ONCE MINUTOS

Había una vez una joven llamada maría, que vivía en una
pequeña ciudad en el interior de Brasil, su padre era un
vendedor ambulante y su madre una costurera, maría
soñaba con encontrar a su príncipe azul, con el que quería
casarse, tener dos hijos y tener una casa con vista al mar.-19
cuando maría tenía 11 años, se enamoró por primera vez de
un chico que iba a su misma escuela y que vivía por su
mismo barrio, nunca se dirigieron ni una sola palabra, pero
maría noto que la mejor parte de su día, era cuando veía a
su enamorado.
Pasaron más de seis meses y no se hablaban, hasta que un
día el chico se le acerco a maría y le pidió un lápiz prestado,
ella quedo prácticamente en shock, no le dijo nada, pues se
había quedado petrificada de ver que el muchacho por
primera vez se le había acercado y le había pedido un lápiz
prestado.
Durante el día, ella no dejo de pensar y de lamentarse lo tan
tonta que había sido, maría espero a ver si la escena se
volvía a repetir, para ello ya estaba practicando la respuesta
y cargaba consigo un lapicero.
Pasaron así varias semanas y nada paso, después de una
largas vacaciones, maría se levantó con las piernas llenas de
sangre y pensó que se iba a morir, pensó en dejarle una
carta a su amor y a sus padres, pero finalmente no lo hizo,
ya que entro su madre a su cuarto y observo las sabanas
manchadas de sangre, esta se alegró de verla y le dijo “ya
eres una mujer”.
Cuando volvió a la escuela, se dio cuenta que el jiño ya no
había vuelto, ella escucho decir de sus amigos que él se
había ido lejos, para otra ciudad, maría al escuchar esto,
maría aprendió que ciertas cosas se pierden para siempre y
que el mundo era muy grande y que el amor era algo muy
peligroso.
Pasaron tres años, mejoro en sus estudios, aprendió nuevas
cosas, leyó su primera revista erótica empezó a escribir un
diario sobre su monótona vida.
Al cumplir 15 años, maría se enamoró por segunda vez de
un chico que conoció en una procesión en semana santa, no
repitió el error de su infancia, con este charlo, salieron un
par de veces, hasta que se hicieron amigos y fueron a cine y
a fiestas juntos, esta vez maría decidió luchar por su amor,
por su matrimonio por sus hijos, por su casa frente al mar,
así que decidió hablar con su madre sobre lo que le estaba
pasando, pero esta le dijo que aún era muy pronto, pero
maría le dijo que entonces por qué ella se había casado con
papa a los 15 año, algo que ella le respondió “ esos eran
otros tiempos”.
Al siguiente día, maría salió con el chico a caminar por la
ciudad, maría empezó hacerle preguntas, pero ella agarro
del brazo y la beso,
Era el primer beso de su vida, justo como lo había soñado,
todo era perfecto, cuando maría llego a casa lo primero que
hizo fue escribir en su diario sobre lo que había ocurrido.
Al día siguiente le conto a sus amigas lo que había
sucedido, pues todas la habían visto salir con el chico, ella le
conto que la mejor parte había sido cuando la lengua del
chico había tocado sus dientes, sus amigas le preguntaron
que por qué no había abierto la boca, esta ignoro la
pregunta, al pasar los días no se vio con el chico pero fue a
un club y lo vio con una de sus amigas tomada de la mano,
maría al llegar a casa se derrumbó y llora toda la noche, ella
sufrió por ocho meses y de esto concluyo que el amor no
era para ella; en aquel año maría descubrió muchas cosa,
una de ella era la masturbación, la practicaba mientras su
madre no estaba en casa. Así paso la adolescencia maría,
estando con muchos hombres, con uno de ellos perdió la
virginidad, salía con sus amigas y al pasar el tiempo maría se
puso más bonita.
Cuando maría tenía 17 años, siguió escribiendo todo lo que
le pasaba en aquel diario, al cumplir sus 19 años, maría salió
del colegio y empezó a trabajar en una tienda de tejidos y
su jefe se enamoró de ella, maría había aprendido a usar a
los hombre, sin enamorarse, trabajo 1 año con él y cuando
por fin pudo darles un mes de sueldo a sus adres, decidió
pedir una semana de vacaciones para ir a su lugar soñado,
Rio de Janeiro, su jefe ofreció acompañarla y pagar todo los
gastos, pero ella dijo que no, que ella quería viajar sola,
después de unas cosas que le dijo este aceptó, maría vio en
su mirada un hombre con amor, con el cual podía cumplir
todos sus sueños, así que maría le dijo que solo era una
semana, que nada podía pasar que ella volvería.
María viajo 48 horas en auto bus y llego a un hotel de
Copacabana, no desempaco maletas y se colocó un biquini y
salió a la playa, en un momento se sentó a esperar que el
sol saliera otra vez y en eso llego un hombre que no hablaba
portugués y le ofreció un coco, ella lo acepto y le devolvió
una sonrisa, este la invito a cenar, pero después agrego a su
conversación la palabra “suiza” y completo su frase con la
palara “empleo, dólar”, ella le dijo que no a todo lo que le
ofrecía, pero este hombre no le entendía nada de lo que
decía así que volvió con un intérprete, a través de este le
