A

akuux / aguja  CH'

Ch´a´aj /Difícil

AA E
aalinak /  correr emel / olla de barro

B'
EE
bac’oc, v. a. amarrar
eelelik / huir / escapar

H
CH hoon /  hoy
cha / ceniza
is / camote
K'
K´a / Ácido

II
L
Iiqanb´il / Cargado
La / Chichicaste

J
jach / partalo 
M
mis / mes / gato

K
kar / pescado N
nim / grande
Nach’ – cerca Q
Qasutam / Medio ambiente

O Q'
o / aguacate  Q´a/ Puente

OO  R
Oob´ /Cinco Ra /Duele

S
sis / pizote
P
Punit / sombrero
T
tap cangrejo UU
uuchil / suplente

TZ
W
tzuul / cerro / colina
Wa / tortilla

X
TZ' xiitink / remendar
Tz´ahok / Remojar

Y
Yaj / enfermo
U
ulul /cerebro