Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANDINO
PÁGINA 1
DE 8
DIMENSIONES
DATOS TÉCNICOS
ANDINO SILVER
Potencia 1/4 HP.
Alimentación 220V. 50Hz.
Peso del Equipo 8,700 Kg.
Peso máximo del Portón Hasta 500 Kg.
Tipo de Portón Residencial
Maniobras por hora 40
RPM 1500
Velocidad 12 mtrs. por minuto
Piñón de salida Z18 Módulo 4
PÁGINA 2
DE 8
UBICACIÓN DE LAS CREMALLERAS
PÁGINA 3
DE 8
FIJACIÓN DE LOS IMANES DE FIN DE CARRERA
Los finales de carrera magnéticos son sensores tipo ̈ Reed Switch¨ normal abierto.
El montaje debe hacerse fijando los imanes sobre el ángulo metálico de la cremallera, colocando uno en cada
extremidad de la misma.
1. Con el p
ortón cerrado , posicione el imán de frente para el Reed Switch, y lo más cercano posible a la
carcaza del motor. Fíjelo con tornillos a la cremallera.
2. Repita el mismo paso para el otro imán, pero con el p
ortón abierto.
MANUAL CENTRAL AC4 FLEX PARA UN MOTOR FASE PARTIDA
DESCRIPCIÓN DE LA BORNERA
ACAC Entradas de energía eléctrica 127/220V, 50 o 60Hz
AB Entrada del cable de motor para apertura
CM Entrada del cable común del motor
FC Entrada del cable de motor para cierre
CAP Entradas para capacitor del motor
12V Salida 12V para periféricos. Hace par con GND
BOT Entrada para botonera NA. Hace par con GND
FOT Entrada para fotocélula. Hace par con GND
FCF Entrada para sensor del fin de curso cerrado. Hace par con GND
GND Entrada común para periféricos, botonera, fotocélula y finales de cursos.
FCA Entrada para sensor de fin de curso abierto. Hace par con GND
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
✓ Alimentación por transformador bivolt 127V/220V, seleccionado por jumper y con capacidad para 120mA/12V.
✓ Capacidad para motores de hasta 1/2HP en 220V o 1/3HP en 127V.
✓ Fusible de acción rápida de 5A.
✓ Entrada para bornera y fotocélula por bornes.
✓ Entrada para motor y capacitores por bornes.
✓ Entradas de fin de curso por bornes, 5 vías y 3 vías.
✓ Entrada para receptor externo.
✓ Entrada para opcional relé, con 8 funciones elegidos por jumpers.
✓ Leds indicativos de fin de curso abierto y cerrado.
✓ Led indicativo de programación.
✓ Partida suave habilitado por jumper.
✓ Ocho tipos de paradas suaves seleccionadas a través de llaves.
✓ Parada suave en medio del recorrido, habilitado por jumper.
✓ 10 niveles de freno seleccionados por llaves.
✓ 15 niveles de embragues seleccionados por llaves.
✓ Tiempo de pausa configurado y regulado por llaves.
PÁGINA 4
DE 8
✓ Posibilidad para grabar hasta 512 transmisores padrón code learning o rolling code.
ANTES DE ENCENDER
Antes de encender, chequee si la red eléctrica está de acuerdo con el automatizador que está siendo instalado y seleccione el jumper
127/220V de acuerdo con la tensión. Es recomendable la instalación de un disyuntor bifásico curva C exclusivamente para el automatizador.
Para la red de 127V usar disyuntor de 6A y para red de 220V usar disyuntor de 4A. El fusible instalado en la central es de 5A y protege el
producto en caso de pico de tensión. Haga la instalación de los cables con el disyuntor apagado.
PROGRAMANDO UN CONTROL REMOTO
Con la central debidamente energizada haga los siguientes pasos:
1. Pulse el botón PROG, el led de programación se prenderá.
2. Pulse un botón del control remoto, el led empezará a parpadear.
3. Mientras el led parpadea, pulse nuevamente el botón PROG para confirmar la grabación.
4. Repita los pasos 2 y 3 para cada botón del control remoto.
5. Con el led encendido, pulse el botón PROG nuevamente para salir o aguarde 10 segundos para cerrar automáticamente.
Observación:
En el caso que el led empiece a parpadear, aunque no haya pulsado el botón del control, NO lo confirme. La central probablemente
detectó un control remoto cercano. En este caso, espere hasta que el led esté encendido nuevamente y siga el paso 2. En el caso
que confirme un control accidentalmente, borre la memoria y empiece la grabación de los controles nuevamente.
