Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ulcerapeptica 150519214322 Lva1 App6891
Ulcerapeptica 150519214322 Lva1 App6891
CAPÍTULO 11
Úlcera péptica
Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
162
Úlcera Péptica - Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
163
Tópicos Selectos en Medicina Interna - GASTROENTEROLOGÍA
Grupos de investigadores han identificado las constante, de los índices de infección por HP
alteraciones fisiológicas que se producen en en las mismas poblaciones de estudio. En el
las úlceras duodenales asociadas a Helicobacter Perú, Ramírez Ramos y col. han reportado una
pylori: disminución de la prevalencia de infección por
HP en la úlcera duodenal y gástrica de 89,5%
1. Aumento de la secreción gástrica basal y
y 84,8% respectivamente a 71,9% y 77,3%
estimulada.
respectivamente entre los años 1981 a 2002,
2. Reducción del efecto inhibitorio de la datos que se han reportado en otras áreas
somatostatina sobre la secreción de la geográficas a nivel mundial.
gastrina.
3. Defectuosa inhibición de la secreción
Importancia de la metaplasia gástrica
gástrica en respuesta a la distensión antral.
Se considera que la metaplasia gástrica en el
4. Insensibilidad de las células D al ácido
duodeno es una respuesta adaptativa de la
inhibiéndose la secreción de somatos-
mucosa duodenal al incremento persistente
tatina, efecto atribuido al amonio pro- del flujo ácido proveniente del estómago. Este
ducido por la acción de la ureasa bac- fenómeno se observa con menor frecuencia
teriana. en poblaciones que tienen gastritis atrófica y
5. El proceso inflamatorio generado por HP por ende menor secreción gástrica.
en la mucosa gástrica, con producción de La aparición de epitelio gástrico en el duodeno
interleukinas y TNF-alfa produce una lo hace susceptible a la colonización por
alteración del mecanismo de interacción Helicobacter pylori.
entre células D productoras de somatos-
tatina y las células G productoras de Cuando se produce colonización por HP de
gastrina., alterando el control o inhibición áreas de metaplasia gástrica en el duodeno
de las gastrina producida por la soma- sobreviene duodenitis y si el proceso inflama-
tostatina. torio continúa posteriormente se puede
producir ulceración.
El resultado neto de todas esta alteraciones
Sin embargo, no existe un consenso acep-
es un incremento en la producción de ácido
tando esta secuencia como la causa de la
lo cual genera la producción de úlceras en el
aparición de úlceras duodenales. Parecería que
duodeno.
la modulación de la secuencia metaplasia
Pero quizás el punto más importante en donde gástrica-duodenitis depende de otros factores
se puede notar el peso de la influencia de la entre ellos, nutricionales, geográficos, tipos
infección por Helicobacter pylori en la úlcera cepa de HP, pues en contraposición a lo
péptica es la alteración del curso de la reportado en países sajones, otros investiga-
enfermedad. Antes del descubrimiento de esta dores no encuentran diferencia significativa
bacteria se consideraba que la enfermedad en la incidencia de metaplasia gástrica del
ulcerosa era una enfermedad crónica, y con bulbo duodenal entre pacientes con úlcera
frecuentes recidivas. En nuestros días sabemos duodenal y gastritis por HP.
que en la mayoría de los casos tratar la infección
por HP en pacientes que tienen úlcera garantiza
una marcada disminución de la tasa de Secreción del bicarbonato duodenal
recurrencia de esta enfermedad. Son Los pacientes con úlcera duodenal tienen una
numerosos los trabajos científicos a nivel secreción deficiente de bicarbonato en el
mundial que avalan esta posición. duodeno proximal, alteración que revierte
El hecho de haberse observado una baja en la luego de erradicación del HP.
incidencia de esta enfermedad en diversas A diferencia de otras alteraciones, ésta parece
poblaciones del mundo, incluido el Perú, corresponder sólo a pacientes con úlcera
coincide con una disminución paulatina, pero duodenal. En estudios realizados en animales
164
Úlcera Péptica - Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
parecería ser un efecto mediado a través de factores que podría estar implicado en esta
alteración del óxido nítrico. localización preferente.