explico que suiza no era un restaurante, sino un país y que
allá le gustaría cenar con ella y que además le tenía una
oferta de empleo, el intérprete se presentó como mail son,
el representante del extranjero, después de maría aceptar
salir a cenara con el suizo, le dijo que si a su propuesta de
trabajo como modelo, maría y el suizo, viajaron a su ciudad
para contarle a sus padres su nueva oportunidad y cuando
ya iban saliendo de casa, se encontró con su ex jefe, pues
este había planeado que cuando maría volviera le pediría
matrimonio, esta al verla se conmovió, pero esto no hizo
cambiar su opinión, volvieron a Rio y maría consiguió su
pasaporte y ya tenía una mejor relación con Roger, hicieron
maletas y partieron a suiza, cuando llegaron, instalaron a
maría en un pequeño hotel, la presentaron con otras
brasileñas y ella se dio cuenta que al pasar de los días el
comportamiento de Roger era diferente, todo era diferente,
nada era como lo que habían acordado, ella finalmente se
adaptó y empezó nuevamente a escribir en su diario,
empezó a ir a las clases de baile y a un curso matutino de
francés, al a ver pasado cuatro semanas en la ciudad de
Geneva, así se llamaba, ella trabajo y a la medida del tiempo
en su clase de francés se enamoró de una árabe de su
mismo curso, al pasar tres semanas, maría decidió ir a una
montaña cerca de la ciudad, pero cuando llego al otro día a
a su trabajo Roger la despidió, ella trato de decirle mentiras
para que la dejara quedar pero este no le creyó, este le dio
5 mil dólares de indemnización y lo primero que hizo maría
fue llamar a la vecina de su mama y decirle que se
encontraba muy feliz, maría se compró un teléfono y
decidió ir a buscar al árabe y jurarle amor eterno, pero el
árabe ya se había ido, maría empezó a ir a la biblioteca para
no aburrirse, se hizo amiga de la bibliotecaria, el primer
libro que leyó maría, fue el principito.
Después de dos meses de vivir con el dinero de la
indemnización, se dio cuenta que ya no tenía dinero para
comprar el pasaje de vuelta, maría empezó a buscar trabajo
en una agencia, en la cual llevo fotos para ver si podía
encontrar algo en que trabajar, después de un tiempo
recibió una llamada y supo que un árabe había visto sus
fotos y que quería invitarla a participar de un desfile, maría
recordó la decepción que había acabado de sufrir, pero
también pensó en el dinero que podía ganar; quedaron de
verse en un restaurante muy elegante, hablaron y esta le
dijo que lo único que sabía era la diferencia entre una Coca-
Cola y una Pepsi, esto impresiono al árabe y le propuso
tomar una copa en su hotel y que le daría mil francos.
María comprendió rápidamente en que estaba metida, pero
maría empezó a llorar, el árabe quiso salir a correr, pero
maría no lo dejo, finalmente fueron al hotel y pasaron la
noche juntos y al terminar el árabe le dio los mil francos
prometidos; pasaron los días y maría comprendió muchas
cosas, volvió a la biblioteca y empezó a leer libros sobre
sexo y esas cosas, pues se le había metido a la cabeza
trabajar de prostituta para así recolectar dinero y viajar a su
ciudad, ella prometió que solo serio un año no más, un día
fue a la rue de Verme en busca de su trabajo, observo una
discoteca que se llamaba “Copacabana”, decidió entrar allí y
pedir trabajo, hablo un poco con el dueño y este la presento
con las demás, hablaron de sueldo, 350 francos por hombre
y que 50 francos eran para el dueño, que con esto
alimentaba a su familia, ella lo pensó, pues le pareció muy
barato, maría pensó que a ella por una noche le había
pagado mil francos, entonces por eso se le hizo muy barato,
así que una de las chicas le dijo que había tenido suerte,
pero que ese era el valor en todo lado, maría confusa
acepto el trabajo, fue al día siguiente y empezó, solo debía
durar 45 minutos con cada uno, la primera noche estuvo
con dos hombres, maría recibió su paga y se fue para su
casa, pasaron varios meses, ella ya era toda una experta,
sus compañeras ya le habían dado consejos de cómo hacer
las cosas mejor, maría no se sentía mal por lo que estaba
haciendo, solo había descubierto que un hombre pagaba
por una mujer, solo porque quería estar feliz, tras pasar
unos días, maría estuvo con un hombre, con el cual hablo y
le dio consejos sobre su vida, comprendió que todo no
siempre era sexo, después de esa noche maría, volvía a la
biblioteca y decidió ahora leía libros de economía y de
cosas así, al final de seis meses, maría era una prostituta
respetable, diferente, envidiada pero también admirada de
sus compañeras, era la que tenía más clientela, comprendió
que todo en la vida no era sexo, que ellos muchas veces
necesitaban que los escucharan, que los entendieran, solo
era eso.
Al pasar 6 meses, maría había ingresado al banco más de
sesenta mil francos, comía en restaurantes caros, ya podía
comprar libros, su vida había cambiado y estaba feliz por
ello.
María salió a pasear un poco y se encontró como una