Si el led parpadea dos veces luego de pulsar el botón del control, eso quiere decir que el botón del control ya está grabado o que la
memoria esté llena.
BORRANDO LOS CONTROLES DE LA MEMÓRIA
Para borrar toda la memória:
1. Pulse la tecla PROG, el led de programación se prenderá.
2. Con el led prendido, pulse la tecla PROG por 5 segundos y suelte cuando el led empezar a parpadear. Esto indica que fueron
borrados todos los controles.
3. Para salir de la programación, basta pulsar la tecla PROG mientras el led estuviere encendido o esperar 10 segundos.
PROGRAMANDO LOS TIEMPOS DE APERTURA Y CIERRE
Con el led de programación apagado, certifÍquese que no haya ninguno obstáculo en el camino del portón y luego pulse el botón PROG por 6
segundos o hasta que el portón arranque. Mientras el led estuviere parpadeando, la central hará el reconocimiento del recorrido. Espere hasta
que el led se apague y su automatizador estará listo para ser utilizado.
Usted podrá hacer nuevamente la programación del tiempo de apertura y cierre siempre que necesario. La reprogramación borra
automáticamente la programación anterior.
AJUSTES POR BOTONES
Para cada recurso existen dos llaves indicadas por símbolos (+) y (), que aumentan y disminuyen el valor de cada parámetro respectivamente.
A cada toque en uno de estos botones, el led de programación responde con un parpadeo rápido. Cuando se llega al valor máximo o mínimo,
el led parpadea de forma más larga. Presionando el botón (+) por más de dos segundos, el led parpadea indicando que el recurso fue llevado a
valor máximo. De la misma forma se puede presionar también el botón () por más de dos segundo para llevar el recurso al valor mínimo. Se
debe siempre presionar SOLAMENTE UN BOTÓN A LA VEZ .
PARADA SUAVE
Ante todo, para que funcione este recurso, se debe antes programar el tiempo de apertura y cierre.
Existen 8 tipos de paradas que pueden ser configuradas. Por eso, para cada motor, se debe elegir el mejor tipo. El instalador deberá
determinar la mejor alternativa configurando y confirmando visualmente cada una de las opciones.
Si pulsa el botón () del recurso RAMPA por más de dos segundos, colocaremos el recurso el mínimo y en este caso LA RAMPA SERÁ
PÁGINA 5
DE 8
DESACTIVADA. Deje desactivado caso no quiera la rampa de parada. Después de desactivar la rampa, pulse una vez el botón (+) del recurso
RAMPA (asegúrese que el led parpadea para confirmar que el botón fue pulsado correctamente). En este caso estará seleccionando el primer
tipo de rampa. Si se da otro pulso en el botón (+) usted estará seleccionando el segundo tipo de rampa y así por adelante hasta el tope máximo
de 8. Cuanto mayor el número, más suave será la parada. La rampa de número 2 es usada en las centrales modelo AC3, por padrón este
recurso viene desactivado.
CAMBIANDO EL PUNTO DE PARADA
Después de la programación de apertura y cierre, la central entenderá que se debe hacer la parada suave aproximadamente 2 segundos antes
de la detección del sensor de fin de curso. Es posible, sin embargo, cambiar este punto de parada de forma distinta en apertura y cierre. Para
eso, elija un tipo de parada suave y después repita la programación de tiempo de apertura y cierre. Mientras que el motor esté en movimiento y
la central esté en modo programación (led PROG parpadeando), pulse brevemente el botón PROG en el punto en que se desea empezar la
parada suave. Después de la programación, el portón empezará a hacer la parada suave en el punto en que el botón PROG fue pulsado.
FRENO
Existen 10 niveles de freno que pueden ser definidos por los botones (+) y () del recurso FREIO. El freno traba el motor por un corto espacio
de tiempo cuando el portón es parado por fin de curso o comando externo. Es utilizado principalmente para reducir la inercia en portones
corredizos que no logran parar sobre el fin de curso porque se mueven un poco después que la central detiene el motor. Cuando puesto en el
mínimo, este recurso es desactivado. El recurso ven desactivado de la fábrica.
