2.

88
LA GRAN COMEDIA,

LA VAN ·D .A·
y LA F L O R.
DE D O N PE D R O CA L D E 'R O.'R.
del« Barca;
PERSO NAS QV E H ABLAN EN EL!:,Ii,
. I
E nr/f¡ Uf: ) 6 4.,t,,_ Lifi'ü ) V .tm.t:
PQ,./t:ui, GT.tC;fJ[o. Clor; I D Am .t••
El D U1Uf: i r F/oftn ci4. N ift J D .tm<t:
Ot .:l. I';O, cri.tiofu.)'J. Ctli4 I c,i.tJ.t;
F.:t. bio I b4rbd. Mufle.!.

IOR NA D A
Sil/m Ln' ;114f:. , r-.onfru i , ")tflido J ¿t:
('4",i no.
Po"" Quealegre cofa es beluer,
dd pues de vna g ran parcida,
aver la patria: Env, En m i vid r
tuve [ 4 0 gra nde place r.
PGn'. Ni yo t an grande pcfar ,
pues defpucs d e t anta aufcncia,
0 )';1 villa de Flore ncia
n as queda m os.fin llegar
i Iaber lo que ay de nueuo.
Enr.Pucs por no ú berlc yo ,
q uife de ten erme. Ponf. N o
culpo el gurlc , ni le apr uebo;
que:. ello aJ cauro que temer,
PR IMERA.
. y es Dama tan mal feogur.1
d oña aufcncia, que es cordurl
a
el no llegarle Iaber:
ma s porque en co fas tan g r:lucJ
h ables conm igo, fJ.bd s
que sed clt.,jo en que e lBS.
Enr- p ce , efcucha lo que íabes.
Yo m i r~ :l Lifida bella, ¡
de C lor¡ herrmna, es verdad- ¡
Ponl.Y J seque m voluntad ,,,
viue (olr rnenrc en ella. e
Enr.Pu cs como ron dos hermao,u1
Bcclus de amor. y defd en . e
que licmprc .j un cas fe ven n,
en p.1l1~oS;' ] ventanas, oí
en
 e on e fO
en el princi pio cnc ubri
por qua! de los des hniJ.
a
ñneZl5, ni qual Ieruiat
1 el fiero rigor vcnci
, de Cl or l , era cofa clan
{ce Clo ri, porque ti Fuera
Clo ri.i la que )' 0 qui tiera,
Clori entonces me oluidára,
Amea Lirida.y afsi
Lifida no fe obligo.
que ficmprc el am or rroc é
las fuertes ; Cleri (ay de mil)
me fmcrcci ó, 110 es
riernpc ¿.: dezir.que Fabla .
fu padre fiil~i ~ (ti J~rJlIj o;
bueluo d mi rliCctlrro, pues. l .
Fauorcci óme cnc fero ,
con lo qua) • luego cerr o
el pI rrOJmi nuoe.qnc vio
6;1Iepul cro en mi íec rero.
Porque no pudie ndo fer
con vn.i D .t:n .\ ~ r o ! ero ,
que (ce de Cl ori primero,
ni menos pudi endo haze r
Con otra 6nezJ.h pues
viendo que efhu.1 fu hermana ~
d~c1;lTJdl, fuera vana
mi efp:nn~a, de corees, .
(. cobarde , diuidido,
ciego . crillc ,y rm l premiado,
de Liíida enamo rado,
dc,Cl
, , eci .lo, .
ori. Fmor
a VOl rmro I 3. o rca quiere ,
;1 \' 0 4 lÍ ruo,:1 ot ra adoro,
,nvru Ggo, a' orra e namoro ,
~ V1 1 b ufco.y :i ocra cfpcro.
l y J. (~i , oarcido el place r '
(~ .to,: y nrero el pefar,
n~ ~ T~ i{j ,1.1 c;c-r:Juid,u• .
1U" Clor¡ pue !o querer,
Put.8. , .
eronde f¿¡ BIIl'C1/; %. S9
Po" 'Poco cuidado.per D ios, .
á rui ctle hnce me die ra.
E1f,', PUC i qlr: hizieras tu!
P on/.Qu e hiz.ie rat
a
e narnordra las dos:
y jj Litilola m..: JITI.l ra,
por Liñda me muriera;
fi Clori me aborr eciera,
a
~I punto C lor i olcid.Ira,
porque no pu ede ten er
mas mcri rc.farn a.ó nomb re
con vna muger vn hombre,
que quererl e erra muge r. .
SlIlm LifiJ" C!Iff'i, Nff~ " CeliJ (
CIJIf l'"uJl t l l.
e/flY'.Que apac ible '.:1 cam po ~ll l. l.
Corte de 01.l11[ ,],';' y flores!
LiJi. .C on rcfl.:xos. y colores
di c e-res o~ j e ro s di
el Mayo flor ido yt
a 11 ·:i lh. E'1 -, Agu.tr.h . erpera.:
el...;" Nopu I o d h ver de esfera.
cíhr .ll cm mecer
mas hcrm oü . que JI c.rer
d clSol (: mucítra Nf.Pues fuer~
e n ningú n ti em po mej or
h ora de g Qz,u) a? e ' Y'.Si.
qu e. 'i.: m~ r .: d l.i Auror.l vi
d ae.ctle tri unfo, d I'.: hono r.
~ if. Eli,p rinu.eng Jño .cs error,
que ella fe corone. pues
1.1 ReYI1) del e.t lllpf> es
b 110c l1 ..:. ~"' • • ' o h J.g . is,(cñotai
erle .ícforec io at Au ro ra.
que es D4I111, y ío~ mu) ('orces;.
y no dvxar e J.gr.l.U1 Jr
vna he rmo furc, J qui en deben
todo r¡:¡.m w aliento beben
e l cl iucl. iiz -n in, }' J,l .l r:
fu luz, Deidad fi ~lguLl[
:r. . e, ' ;
 e. l-reue I m perio ~~e~ d ia,
de los c ampos alegria,
pulimento de lar. Bc res,
e fiac ion d~ los amo res.
de Ias aues armenia:
ved ti es [uflo que ofen da is .
ral pe rfe cc ión ." 1,,; .Ay de OH!
Enrique no C~ dle~ Ii.
Lí¡ ' Ojos, quc es lo q UI: miráis:
En rique es. pero Ii efra is
im po ú ibles, para que
me ra arais! m uera m i re
a manos d e vn ciego Dios.
e/ot'. Habla t u.pe rquc á las do s
no nos conozcan. l\-"i{r.Si hare:
Don Qui xore de 1.1 Aurora ,
que le impo rta q'Je al albo r
b eba vn a, ) ot ra flor
la s lagr imas quc ella llora!
<j, ue irnrorra el (aber que do-a
me ntes-ni el ve r qu e: de rrama
pertas que [a t ier r.l am a,
ydcrpue. e\50\ enjuga.
ti D aina.enfin .q ue madruga.
no d ebe de Ier muy D.lnl1~
Ln .·. Madrugar e ntre 1.1'1 bellas
Ielu as, llen as d e col oree,
c.nwbiando tropas de flores
pe r ex erclros de eñrcl las,
no es defay rc.f encrc ellas
b urea fu am ante p,¡{lor:
J' el roadrug ar , en rigo r.
galoles de fé e verd ader a,
pues que menos V.lInJ fuera,
f d urmi era con amor.
N ·'. Pues madr ug ue enhorabuena, LijiJ. Aora.Cic los,
bufcando al alcor prrrn ro
tus amores .que l O qu iero
con ma s gu ito, y men os pena
go zar en tarde iercna
Ins mio s. fin dc(veJ:¡. r
m í~ Icnridos, ni mbidiar
IH Auroras . porqu e en fia
fe h izo p:trJ: ge nte ruin
la fic fi.l del m ad rugar.
Rtú-" 1.111<'0.
.Per o ql!e es elle ruraort
.At · c.t L:lI ccrroza viene alli
d el Duqu e.
Enr, Del r 1 1I q l: e~ c,.r;Si
.Ap. C¡',t'.Pue\ ro mar Icrf m ejor
la nuc íl r a- qu cd ecs. tcfior,
). perdonad. f ;(:.Por que h a {j
la prj(a i 1?t'. Porq ue h. rcnid
f:i p,uiendome. no me vea,
fi es que alla ocafion d cíca,
En 1' . Ya que )'0 J C:¡(O he t enide
la oc atio n que él proc uro.
en lo que Icruieos puedo,
e h en qui taros el m ied o
que fu veni da os cam o :
pu es (atie ndo JI pJ.llo yo.
c on m i venida podre
d lU errirl: J(~ i , porque
en ranto t orna r pod ais
vuc flr I c tr roza.y os vai s,
ele. Elle gullo ns p,lg ar c
con e lh vand a.qae os doy
d e .11nrici a<; de fl a venida,
que es refca rc d e mi vida. p
D o! ,t' )'11 .1 )r ,('7 1,( it~ll/.
Enr , Dicho fo en feru iro s fO J"'
nus (ep.\:l quien J cbo. Uvr.01
8 0 es pcúible.
Van(e e/ot'í. ) Nife.
p
" fe re piten mis d ervelos.
m is t em ores, mis olgrJuios,
ro
p
p OCJ ca ree: lila m is labios
pol. rJ. Vil .. uiímc de z ..los :
p
 DeDon Pedro C.1ltlel'on de la Bsrce.
Pero pu: s puc..[o rapada
a
dr r zelos qu ien los da,
macra quien m e: mata ya .
de necia, y de con6;¡ ,iJ .
Fa nro.Llas dos ncs agrada .
fu llu en-vos el fauur
q l' t nos ofreceb.re óor,
GUC con vn mifmo cu idado,
f¡ vna eliJo vanda os 11.1 dado,-.
j o os quiero da r ell a flor.
G~ v.t!~ )I /¡¡t jl:)r.
( ¡nr. Etpcrnd. l ,(,!, N Q me ñgais, ..
li ofenderme no qu reis.
v4~ I.i{id.l.
t er. En mas dudas me pc nels,
quan.Io mas claro me h abláis, .
" 1.1. D et eneos V(.\S no os vais.
En r.M ic nt r .l ~ fal ~o 3 detener
al D uque . intent a Iabcr
quien fono 1.*. .