inscripción que decía ”camino de Santiago”, maría entro a

un bar y pidió un café, mientras observaba se fijó en un

joven que estaba sentado en una silla con un par de pincele,

ella se quedó viéndolo y este le dijo que no se fuera que lo

esperara que el aria un retrato suyo, maría respondió que

no le interesaba, pero él le dijo “tienes una luz”, desde hay

ella se quedó y no dejaba preguntarse de que clase de luz

estaría hablando el pintor, cuando termino le dijo que se

sentara, ella lo hizo y se quedo quiera, después de pasar

unos minutos ella quiso pararse e irse, pero este no la dejo,

cuando termino el cuadro ella lo observo y quedo

sombrada, después de un rato hablaron y él le dijo que su

nombre era Ralf, ella le dijo el de ella, hablaron y hablaron,

entraron un poco en confianza él le invito un trago ella

eligió anís, era el trago que estaba tomando el químico que

Ralf estaba pintando antes de ella, empezaron a hablar y

llego el tema de la vida de maría, ella sentía la necesidad de

contarle que era y así lo hizo, le conto que era una

prostituta, él no se asombró, pues le dijo que ya la había

visto en el Copacabana , que siempre la había visto pero

nunca se había sido capaz acercado a ella, maría se

avergonzó un poco, pero el, la invito a hacer la

peregrinación por el camino a Santiago, ella acepto,

hablaron de sus vidas y el no para de decirle que ella tenía

una luz, una luz que no había visto nunca, maría no le creía

mucho, decía que era solo por impresionarla.

Cuando maría llego al Copacabana, él estaba allí, ella se

sorprendió al verlo, así que él le invito una copa, ella le dijo

que estaba trabajando, a lo que él le contesto que era

cliente de allí, pero ella no acepto solo le dijo que ya tenía

clientes para esa noche así que se fue, a los dos días Ralf

volvió y a penas ella lo vio dejo de hablarle al cliente con el

que estaba y se fue para donde estaba real, ella se puso

contenta, no sabía por qué, pero de todas maneras fue con

él, tomo coctel de frutas y fueron a bailar, ese era el ritual

con todos, pero al final Ralf le dijo a Milán que se la llevaba

toda la noche, que pagaba por por los tres clientes, cogieron

un taxi y fuero a su casa, entraron, Ralf le ofreció una copa

de vino a maría, al principio no la acepto pero al final la

tomo, maría le pidió a Ralf que prendiera la chimenea, así lo

hizo, ella apago todas las luces y se sentaron alrededor de la

fogata y empezaron a hablar, maría pensó que ahora seguía

la parte de tener sexo con él, porque para eso era que él

había pagado, pero no fue así, hablaron y sobre muchas

cosas, así paso casi toda la noche, en un momento él le

conto una historia sobre su niñez, sobre unas vagones de

tren que tenía, así que cogió uno y se lo dio a maría, le dijo
que era un regalo, de igual manera maría saco un bolígrafo

que había comprado y se lo dio, maría sintió algo muy

fuerte, no quería aceptarlo pero se estaba enamorando de

Ralf, era un hombre que nunca había visto pero que sentía

algo muy fuerte, cuando era hora de irse, Rafe le dijo que

mañana iría a buscarla al Copacabana, pero ella le dijo que

no, que esperara una también semana que ella ya lo había

hecho que por que él no lo podía hacer, ella espero que el

abriera la puerta, según ella los brasileños tenían una

extraña superstición de que si ella abría la puerta nunca

más volvería a ese lugar, y claro que ella si quería volver, de

camino a casa, maría pensó muchas cosas y concluyo que

había hecho el amor con Ralf, que aunque no se hayan

quitado la ropa y que él no la haya ni tocado habían hecho

el amor del alma.