PAUSA
El tiempo de pausa es el tiempo en que el portón permanece completamente abierto antes de cerrar de forma automática. A cada pulso en el
botón (+) del recurso PAUSA, aumenta 5 segundos el tiempo de pausa, pudiendo llegar a un tiempo máximo de 21 minutos (255 pulsos o
pulsar el botón (+) por más de dos segundos).
Para desactivar el recurso y poner en cero ese tiempo, pulse el botón () por más de dos segundos.
Si hubiera un corte por la fotocélula, el tiempo de pausa será iniciado a partir de la liberación de ésta. El recurso viene desactivado de fábrica.
EMBRAGUE
El embrague es la cantidad de energía eléctrica proveída al motor. Al disminuir el embrague, el motor queda más lento y menos peligroso caso
una persona o animal esté en el camino del portón.
El embrague puede ser ajustado con el portón en movimiento, pulsando los botones (+) o () del recurso EMBREAGEM. Debe ser tan baja
cuanto posible, y permitir que el portón se mueva normalmente. Al pulsar el botón (+) por más de dos segundos tenemos la máxima fuerza en
el motor. Este recurso sale de fábrica con valor máximo.
OTROS RECURSOS DE RAMPA
Además del recurso de parada suave activado, cuando el portón se acerca al final del recorrido, la central AC4FLEX posee dos recursos útiles
para la preservación del conjunto mecánico del automatizador y son habilitados por dos jumpers:
RAMPA INICIO: p rovee una rampa de aceleración en el inicio del movimiento del motor. Cuando habilitado, la central entrega en el momento
de encender el motor, energía de forma gradual para que no ocurran trancos en la partida. Cuando deshabilitado (jumper retirado), el motor
parte con fuerza máxima. Deshabilite el recurso caso el automatizador no tenga fuerza suficiente para partir de forma gradual.
RAMPA MEDIO: a l habilitar este recurso, el comando de botonera o control remoto con el portón en movimiento hace con que el portón ejecute
la parada suave configurada de la misma manera que ocurre cuando el portón estuviere próximo al final de curso. El mismo no ocurre con un
comando viene de la fotocélula, ya que en ese caso, hace una parada instantánea en el automatizador.
RELÉ AUXILIAR
El relé auxiliar es un accesorio opcional vendido separadamente para brindar otras funciones opcionales. Se puede usarlo para encender una
luz de garaje, un semáforo, una traba eléctrica, entre otros. Para eso, conecte el cable rojo del "OPCIONAL RELÉ", al pin 1 del conector. Para
elegir el modo que funcionamento ponga los jumpers A,B y C de acuerdo con cada recurso.
PÁGINA 6
DE 8
SINALEIRA: S in jumpers puestos. El relé quedará activado por todo el tiempo y solamente desactiva cuando el portón termina de cerrar.
Quedará apagado con el portón parado y cerrado.
LUZ GARAJE 1 MINUTO: j umper en la posición A solamente. El relé quedará activado por todo el tiempo y desactiva luego de 1 minuto
después de cerrado el portón completamente. Después quedará apagado con el portón parado y completamente cerrado.
LUZ GARAJE 2 MINUTOS: J umper en la posición B solamente. Como el anterior pero con tiempo de 2 minutos.
TRAVA: C on los Jumpers en las posiciones A y B, el relé activará por solamente 2 segundos cuando iniciada la apertura del portón. Una vez
configurado en este modo, la central retrasa la apertura del portón en 1 segundo, para que haya tiempo suficiente para el accionamiento de la
traba eléctrica. En el cierre, el relé activará nuevamente por 2 segundos antes de llegar al sensor de fin de curso, la traba es nuevamente
accionada y apagada después de llegar al sensor de fin de carrera.
ABERTO: Con el Jumper solo en la posición C, el relé activará mientras que el portón esté totalmente abierto, de lo contrario, el relé estará
desactivado.
FECHADO: C on los J umpers en las posiciones A y C, el relé activará mientras el portón esté totalmente cerrado, de lo contrario, el relé estará
desactivado.