P""I.Si aquefka rapada, ~
por VIIi paree \,.~ cril ,ta,
Como po r ot ra mu gc r,
lu z c ucnr .t :lue lo he f.lbiJo. ·
Ce . P;..:rJ J, g. lan. de d To el miedo, '"
que' ctia.Ia.y n~ ugt:'c . P"!Cl1t.1
dar leccio nes a vn mari do
de. call.i.Io.y ..te Iufrido .
P fJ1l. • ~I ~ cic ü c- c, conec tor
In ,).,> pue flo que t .rn tcc rcro
1 n-mcr esrictla dc a. ur.l ir,
C' ~l rj ':Z ll.: .i crJ.tuJ ir ;
dime quien (0 '1. cne fero,
)" torna . .G r iu [ t:n ~ ~c i on!
PII '1 .Pvt quc croti g rs mi uuentc.
r ,JI"· ( z Ut· he . :l..' re man
PI/ .•I, T .mM alien te,
r :lr.. haz c r la. r..:iJCioR. t
.ft . B .¡ ~ n J alh rja.
pon!.T ales len .
19 1,
.Ar. . t od ds GuanC J:' fuelo da r.
( el. Pues digo,fi he de t ornar
el ali ente, que ha de ter.
P o», Para que: Ctl.P.ua correr.
. J/d(r ~ ~· ! ;d .
Pon ~.Ocr i .l.b del Pa-ular!
fu eíle h uyendo come vn ta)'O,
dirc.pue s me dc x a CR C.1!ln1.
rcncdla.C iclos 'í me llcua el al -
mas por la fe de Lacayo, (rnJ,;
• y por !.l Vilh del va}' o, .
que ha de hazce b- relaciona .
el D uq ue.y Enrique Ion, •
vo'} aIcguie 1.1 tapada,
que 111 " n,fccrcro,)' c riada
im plican contr adic ioa.
VIlJr , 1 J.& ti DIf1U<t Enri1H~, Ot4'''·Oi.
:1 gmu.
Enr.Ocra vez me J i i befar
tu mano . lJll l ' Y ot ra vez (eas,
Enrique. muy bieu venido.
Enr, Qp icn có caur o au mento llega
a
de 'ron orIe ñor, rus p1ant.ls,.
que.Io n el dcte l, Yesfe ra
de m.rs luz. y mejor Sol, .
que Ven,j il con bie~ es fue rp ~ ..
,ú .ft r.&b",
F.tb. Siguicn,tllce aqul he -eenldo, •
que no fu~ ~ :¡ bien m~ fu,,~a.
fi n befar tu moln? o UI.D lcRa
11.1 fido.q uc Entique Ye ngJ.
a t iem po q ue Iu vcn i b
po I r i diucrrir tu aufe nc ia.
F..(r, No ba fi IO,li " ? defdic ha, Ap.~ .
pues quedando el en Florencia .
no el1.tri!Íl:g uro la .
e n N .lpol.. s d e ro(pcch.ls:
pero eutin, C fori , » mi hij a,
}' cll t h ,l r;\ que ro dc vmienta n:
D »J-.C orno .:n EfklJ.ña. tc-b¿ i..l & .
T Jo _ Jinr¡~
 :L9L 11 s n« (/, y
Bm'.Como aquié vlue. y fe emplea ' el Alua fltíO I
en cu (cr uic io,fc:ñor ¡
IIcgllC a. t iemp o que pudiera
y a
í.:r. aun no .indo ier uirre.
bien empleada mi auíencia.
D " l H ~ . Como'
E nr, H alte.íefior, i Efplña
llena de aplaufc s, "J lidbs,
noble af.:fr o de fu .111\ ;)( ,
d e: fu lealt ad noble muc l1:r J .
D MJ. Bien 111 dec lara.le ant e¡
el defee, que la. kn g ua,
que fue la caufa de u nto
apbufo la jura excclía
de l Primero Balta lar,
Prj ncjp~ Infante. que {ea
hijo del Alua.y del Sol.
raye de luz.y belleza:
1 pues paca los Negocios
3 que parti f\:c, no C ~ cth
oca fion , y yo he per J ido
1.1 ') ti C me rraxo a elh s felu as
b.ucandc "na Dam a,guiero,
Enri que, que me diuiercas
el d ifgu flo d e no hall arla.
~ e -, Efcucheme V ue!l: ra Alteza:
D e aquel veneurofo dia,
en q ue la Romana. Igletia
de la T nnsfiguracien
la j ura de p ios celebra,.
llamandc d C o rres al Ci elo,
fue raigo, r fom"r.l pequeña
13 jur a de Balrafar:
ma s Ú fon , en 1.1 fee nueflra,
Diofes humanos tos Reyes,
n o poco rnyfierio en íeáa,
a
que el di¡ que Dios el C icla
j ura, ii Balca-ar la tie rra.
E ñe.pu es, dia felize,
. dopardas f.mbrJs Gubic[c,
, de
A oro
y11 Aurora
embocada en nubes d cnfa.s.;
no le di,) ventana al Sol.
ni los lczeros apena s
Iu.Iicios de fu herm c fora¡
)' aunque otras vez es pudiera
at ribuirfe d acc idente
del tie mpo ena pard a aufe nci
110 fue accidenre elle día,
lino preci fa c bedleneia,
Hu perenrefis aquí
la cau fa, pues {era fuer~l
que antes que "abe el diícu
al parenrefi s me buelua.
. En el Real Templo de aquel
D odor Cardenal, que ollen
.ya fu piedad , ya Iuzelo,
en los hombres , y I.1s fieras ~
fe: prcu ino el rmyor atto
:l ue vio el Sol en fu carrera,
efde qu e en el Mar madruga¡
h alla que en el Mar fe acu éfh.
A.I pie del Alur ma yor
fe armo vn t ablado, q ue fuera
a
litio capaz 11 jura,
y a
lueg o b mano izqule r.1J.
la co rtina de los Re yes,
no di go bie n. porqu e era
vna nub e de oro.y n ácar,
pues al ti e l~ l po qu .: de fpliega
las eres ho las carm efiee,
l uz, .y Magcfbad o ñ ermn,
dando , como el o ro , t ayos:
d ando.come el mear.pert as.
:SJlit>de (u quarro el Re)",
a
acompaña ndo la Re yna,
.con el Pr íncipe jurado,
ii quien de l a ~ man os lI,:uJ.D
.los dos Infan tes (us [jos.
,,",o f¡; vio 101 Primauera
 t on t ro
· ce mas rayos coron ada,
Ia Lum de m I S Eflreltas,
que la herm oía Lis de Fra ncia;
feg. id. de l. belleza
de fe s Damas.que aun Iuci.tn,
con eflar en [u prcfencia.
'Tomaron-pues, Ius lugares,
~a¡ ' el Rey la mano derecha
de la Rcyna, y los Infantes
· dcrrds, y en vna pequeña
fill. el Princi pe delante:
lu egode las ~ rJd ,l s mdmu
• el fado Izquierdo ocupauan
l•• Prelados del. Igk6 a,
T ras los tres Embaxadoree,
d e Rom a, Francia, y Venecia;
· fe Iiguicron los Ccnfe]os,
.Juego por la otra cera
los Grandes, y enfrente dellos
los-Tirulos, tris que lleg an
los R ejnos, i nadi e: nombre ,
que aqu l es la lifonja ofenía,
' L. confirmacion ü gr ada
focdel alto II prime ra
cerem onia d ignJ.me n tc:
luego Iiguicn.Iofe a cC\::l
las d e I.1 ju ra t g alin .
Con Mcgeflad , con modeffia
ay roro, ye n todo amable,
h aziendo bs eeuerenci as
debid as, l1..:go Do n C.1rlO$
a)u r.u le 1.1 obed iencia.
Slguia Cc Fernand o lue ~o,
y COIU O Erpaña (e precia
de e arhol ica, al mirar
tí I vn tiempo 2 jurarle llegan,
vnc ceñido el acero,
y otro 1.. b e fa Diadema,
me parec i ó que deai a,
hazicndofc roda lenguu:.
1"".8.
eran t A BArcA;
O f.:lize tu, (, fclizé
otra vez , y otr as mil (C3.
Imp er io. en quien el primero
tri unfo .on Armas,y Letras.
D CXem.1Sen efke eflado
la<¡ cere monias, pues cnas
fueren el parr ón de todas,
y Ialgamos donde efpera
M adrid, Iris ya di uino,
rod as I.1s calles cubiereas
d e vna bell a ccnfufion,
de " na ccnfu ú belleza .
hazleado campos, y mues
las pJum.ls,y las libreas.
Y,¡ del acompañamienrc
a
empezauan dar (eñu
las muficas militares
d e clarines, y tromperas:
Por el orden que: efiuyjero.n
{ent ados. por e1fe empieza
• el paffec harh llegar
la carroza d e la R~ y na.
D elante vn poc o ven iaa
los Infame s junco aella.
:i cauallo, y al efb-icc
el Rey: calle aqui mí lcnger ,
y el par entefi s pJ{fJdo,
donde dixe. f te acu erdas,
que no (alio el Sol, qu e el Alu¡
no fe vio.q ue Ro di o nue uas
del di a ning un Luz ero.
tlue RO brillo Inzes bellas
a
la noche, abre.y efi.l vi!l:a.
en el paren tefis cie rras
y ved.s que no fue acafo
el no falir,fino fuerca,
porque en Carla s,Yen Fern.1ndo
los dos Luzeros fe oflen ran,
hermanos ci d Sol hcr mofos,
que :ifus rayes fe ali.uenran.
Tl 5.-
1.94 LaVa7JJ:l' 1 /,1F!or,
S;¡lio, en lugar de la Autor,)'.
mejor Auror a en belleza,
Ifabel en plauflro de oro,