Cuando llego a casa empezó a escribir en su libro que había

encontrado un hombre que del cual se estaba enamorando.

Cuando llego a su trabajo, Milán la llamo y le pregunto que

que estaba pasando con el pintor, ella le dijo que nada,

pues la una de las reglas era no enamorarse de sus clientes,

él le dijo que para esa noche no aceptara a nadie, que hoy

tendría que estar con un cliente especial, en eso llego un

hombre más joven que Ralf, guapo y perfecto, era el, era el

cliente especial, maría acepto la invitación a bailar y

después se fueron en un taxi, en el camino él le pago 1000

mil francos, la llevo a un hotel 5 estrellas, subieron a una

habitación con vista al rio, él le ofreció una copa de vino ,

mientras se la tomaba, ella lo observaba, era muy guapo y

además con mucho dinero, se hizo un pregunta, ¿qué

quería aquel hombre de ella?, él le dijo su nombre Terece,

pasaron los minutos, él le dijo que si quería ellas podía

quedar a dormir con él, que cuando se quisiera i que se

fuera y que además cuando ella le desobedeciera, el la

castigaría y que tenía que hacer todo lo que él quisiera sin

decir nada solo amarillo o naranja según la situación, que él

hay pararía.

Él le empezó a dar órdenes, ella se sentía un poco humillada

pero no quería irse quería saber en qué iba acabar eso,

cuando todo termino, maría se fue a su casa estaba un poco

desconcertada, pero se dijo a si misma que tenía que

mantener el profesionalismo, que ese era su trabajo.

Al otro día estaba con Ralf en la sala de su casa nuevamente

hablando con la luz apagada y la chimenea encendida, ella

le contaba todo a él, como había estado su día, que había

hecho entre otras cosas, el seguía diciéndole que ella tenía

una luz que nunca la había visto en alguien más y para esta

vez maría ya estaba completamente enamorada de Ralf,

entre los dos crearon un juego de preguntas sobre varios

temas, en ese momento maría empezó a bajarse su vestido,

primero empezó dejando sus pechos descubiertos y se

acercó a Ralf, empezaron a besarse y tuvieron relaciones

sexuales, cuando terminaron ella sintió un deseo de decirle

“te amo” pero pensó que eso lo estropearía todo, después

de un rato ella empezó a hablar y de repente le dijo te amo,

él también le dijo te amo, ella le pidió perdón por que no

sabía lo que estaba diciendo a lo que el también contesto

que tampoco sabía, María se levantó lo beso y salió para su

casa.
Al otro día, cuando las puertas del Copacabana se abrieron,

entro Terece, de una fue en busca de maría, cuando ella lo

vio de una pensó en Ralf, pero decía que solo era su

trabajo, se fue con Terence para el mismo hotel, pensó que

todo iba a hacer igual que la vez pasada y que cuando se

quisiera ir lo haría, pero no, en cuanto entraron a la

habitación, Terence cambio con ella, empezó a darle

órdenes y ella se asustó, pero bueno, estaba haciendo su

trabajo, llego un momento que él le pidió que se desnudase,

la esposo a una cama y la amarro, empezó a pegarle

palmada en su cola y con un látigo también le pegaba, ella

sintió la necesidad de parar, pero quiso saber que pasaba

después así que se dejó y el empezó a hacer cosas feas en

su cuerpo con una mordaza, ella se sintió humillada, se

sentía sumisa y así continuo, cuando todo termino ella cogió

sus cosas rápidamente y se marchó, Terece quedó con las

esperanza de que ella volviera pero esta no lo hizo.

Al otro día estaba con Ralf, se sentía mal, humillada, con

dolor y pero a la vez sentía placer, Ralf se dio cuenta de las

marcas que tenía maría en sus manos por las esposas, así

UE la llevo afuera del rio y le hizo quitar los zapatos y el

abrigo, le dijo que caminara con los pies descalzos sobre las

pequeñas piedras que habían la orilla, ella se sintió mal pues

se dio cuenta del por qué real estás haciendo eso, pero sin

embargo ella lo hizo hasta que sus pies con ampollas y un

poco de sangre no aguantaron más, él le explicó que no solo

ese era un tipo de dolor que existían varios y así el obligo a

maría a entender el dolor de la belleza, después de unos

minutos maría se despertó en casa de Ralf, se había

quedado dormida, cuando se despertó ralf le alcanzo un

chocolate caliente y empezaron a hablar sobre lo que había

pasado, Ralf saco un libro de dibujos que había hecho y se

los mostro a maría, ella lloro un poco pero ralf se rio,

terminaron de hablar y maría le pidió a ralf que fuera al

Copacabana, él le dijo que si, Cuando llego a casa maría y

empezó a escribir en su diario, que odiaba lo que estaba

haciendo, que no aguantaba mas y que quería irse a su país.

