Planta 1: Ctra.

C-153, km 5 - 08510 Masies de Roda (Barcelona)

Tel.: +34 93 850 00 66 Fax: +34 93 854 02 60
e-mail: iqapgroup@iqapgroup.com
Planta 7 y 8: C/ Guadalajara, 6 Apdo. 299 - 03440 IBI (Alicante)
Tel.: +34 96 555 49 49 Fax: +34 96 655 50 51
e-mail: iqapgroup@iqapgroup.com

HOJA DE SEGURIDAD

CROMOFIX GRIS / GREY KI8947

Fecha emisión: 06/05/2014 Versión: 3

Reemplaza: 05/05/2014 Página 1 de 7

1 Indicación de sustancia / Preparado y empresa

1.1 Identificador del producto
Nombre Comercial CROMOFIX GRIS / GREY KI8947

1.2 Usos pertinentes conocidos de la sustancia o de la mezcla

Uso Coloración de materiales plásticos
Uso en emplazamiento industrial Reservado exclusivamente a usuarios profesionales

1.3 Datos del proveedor de la ficha de seguridad

Identificación de la Compañia IQAP MASTERBATCH GROUP S.L.

Planta 1
Crta. de Vic a Olot, Km 5
08510 LES MASIES DE RODA
Barcelona
Tel.: + 34 93 850 00 66
Fax: + 34 93 854 02 60

7y8
Planta
C/ Guadalajara, 6
Ap 299 03440 IBI
Alicante
Tel.: + 34 96 555 49 49
Fax: + 34 96 655 50 51

E-mail iqapgroup@iqapgroup.com

Teléfono de emergencia +34 93 850 00 66 (De 8:00 a 18:00 Horas de lunes a viernes)

2 Posibles peligros

Elementos de la etiqueta
El producto no requiere de ninguna etiqueta de aviso de peligro de acuerdo al Reglamento CE Nº
1272/2008 [CLP]

Clasificación de la sustancia o de la mezcla

El producto no requiere de ninguna clasificación conforme al Reglamento CE Nº 1272/2008 [CLP]

Otros peligros
Partiendo de una manipulación adecuada según nuestros conocimientos, el producto no presenta peligros
ni para las personas ni para el medio ambiente.
 CROMOFIX GRIS / GREY KI8947
Fecha emisión: 06/05/2014 Versión: 3

Reemplaza: 05/05/2014 Página 2 de 7

3 Composición / Indicaciones de los componentes

Descripción química: Dispersión de pigmentos o colorantes en COMPUESTO POLIMÉRICO
POLIESTERIFICACIÓN
Ingredientes peligrosos: La mezcla contiene los siguientes componentes peligrosos.

Clasificación 67/548/CE
Clasificación CE 1272/2008(CLP)
Nombre del Componente % CAS Nº EC REACH Ref

aluminium powder 22,50 - 27,50 7429-90-5 231-072-3 01-2119529243-45-XXXX

F R11
F R15

Flam. Sol. 1 H228

Water-react.m 2 H261

El texto completo de las frases R y las indicaciones de peligro figura en el apartado 16 de esta Ficha de Datos de Seguridad.

4 Primeros auxilios

4.1 Descripcion de los primeros auxilios

Cambiarse inmediatamente la ropa contaminada. En caso de peligro de pérdida de conocimiento colocar
y transportar en posición lateral estable; en caso necesario aplicar respiración asistida. La persona que
auxilie debe autoprotegerse.

Inhalación Asegúrese de que respira aire puro. Sacar al afectado del lugar de
exposición. Buscar ayuda médica.
Contacto con la piel Despójese de la ropa afectada y lave toda la zona de piel expuesta
al producto con jabón suave y agua; a continuación, enjuague con
agua caliente.

Contacto con los ojos Lavar los ojos abundantemente durante 15 minutos con agua
corriente y los párpados abiertos. Si persiste la irritación ocular:
Consulte a un médico.
Ingestión Lavar inmediatamente la boca y beber abundante agua si la persona
está consciente, provocar vómito. Consiga atención médica de
emergencia
4.2 Principales síntomas y efectos agudos y retardados

Síntomas relacionados Síntomas y efectos adicionales más importantes, son desconocidos

con la utilización hasta ahora

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente

Información general No administrar nada por vía oral a una persona en estado
inconsciente. En caso de malestar, acúdase al médico (si es
posible, muéstresele la etiqueta). Tratamiento sintomático

5 Medidas de lucha contra incendios

5.1 Medios para extinguir incendios

Medios de extinción adecuados Polvo especial para incendios metálicos. Arena seca
Medios de extinción inadecuados Nunca usar AGUA, CO2 y Solventes de cloro.