que mil Cupid illos cercan:
y fi es de: la Autor,) oficio
d ar flores, flore s engendra
(u herruc fu ra, Aores fon
pompas de la Lis Francefa:
J f del Planeta QUJrtO
es iluminar 1a Esfera
cue roca, el QUJrtO Filipo
fue detle C ielo el Plm era:
hija del Sol, y la Aurora
Iva la m as pur a Efirc1!J,
de ceiflales ampar ada,
gu i rncc ida de vid rieras.
a
Luego fi t ates Luzcros,
qu e :1 los del Sol averg ucncam -
fi :1 Aurora tal , que:i 13 Aurora
flores :1 dores apucfhi
1i :1 [31 Sol. cue rayo :i 11)' 0
los rayos der Sol defpreci¡ ¡,
y fi :l cal Eflrel!a, enfin,
q ue ya jura de Sol, era n
las del Cicle Icrnbras breu es,
mu das p omp as J luzes muertasy.
no fue acci .ienre del rieeipc
r chufar la competencia,
fino e tt ud in,pues falr.iron
de t ~mor , " de ve r~uenlfa:
y aparre la alegoria,
perm ite qllc me dcrenga
en pint art e de Filipo
la ¡::, l b , el b-io, y deflreza
cnn que iva puello a car3.t1o,
(pIe como elle afea n fca ..
v... r' ~ td en mi.y no lifonf-l,
no imporra ~tn~'to parezca,
En vn alcz .an toll ~d(),
J c. (e el'..: nat uraleza . del freuo.que etpuma cng c:nJ
- el Mon arca irr.rc ional,
en CtI)O color fe mue il ra,
11 cclc r.t di tculpando
del Sol que t i tez le ruefba,
q ue J Ycüod ic en lo vor az,
J en lo b..rbaro 3 ) belleza:
t.i n Iob éruio ic mi rada,
ql.;J ::' d io CO .1 fp1.l Ioberuia
~ en ren.ier, que e -ncela
fer ~ con todo vn Cielo J CUc:
monte viuo de los brutos,
viuo Arlanre de la, fieras.
Como te (abre dczir
con el dctprecio, y la fuersa,
que , ,fin IU2I: f dcllas cafo,
iva qu cbrar-do las pied r ast
fino co n d -zl rre folo,
que en to nces ccn oci.qtie cr~
ce ntr o de fuego Mad rid,
pu ~ ~ dond e quie ra que llega
el pico<> 1.1 mano, leuauta
vn Abifmo de centellase
)' corno qUIen roca al fuego;
hay e 1.1 mano que acerc a,
afsi el valienre cauallo
ret ira con Unta prieífa
el pie, el la mano.del fuego
que la mano, oel pie coge
que hec h a ~.l la del temor,
ni el vno, D1 el otro aís.ienca,
deccni endofe en el ayre,
con brin cos, y con c orbeeas.
C on t ant o im perio en lo bru
como en lo racional, vieras
al Re y regir u nto eicn fb-uc
:11arbin- iode la rienda.
Dlre, que cerne Ivan Iexo s
los cla rines, y trom per as,
le \hi zo dancar al compás
~
 e O? e 1"0
No, que cfil ..Iicho. J i~c
que eran de fola vna PJ za
el <!3.UJ.1I01 ye uutlc ro :
, No , que aquí fuer r Indcc encl a:
:, dire , que lu aim \0-\ mapa.
Mrr 11 cfpurm,el cucrpc'I' ierra,
Vi e ato el alma, y p oc go el pict
No. que es comparacic n necia:
dir éque gaHn br idon
e ca ls: au.1 be ta , y efpucla,
la nceic ia en el efh- iuo,
en los eñriuos 1.1 fu ertrJ. ;
ayrc fo el b raco, la m allo
, a
baxa, ajullada 1:1. t ienda,
ter ciada la capa, el cuerpo
igual. y la vilh atenta,
p _\ lr~o g JHn las calles
al d l riLlo de la Rcynat
Si, por que (010 el dczirlo
es h pinr ura m as cuerd a.
. y no een g i s a lifo nja,
• que de bridón te encarezca
a Filipo, que no ay
agil id ad, ni d eñreza
de buen C :1U3.lIero, que el
con admiración no tl.:nga.
, A c auallo en 1H dos fi ll.2.s,
es en fu rul1:ic.1 d euda
el mejor, qu e fe con oce:
ti I.H arm rs, (á.or. juegJ.
propo rciona CO:l 1 a b l mca
la, lecci ones de la negra:
es tan Jg il en la ca z i,
viua j :n .l g ~ n de 1.1 guerra,
que eegiflra fu arcabuz
qumro corrc, y quanrc buela:
E ra mi pecho VOl rnonuña fri.r,
a quie n de ni eue el t iempo c cro naua,
micnrras el corneen alimcn taua
.1 ¡.s e -nizas del tu:.:go que re .. i¿.
ero.'! e "Bare,,; 1.9 5
con en pin cel es (eguedo
Au tG f d : naturaleza:
Ias claufulas mas Iuaues
de la mufic.i pene t ra.
Euefedo , de las Artes
no a}· alg una, que no (epa,
J' tod as, fin profefs ion,
halladas por ex celencia.
O quie re-pues, la fort una,
o propicio el Ciclo quier a,
que ,pue~ le han dcxado ver
jurado.con tantas muetlr as
de amor, y lealrad, al bello
Prí nci pe de Afiuri as, vea.
la campañ a el mej or Marre,
r indi cndo d fu heroyc a huella
lo s rebeldes, leuancando
los pendones d e la Ig lcfia,
po rq'Je todo venga a íer
ha -or (uyo, y g loria nue l1: ra •
V II" . Mucho me h ueicre alegrado,
Enrique. tu relaci ón,
fi pir d icha huvicr a lulla.lo
m i O; k g '¡ro el corJljon
de 1J\ ob ras de vn cuid r do r
en
m as li en C.' l1fJ. como 1
l:l l.l c n:r ficmpre ve c aro vi
1.1 pr eg unta, J 1-1 rerpucüa,
O ) eme vn pcfa r a rru,
en J l~ ri ci4S de vn a n.: I1J..
N o se por dende [ay de mi: )
empiece, pero (j aqui
es fuer}J. dc z ir (u cfcro,
n.ejor le dir.i Vil Son; ro,
q ue al mi fmo inte nt e efcriui.
•
Ti V"
 ~!1' L4Va1lJ1.y la Flor,
Vn rJ)" O herrao ío , etcand alo del diJ.; ·
la min a pene tr o . que ocul ta eftaua, ' DI
el fuego ardiendo con la n ieue , el auas
la n ieu e ela ndo cocee la : II.am1, ardia.
Eem, pues, de mi am or, y mis enoj os,
bolare n ame s mis zcni zas , luego
ardiendo el pecho, hizo llorar Jos ojos.. '.
!lue5como, viuo monte, (, Volean ciego,
ti eres fuego, das ag ua por dcfpojcs t
01 15 lagrimu de amor ti bien ron fuego.
Enr, ~¡cn al difcurfo, Ieñcr, Lifi da. ¡,,..,j"/.Ay de mi!
h llaue de o ro prcuienes, Ihl1" -, Es tem prana
mas del Soneto en rigo r, flor. C lori es la rofa vfana.
rolo Infiere que am or eienes, En /'. Elfo (j , mas quie n creyera. 4,
~~s no aquien cienes ~mo r; que )'o4c mi D ama oyera
) ':1. ocultarme n ~da ~s bi en, defp'CC<:lOS d e buena g.n3.~
m ereZCa Caber e quien. D U1.Clon, cnfin,mc·haze penar, E'
DU1·Pcnse que quandc le oy eras, fenrir.padec ervllorar. 0'
luego al dueñ9 conocieras, . Enri'l.Llor ar, padcccr.íentir,
Cjue tu le conoce s bien, no es amae.Iino morar.
Enr. Yo t DU'1 .Si,pues t e digo qamo D "'1.Pues qu e m3.S morir; qamarl :
, be ldad Cjue exem nlar no tiene.
a
E nr'. N ecio mi difcu rfo llamo.
OtJtu•.Aunq ue call ando efc úche '
tu s quexas, por no quitarte •,
D :' 1· Dos h ijas Pablo DO t iene? se _
ctre confuelo , no i
ro.!. Aqui fe turba m i amo. A p: , con que jufii ci a queaa ree /
Enri. Q!Jc es ell o , piadoras Cielos? pueda s de Clori , porque
red. o(cra
Lifida, ApJTt. ti en tu amoroía porfia,
Clori ~ mare nme mis zelos mJ S honefla , que cruel, e
de VOl vez: en pie fe efU
etc rus amantes dcfvelos
admite ga lant er ía,
a
ti di licenc ia vn papel ,
la du J a, poq uc no se en los term ina s del diar
o
Ji fue L ifidz , fi fue r fi denoche, Iefior, p,
,
Clc r¡ el d ueño de tu amor. liempre arerm ~ tu cuyd.ado¡-
D U1' La duda (010 es. ru er ror: con correfano fcuor, ¡
quien duda r á, quando ve J13.ze Aca dem ia fu eflrado e
a
j u nto vniflor vn rofa, . d e las queftion es de amor, f •.
j unto i Vil a rofa vna cflrella, tu quex r.fefior, es vana,
q uien t iene masImperiofa la por 6J vn mon te 3111.n2, l.