Ralf fue al Copacabana y se llevó a maría a casa

nuevamente, esta vez maría le hizo a el que se desnudara y

ella también lo hizo, le paso una venda y le vendo los ojos

de igual manera ella también lo hizo, empezaron a descubrir

el cuerpo del otro, cuando terminaron maría se sentía feliz

se sentía virgen otra vez.

Al siguiente día maría empezó a buscar la agencia de viajes

para comprar su tiquete de avión de vuelta a casa, también

fue hasta la biblioteca a devolver el libro de haciendas que

había sacado prestado y del cual no había entendido nada,

la bibliotecaria y única amiga 1que consideraba maría,

empezó a contarle que estaba leyendo unos libros nuevos

sobre el clítoris y cosas así, maría no le prestaba mucha

atención y se hacia la que la escuchaba, al llegar al

Copacabana maría hablo con su única amiga de este lugar

Nyah, la cual ya le tenía un poco de confianza, en ese

momento llego Milán y le dijo a maría que esa noche no

aceptara ninguna invitación de nadie que vendría su cliente

especial “Terence”, a lo que maría contesto “la rechazare”

porque vengo a despedirme , me marcho de este lugar,

Milán le pregunto que si esa decisión era por el pintor, ella

le dijo que no, que era por el Copacabana, que ya había

llegado su límite, el acepto y la invito a una copa de

champaña, maría se fue para su casa saco sus dos maletas y

las empaco, encontró el vagón de tren que le había

regalado ralf y lo boto a la basura porque ella no quería

recuerdos porque pensó que ya nunca lo volvería ver, salió

a la iglesia, se iba a encontrar con ralf allá para ir a la

exposición con él y representaría a sus amigos, salieron

tomados de la mano y besándose, todas las personas los

miraban, al llegar a la exposición los amigos de ralf se

relacionaron con maría, le preguntaron cosas de su país, el

futbol, la música y el carnaval, al salir de ahí, él le dijo que

iría esta noche a buscarla al Copacabana, ella le dijo que no,

que tenía libre y que lo iba a invitar a comer, el acepto, se

despidieron y quedaron en que maría iría a su casa para

después salir a cenar.

Ella decidió irse a despedir de su amiga bibliotecaria,

cuando llego empezaron a hablar y hablar, hasta que maría

le dijo que se iba a air a su país y que almenas le dijera su

nombre, esta le dijo que se llamaba Heidi, entre charla y

charla maría le hizo dos preguntas la cual ella no respondió,

pero que cuando salió maría se quedó con las ganas de

haberle contado, se despidieron con un abrazo, maría paso

por su casa y recogió sus maletas y se dirijo a casa de ralf,

cuando el la vio con las maletas, no dijo nada, le ayudo a

entrar las maletas y loquito su abrigo, la empezó a besa con

todas sus fuerzas, tuvieron relaciones, cuando terminaron

se fueron a la cocina y prepararon café, al rato volvieron a

tener relaciones hasta quedarse dormidos, antes de que ralf

se despertara maría salió de casa y se dirigió al aeropuerto

con tristeza pensado en que si ralf se hubiera levantado de

todas maneras ella se hubiera ido, al llegar empezó a

imaginar la vida con ralf y cosas así, también pensó en como

hubiera sido si el hubiera llegado justo en ese momento y le

pidiese que se quedase con él para júrale amor eterno con

lo que pasa en las películas, pero no fue así compro unas

revista y empezó a leer mientras esperaba el vuelvo, abordo

el avión, pero tenían que hacer escala en parís, mientras

esperaba ello a alguien que le dijo “ siempre nos quedara

parís”, al escuchar esto sus piernas templaron de emoción,

era ralf él le dijo que no la iba a dejar ir, pero que ñola

alcanzo cuando estaba en el aeropuerto de geneve porque

quería ser mas romántico, le entrego un ramo de flores y se

besaron, simplemente, si algún día alguien decidía contar su

historia, le pediría que empezara como en los cuentos de

hadas, que dicen:

Érase una vez…