165
Tópicos Selectos en Medicina Interna - GASTROENTEROLOGÍA
166
Úlcera Péptica - Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
Igualmente la observación de que complica- en nuestro medio acerca del clásico dolor de
ciones ulcerosas como la perforación fueron hambre como predictor de úlcera, al realizarse
más frecuentes en la población inglesa el examen endoscópico sólo se encontró que
bombardeada durante la segunda guerra ésta existía en un 11% de los casos estudiados,
mundial da una idea del rol del stress social. concluyendo que era un mal predictor de
De este modo se puede decir que el stress úlcera.
puede explicar muchas de aquellas úlceras
descritas en pacientes que son negativos a
Presentación atípica de la úlcera péptica
infección por HP o que no reciben tratamiento
con AINES. Es común que la UP tenga una presentación
atípica, en la cual el dolor puede estar ausente
o puede ser de presentación más vaga, como
CUADRO CLÍNICO dispepsia o como una simple indigestión.
Presentación típica de la úlcera péptica Muchos pacientes presentan sólo molestia
La presencia de dolor de tipo urente, ardor o abdominal inespecífica que aumenta las
quemante localizado en el epigastrio, a consideraciones del diagnóstico diferencial
menudo referido como dolor de hambre, con incluyendo enfermedad por reflujo gastro-
ritmo horario, es decir que se presenta a esofágico, enfermedad vesicular, trastornos
determinada hora del día que generalmente pancreáticos, cáncer de estómago, páncreas
coincide con ayunos y que calma parcial o o del sistema biliar; insuficiencia vascular
totalmente con la ingesta de alimentos, leche mesentérica o síndrome de intestino irritable.
o antiácidos pero retorna entre 1 a 4 horas Sólo una pequeña proporción de pacientes
después de la ingesta, que aparece también debuta con sangrado digestivo, pérdida de
en relación con situación de stress, y puede peso o vómitos; el vómito puede ser secundario
despertar al paciente en la noche, se ha a obstrucción pilórica.
considerado como el síntoma clásico de la
enfermedad ulcerosa péptica. En pacientes asintomáticos usuarios de AINEs
sometidos a endoscopia, la UP es un hallazgo
Algunas veces el dolor se irradia a la espalda,
común. Más del 50% de las complicaciones
o hipocondrio derecho sugiriendo esto la
ocurren sin presentar síntomas previos y la
aparición de una úlcera de la cara posterior
mayoría en pacientes usuarios de AINEs.
del bulbo duodenal, incluso si pierde las
características de ritmo y se vuelve contínuo
e intenso se considera que pueda haber una DIAGNÓSTICO
complicación penetrante hacia el páncreas.
El diagnóstico está basado en la obtención
Otra característica típica del dolor ulceroso es de una buena historia clínica, con hincapié
su periodicidad, es decir, que tiende a recurrir en la obtención de datos acerca de los
o exacerbar sucesivamente por periodos de síntomas denominados clásicos de la úlcera,
semanas o meses hasta que remiten. pese a la inespecificidad de los mismos. De
Las variaciones en este patrón clásico de dolor todas las características clínicas del dolor
podrían ser índices clínicos de una complica- parece que la presentación nocturna sería la
ción de la úlcera. de mayor especificidad.
Náuseas y vómitos que alivien el dolor pueden En otras ocasiones la referencia de hemate-
aparecen en los casos crónicos como signos mesis o melena, vómito de tipo retencionista
de obstrucción. Difícilmente ocurren en casos pueden alertar sobre la presencia de una
no complicados. complicación de esta enfermedad.