j urifd ir ioncs d e bella, y yo d e: fu paree eftoy, I

)" p ri uil~ gios de hennofat que,muger que,efcucha <!y, ce e
 ( en rO vl/. ~tron ( d13~rc4.
te' re(ponded. rnaáma.
1>J7.~ C: pGCO entie ndes, Orauie, E·"'.Bueml.s nUClfJ S ce J e D ios.
de amor ! vn am ant e fabio, ;
viendo fu amo r. reas qu lfiera, :.
que fauar, o agrauio fuera ,
que no, ni fauof, ni agrlu io:·.
porque no ay cofa peor,
que no tener vn amor, '
ni fallar de quien g cz rrfe,
ni agrauio de CJuien qucxarfc,
pU ~ 5 fin agra uro, J fauor,
ni l a p ~na defco nfi a,
ni fe ga z! Ia alegria;
l no ay mas baxo qu erer,
qu: confola rte con fer
vn o ama do en co reefia. V.1fr:
lllti!. Tyra-io impcrie de aruc r,
O!A '. Yo 10dixc r a me jor,
aun..¡ue al r evec pues qui ficra \
m i dolor. aaa que pu iic r.a
viuir YJ. {i ~ m i dolo r.
i 1T.L u::go vo s enamor ado
c:fhis cambien: d ,J: El que ve
ju gar al que dH ~ (u lado;
íucle picarle de que .
pie rda aquel que el ha mirado. ' l. :i tu dueño, y a t LJ Jmig~, ' .-
V i juga r JI Duq ue. vi
que pcrdia, y me perdi.
de aquella eftrella me abd.(a
vn uyo. E",..Luego en {u caJa.
f 01 vueüeos amores. n - ~.,. Si.
PtH.'. y 3. que: vn a t raz.l fJ.ltoJ '.
a
Ot ra lo m eno s quedo , .
P:J :S avd en fu voluntad
d tl~10. de amor, y ~m.¡ fUd .. ,
lit ;. (l!uen mayor defdlcha ,VIO?
Ii del Sol de Clori bella
os ab rala vn aerebol. .
Li 'idJ que fue (u efbrella
entonces, {era ya el Sol.
2.97.
O,4U A'Il amigo.que no es ella.
P¡;n.'.T ampoco ella?ya van dos
trazas echadas amal.
Ot..... Pues fois mi amigo leal, )
nad r he de ocultar de \'QS.
En" Ya Iabreis qu.í vueUr6 he fid••
OtJII. L i6da,J' Clari tu .o rra ide
vo1 pri ma, vn. An"gel bello -
por hucfpcd. que del- c,¡bel1a '
al pie mila gro 1u. nacido
de-la berrn oútra, en fu caJa' "
,. v lue cea ellas, un bella, .
~ -a Ier ma s qu e humana p.1a¿{
t }'a r" 10, ya cflrcl la,
• ~ 1 Cielo qu~ m: abrzfat
no 11 quiero encarecer, -.
pues la m em os d e ir 3: ver
d on de mi ol.m l(lhl efpcra
que J l~ ~ ii qu: no la quiera,
a
porque l t b .r clu r qa: r.c r. "V.,fr;
s",.. Y defde kli::~O es lo digo,
fuiftc, Ponlcui , rcfligo
de los dos fullU\! ¡'a'J' .Señor,
ya vi ent re amifhd, y amor
obliga n-l ote a enfayar
Iolilc quios, y ~ Ila mar
105Ieur idos cada dí a
a cue ne 1S. Enr , En aleg ria
fe: conairrl ó mi pcfar.
1'0';'. Pues m3S lo. C.:ra,fi }'O
d igo.que las do s rapadas,
j la Dama que te 111';,10,
(0;1, h.~ t r~ s ~u roalcglh! .
E"I,.". Q9lcn a U te lo ccnrot
/,,,1.1.1 « ,1.\ a , arreceneida
d e nuer aqui ap,) n .i r~ d o
de cr iad.l,mU)' fr uncida,
qu eIon ellas me ha con t ado ,
ErJr,
 1.] 6 a d)J¡~'I~ i Or,
Euv, Y di me Y:I por ti! vida, que en los emba tes de arm nre
qual eu a venda me di ót al vic nro que c orre v el pecho J
q ua] la flo~~ , Ic d efcu bre en el Iembla nre.
p on/.Pues que se yo, E ¡¡,". Si :1 d cfcubtir t icrr.i v15,'
qu e eflc era mucho Iaber, po r lo m mos, me Jiras ,
Er., DI; dicho-o veu go.i (: r <;u: de des Furore s, es
detdich l b . p<"'q u,: no V Il O J..,; Litida, pues
se qual prenda .:5 1.1 que dCDJ la no quiero Iaber OlU:
(fiiman o.ierpreciar . Si 1J. Vlll es venen o fuer ce;
1'0.,1. y 03 dezirtelo me arreuo, 11 otra es (llu.! co nocida,
fi I.a YO)' i ver, y ha bl re y atleguro ádh fuer ce,
ay. y hlzienJomc de nucuo, .> I(l i muerte con mi viJJ;
en tUS [meres g,¡llIlce <> mi vida con mi muerre.
lJ..!) hab lo . porque fllfp.:ch . V,mJr,y falen NiJr,y cJori~
N if:. Aqu i 1 que ticrname nre
m urm ur an los riftalcs deüa fuen t e,
profiguc , prim a rnia,
f.:cr..::t o, que [u amor d e mi amor 61.
ct, i, f... Enr iqu e. cnefero,
{aqui qued .uuos, Nife) e l mas d ifcreto¡
mas g .llJ. 'l . rms valie nte
de fl or:ncil.o IJ. fam; en t odo mi ente..
no digo yo. que cfl aua
en amorada del, ni gU I: deteaua
que ~l le m i lo cflu vietle,
mas que no me pduJ. quan.Io fuc:Jfe.
D e tle mo do viui r ,
que ni bi en oluid rua . ni queria,
quandc Am0f,niño ciego,
las cenizas topló. yaviu;) el fuego:
no tengo qu¡: naif que agr .1d.:ciJ a.
le rc rpond i ómi vi .ia
eon fauo rc- , J o: amor prendas fu.lucs. .,
pu es Iabes mi dolor, todo lo Iabes.
E ñ a du lce violencia,
el efed o quc t uvo . ( tIC fu aufenciae
en ella el D uque h a dado ,
q ua! ves , en vifitarmc , enamorado,
y )'a de (u Ic.tICld •.. j" prirua. rcrn o.
~u e el eflrcmc de a.uor palie.i otro cflreme.
~.:fl~
 DeDon Pedro C",{deron de ¡'1 B drett. 1.99
, S.l (~ f.;fi l.t.
Lifit t. N o ya la noche obfcura
del Alu¡ cmbldie po mp l , )' he rmofura,
fi haze ~ la noche falu a .
mas luz, mejor Aurera.y mejor Alua.
S.tfr lJ o" ,,"u:. ¡'",jt.Bueno en etlrcmo le tiene,
-'qnl.Si t ie ne vn rec icn ve nido, y m as en quere r te . Ni¡.A mi
que poca vc rguens a t iene, cambien: I'I.nl . Si.
mucha licencia de entrar Nlf~. Como me quiere
lu n a d on d e le parece, fin Verm e! pon,L J gr~ci ,\ es eíTa,
da dm e las [fes tres chapines s. CJue nada h iúc:ra t:11 qu ere rre

