1

CLASE DE PALABRA: ART!CULO

1. ¡ !"Ô#$%&$'( )&Û*+, +-( !Ù ./'0'*.

Heg1stratos (S) va al barco (CL).
2. ¡ 23)+%*4$5( +-#)&Û*+, +-( !Ù ./'0'*.
El capit6n (S) entra en el barco (CL).
3. 7* 8Ó 9Û:;, ¡ <&=:8Ù( +-#)&Û*+,
Y en Qu>os (CC), el rapsoda (S) embarca.
4. 7* 8Ó ?Ã)'Û&;, +-#)&Û*+, ¡ @,2&,ı.'/,(.
Y en Eubea (CC), embarca DiceApolis (S).
5. "# *&B$&, +-#)&Û*'3#,* +-( !Ù ./'0'*.
Los marineros (S) entran en el barco (CL).
6. ¡ 8Ó C5*ıD+E,( .%Ù( .%Ù( !$% "F* )/Ô.+,.
Zenotemis (S) hacia la tierra (CL) mira.
7. !Ù ./'0'* 7#$,* 7* G3H&*$Û:;.
El barco (S) est6 en Bizancio (CL).
8. ¡ @,2&,ı.'/,( !&% $+ I2%ı.'/,* 2&Ú !Ù% J&%D+*K*& ¡%L;.
DiceApolis (S) la acrApolis y el PartenAn (CD) ve.
9. 7"M !$% I2%ı.'/,* ¡%K. N%& 2&Ú #ˆ !$% I2%ı.'/,* ¡%L;(;
Yo (S) la acrApolis (CD) veo. OAcaso tambi1n tP (S) la acrApolis
(CD) ves?
10. .'B 7#$,* ' I2%ı.'/,*;
OEn dAnde (CL) est6 la acrApolis (S)?
11. ›( 2&/ı( 7#$,* ¡ J&%D+*˘*, 2&/Q 8+ ' I2%ı.'/,(.
RQu1 hermoso (AP) es el PartenAn (S), y hermosa (AP) la
acrApolis!(S)
12. N%& S2'3+,( 2&Ú #ˆ $Ù* =ıT'*, ‚ C5*ıD+E,;
OAcaso oyes tambi1n tP (S) el ruido (CD), Zenotemis?
13. 7"M "Ï% !Ù *+˘%,'* ¡%K 2&Ú !Ù% J+,%&,L.
Pues yo (S) el muelle (CD) veo y el Pireo (CD).
14. ‚ C+B, ›( 2&/ı* 7#$, !Ù *+˘%,'*.
ROh Zeus! RQu1 hermoso (AP) es el muelle (S)!
2&Ú 7"M !Ù% =ıT'* &“D,( I2'˜:, ‚ 23)+%*F$&.
Y yo (S) el ruido (CD) de nuevo (CC) oigo, capit6n.
15. 7"M '“* 2&Ú #ˆ (S) I2'˜'E+* !Ù% =ıT'* .
En efecto, yo y tP (S) o>mos el ruido(CD).
 2

El art"culo griego precede al sustantivo, formando con #l un grupo sint$ctico:

¡ %&'()*˘* ëel Parten+ní

, -.'ı/0123 ëla acr+polisí
4Ù /1050* ëel barcoí

Pero puede aparecer separado de su sustantivo por la inserci+n de conjunciones

coordinante, un adjetivo o una frase preposicional :

!Ù 6Ó "#$%$& ëy el barcoí
!'& 4) ()*ı"$#+& ë y la acr+polisí
¡ 6Ó ,-&ı./0+1

El art"culo se flexiona, es decir, cambia su forma para indicar el g#nero y el

n7mero de su sustantivo, tal como en espa8ol (el ni8o, el poeta, el $rbol, la mano, los
ni8os, los poetas, los $rboles, las manos):

¡ *&˜493 ëel marineroí, $2 *&:4&2 ëlos marineros, ¡ ;&<=>6ı3 ëel rapsodaí, $2

;&<=>60Û ëlos rapsodasí

Este cambio de forma indica tambi#n la relaci+n que establece el art"culo y su

sustantivo con otras palabras en la oraci+n (funci+n sint$ctica)

?@A !3& ()*ı"$#+& ¡'B. ëYo la acr+polis veoí

/0: ?C42* 4 ()*ı"$#+&; ëEn d+nde est$ la acr+polis?

El conjunto de formas que toma el art"culo y su sustantivo (tambi#n el adjetivo y el

pronombre) se llama ëdeclinaci5ní. La declinaci+n se manifiesta en cinco formas
llamadas caso: caso nominativo, caso acusativo, caso genitivo, caso dativo y caso
vocativo (el art"culo carece de vocativo).

RELACIDN ENTRE CASO Y FUNCIDN SINTECTICA

Las funciones sint$cticas son las posiciones que ocupan los t#rminos en la estructura
formal de la oraci+n. Se definen mediante propiedades como el orden de las palabras,
marca casual, concordancia, etc.