Sin embargo, se ha sugerido que no existe Además es importante la información
una presentación clínica típica de la UP. En obtenida en la historia clínica que registre el
un estudio realizado por León Barúa y cols. uso de alcohol, medicamentos como los
167
Tópicos Selectos en Medicina Interna - GASTROENTEROLOGÍA
168
Úlcera Péptica - Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
la enfermedad ulcerosa péptica sin considerar Van Der Hulst estudió 247 pacientes con
el tratamiento antibacteriano contra HP en los infección por HP histológicamente
casos positivos. demostrada. 186 tuvieron documentación de
En vista que la terapia específica contra la erradicación de infección y cicatrización
ulcerosa (141 con UD y 45 con UG) sin terapia
bacteria será tratada con amplitud en otro
antiácida posterior. Los 186 pacientes fueron
capítulo de esta publicación nos eximimos de
chequeados y vigilados por endoscopía
considerar la misma en esta oportunidad. Sólo
durante un año sin evidenciarse una recidiva
diremos que la terapia anti HP debe estar
ulcerosa. Noventiséis pacientes (64 con UD y
sustentada por la confirmación que el paciente
32 con UG) tuvieron seguimiento endoscópico
se encuentre infectado, que los mejores
durante una media de 2.5 años (rango de 0.5
resultados de erradicación se logran con
a 9.8 años) sin ulterior ulceración y sin evidencia
terapia múltiple que incluye 2 antibióticos y
de reinfección por HP.
un bloqueador de la bomba de protones por
un mínimo de 7 días y máximo de 14 días, En otro estudio realizado por Graham y col.,
que en nuestro medio se reportan niveles muy 109 pacientes con úlcera duodenal o gástrica
altos de resistencia bacteriana al metronidazol cicatrizadas, positivos a HP, fueron asignados
por lo que no sería conveniente su uso para aleatoriamente a tratamiento contra HP vs
este fin y que la tasa de recurrencia bacteriana antagonistas de histamina solamente.
difiere según las condiciones sanitarias de El tratamiento fue descontinuado a las 16
donde proviene el paciente. semanas y la erradicación de la infección por
Los objetivos generales que persigue el HP fue documentada en aquellos tratados.
tratamiento integral de la úlcera péptica son: La vigilancia endoscópica fue realizada por 2
1. Alivio del dolor. años. El 95% de aquellos con úlcera duodenal
que no recibieron tratamiento contra HP
2. Estimular el proceso de cicatrización. tuvieron recurrencia documentada versus
3. Prevenir la aparición de complicaciones y 12% que recibieron terapia médica
erradicadora.
4. Evitar las recidivas.
Las tasas correspondientes para las ulceras
Antes del conocimiento de la importancia de
gástricas son 74% y 13% respectivamente.
la infección por HP en la génesis de la úlcera
péptica, con el empleo de los alcalinos y
anticolinérgicos se lograron los dos primeros Dieta y estilo de vida
objetivos y luego, con la prescripción de los
Pese a no haberse reportado ventaja
antagonistas de los receptores H2 e
terapeútica en cuanto a la tasa de cicatrización
inhibidores de la bomba de protones se
y prevención de recidivas o complicaciones
obtuvo, de un lado, mejores porcentajes en
de la úlcera péptica por la limitación en la
la cicatrización de la úlceras y una disminución dieta y cambios en el estilo de vida, en la
significativa en el porcentaje de las práctica clínica, la mayoría de pacientes logra
complicaciones. ventajas en el control de los síntomas con el
Posteriormente, después de la aceptación del consumo de dieta sin irritantes, aderezos
rol del Helicobacter pylori en la patogenia de excesivos, horario adecuado, excepción de
la úlcera péptica, principalmente en las licor, cafeína y tabaco.
recidivas, con la erradicación de esta bacteria
se logró una significativa disminución y casi
desaparición del porcentaje de recurrencias. Tratamiento anti-secretor
169
Tópicos Selectos en Medicina Interna - GASTROENTEROLOGÍA
170
Úlcera Péptica - Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
171
Tópicos Selectos en Medicina Interna - GASTROENTEROLOGÍA
172
Úlcera Péptica - Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
173
Tópicos Selectos en Medicina Interna - GASTROENTEROLOGÍA
El tratamiento de esta complicación puede ser por vía oral (40 mg cada 12 horas) fue
quirúrgico o endoscópico. asociada con una reducción significativa del
sangrado y de la necesidad de cirugía
La intervención quirúrgica dirigida a un
comparado con placebo. (9 vs 35% y 7 vs
procedimiento formal para reducir el ácido
24% respectivamente).
ha sido históricamente principal medio de
terapia con reiterados buenos resultados El análisis de subgrupos permitió definir que
asociados a baja morbilidad y mortalidad. este beneficio alcanzaba sólo a los pacientes
que no tenían vaso visible o coágulo adherido.