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

CROMOFIX GRIS / GREY KI8947
Fecha emisión: 06/05/2014 Versión: 3

Reemplaza: 05/05/2014 Página 3 de 7

Productos peligrosos de la Los gases determinanates del peligro son: En caso de combustión
combustión incompleta de CO.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Utilizar agua nebulizada para enfriar los envases expuestos al fuego
No entre en la zona del incendio sin la vestimenta de protección especial y protegido con un equipo
respiratorio autonomo.
Evite que los vertidos del agua empleada en la extinción del fuego afecten al medio ambiente.

6 Medidas a tomar en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimiento de emergencia

Para el personal de emergencia Ventilar la zona.

Equipe al personal de limipeza con los medios de protección
adecuados. (Ver seccion 8)

Para el personal que no forma Evacuar la zona y mantener alejado al personal no protegido.
parte de los servicios de
emergencia

6.2 Precauciones para la protección del medio ambiente

Precauciones para la Evite que penetre en el alcantarillado y las conducciones de agua. Si el

protección del medio producto alcanza los desagües o las conducciones públicas de agua,
notifíquelo a las autoridades.
ambiente
Impida que se libere al medio ambiente.

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza

Si está en el suelo, retirar mediante medios mecánicos para depositar en recipientes apropiados.
Precaución: Riesgo de deslizamiento con el granulado. ( Ver sección 13)

6.4 Referencia a otras secciones

Ver sección 8. Controles de exposición/protección individual

Ver sección 13. Consideraciones relativas a la eliminación

7 Manipulación y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Manipulación Lavarse concienzudamente tras la manipulación.

Siga las recomendaciones sobre medidas generales de higiene
en el trabajo, como:
a) No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo
b) Lavarse las manos después de cada utilización, y
c) Despojarse de prendas de vestir y equipos de protección
contaminados antes de entrar en las zonas para comer.

Medidas de protección técnicas Asegurar una ventilación/aspiración adecuada cerca de las

máquinas de fabricación.
Evítese la acumulación de cargas electroestáticas
Eliminar las posibles fuentes de ignición.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Almacenamiento Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco

y bien ventilado. Mantenga la temperatura de almacenamiento por
debajo de 35 °C.
Mantenga el envase cerrado cuando no lo esté usando.
Precaución: Riesgo de deslizamiento.
CROMOFIX GRIS / GREY KI8947
Fecha emisión: 06/05/2014 Versión: 3

Reemplaza: 05/05/2014 Página 4 de 7

Almacenamiento - lejos de Fuentes de ignición. Luz directa del sol.

7.3 Usos específicos finales

Usos específicos finales Ver sección 1

8 Controles de exposición / protección personal

8.1 Parámetros de control

Límite de exposición laboral No se han establecido límites de exposición laboral ya que se trata de
una mezcla encapsulada en una resina polimérica.
8.2 Control de exposición

Protección personal Evítese la exposición innecesaria. Evitar el contacto con los ojos y la
piel.
• Protección de las vias respiratorias No se requieren medidas especiales
• Protección de las manos Llevar guantes resistentes a los productos químicos(EN 374):Ej: nitrilico

• Protección para los ojos Gafas químicas o gafas de seguridad(EN 166)Ej: gafas con montura y
protección lateral
• Otras Debido a las propiedades colorantes del producto, se debe utilizar un
traje de protección cerrado, para evitar mancharse durante su
manipulación. No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.
Lavarse las manos y/o cara antes de las pausas y al finalizar el trabajo.

9 Propiedades físicas y químicas

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado físico Sólido en granulos
Color GRIS / GREY
Olor inodoro
Peso molecular no aplicable
Temperatura de descomposición superior a 300 ºC

9.2 Información adicional

Propiedades explosivas Sin datos disponibles.

Propiedades comburentes Sin datos disponibles.

10 Estabilidad y reactividad

10.1 Reactividad
Reactividad Ver sección 10.3 "Posibilidad de reacciones peligrosas".

10.2 Estabilidad
Estabilidad química Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Reacciones peligrosas En la forma suministrada, el producto no es susceptible de provocar
explosiones

10.4 Condiciones a evitar

Condiciones a evitar Luz directa del sol. Temperaturas extremadamente altas o
extremadamente bajas

10.5 Materiales a evitar

Materiales a evitar Ácidos fuertes. Bases fuertes. Oxidantes fuertes.