ANDANDO: C on los Jumpers en las posiciones B y C, el relé quedará activado mientras el portón esté en movimiento y desactiva con el portón
totalmente abierto o cerrado.
ALARME: Con los Jumpers en las posiciones A, B y C, en el caso que el portón se mueva manualmente de forma forzada, o sea, habrá un
desplazamiento del portón y consecuentemente del fin de curso, provocará la activación del relé por 5 minutos, pudiendo accionar una sirena o
un sector de una alarma. Un comando en la botonera o en el control remoto lo desactiva antes de los 5 minutos y el comando de apertura de
portón será ignorado. Sí alguién sostener el portón mientras el cierre y la central no detecta el final de curso, el relé también se activará.
ENTRADA PARA RECEPTOR EXTERNO
Se puede agregar un receptor externo 12V para accionamiento de la central. El conector de cuatro vías, identificado como "RECEPTOR EXT"
es puesto a disposición para eso. El receptor debe estar configurado para PULSO.
PÁGINA 7
DE 8
GARANTÍA (Términos y Condiciones)
FARMOTOR SRL garantiza a través de su red de distribuidores en la República Argentina, al comprador de este producto por el término de 12 meses contados a
partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material, y se compromete a reparar
el mismo sin cargo alguno para el adquiriente cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuación se detallan:
1. Este certificado de garantía es válido únicamente para equipos adquiridos en la República Argentina.
2. Son beneficiarios del mismo el comprador original y los sucesivos adquirientes dentro del plazo antes mencionado.
3. En caso de necesidad de traslado del producto al Centro de Servicio Autorizado, el transporte será realizado por el responsable de la garantía y serán a su
cargo los gastos de flete y seguro, según lo indicado por la Ley 24.240 y la Resolución SCI Nº 498/88.
Serán causas de anulación de ésta garantía:
1 Uso impropio o distinto al que fue destinado.
2 Excesos o caídas de tensión eléctrica que impliquen uso en condiciones anormales.
3 Instalación en condiciones distintas a los marcados en el Manual de Instalación y/o Manual del Usuario.
4 Instalación por parte de instaladores no autorizados por FARMOTOR SRL.
5 Intervención al equipo por personal no autorizado por FARMOTOR SRL.
6 La operación del equipo en condiciones no prescritas en el Manual del Usuario.
La garantía carecerá de validez si se observare lo siguiente:
1 Enmiendas o tachaduras en los datos del certificado de garantía o factura de compra.
2 Falta de factura de compra original o falta de fecha en la misma.
En caso de reparación o compra de repuestos, el comprador deberá dirigirse personal o telefónicamente al Centro de Servicio Autorizado.
No están cubiertos por esta garantía los siguientes casos:
1 Los daños ocasionados al exterior de la tapa o del equipo.
2 Las roturas, golpes, caídas o rayaduras causadas por traslados de cualquier naturaleza.
3 Los daños o fallas ocasionados por deficiencia o interrupciones del circuito de alimentación eléctrica o defectos de instalación o por intervenciones no
autorizadas.
4 Los daños ocasionados por falla o mal funcionamiento del portón donde estuviera instalado.
5 Los daños personales, materiales o a la propiedad que pudieran causar el uso indebido del equipo, incluyendo la falta de mantenimiento.
6 Los daños ocasionados por inundaciones, terremotos, incendios, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza.
7 Los daños provocados por accesorios u otros equipos conectados en el producto, que no sea de fabricación FARMOTOR SRL.
● FARMOTOR SRL asegura que este producto cumple con las normas de seguridad vigentes en el país.
● En caso de falla, FARMOTOR SRL asegura al comprador la reparación y/o reposición de partes para su correcto funcionamiento en un plazo no mayor a
30 días. No obstante, se deja aclarado que el plazo usual no supera los 30 días.
● Toda intervención de nuestro Centro de Servicio Autorizado, realizada a pedido del comprador dentro del plazo de garantía, que no fuera originada por
falla o defecto alguno cubierto por este certificado, deberá ser abonado por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente.
● La substitución o reparación del equipo, no prorroga el plazo de garantía original.
● El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por la cual y expresamente no autorizamos ninguna otra persona, sociedad o
asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna otra responsabilidad con respecto a nuestros productos.
Garantizado en el país por FARMOTOR SRL.
PÁGINA 8
DE 8