1aum, 4pb (28) 10 — 13: 1pb en cada pb (36) 14: *1dim, 4pb* rep todo alrededor (30) 415: 2pb, *1dim, 3pb* rep 5 veces, 1dim, 1pb (24) 16: "dim, 2pb* rep todo alrededor (18) ‘1pb, 1dim” rep todo alrededor (12) 2pb, ‘pe para acabar. CertomeensMefilla: En blanco : 4: 6pb en un anillo magico (6) y “taum, 1pb* rep todo alrededor (9) “1aum, 2pb* rep todo alrededor (12) “1aum, 3pb* rep todo alrededor (15) 2pb, 1aum, 4pb, 1aum, 4pb, taum, 2pb (18) “1aum, Spb* rep todo alrededor (21) 2pb, 1aum, 6pb, 1aum, 6pb, 1aum, 4pb (24) :: “1aum, 7pb* rep todo alrededor (27) 9: 1pb en cada pb (27) ‘Ahora trabajamos por filas 1: tpe, 8pb, dejar 19 puntos sin trabajar ‘po, 1aum, 6pb, 1aum (10) : 1pc, 1aum, 10pb, taum (14) Cc a) 4: Ipc, 1aum, 12pb, 1aum (16) ‘Ahora hacer ‘pe, girar la pieza, 41pb, saltar los 4 ultimos, 1pe en el pe del principio. Coser los 4 Puntos saltado de lado a lado. Morro En blanco. 41: 6pb en un anillo magico (6) 2: Baum (12) “1aum, 1pb* rep todo alrededor (18) “1aum, 2pb* rep todo alrededor (24) 5: “1aum, 3pb* rep todo alrededor (30) 6: 1pb en cada pb (30) Trabajamos ahora por filas 41: 12pb, dejar 18 puntos sin trabajar 2: Ipc, 1aum, 10pb, 1aum (14) 3: 1pc, 1aum, 12pb, 1aum (16) ‘pc, ‘pb en cada pb (16) 5: tpe, tdim, 12pb, tdim (14) 6: 1pc, 1dim, 10pb, 1dim (12) Hacer 1pb todo alrededor de la pieza para hacer un borde, rellenar y coser a la cabeza. Una vez cosido el morro rellenar las mejilas y cosérselas a la cabeza. Nariz En rojo. Hacer una cadeneta de 4pc 1; 1pb, 3pb en el ultimo punto (girar), 1pb, 2pb en el ultimo punto (8) 2: taum, 1pb, 3aum, 1pb, 2aum (14) 3: 1aum, 3pb, 1aum, 2pb, 1aum, 3pb, 1aum, 2pb (18) 4: Tpb, 1aum, 7pb, 1aum (20) 5: 1pb en cada pb (20) Rellenar y coser al morro. Oreja (x2) Interior de la oreja. En blanco: Hacer una cadeneta de 7pe 1: 5pb, 3pb en el ultimo punto, Spb Exterior de la oreja. En negro: En negro. Empezar idem que la parte interior de la oreja y seguir asi: 2: poner una parte interior junto a la parte exterior y hacer una vuelta de pb para unir las 2 partes.Acabados: * Coser todas las piezas. * Cortar en fieltro los ojos y coserlos 0 pegarlos a la cara > * Afiadir unos pocos pelos a la cabeza con trocitos de hilo. | ‘+ Afiadir hilos de cuero negro para crear el bigote. e. iiiFelicidades has acabado!!! Espero que hayas disfrutado realizandolo y ya sabes que puedes descargarte mas patrones en h ttp://amigurumies.blogspot.com .