CASO FUNCIDN SINTECTICA

NOMINATIVO SUJETO/ ATRIBUTO PREDICATIVO
ACUSATIVO COMPLEMENTO DIRECTO/
COMPLEMENTO LOCATIVO /CC
GENITIVO COMPLEMENTO DEL NOMBRE/CC
DATIVO COMPLEMENTO INDIRECTO/
COMPLEMENTO LOCATIVO /CC
VOCATIVO Nombra al destinatario del enunciado
 3

Por ahora, revisaremos solo algunas de estas funciones sint$cticas.

SUJETO (S)

-Es de quien (o de que) se predica una determinada propiedad o un cierto estado o una
acci+n:

¡ F@ÔC4'&403 G&Û*)2 )H3 4Ù /1050*. Heg#strato va al barco.

›3 .&1ı3 ?C42* ¡ %&'()*˘* IQu# hermoso es el Parten+n!
4Ù /1050* ?C42* ?* JKL&*4Û=>. El barco est$ en Bizancio.

-Tiene la marca flexiva de caso nominativo:

?* 6Ó MÛ=>, ¡ ;&<=6Ù1 )HCG&Û*)2 Y en Qu"os, el rapsoda embarca.

¡ ;&<=6Ù1 ëel rapsodaí: el art"culo y su sustantivo est$n en nominativo.

-Tambi#n se puede identificar por su concordancia con el verbo:

¡ ;&<=6Ù3 )HCG&Û*/+ ëEl rapsoda embarca.í

0N *&:4&2 )HCG&Û*$67+& ëLos marineros embarcaní

ATRIBUTO PREDICATIVO (o Atributo del sujeto) (AP)

-Aparece en oraciones con verbos copulativos (ser, estar) como en:

›3 .&1ı3 ?C42* ¡ %&'()*˘* IQu# hermoso es el Parten+n!

.&1O 6) 4 -.'ı/0123 y hermosa la acr+polis.
›3 .&1ı* ?C42 !Ù *)˘'20* IQu# hermoso es el muelle!

-Tiene la marca flexiva de caso nominativo.

Cuando el atributo predicativo es un adjetivo, concuerda con el sujeto en g#nero, n7mero

y caso, cuando es un sustantivo, s+lo debe concordar en caso: ¡ P=.'Ì493 Q21ıC0Qı3
?C42*. ëS+crates es un fil+sofoí

COMPLEMENTO DIRECTO (CD)

-Completa el significado de un verbo transitivo, y denota a la vez el objeto (persona,

animal o cosa) en que recae directamente la acci+n expresada por aqu#l.

¡ R2.&2ı/0123 4S* 4) -.'ı/012* .&Ú 4Ù* %&'()*B*& ¡'T>.

 4

Dice+polis ve la acr+polis y el Parten+n.

-Tiene la marca flexiva de caso acusativo

COMPLEMENTO LOCATIVO (CL)

-Es un complemento de lugar seleccionado por el verbo.

-Se realiza generalmente con una frase preposicional.

4Ù /1050* ?C42* ?* JKL&*4Û=>. El barco est$ en Bizancio.

¡ .KG)'*S493 )HCG&Û*)2 )H3 4Ù /1050*. El capit$n entra en el barco.

COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL (CC)

-Es un complemento no seleccionado por el verbo:
-Se realiza generalmente con una frase preposicional, con un adverbio o con un sustantivo
en acusativo, genitivo o dativo.

?* 6Ó MÛ=>, ¡ ;&<=6Ù3 )HCG&Û*)2. Y en Qu"os, el rapsoda (S) embarca.

?* 6Ó UÃG0Û&>, )HCG&Û*)2 ¡ R2.&2ı/0123. Y en Eubea , embarca Dice+polis (S).
.&Ú ?@A 4Ù* <ıQ0* &“(23 -.0˜=, ‚ .KG)'*V4&. Y yo (S) el ruido (CD) de
nuevo (CC) oigo, capit$n.

GWNERO
El griego tiene tres g#neros:

MASCULINO:
¡ X@ÔC4'&403, ¡ .KG)'*S493, ¡ ;&<=Y6Ù3, ¡ R2.&2ı/0123, ¡ %&'()*˘*, ¡ <ıQ03,
¡ %)2'&2)˜3, ¡ Z9*ı4)[23

FEMENINO:
, @V, , -.'ı/0123

NEUTRO:
4Ù /1050*, 4Ù *)˘'20*

EJERCICIO
Con la ayuda de las oraciones seleccionadas de los textos 1A y 1B, complete
los siguientes cuadros con las formas del art>culo
 5

Art>culo masculino
CASO NUMERO
SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO
ACUSATIVO

Art>culo femenino
CASO NUMERO
SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO
ACUSATIVO

Art>culo neutro
CASO NUMERO
SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO
ACUSATIVO