El manejo no quirúrgico incluye la dilatación En este estudio no se realizó terapia endos-
neumática con o sin tratamiento anti HP. En cópica inicial.Otro estudio realizado en la
muchos casos, la dilatación neumática es misma institución reveló que la adición de
usada primariamente y con frecuencia en omeprazol a la terapia endoscópica disminuyó
forma repetida, antes de considerar la el riesgo de resangrado (7 vs 21%), la estancia
referencia a cirugía. Este procedimiento hospitalaria (4,6 vs 6 días) y el requerimiento
(dilatación pilórica) para estrechez péptica de transfusión sanguínea (35 vs 73%).
benigna fue reportada por primera vez en
Ensayos clínicos randomizados han demos-
1982 y continúa siendo usada como terapia
trado disminución del resangrado con trata-
de primera línea, sin embargo adolece de falta
miento adyuvante con omeprazol endovenoso
de datos publicados especialmente con al tratamiento endoscópico con otros métodos
períodos libres de síntomas de largo plazo. como probeta caliente, electrocoagulación
El tratamiento quirúrgico para este tipo de multipolar, o combinación de inyección con
complicación continúa ofreciendo una adrenalina y probeta caliente, cuando se
mejoría definitiva y duradera de los síntomas comparó con placebo (6,7 vs 22,5%) o con
en este tipo de población. cimetidina (4 vs 24%). Sin embargo el
tratamiento con omeprazol no se asoció con
una reducción significativa de las tasas de
TRATAMIENTO MÉDICO DE LAS mortalidad o de la necesidad de cirugía.
COMPLICACIONES DE ÚLCERA PÉPTICA Otros estudios han demostrado el beneficio
El sangrado recurrente ocurre en 15 a 20% de la somatostatina y el octeotride en el
de pacientes contribuyendo a la morbilidad y tratamiento de la HDA no variceal (en parti-
mortalidad en estos pacientes. La acidez del cular úlcera péptica).
estómago puede contribuir a la recurrencia Aunque la evidencia es conflictiva, los meta-
de este sangrado. Estudios in vitro han análisis han demostrado que tienen efecto
permitido establecer que un pH alto ayuda a benéfico en comparación con placebo y
la agregación plaquetaria y a disminuir la ranitidina o incluso que omeprazol.
actividad del pepsinógeno lo cual mejora la
estabilidad del coágulo.
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LAS
La eficacia de los bloqueadores de los COMPLICACIONES DE LA ÚLCERA PÉPTICA
receptores H2 de histamina es conflictiva. El
resultado de meta-análisis de 27 estudios dice Las complicaciones de la UP que requieren
que los brh2 redujeron el sangrado, la tratamiento quirúrgico han disminuido en
necesidad de cirugía y el riesgo de muerte. números absolutos.
Esto se ha observado principalmente en Las razones son de tipo multifactorial y múltiples:
pacientes con úlcera gástrica. una efectiva terapia antiácida, la terapia
endoscópica, el tratamiento antihelicobacter.
El primer estudio randomizado que demostró
el beneficio de omeprazol para prevenir la Todos estos factores han contribuído a un
recurrencia del sangrado por úlceras fue efectivo tratamiento no quirúrgico.
realizado por Khuroo y cols. quienes Con respecto a la ulcera complicada, el trata-
demostraron que una dosis alta de omeprazol miento y erradicación del HP han desviado la
174
Úlcera Péptica - Dr. Carlos Rodríguez Ulloa
opción de tratarlas quirúrgicamente. Este 14. Bhatia V, Tandon R. Stress and the gastrointestinal
cambio en el manejo ha ocurrido pese a una tract. Journal of gastroenterol and Hepatol 2005; 20:
332-39
relativa disminución en relación a los datos de
incidencia y a la contribución de la infección 15. Richard J. Saad, James M. Scheiman. Diagnosis and
management of peptic ulcer disease. Clin family
por HP a la etiología de la UP complicada. practice. September 2004.
