PR2010 0184 Id0301

Manual de Operación Panel View Plus 1000
Rev. : 1.0
Manual de Operación
Control de Bombas
Tintaya
24/03/2011
(C) Producto elaborado y desarrollado por AUTOSYSTEM PERU

LIMA – PERU / 2011
Control de Bombas - Tintaya
INDICE
1. HISTORIA DE REVISIONES ........................................................................... 3
2. GLOSARIO DE TERMINOS ............................................................................ 3
3. ALCANCE DE DOCUMENTACIÓN ................................................................. 3
4. CONSIDERACIONES GENERALES: .............................................................. 3

4.1 SOBRE LAS PANTALLAS: ........................................................................................... 3
5. SIMBOLOGIA : ................................................................................................ 4
6. CONSIDERACIONES DE DISEÑO. ................................................................ 5

6.1 COLORES Y ANIMACIONES ASIGNADOS PARA LOS MOTORES, VÁLVULAS Y EQUIPOS. ...... 5
6.1.1 Colores y animaciones asignados para los Motores:.........................................................5
6.2 LETRAS DE TEXTOS. ................................................................................................. 5
7. Descripción de Pantallas. .............................................................................. 5

7.1 PANTALLA DE INICIO: ................................................................................................ 5
7.2 PANTALLA DESCRIPCIÓN GENERAL: .......................................................................... 8
7.2.1 Pantalla Descripción General: ........................................................................................8
7.2.2 Faceplate PID, Tanque TQ10.- ......................................................................................11
7.2.3 Faceplate PID, Tanque TQ20 y TQ30............................................................................12
7.3 PANTALLA DE ESTADOS DE ALARMAS: ..................................................................... 13
7.4 PANTALLA DE HISTÓRICOS DE ALARMAS: ................................................................. 15
Autosystem Perú Confidencial 2

Copyright Autosystem Perú-2011. Todos los derechos reservados. Contiene información confidencial
y no puede ser distribuido sin previa autorización de Autosystem Perú
1. HISTORIA DE REVISIONES
La siguiente tabla describe la historia de las modificaciones de este entregable
dentro del proyecto, para propósitos de rastreo. Ver Tabla 1.
Versión Fecha Modificaciones Modificado por:

1.0 24/03/2011 Primera Versión Autosystem Perú / Jimy Manrique
Tabla 1.Tabla de Revisiones.
2. GLOSARIO DE TERMINOS
Término Definición
Setting Opciones de ajuste de parámetros.
Faceplate Pantalla que hace referencia a un equipo con sus señales
típicas.
SP Set point, consigna o valor predeterminado.
PV Variable de Proceso
Display Pantalla o etiqueta que puede mostrar un valor o un grafico
Tabla 2. Glosario.
3. ALCANCE DE DOCUMENTACIÓN
La presente documentación detalla cada una de las Pantallas del PanelView Plus
para sus diferentes variantes:
Pantalla Inicio.
Pantalla Descripción General.
Pantalla de Estados de Alarmas.
Pantalla de Historico de Alarmas.
4. CONSIDERACIONES GENERALES:
4.1 Sobre Las Pantallas:

a) Para la selección de los parámetros de configuración de cada área tales como
cambios de tiempos de alarmas, habilitación de alarmas de señales analógicas
y habilitación de alarmas de equipos como bombas, Válvulas, etc. Se tiene un
nivel de usuario por seguridad.
b) Todas las pantallas están asociadas a Faceplate, para tener un mejor control y
supervisión de los equipos involucrados dentro de la pantalla visualizada.

5. SIMBOLOGIA :
En las Pantallas del Panel Operador se identifican ciertos símbolos cuyo significado
se detalla en la tabla. Ver Tabla 3.
DESCRIPCIÓN SIMBOLO
Botón de Pantalla Descripción General.
Botón de Pantalla Estado de alarmas.
Botón de Pantalla Historico de Alarmas.
Botón de envio a la configuración del PVP.
Tabla 3.Símbolos

6. CONSIDERACIONES DE DISEÑO.
6.1 Colores y animaciones asignados para los motores, válvulas y equipos.
6.1.1 Colores y animaciones asignados para los Motores:
Fig. 1. Bomba Parado Fig. 2. Bomba Encendido
Fig. 3. Bomba en Falla(Link Naranja/Amarillo)
6.2 Letras de textos.
La animación de textos usados para la apertura o cierre de válvulas y

encendido o apagado de Bomba se detalla en la siguiente tabla:
Estado Color Tamaño Tipo

Titulo de faceplate Negro 10 Arial
Funcionando(Bomba) Verde 9 Arial
Detenido(Bomba) Plomo 9 Arial
Titulo de pantallas Blanco 11 Arial
Tag de equipos en pantallas Negro 8 Arial
Tabla 4.Textos
7. Descripción de Pantallas.
7.1 Pantalla de inicio:
Pantalla inicial del sistema de supervisión, a través de esta pantalla se puede

acceder a cada uno de las Pantallas funcionales del sistema de supervisión tales
como: Pantalla principal de proceso, estados y históricos de Alarmas, Seguridad,
etc. Ver Fig.4.