roq ue en vn inflame befe

as tres batas de araugia
de eres coh f rias d e nieue,
ti». Quie n es r: fie.loco,y rimasl _
Nif.Es cria do d e vn aut éht c,
c'o,ii. y 1 entiendo.
Lifad . Di rvimulemos,
cot alio n,que eñacs tu fuerte: ofF:
Como vienes. Ponleuiz
Pon/.C on fJl uci.fc:ñora,alegrc, ·
y Contento viene . l-if..r,·.Q\l ien:
P, ,,.Mi feñar.q es d e ~uie n quiere s
úber.qu e i ti mi Ca.uJ
poco te im porra:no cienes
'!ue haze r punras , co mo halc ón
de Noruega , l ~r, Tu -te buc lues
maliciofe co mo fum e.
P Oli ' , L a virtud nunc a f-: pierde¡
CI::> r.Es f.fpa ña buen P1is ~
Po»!. E\ por efh-emo ex celen re.e
cl~ ·i. Buenas Damas t
Po,,', «. Con ningunas
h.lblo en tojos ouze m efes.
rl? ~. Q ujcnJ-
PIL/,/. ~ f i refior. que es de qi icn
t u ,u l: g ur.Jrc,: pre te nde s-
no C::>IlL ' 1..., s cornos larg os,
.f! u.\nJo el picadero es breue.
AV .Nc ei.:n..: el bébre mal guJto.
viendore, l pvr nacer ciq;l..l ,
vi que te qucria fin vert e.
Clor.Con las tres vna m ali.. ia,
corno, di. íc ccmpadccc:
Pon!.Hame m an dado mi amo,
que :l ning una defcontucle,'
porqu e el es tan cuidado fo,
que por ~I alguno fe pierde, .
UJe fauor cs duplicados,
)' yo , por obed ceelc,
h ablo aísi • Dc um de Deo,
que esd z ir 1 J e donde diere .
S4!~ etl;4.
Ct'!i4' ,EI Duque .1 la. puert a elU...
clo.,.i, O gue enfadcr
Ct!i.f. C o n Cl vienen
OrJ uio, )' Enrique. ct« G raci as
al AI110r,qllt' me pa rece
bien la \': {ic.l. del D U-1ue
atgun.l vez: dile.que ent re.
S~·. " ¡·l D .. I , ,J .tlfio J J En";'f" t' ,:J
t sc-n '!f'!'J.
Aqui po.\rJ V '1l,:flrJ Alcez a
goz . i r J ...1 "refco me jor
ti « N (, ~; C'n.: el ' COOIl mi amor,'
ni alu e r-io mi tri O: _2,1:
Y·C O;11" ~ n tu bel lcz.i ~
mir e (jt·n ~~ re. no f.1br e
ti jarJin J o cfiu Jo fue
don -
 ·, 0 0 ' A ." "
don-le efluve, pues rczelo,
que qualquiera Esf:rJ es C iclo,
donde UI1[ O Sol fe ve.
S;mrot./r el DU'Jlft (n"na Ji.!ld':J el.,;
en O["",Y {.H D~t7f.u ('n 101 lldos. ...........
o roto .AquenJ. es el duefio mio,
no e s p rrece.Enrique, bellas
En ;'. Bien m erece: lec Eflr..:1I1,
ti fu her mofura.y fu brin
. inclina vueürc aluedrlc.
014'" A hablarla g,u iero llegar,
puC' s me d an tiem po. ylugar.
F,. -. Yo.en fin .comc fer atlcro,
- fauor, ni lugar efpc ro.
Liti. Pues qui en os le auia de dar
,Ja vos, EnriqueJabiende
qa y i quien dar zele st Enr.Q!¡jé
. P~ ~ darlos biaier i bien.
Lijl.Yo defenga ñc s pr et en do,
ze los no. E"". Yo no O~ entien do.
LiE' .Zelos d ais, y no veng.lI1 lj.u:
1J vanda ha ble ,
."";1" A ver no ate. n)'1s
la Ror que me coron o?
Lifi. y Iiendc ver.le , t roCo
en ze les fus c(pcranlj.1s.
cts.. Que es lo que miro(ay_dc miz)
'fior es de Li lid.l: Cielos,
Jos dos me muan "i zel os.
n U1.QUC es lo que os diuicrre mi!
a,... N ada . D ll f . Q!1e mir áis all i?
c/, ,.. Fuerce dolor! pen a brau a: Ar.
aEn rique, feñc r, mi rau a,
que como recien venido,
ell e afcllo me ha debido.
Em. IY yo ocafion cfpcraua
par.\ befares la mano.
Li¡i.C orJ<¡onlcllo (ufriS? .A, :
ct» .Q ue de la e OHC venís
\0\1.: E(pJ.ña1rnGii. rai$,bien llano,
«'1 " . oro
con mil fauorcs vfmo,
I!l¡, i -;' , Prctlo lo aueis vino;
(l~r . H e h ec ho
expericací,n , y (o(pecho
Ciuc no m ienten. EII' .Q ua.}c:s {;
cID.La vandJ.y J.¡ ñor, blafon
de la rc qu illa, 1 el pecho.
EnYlfl· Lo que es ac¡[o,no es '
fauo r, Nlj , y q uanJ o lo fuer...ti .
qual de los dos prefirieras
E1Jr~Como pod re yo corees
r efpon dc:r a las dos ! el". Pues
no refpondc:is?
Em·¡,/. No h e,dudad o
la rdpucfl.1 , y m~ ha admiridi¡
qu e ello preg un te quien ama:
prefiere aCJlld que vna Dama
rapada oy me luw iere dado.
C/ori. El me coneci ó, que efperof
y lÍ huvi eílen 6do des!
Ene. Mu cho apricra.viuc Dios! .J¡,
[cn.ld en mi el IU~3r primero'
el de 11 D .1m1 3 quien qui ero.
cloro y de: I1s d os, en r igo r)
<\u4.1es aquerfe fJuor~
l:nl·.RcfponJ c:d aquel qUlI tiene
el Al1~ perfedo color.
Nit. Pues d e: amor, ude defdea
fie mpre vna q uefficn ha fido
Jo que al D uque h .l diu er ridc,
fepamo, d e los dos quien
es ma s perfecto. Enr , N o es biCi!
. E.líl'. u el tiem po en fauoces
age nos, pr opio s.amo res
d iuierean al Duque. D II'1' Yo
gllfrarc d cllo. El1ri1.Yo no . .4
"Cloro Pue s fi por los d os col ores
fe ha dc.ar guir la que quiere, el,
, b ien , acci de n ees Ion, f
l~ .'azul es-en mi opini ón,
h
 t» Don Ptá~o C.JJtron dela BarM;
b que ¡ t \S otras prefiere .
Liti,Yo.f del color fe infi ere
Jh. el:ccion de l alma, di go
que es lo verde. Bnr, Yo contigo
yer en el'h cc mpercncia
de tu ingen io h e xcelencias
proíig ue. LtJi.Yo ,¡fsi pro figc e
11 verd e , es colo r prim era
del M undo , yen quien confine
I fu hcrmofura, pues fe vifie
. de verd e la Pr imnreea:
t b vilh. mas 1ifonj era.
es aquel verde c rnamenro,
' pues fin voz .)" con aliento
nacen de varios colores
en cuna verd e las flores,
que fe n efbrell as del viento;
;(lo.AI fin, C!J colordel lnelo,
que fe mar chlea .y fe pierde;
'J quandc el fuelo de verde
fe vine , de az ul el Ciele -
P rimaueea es (u az ul velo,
donde fon las flores hellas
viuas Iuzes, mira en ellas
qua trofeos [Ql1 mayores,
vn campo Cielo de Rores,
.0 ~n.Cielo earnpo de efbellas.
Lfi·Etle es color aparenee,
que la villa para objeto
fing e, que el C ielo enefcrc
colormn guno confie nre:
Con azul fi ngido m ient e
la hermofur J de: fu Esfer a,
lu.:go en el1":1 PUt.: efp: r ~
fe rh T ierra preferida,
pues la vna es beldad fingidl,
y ot ra es pompa verdader'i.
C[o.Co n6effo,quc no es color
to az ul del Cielo .y con6etfo,
que es mucho mejor por c;ffoJ
., . t.
porque Ci fu er.a en r igor
proprio , no fuera fauor
JJ eteceion.y de aquí infiero;
qu e (i le d igio primero,
fue.pn r pre lo azul ha lid\)
aun mejor PU3 6ngidClt
. 9u~ ot ro para verdadero.
bi ,·Lo ve rd e d izeerpe n.n~l ;
q l e es el m as iumenfo biea
del amor, J i~aI o quien
ni 11 t iene, Olla alc ,m~a :
10 3.2u1z:1 05., mudarica
diT.~, qu : es torme nto c:..:rna;
Gn paz.q uerud, ni gouiemot
q ue importa tpues,que el amor
te ngAdel C iclo el color,
fi t iene el mal del Infiemot
elo. Q uien co n e(perJní.1 vi uc;
POtO le debe (u D ama,
pero quien con zelos am I;
e n brc nce fu amor c(crine;.
.Iucgo aquel que (e apercibe
i amar zelofo, h az e mas,
en cuya razón veds
q u m rc ale l n ~,m fus d. efvdo~
pues c:l Infiern od.: zelos
no efpera fauor jlmh. "
LifiLEfpe ru pued e el corees.
e;, '. Con zelos ama el di fc rero,
Líji¿.La flor es verde enefcro.
el'),'. Y l a vmda azul n o es:
Líp.Pues qu: a I quie re en eifo!
CIar;. Pues
que gan 1 en drorro~ Lifi.Fiz.
qId. flo r 110) es mijo clo.,Ni mit
la vanda, L~u.t11l4nJ~.
Li{i l . Q!.I: fa lo focu,.
C(gr.Q ue huv iera:
zi;iJ. N o ~ e que huviera,
D_J.Ceúe p U f Di os h . porfia,
••
 ;ql. lo,VlI,nda , } laFlor«,
no (('al1 enemifia.J ; s ' .l!¡¡ ¡ ifi l», 1 e l {d.
Jo que del ingenio es prueba: . LlJi.Enriquc? "r. No en eano al ver
no es vais. - coron ada de- reflcxos
LifiJ. El defeo me lleua fu A Ur<Jr.1 ti S"I. fe retira,
do: no oir mas nece d ade s, Y4t. ce rr o quie n d ize, l o debo
doro M al ccnrig c t e p..: rfuad c5 de auer o)' err ado el d ia,
ano oir las mas: Y.1(S1, p:.. .. 1m Avror a 411O .. 1., 2C O.
q ue va)"a h uyendo de aqui L/ji . ~() de \ilonj h .b'llic; uc,
delicen ci a V u.:f1r.l Altez a. ".t.Jt. . cor on eiv TucJl ros af e dos, .
DII ". Siempre es luya la bcll ZJ. dcfnuJ a la vcrJ ,¡.{viue,
E",'. Q ue es lo que pafia por mil :. imirac ion de l filencio.
D lflf. Dlchofo Iois en ameres, Y ~~Jr 'i Ul" de mi inrcncio n
Enrique. pues fl).f g alán, n i aun ell e infl.l.Ilt. peque ño
vns s h ue res os ~:tJ n , llJ. gais iuiz io ( r~d l JOS
y c eras riñen los faue rcs. ve n.ero , ) efl adme atente ,
Enr, Ell o h an hech o l u ~ colores, v.t"(r! h n /l Ji:,,' e.u»,
no mi dicha. loJU,. QUc rigor!)<a[e Vm ,Er ricuc.anrcs que ~ E(pañat
0 ' 411. Q ue Iuertct ~ 4r!. fud li:Jc !l,{j bie o me acue rd o,
Ni¡ .En rra ~e de: amo' que pd.T.1 efcnías del alma
la cmbidia cu bi ert a anda. v4~. .. es b ro nce el mer a! de l pech os
linri f. Valg.lCe el C iel o por v¡ nJ.l,. d e: C hJcj,end <: él:o,.unJll tC'.
val g are el Cielo por lloro · ~1t l· . Ejpe rad.pcrqee no quieto,
Ú es qtl.e el tilencic confieda
IORNADA SECVNDA, . co nfctr.u COA el Glcncio
efle incendio cenera m i, :
StI!e PQN/NI;, .., Enr ;f Mt. pues no fue C lor i el Sol bello;
P. n!. C ontent o en éfircre o cnis~ . Iuz iccee ¡.un de los- oj os,
I::n. •Efioy dichero en eflremc, qu e hid repi s os [c bebieren •
y d el color de l. dicha ra yo au)'o mejor Sol,
fe: viíle fiempre el cont ento . luz :a luz iaej or ince ndio.
l'tmf. Tanto monta de vna D ama LifitÍ.Pu es eorna podéis Dt'garme
el dezi r, que hablaros religo,
id por el jardí n, Enr ique : b
le mifrno que jo cOo)' vlc: nda.l
r. N eg.1 ndo.quc: vos lo veis....
,
1
En r , Que: me ha ble ofcndida cerno LiJi. N~ fuiflc is ca el pan co .
Litil a de mis finezas, fom bra de: fu ,a[a: .E'lI'It¡ . Si....
por eue ~ c(d c el argume nto , LiJiJ. E lh.tu .l de fu t errero
de jJ vanda , y deja flor, no os hallo co l Alua! .
de la dpq allsa, y los zeloss E»r;;. Es verdad.
declar ado amante fuye, LIu. N o 1'.dcriuille io1.
ata¡¡,t\tS ray<:,s m arreue, I .E~rif.N o n¡c¡ o •

