ANALISIS DE LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL.

Articulo 24: las personas y sus familias se rigen por las leyes del lugar donde se
encuentran, es decir de su domicilio.
Articulo 25: si existiere una institución extranjera o relación jurídica de algún
particular se juzgará de acuerdo al lugar en donde se encuentre.
Articulo 26: el estado de Guatemala reconoce los derechos adquiridos por algún
extranjero, siempre que su derecho no se opone al orden publico.
Articulo 27: un claro ejemplo de este artículo es cuando un extranjero tiene algún
bien en Guatemala, se regirá entonces por las leyes de Guatemala y no por las de
su país.
Articulo 28: al igual que el ejemplo anterior, si se celebrare algún acto o negocio
jurídico fuera Guatemala, se regirá por el país donde se celebre.
Articulo 29: de la misma manera si celebra un acto o negocio jurídico dentro de
Guatemala se regirá por las leyes de Guatemala.
Articulo 30: cuando se celebra un acto o negocio jurídico, en el que menciona de
manera escrita sobre el lugar de cumplimiento, es decir, lugar distinto donde se
celebro, debe de cumplirse en el conforme a las leyes del lugar de su ejecución.
Articulo 31: las partes que celebran un acto o negocio jurídico, deben cumplirlo
según a las leyes en el que se hayan sometido, existe excepción si estas leyes
están en contra del orden publico.
Articulo 32: en los actos o negocio jurídicos que surten efectos en Guatemala,
celebrados en el extranjero, estos actos o negocios jurídicos pueden someterse a
las formalidades extrínsecas o intrínsecas que rigen las leyes del país.
Articulo 33: los tribunales jurisdiccionales tienen competencia en el caso de
personas extranjeras que no cuentan con domicilio en el país, y se aplicara la ley
del lugar donde se realizo la acción.
Articulo 34: los tribunales del país tienen competencia para emplazar a las
personas ya sea que sea guatemaltecas o extranjeras en los casos siguientes:
En caso de haber celebrado acto o negocio jurídico en el país.
Cuando existen bienes en el país.
Cuando se haya celebrado acto o negocio jurídico, en donde ambas partes
voluntariamente se someten a las leyes del país.
Articulo 35: en el caso de las sentencias provenientes en el extranjero que se
desean aplicar en Guatemala, se podrán ejercitar, siempre con la certificación de
dos abogados en ejercicio en el país donde proviene la legislación y la sentencia.
Presentándose de manera legalizada, el tribunal competente debe indagar los
hechos señalados por la vía diplomática o a través de otros medios que son
reconocidos por el derecho internacional, esto a solicitud de parte o bien de oficio.
Articulo 37: los documentos que provienen del extranjero que surten efectos en el
país, deberán ser legalizado por el ministerio de relaciones Exteriores. Además, si
estos documentos están redactados en el idioma en donde provienen, deberán ser
traducidos al español bajo juramento a través de traductor autorizado, en caso de
no haber traductor, podrá ser traducido por dos personas que hablen y sepan
escribir ambos idiomas, bajo juramento además de que sus firmas deben ser
legalizadas a través de notario.
Articulo 38: en los mandatos, poderes y documentos que deben inscribirse en los
registros públicos, deben ser protocolizados por notario, extendidos en papel
sellado del menor valor en donde el notario dará fe que se ha pagado el impuesto
en el documento original, en este caso las autoridades actuaran con base a los
respectivos testimonios. El directos del archivo general de protocolos, tiene a su
cargo la revisión del mismo, lo cual hará constar en acta que el documento
protocolizado se ha cubierto o no el impuesto, en caso de que no se haya cubierto
el impuesto, dará aviso a las oficinas fiscales para que estos consideren los
efectos legales a seguir.
Articulo 39: en caso de no se mandato, poder o documentos que deben inscribirse
en registros públicos, la protocolización es optativa para el interesado, sin
embargo, no podrán no podrá realizarse la devolución de estos documentos al
interesado, esto la formar expediente. En caso de darse la devolución, quedara a
responsabilidad del interesado el expediente y se certificara a través de autos su
devolución, siempre que estos documentos no hayan sido resueltos. Podrán ser
devueltos los documentos cuando existan suficientes razones, el expediente
quedara en suspenso hasta que sean presentados nuevamente dichos
documentos.
Articulo 40: el notario tiene la obligación de dar aviso al archivo general de
protocolos de las protocolizaciones que realice, en un plazo de 10 días, en donde
se debe indicar fecha y lugar donde se extendió el documento, donde y apellidos
de los otorgantes, funcionario que lo autorizo, el objeto del acto, además de los
impuestos que se han pagado por haber realizado la protocolización, en caso de
demora u omisión del aviso, se multara al notario con veinticinco quetzales.
Articulo 41: antes de protocolizar cualquier documento, deberá de los timbres
fiscales y los que corresponden y el impuesto del papel sellado.
Articulo 42: todo lo anterior, no aplica para los documentos que se rigen con leyes
especiales.
Articulo 43: los notarios que sean funcionarios diplomáticos y consulares
guatemaltecos o simplemente notarios, están facultados para hacer constar
hechos que hayan presenciado y circunstancias que haya presenciado, además
de los actos y contratos que surten efectos en el país. Los cual se realizará en
papel simple, y surtirán sus efectos como acta notarial cuando se hayan
protocolizados en Guatemala.
Articulo 44: las disposiciones y sentencias provenientes del extranjero, no tiene
efectos ni validez en Guatemala, cuando estos contradicen la Constitución política
de la Republica de Guatemala, menoscaban la soberanía nacional o contraviene
el orden publico.