Fig. 4.Pantalla de inicio con el Faceplate de LogIn
Fig. 5. Faceplate de LogIn
En la pantalla inicial, se encuentran los botones de Iniciar Sesión y Cerrar Sesión.

Ver Fig.5.

NUMERACIÓN BOTON ASOCIADO DESCRIPCION
1 Botón Iniciar
Sesión.
2 Botón Cerrar
Sesión.
3 Caja de Texto,
ingresar nombre de
usuario.
4 Caja de Texto,
ingresar
contraseña.
Caja de Texto,
5 muestra el nombre
de usuario
Tabla 5.Descripción barra de menu inferior.
NIVEL DE
USUARIOS USUARIO Descripción
Acceso a configuraciones de
proceso como ajustes de
Administrador Acceso Total
calibraciones, tiempos de
procesos, habilitador de alarma,
etc.
Acceso de solo lectura con solo
activaciones básicas, como
Acceso Restringido
User activaciones de válvulas,
motores, arranque de inicio y
parada de secuencia.
Tabla 6.Tabla de Seguridad

7.2 Pantalla Descripción General:

En esta pantalla se visualiza el proceso de Transporte de avena hacia las
Envasadoras.
7.2.1 Pantalla Descripción General:
2 3
4
5
Fig. 6.Pantalla Principal de Proceso.

Numeración Descripción
Boton de acceso a Faceplate para el control de
1
Nivel del Tanque TQ10.

2

3
4
Boton de acceso a Faceplate de Estados de
Alarmas.
5 Boton de acceso a pantalla inical.
Tabla 7.Tabla de Botones ubicados en pantalla principal.
7.2.2 Faceplate de Arranque de Bombas:
3
1 2
8
9
6
7
Fig. 7.Pantalla de Proceso con Faceplate de transportadores.

Numeración Botón Asociado Descripción
1 Botón de parada de
motor en modo manual.
2 Botón de arranque de
motor en modo manual.
3 Botón de modo
Manual/Auto.
Botón de reseteo de
4
fallas del motor.
Monitoreo de acumulador
5 de horas de
funcionamiento del
motor.
6 Monito Monitoreo de
acumulador de horas
falla del motor.
Boton de Reseteo de
7 horometros, acceso
admitido solo para el
usuario administrador.
8 Habilita y deshabilita las

alarmas del motor
Entrada numérica para

9
setear tiempo de
confirmación
Tabla 8. Botones e indicadores del faceplate de los transportadores.

7.2.3 Faceplate PID, Tanque TQ10.-
1
2
Fig. 8. Faceplate de control PID para TQ10.
Este faceplate es usado para controlar el nivel del tanque TQ10.
1 Caja de texto para setear el Set Point.
2 Boton para set a modo Auto el controlador PIDE.
3
Boton para set a modo Manual el controlador
PIDE.
4
Caja de texto para setear la variable de control
(LCV10).
5
Boton de acceso a faceplate de configuración de
constantes Kp, Ti, Td.
Tabla 9. Faceplate de control PID.

7.2.4 Faceplate PID, Tanque TQ20 y TQ30.
1 2
8 9
Fig. 9. Faceplate de Control On - Off.
1 Selección de Bomba 1.
2 Selección de Bomba 2.
3 Habilitar / Deshabilitar Alternancia.
4
Seteo de tiempo de Alternancia entre Bomba 1 y
Bomba 2.
5
Monitoreo de tiempo transcurrido para la
alternancia.

6 Seteo de Nivel Maximo.
7 Seteo de Nivel Minimo.
8 Boton de inicio de Control On-Off.
9 Boton de parada de Control On-Off.
Tabla 10. faceplate de control On-Off.
7.3 Pantalla de Estados de Alarmas:
1
8 9
4 6
2
5 7
3
Fig. 10. Pantalla de estados de alarmas.
En esta pantalla se aprecia el estado de las alarmas activas donde te indica la

fecha, la hora y te da un comentario del motivo de la alarma.