Siguiente
 ;ql. lo,VlI,nda , } laFlor«,
no (('al1 enemifia.J ; s ' .l!¡¡ ¡ ifi l», 1 e l {d.
Jo que del ingenio es prueba: . LlJi.Enriquc? "r. No en eano al ver
no es vais. - coron ada de- reflcxos
LifiJ. El defeo me lleua fu A Ur<Jr.1 ti S"I. fe retira,
do: no oir mas nece d ade s, Y4t. ce rr o quie n d ize, l o debo
doro M al ccnrig c t e p..: rfuad c5 de auer o)' err ado el d ia,
ano oir las mas: Y.1(S1, p:.. .. 1m Avror a 411O .. 1., 2C O.
q ue va)"a h uyendo de aqui L/ji . ~() de \ilonj h .b'llic; uc,
delicen ci a V u.:f1r.l Altez a. ".t.Jt. . cor on eiv TucJl ros af e dos, .
DII ". Siempre es luya la bcll ZJ. dcfnuJ a la vcrJ ,¡.{viue,
E",'. Q ue es lo que pafia por mil :. imirac ion de l filencio.
D lflf. Dlchofo Iois en ameres, Y ~~Jr 'i Ul" de mi inrcncio n
Enrique. pues fl).f g alán, n i aun ell e infl.l.Ilt. peque ño
vns s h ue res os ~:tJ n , llJ. gais iuiz io ( r~d l JOS
y c eras riñen los faue rcs. ve n.ero , ) efl adme atente ,
Enr, Ell o h an hech o l u ~ colores, v.t"(r! h n /l Ji:,,' e.u»,
no mi dicha. loJU,. QUc rigor!)<a[e Vm ,Er ricuc.anrcs que ~ E(pañat
0 ' 411. Q ue Iuertct ~ 4r!. fud li:Jc !l,{j bie o me acue rd o,
Ni¡ .En rra ~e de: amo' que pd.T.1 efcnías del alma
la cmbidia cu bi ert a anda. v4~. .. es b ro nce el mer a! de l pech os
linri f. Valg.lCe el C iel o por v¡ nJ.l,. d e: C hJcj,end <: él:o,.unJll tC'.
val g are el Cielo por lloro · ~1t l· . Ejpe rad.pcrqee no quieto,
Ú es qtl.e el tilencic confieda
IORNADA SECVNDA, . co nfctr.u COA el Glcncio
efle incendio cenera m i, :
StI!e PQN/NI;, .., Enr ;f Mt. pues no fue C lor i el Sol bello;
P. n!. C ontent o en éfircre o cnis~ . Iuz iccee ¡.un de los- oj os,
I::n. •Efioy dichero en eflremc, qu e hid repi s os [c bebieren •
y d el color de l. dicha ra yo au)'o mejor Sol,
fe: viíle fiempre el cont ento . luz :a luz iaej or ince ndio.
l'tmf. Tanto monta de vna D ama LifitÍ.Pu es eorna podéis Dt'garme
el dezi r, que hablaros religo,
id por el jardí n, Enr ique : b
le mifrno que jo cOo)' vlc: nda.l
r. N eg.1 ndo.quc: vos lo veis....
,
1
En r , Que: me ha ble ofcndida cerno LiJi. N~ fuiflc is ca el pan co .
Litil a de mis finezas, fom bra de: fu ,a[a: .E'lI'It¡ . Si....
por eue ~ c(d c el argume nto , LiJiJ. E lh.tu .l de fu t errero
de jJ vanda , y deja flor, no os hallo co l Alua! .
de la dpq allsa, y los zeloss E»r;;. Es verdad.
declar ado amante fuye, LIu. N o 1'.dcriuille io1.
ata¡¡,t\tS ray<:,s m arreue, I .E~rif.N o n¡c¡ o •