La segunda mitad del siglo XX fue notable 16. León Barúa y cols: Hunger pain a poor predictor of
por el aporte de técnicas quirúrgicas basadas peptic ulcer disease, J Clin Gastroenterol. 1989; 11:
en principios fisiológicos que dieron como 621-624.
resultado tratamiento efectivo de la EUP 17. Del Valle J. Acid peptic disorders. In: Yamada T, Alpers
complicada. DH, editors. Textbook of gastroenterology.
Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2003.
La vagotomía y piloroplastía, la vagotomía p. 1322–1376.)
altamente selectiva, vagotomía combinada 18. Hilton D, Iman N, Burke GJ, Moore A, O’Mara G,
con drenaje son los procedimientos más Signorini D, et al. Absence of abdominal pain in older
comúnmente usados. En tanto que persons with endoscopic ulcers: a prospective study.
complicaciones como dumping, reflujo biliar Am J Gastroenterol 2001;96:380–4.
y atonía gástrica han sido descritos, la 19. Ramírez Ramos A. Diagnóstico endoscópico.
morbilidad a largo plazo ha permanecido muy Diagnóstico. 1982; 10(1): 30-41.
baja. Estas operaciones han probado ser 20. Ramírez Ramos A. Terapia en la úlcera y el
seguras y efectivas con muy baja tasa de Helicobacter pylori, publicado en Libro Conmemo-
recurrencia. rativo al 25 aniversario de la Revista de Gastroente-
rología del Perú, 2005.
21. Van Der Hulst RW, Rauws EAJ, Koycu B. et al.
BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Prevention of ulcer recurrence after eradication of
Helicobacter pylori, a prospective long-term follow-
2. Marshall BJ, Warren JR. Unidentified curved bacilli in up study. Gastroenterol 1997; 113:1082-1086.
the stomach of patients with gastritis and peptic
ulceration. Lancet 1984; 1311-1315. 22. Graham DY, Lew GM, Klein PD, et al. Effect of
treatment of Helicobacter pylori infection on the long
3. Ramírez-Ramos A, Recavarren S, Leon-Barúa R, et al.
–term recurrenci of gastric or duodenal ulcer. Ann
Campylobacter pilórico, gastritis crónica, duodenitis
crónica, úlcera gástrica y úlcera duodenal. Arq Int. Med. 1992; 116:705-708.
Gastroenterol Sao Paulo 1987; 24(1): 10-15. 23. Keithley JK. Histamine H2-receptor antagonists. Nurs
4. Chan Frances KL, Leung WK. Peptic-ulcer disease. Clin North Am. 1991 Jun; 26(2):361-373
Lancet 2002; 360:933-941. 24. Welage LS. Pharmacologic properties of proton
5. McKay AJ, McArdel CS. Ciimetidine and perforated pumps inhibitors and their potencial relevance to
peptic ulcer. Br J Surg. 1982; 69: 319-320 clinical practice. Gastroenterol Clin NA, 32 (2003):
s25-s35.
6. McCownell DB; Baba GC, Deveney CW. Changes in
surgical treatment of peptic ulcer disease within a 25. Falk GW: Omeprazole: a new drug for the treatment
Veterans Hospital in the 1970s and the 1980s. Arch of acid-peptic diseases. Clev Clin J Med. 1991 Sep-
Surg. 1989; 124: 1164-1167. Oct; 58(5):418-427
9. Recavarren-Arce S, León-Barúa R, Cok J, et al. Low 26. Mc Tavish D, Buckley MM, Heel RC. Omeprazole:
prevalence of gastric metaplasia in the duodenal mucosa An updated review of its pharmacology and
in Peru. J Clin Gastroenterol 1992; 15: 296-301. therapeutic use in acid-related disorders. Drugs 1991
10. Davenport HW. Gastric mucosal hemorrhage in dogs. Jul, 42(1):138-170.
Effects of acid, aspirin and alcohol. Gastroenterol 27. Dobrilla G, Capurso L. Lansoprazole: an análisis of
1969; 56:439-449. the clinical trials in the 3 years of 1997-1999. Recenti
11. Elliot SN, McKnight W, Cirino G, Wallace JL. A nitric- Prog Med. 2000 Apr; 91(4):191-210.
oxide nonsteroidal anti-inflammatory drug acelérate
28. Matheson AJ, Jarvis B. Lansoprazole: an update of its
gastric ulcer healing in rats. Gastroenterol 1995; 109:
place in the managemente of acid-related disorders.