Botón muestra todo el
1 listado de alarma que
contiene configurado el
PVP.
2 Botón silenciar alarmas.
3 Botón de Reset, Resetea

cronometro de alarma.
4 Boton de retroceder pagina.
5 Boton de adelantar pagina.
6 Boton de retroceder alarma.
7 Boton de adelantar alarma.
8 Boton de pantalla de
historicos alarma.
9 Boton para cerrar pantalla.
Tabla 11. Botones de pantalla de estados de alarmas.

7.4 Pantalla de Históricos de Alarmas:
5 6 8
10
1
7
9
2
3 4
Fig. 11. Pantalla de Alarmas.
En esta pantalla se aprecia el historico de las alarmas que fueron activadas

donde te indica la fecha, la hora y te da un comentario del motivo de la alarma.
1
Boton de reconocimiento de
alarma individualmente.
Botón de reconocimiento de
2
alarmas en forma global.
3 Botón de borrar alarmas

historizadas.

Boton de desplazacion
4 hasta la ultima alarma que
muestra el historico.
Boton de desplazamiento a
5 la primera alarma que
muestra el histórico.
6 Boton de retroceder pagina.
7 Boton de adelantar pagina.
8 Boton de retroceder alarma.
9 Boton de adelantar alarma.
10 Boton para cerrar pantalla.
Tabla 12. Botones de pantalla de estados de alarmas.


PR2010 0184 Id0301

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PR2010 0184 Id0301

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Operación Panel View Plus 1000

(C) Producto elaborado y desarrollado por AUTOSYSTEM PERU

2. GLOSARIO DE TERMINOS ............................................................................ 3

3. ALCANCE DE DOCUMENTACIÓN ................................................................. 3

4. CONSIDERACIONES GENERALES: .............................................................. 3

6. CONSIDERACIONES DE DISEÑO. ................................................................ 5

7. Descripción de Pantallas. .............................................................................. 5

Autosystem Perú Confidencial 2

Versión Fecha Modificaciones Modificado por:

4.1 Sobre Las Pantallas:

Autosystem Perú Confidencial 3

Botón de Pantalla Descripción General.

Botón de Pantalla Estado de alarmas.

Botón de Pantalla Historico de Alarmas.

Botón de envio a la configuración del PVP.

Autosystem Perú Confidencial 4

6.1 Colores y animaciones asignados para los motores, válvulas y equipos.

6.1.1 Colores y animaciones asignados para los Motores:

Fig. 1. Bomba Parado Fig. 2. Bomba Encendido

Fig. 3. Bomba en Falla(Link Naranja/Amarillo)

6.2 Letras de textos.

La animación de textos usados para la apertura o cierre de válvulas y

Estado Color Tamaño Tipo

7.1 Pantalla de inicio:

Pantalla inicial del sistema de supervisión, a través de esta pantalla se puede

Autosystem Perú Confidencial 5

Fig. 4.Pantalla de inicio con el Faceplate de LogIn

Fig. 5. Faceplate de LogIn

En la pantalla inicial, se encuentran los botones de Iniciar Sesión y Cerrar Sesión.

Autosystem Perú Confidencial 6

NUMERACIÓN BOTON ASOCIADO DESCRIPCION

Autosystem Perú Confidencial 7

7.2 Pantalla Descripción General:

7.2.1 Pantalla Descripción General:

Fig. 6.Pantalla Principal de Proceso.

Autosystem Perú Confidencial 8

Boton de acceso a Faceplate para el control de

Boton de acceso a Faceplate para el control de

5 Boton de acceso a pantalla inical.

Tabla 7.Tabla de Botones ubicados en pantalla principal.

7.2.2 Faceplate de Arranque de Bombas:

Fig. 7.Pantalla de Proceso con Faceplate de transportadores.

Autosystem Perú Confidencial 9

Numeración Botón Asociado Descripción

8 Habilita y deshabilita las

Entrada numérica para

Tabla 8. Botones e indicadores del faceplate de los transportadores.

Autosystem Perú Confidencial 10

7.2.3 Faceplate PID, Tanque TQ10.-

Fig. 8. Faceplate de control PID para TQ10.

Este faceplate es usado para controlar el nivel del tanque TQ10.

1 Caja de texto para setear el Set Point.

2 Boton para set a modo Auto el controlador PIDE.

Autosystem Perú Confidencial 11

7.2.4 Faceplate PID, Tanque TQ20 y TQ30.

Fig. 9. Faceplate de Control On - Off.

3 Habilitar / Deshabilitar Alternancia.

Autosystem Perú Confidencial 12

6 Seteo de Nivel Maximo.

7 Seteo de Nivel Minimo.

8 Boton de inicio de Control On-Off.

9 Boton de parada de Control On-Off.

Tabla 10. faceplate de control On-Off.