4ue efcriul. L,(t. N o fu e la noche
de amantes del itos vueñ ros
capa obfcur ar Enr.Que [a hable
alguna noche os coa6 ello.
l.iji,. NQ es fuyJ. cíla Yanda~
En.if·Su y.
piemo que fuco
LifiJ. Pues que es cno~
6 ver, ti habla r, Gefcriu ir,
íi traer fu vanda al cue llc,
" feguir, fi detvelar,
no es amanyc.Eariqce-os rucget
me di gais Como fe llam a,
y np ignore yo ma s t iempo
\"0 1 cofa que es un fácil.
'IIr.Rdpondaes ve argumento:
El afturoCazador,
que en lo rápido del buelo
liazc 2 vn aromo de pluma
blanco veloz del acierto,
tao adcnée la caza ella
pone la ",ira, aduir riendo,
que para que el viento peche,
le importa engañar el vieneo.
El Mar ia ero ingeniofc,
que al Mar. desb ccado.y fiero
montl rue de naturaleza,
h.¡llo yugo. y pufo freno.
no 11 Puerco qu e tolici ra,
pone 11 prm.,que huiendo
puncas al ag ua, defm ienre
fus ir as, y t om a puerto.
~, I Capi ran que e.lb fue r~a
mtcuta a anat. onmero
en aquella roca 3.1 arma,
)' Co n lTIJ.n:i.l!e1¡ et lruen d cs
t n g¡ rí~ i 1.1 ti erra, que
rnal prenenid a lid r icfr,o
l t ctper.iua , aú ¡ 1.\ fuC' r<;J
fe J¡ .i parcidc al ingecio.
¡H "'l .:U oIrL l h ; 1:1;
1.3 mina , que en las ent rañ as
d e: la ti cru e llre no 1 centro"
atr ificioío "olean,
i nu énr ado Me ngibelo,
no donde pre Áado oculta.
ab ifmos de horro r inmenfcs
h aze el d eéto , porque
en gañando al mitroo fuego;
aqui conc ibe , alta abo rt a,
alli es ray o, y aqui trueno.
P ues Ges Ca z ad or mi a.mor
en las campañas del vienre.
f en el Mar de fus fortunas
inCOMfl.l Jll U Marinero;
(i es C audillo vireeiofo
en las guerras de ún zclou
~ fuego mal re6/lido
en m ina de canees pechos,
que mucho eng.1ñ.afle en mi
tantos am antes afeaos!
Sea efla vanda tefl igo,
",orque volean. M ariner,,;
Ca pit an , y C aza ci or,
en fuego. ag ua, tierra, y Yiene.,
log re . renga.alcance, r tome
r uina, caza, tr iunfo, J puerro.
lJ ( /~ lit )¡d"J1 .
nfi. Bten pen ú re is que mi ~ quexas,
m JI lifonjeada s con ello,
os remitan de mi agraui o
IJ.s Iinrazones del vuefb o.
N o.Enr ique.yo foy muger
tan fober uia, que no quiero
fer que rid a po r ~e n ~ .l n l) '¡,
por t em a, ni por defp rccio.
a
El que mi me lu de querer.
por m i tu de fer, no te niendo
cormenicncias en que rerm e
nu \ ,que quere rrnc . ti el r i.:mfo
que vos ama nt e J(; Ctcri,
flJlíleis
 304
fulñe ls alma de (u cuerpo,
l a Yr'JI .t ,J"
os declararais conmigo,
b ien picnf?, Enr ique.b ien pien fo
q ue poco mgrJ[:l au fee,
que poco cruel mi pecho,
qu~ poco efquiuos mis ojos,
e ilimat an ; mas no quie ro
dczir m3S, harto os he: dicho,
J apurando el argu men ec,
ti d ella f accreeidc
os hallarades, foípccho
q ue os oyera, pero no
de(rJlidOr porque creo,
q ~ e querer le que ot ra quic:rc¡
es gal a de au eflre duelo;
la q ue otra dex a, es defayrc:
y aísi.Enrlqcc, os aconfejo, ,
qu e no befqucis , ni pid ais J
re me dio. porque J O pienío ,
que el rem edio 05 m ata r ji
mas.que ti mal i y fed necio . .
el q ue pudiendo morir
d el mal, mucre del remedio.
Znr.N o os vais.efperad.c id me,
LifiJ. Q!1c de zi ~ ?
.En;·;f. Que plegu éal Cielo.
S4 'en Ctli4" Ponlt u;.
J'on{.Clori vlene. dcxe agor,)
de plega r el j uramento.
.l',.,....Micnrras paíla.eflos jazmines
lean mi cancel , Li/f.Q.u c es croo?
tanto t ernels que ella os vea
to nm.i g o~EIII· . No ranro , remo C oroQ ue engañar quieres J.(si
enojaros, pues por vos
m~ e~~ondi.l'; mas fupueflo
qu~ J. vos no o s impcrta.d mi
,tJ. llltJ_ClCO. ; y afsi, me quedo,
vea ("Ion, que os adoro.
Lifi..Eíro lu z;:i.5 por darl a zelos!
pues no aueis de enar conmigo.
0'.
Enr.Si no me efcondc.es ofendo;
y Ji me efcondo, cambien: .
queI\~ de haz crt
Lfi¡. .Q.!le ~ no efco ndercs .
I
Di etl ar conmigo.!:." r. P ues qu~
l ifi. Iros. Fnr.5i h3[e.
L/fi. De teneos,
que no h.l de (ce de elfa fuerte,
lino 3. efpacio.po rque quiero
En";q. Deaid.
Lifi 1. Q ue: os vais retira ndo,
Enriq';,IC:,pero no huyendo.
Enr.Dc:na manera ver éis
. que me voy, y os ob édezeo.
..A.11J<irlfr dfQ"-¡ Jhrcr r ,J~ le e.u ItI. Jl!t'.
Pon/oSi fuera palen que , valla, o N.
fuera en rrada de t orneo.
Sa len clor:,y N i{f ,) Enriquf !e'}:C ~,
de{antf! d(lI(u,!Ja:~;:Jt nd(J'l1 a YfUt rtltÚAf ,
:J al mifmo rjOllF(Jft'}~n,lifiJ~
' For ')na F4 ru 'J ti por
otra , .
ctll1'.Nife t <Juc miran mis oj osj
Nile,q uc vén m is defveloss Ni
•
NiJ.T us defdichas.y tu s zel os, I
tu s penas, y rus enojos. er.
Si )'0 te di xefle vo modo,
para que nun ca quitielTe ,•
a
L ilid a Enrique, pudie.lfc y /I~i
alTe~urute de todo I
con ingenic.que dixeras e
ent onces, Clori, de mi !
,-
con rus burlas ta nt as ve ras.
N i/. Del mas herrno fo clau el,
pom pa de Vil judío ameno,
el a(pí~ üc c veru: n?_
la Ofi: IO(J. abc xa miel,
o/lQ:~.t ~cp.J.i'r; ! rl I.t J! 1 ~': 1(!Jdn:al.t"·
Y JJsl,d cJh. verde flor, , a
c;UC.
 DeDon Ptdr3 CtI!Jeron dda J1arcd!
que 31quicarCe tan {cuero
el fornbrcr o, del Combn:ro
fe le ca)"() al [.11 fe ñ()[,
hJ.n de talir tus con fuelos,
uC¡ pues ha de d a r (u color
miel .i I.1. abex a de amor,
veneno JI J. fpiJ de zelos:
, . torna, ponl,¡ en ru tocado.
~ e!tt.La. flor fue de la porfia ,
y fue de Lifid i . Nifl.".FiJ.
de cfi'"a flor, y mi cuidado
tu remed io, con ha ze r
{ola le que re d ixc re.
'etOt.Pues no ay remed io q erpere,
fuersa.{era obe dece r.
Nir,.PLl CS h. prim era Iicion
Iea.que l U!I'{ue tu s defvélos
: te obli guen a tener ze los,
: no has en ningu na oc afion
.de eonfeífar"q ue los t ienes,
fino ant es difsimular,
riendo d e tu petar.
CfQr. Etluri.1s co fas preulencu
Nj(~. L u ego.i L iG.1a di r ds
tu mifma.que .1Enrique quiera.
cr.r.YO! NifiSi,pero dcmanct a,
que. mas luego lo fabd s,
que En riq ue viene.d-.Ha eruef
I.V.Aqui ent ra el difsimular.
porque Con el has de hab lar,
Como ti no fuera el.
S.1't' Enri1~ ·.
!I.I'.Baeluo corriendo i bufen
rh, flor q ue fe me e a)·o.
c~'" Pues pod re hOllirlo yO !
t:fr.Pu ~ 'i I1 nglrlo,o no Ianar.
,~.Sc:: Aor D on Enrique , d onde
~OIUc:i5 ? Enr.Q uicn hall ar cfpera
. ores, bien la Prbnauera
a fu co ncepto refponde,
I'U~. Il
jO)
de vn j aedia (e va a lleuar
flor es, :1 d cxatlas no,
Iinofolamenre yo,
que trJ x: e1Íl fior de a:uhar:
a»; Yo no os cncie ndo,1U15 c reo
q¡¡C cau relofo venís
con ::ffa Bar que d czis
i logra:- otro defee:
aDies.En.Miraa,Clori hermoú :
S":l." Li(il d.
L~r, í. Bueluo S. que t lor i me vea
elh v.ln ja, porque crea
d.: Enrique: pero mi rofa
t iene clu . Em'.Q uC el ar rebol
q ue fob re el oro, y II nieue
de yudh.l frente fe arreue
i fer oj lun ar del Sol,
no ella en fu prepdo lugar;
,. pues ya aqui t UYO hermoía
g Ulrd.1 de eípinas la roía,
no le la queraís TO S dar
d e rayos , para que yo
no la cobre, bien fe ve,
~ : les f alguno fe atreui é ,
a guard.l de efpiRas fue,
i gU1rd l de rayos 110;
quit a,lIJ.)' :1 vuefb e s pies
trofeo en mi mano feo .
L;. ~e eflo efcuche: que eno "e.t t
N :f:. LiliJ.\ te h aviflo. cl:,. Pllcs
que h lr C? ,Vi!(.D ex u !c con ella;
cltn".Co o ell.i le he de de xar:
N if t' ,O fin gir,o no finar.
clol·. A Dios. H ,( ,-tn .'('tHl'mej¡(
ll i[.AI llegar . . ella,
mueñeale la Bo r.e /o.Ya enriédQ
que enfefi arla me con uienes
p: ro ell \ mi van da tie ne.
NI.Reti rando hu de Ir.n e hu}'éd.¡
c/ol. O h ,dezc,unos, amor.
V
.. n",.,
 3°6 , La Vanda,ylaFior.
N if. Ello mi cienc ia te m and a. 1J. dix itl e, que j fus pies
Clar.<:zue le quede con la vanda. . la pufier.l!'. Fn .Fue dczirrcJ
Li¡;.Que.fe VJ y a con la Rol. que de .alli yo 1J. tom ára, .
v4nft 1.tJ _d ~sd~ffac 'o , ltl!( ií,mdo 1'n.t : )" de fu tocado no .
/4jlor ,'Jotr.t la ""'id.1Jl.t. L ifi. YJ querd s que crea Yo
EnI" ~Quien _vio lance m as cruch vn a ment ira tan obra.
/..iJi.M JI C auall crc.e illano, En.', Yo he dicho y lb Ycr&ld.
m ud able, inconfta nre, vano, ". Lifi. Plugui ra a D ios.qu e lo fun¡
poco amante, y menos fiel, E11Y . Vi ua Jau m i amor,o muen
avd ar gumenta en amor a manos de [ U crueld ad.
aora: mas bien hiziJ1t:, Lifi.Pucs R1o ri r~ , fi en rigor
ti ami fu van dr m e (ii Jl~ , no le dio vid a los CiClos.
en d arle lClori 11l1oT. Ene, Quie n vio raninj uftos ulos:
En ri~'. 0 yc' ':. ¡,;Ji.Q uiell YiQ. r.min)l![l o amor!
L ip, ~ e ,t.:ngo d e o iree. . v .tnjf, y I dL, 7J. 'en... .m PdptL fi D,If'~
. E". Mi rJ.. LiJ~Qu c h e de mirar.pues« :J Or.rúio. . 1
-- - DJ'í'u ·, Soto ene d etengañc
le faltaua 3. m i amor, fal o ene daño. -,
a
Otdll. N oavd [U mal confuelo '
D lf!f. Ninguno , O rauio. ó ledilara.. c:l Cielo,
por que yo no te tenga. :lo •