524-30)
Drugs. 2001; 61(12):1801-1833.
12. Behrman Stephen. Management of complicated peptic
ulcer disease. Arch Surg, 140, Feb 2005:201-8 29. Barradell LB, Faulds D, McTavish D. Lansoprazole. A
review of its pharmacodynamic and pharmacokinetic
13. Dunn JP, Nov S. Frequency of peptic ulcer among properties and its therapeutic efficacy in acid-related
executives, craftsmen and foreman. J.Occup Med. disorders. Drugs. 1992; Aug; 44(2):225-250.
1962; 4: 343-8
175
Tópicos Selectos en Medicina Interna - GASTROENTEROLOGÍA
30. Blum RA. Lansoprazole and omeprazole in the 40. Tokunaga Y, Hata K, Ryo J, et al. Density of
treatment of acid peptic disorders. Am J Health Syst Helicobacter pylori infection in perforation in patients
Pharm. 1996 Jun 15; 53(12):1401-1415. with peptic ulcer perforation. J Am Coll Surg. 1998:
186:659-663.
31. Lauritsen K, Rask-Madsen J. Prostaglandins and
clinical experience in peptic ulcer disease. Scand J 41. Callicutt CS, Behrman SW. Incidente of Helicobacter
Gastroenterol Suppl. 1986; 125: 174-180. pyloori in operatively manager acute non-variceal
upper gastrointestinal bleeding. J Gastrointest Surg.
32. Walt RP. Scand J Gastroenterol. Suppl. 1988; 146: 40-49.
2001; 5: 614-619.
33. Monk JP, Clissold SP. Misoprostol. A preliminary review
42. Huang CS, Lichtenstein DR. Nonvariceal upper
of its pharmacodynamic and pharmacokinetic
gastrointestinal bleeding. Gastroenterol Clin N Am
properties and therapeutic efficacy in the treatment
2003. 32: 1053-1078.
of peptic ulcer disease. Drugs 1987 Jan; 33 (1):1-30.
43. Khuroo MS, Yattoo GN, David G, Khan BA, et al. A
34. May B: Sucralfate and other non-anti-secretory
comparison of omeprazol and placebo for bleeding
agents in the treatment of peptic ulcer diseased.
peptic ulcer. NEJM 1997; 336: 1054-1058.
Methods Fin Exp Clin Pharmacol. 1989; 11:113-116.
44. David G, Masoodi I, Zargar SA, et al. Omeprazol as
35. Rokkas T, Salden GE: Bismuto: effects on gastritis and
adjuvant therapy to endoscopio combination injectio
peptic ulcer. Scand J Gastroenterol Suppl 1988;
sclerotherapy for treating bleeding peptic ulcer. Am
142:82-6.
JMed 2001; 111: 280-284.
36. Zheng ZT, Wang YB. Treatment of peptic ulcer
45. Lau JY, Sung JJ, Lee KK, et al. Effect of intravenous
disease with furazolidone. J Gastroenterol Hepatol
omeprazol on recurrent bleeding after endoscopic
9l 1992, Sep-Oct; 7(5): 533-7.
treatment of bleeding peptic ulcers. NEJM 2000;
37. Behrman Stephen W. Management of complicated 343: 310-316.
peptic ulcer disease. Arch Surg, 140, feb 2005: 201-8.
46. Behrman Stephen W. Management of complicated
38. Feliciano DV, Ojukwo JC, Rozycki GS, et al. The peptic ulcer disease. Arch Surg, 140, feb 2005: 201-8.
epidemia of cocaine-related juxtapyloric perforations.
47. Ramírez-Ramos A, Chinga Alayo E, Mendoza Requejo
Ann Surg. 199; 229: 801-806.
D, et al. Variación de la prevalencia de H. pylori en el
39. Lau JY, Sung JJY, Lam Y. et al. Endoscopic retreatment Perú, período 1981-2002. Nivel socioeconómico
compared with surgery in patients with recurrent medio y alto. Rev. de Gast. del Perú. 2003; 23:92-98
bleeding alter inicial endoscopic control of bleeding
ulcers. N Eng J Med. 1999;340: 751-756.
176