10.6 Productos de descomposición peligroso

CROMOFIX GRIS / GREY KI8947
Fecha emisión: 06/05/2014 Versión: 3

Reemplaza: 05/05/2014 Página 5 de 7

Productos de descomposición Se descompone a una temperatura superior a 300 ºC. Monóxido de

peligrosos carbono y gases nitrosos

11 Información toxicológica

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad aguda por vía oral DL50 rata> 2.000 mg/kg.
Corrosión o irritación cutánea no irritante (ensayada en conejos)
Tolerancia de las mucosas no irritante (ensayada en el ojo del conejo)
Sensibilizacion respiratoria/cutánea No disponemos de los datos

Carcinogenicidad No se conocen efectos oncogénicos

Mutagenicidad Sustancia no mutagénica

Toxicidad para la reproducción No se conoce riesgo para la reproducción

Toxicidad por dosis repetidas No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.

12 Información ecológica

12.1 Toxicidad
Información sobre Toxicidad: Este producto no ha sido ensayado. La evaluación de los peligros se ha
realizado en base a las propiedades de los componentes individuales
Información sobre efectos
Tóxico para los organismos acuáticos.
ecológicos

12.2 Persistencia - degradabilidad

Persistencia- degradabilidad Esta propiedad es específica de substancias y no se puede dar para

preparados
12.3 Potencial de bioacumulación

Potencial de bioacumulación No se ha establecido.

12.4 Movilidad en el suelo

Movilidad en el suelo No se ha establecido.

12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB

Resultados de la valoración PBT y La sustancia/mezcla no cumple los criterios para ser identificada como
mPmB PBT o mPmB de conformidad con el anexo XIII del Reglamento REACH

12.6 Otros efectos adversos

Precauciones para la protección Evítese su liberación al medio ambiente

del medio ambiente

13 Consideraciones relativas a eliminación

13.1 Métodos para el tratamiento de residuos

Evítese su liberación al medio ambiente. Eliminación o vertido de acuerdo a la legislación local/nacional o
comunitaria.
Elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida de residuos especiales o peligrosos,
conforme a la reglamentación local, regional, nacional y/o internacional.

Método de eliminación Analizar la posibilidad de reciclado.

 CROMOFIX GRIS / GREY KI8947
Fecha emisión: 06/05/2014 Versión: 3

Reemplaza: 05/05/2014 Página 6 de 7

14 Indicaciones para el transporte

14.1 Transporte terrestre (ADR-RID)

ADR Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del
transporte

14.2 Transporte marítimo (IMDG) [English only]

IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations

14.3 Transporte aéreo (ICAO-IATA) [English only]

AITA Not classified as a dangerous good under transport regulations

15 Información reglamentaria

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas

para la sustancia o la mezcla

Reglamentación y legislación en Asegúrese que se cumplen las normativas nacionales y locales

materia de seguridad, salud y
medio ambiente

REACH Restricciones - Anexo XVII Los componentes de este producto no están sometidos a restricciones.

REACH Restricciones - Anexo XIV Los componentes de este producto no están sometidos a autorizaciones.

15.2 Evaluación de la seguridad química

Evaluación de la seguridad química No se ha llevado a cabo

16 Información adicional
Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo con el Artículo 31 Reglamento (CE) nº 1907/2006
(REACH) y el anexo I del Reglamento (UE) nº 453/2010.

Lista de frases R referenciadas (sección 3):

R11 Fácilmente inflamable.
R15 Reacciona con el agua liberando gases
extremadamente inflamables.
Lista de frases H referenciadas (sección 3):
H228 Sólido inflamable.
H261 En contacto con el agua desprende gases inflamables.

El contenido y el formato de la Ficha de Seguridad es conforme al reglamento REACH (CE) Nº 1907/2006 y con el
acuerdo europeo ADR
 CROMOFIX GRIS / GREY KI8947
Fecha emisión: 06/05/2014 Versión: 3

Reemplaza: 05/05/2014 Página 7 de 7

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que
creemos son fidedignas. Las condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del
producto están más allá de nuestro control y posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta
y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por pérdida,
daño o gastos ocasionados por, o de cualquier manera relacionados, con el manejo, almacenamiento, uso o
eliminación inadecuados del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada
sólo para este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta
información no sea aplicable.