Ordu.B,en el amor oy del poder Ie, ven ga ,

dando aentender vfmo, .. d ';
q ue es rayc crda ñecha de fu . mano ,
pues Como rayo que violento path,
lo alciuc hi ere. y lo cm inenre abra ía.
D~1.An tes~ Ora uio, can cobarde ha (ido,
que fu violencia pru eba en vn rendido, "-
que vna tor re em inente, .
11 e l gr JUe pcfo de los años tient e, .
li caduca, o declina, .
no es edificio YJ., fino ruina, ~
I
bl anco inJ ig no de aquella lhrna-aquel las s,
,.
t
que mu ro s pofl ra.y omenages huella.
o&ItH.No,fc ñor, tan poflrado
juzgues el ed ific io aun 11 0 mellade ..
. , e,il pro lijas porfias ...
del venenofc dien re de Jos d ías,
q ue para darte el ti empo deten g añcs,
vafilifco de bronce fon los añ o $. ~. .
D"f' ."
 . DeDon PedroCalderon de la Bnrce; Jo¡r
D II'1' Tarde )'3 los efpero.
Orau:Yo co ntolar re, <> diuercirre qu iero:
D:.l J.Qyie: n ::n l.1 Iala ha e ntr-ado!
ou«. Enrique es . D Uf . Y.quie n nus!
Orau. Aquel cri ado ,
. . que eu lice nci .rt iene
para' en trar. Du1.Es vc:rdad,e' en tretiene
mis pc nl s;pcrOvc tc,p orq ue quiero .
·n "
I lu blar ;] Enrique. Sdlt Em'it¡ut ,y PQNltlli:.
Ota.La ocaf ion que efpcrc
a a
para ir ver Nirc,(c hi logra~o, ..
boela. Asicr. po es re llaman 0 10 1; a1ado. Y.4ft:
Du'1 Q uantas cofas difcurre V R a t riflez a:
pQI:J'.Deme i befar al punto' Vucfira'-AlrcZ1;
P ri ni:ipe fob erano, ..
aq uc1 pi e que tuv iere "m as i mano. _ J •
DUf(.No efiO)lparqu e:l mi pena otra. no iguata;
de burl asto j i: r ,

l'Q1J /. Pues voyme noramala,

que burlas; r m ugerc s, _
- quando Ion mencftervcau fan place res:
"D H1' Hafia aqui.cori hablar a C lor i be lla, "!
tre gua s h izo mi amor, pazes mi enrella;
partie nd o con el dí a .
en gaños qu e d la no che me dc zia. '
"plot CS o}' lpo"rq~e no tcn ga
ell:e: .:a hUIO,· y a m35'" cñremo veng a
mi pena, mi dol or; )' mi cuydado,
efc ucha dIe papel que me h, embiado: .
Lee. S eño r , las concinuas vi fi tas de Vuc:llra. AI-
reza h an di fperrado mas de .ena malic ia: '1
a utenrc mi pad re , lo que vna vez le honra-
d., fe le mu rm urad do s: yo le dpero )'3., y
afsi.le fuplico av.A.efcufe el venir :i verme.
No leo mas .efle agr auio.efla Iearencia,
vlrimal inea Y3 de: mi pacienc ia.
te confietlo que h.a Ci.lo;
elle defayre Ielo me ha rendido
mas, que quanrc s rigo res
fueron dulce: pr ifion de mi s amorcs: I
,V a )' .C-
 lA 1111 "' "1 11 F 01'. . "
y afsi tu J Enrique, quiero
que defic inmenfo mal, def.l:c (cuero
dolor oy el remedi o me procures,
., de: vna vez me ma res, (. me Cures:
ro has de: Iaberme to jo
qu ant o Clori im agina, efcucha el rnede
d e: defcub rir el pec ho d e vna ingra ta,
q ue co mo es gu erra amor-a rdid es erara,
Nife, vna Da mabella,
pr ima de C lori.es coda el alma d ella,
pues como tu la licuas, y enamores, ' . .,
'1 en publico celebre s fus fauores,
no dudo que config as Ier quer ido, ..
, ,q ue eres galan, Enrique, y entendido;
'3 enfin 1 vna doncella qua nt o fiente
que es cafamienro, adm ite: Iac ilmentes.
p ues teniend o g rangeada
la pri ma con am or , y la criada,
que la teca, con d adiuas, fofpc:ch o
~ q ue la mina d e nieue de fu pecho
feego rebieete en termino mas breue .
por e rra contramina de fu n ieue, r 1 •
cendra entre nieue, y fue go . ¡{
derengañ os mi amor-y lO fofsiego.
Znr.ScñorJ aunque: oy alcanca .
la ocafion de feruirre mi e:fpe ral'lc; a,
mejor ~tau i o te fabrd de: N ife
lo s ddeng años que tu amor auife,
D..~ . S i de Orauio q uifiera
a
liume: yo , yo O eaoic 10 dixerai
}' pues de [i me: 110, .
q uier o que (epas ru el rezelo mio,
)' O eau¡c no. En r, Yo lo rabre pri me ro
de L ifida J f('f. or. • ,
3)1I1"f . T ampoco quiero
q ue: Lifld.i Ic ent iend a, ~
9u: COIno fiemp re viuen en coar ienda .
de ingenio ,)" 'hermofura
13s dos her manas, des luz ir procu ra
J¿ vna ala orra,y mi remor z elofo
la !.;
DeDon Pedrq CaldemJdela 114Yr4: f_o~
!.l ren.Ird por [cfiigo (o(p~cho(o.
E",.. Pues no puedo dcuf.ulo, clararneare
<tire vn inconuenicc te:
Orauio firue a N ifcJ Yfed agrauio,
DU1~No irnporc3,qu c pr imero foy,qOtJuio.'
: Enr.Si Icfier, mas cambien firuo vna Dann,
pu.. cfpofa.dciluJ1re oornbre.y fam a.
a quien guardar mi prerenfion no r uedo,
dadme licécia,pucs. DII1.Es necio miedo,
, c? mpJ rados conmig o, •
dl(gu (la s de vna D ama,)"'dc VDam igo,
que al cabo del engaño.
las gracias h an tic dar al defen ga ño:
pero' importa mas,q uc yo, no es iuflo
que mi gufio atropelle por tu guflc.
· Rnr.Scñor. DU1.N adl me digas .
· En.Noes dexar de feruiree.zis .Nc proGga!K
Enri'l. Pre uenleee.
· DU1·N o me hables.ni me VC3 S.
Eon'/'. Siemo,{~ñ or,que mi lealtad no U~a~:
DU1' Bien fe ve, pues mi,gul1:o fe derpreeiar
-.que necio amort y que amiJlad tan necia!
V4(t el DH1Ht.
· Enr:Quien en el Mund o pudo
~ tan fuerce lazo dae t tan fuerc e nudoe
de JeaJcad;de amifiad,y amor cdligo;
de vn reécr, de vn a Dama,y de vn amigg ~
-Si ;] N i(e no Fe ñe]o,
que xofo al Duque dcx o.
fi la feflejo, 3 Orauio, ,
rábi ea de e lor¡ es pciml,3.CJori agrauio)
ti l. verd ad les digo.
el
falt o al [cerero; fi con profigo,
aLifida auen tur o,
pues :l. (us ojos el fauor procuro
de: Nife: demanera, que es agrauio
de Ni fe,Clor i, Lifida,y Orau io:
mas para que rendido
J me doy amis d efdichas apartido!

'ruiédo alDuquc,ng ofella iédo aOrauio,

1'ar[.8. .v ¡ n.
 JIO L.. Van.!.!. ¡la ru« :
no haalendo,3 Nite ofcn ta, i Clori agr,m1o,
. ni dando (al Dios ) a Lj-{ioo! f('ZC!OS .
m uc h o.Clelc s.dc z .i s, c uru plid lo , C ielos. . .
• Vd/r,y !"lr Lifiill' '} Ct fd . - ~.t ( J:( ~ ln';•
L ~d. T u le vine! ( r!. Yo le vi. _ Pt;rJ.A pcn as d xe en Palacio
l íJi. Dc:l fombre re fe cal o ami tenor, C elia ingrata,
l a flo r :i Eririque , l b al~o q uandc ves aq uí que bueluo,
N iic para C lérh Ctl. Si, rayo de c::r.Yh ) eipada
q ue ) '0 ene l ja rdí n e fia ua, a ab racar ee co mo vn rayo, ,
afu criado etcucbando ( el.A nrev de hablarme.me ab ra~aw 1
mi l ne c ias locuras, q uando l'fln l.SoJ mas pr,) ic e de amo r,
vi codo lo que pallau a: que t eor ice ..Ce I.N o es g racia:
no t e lo pu de dc zir mas ( :1 ) de mi~ ) C lo ri viene,
entonces, y aora lo di go. que: C'D. d ios jardines anda,
z ijiJ. D;.rc c reditc d VD [e fi i ~ G. y fi t e: ve ,)'0 .(0 Y m uert a.
quandc me import a el viuir, z.'M! .I' o r ello me ha. da d~ gan a
z elost íi ) pues no pudiera, de q ue me vea) mas dlra e, I
no auiendofe bablado an tes, q ue he de haz r~ .
c on ue nir en (em ejanees Ce/la. E ntre eflas ramas
c ircunfl ancias con el, fu er~ te efcond c. P vnl.T ur b ado elloJ.
ce que l a para creer moucr no puedo jas plant as¡
vn tri ne lo que defea, I\C)' P J.rCZCO de C omedi a,
no importa 'que verdad fea, quandc en ca ía d efu D an},),
baile que le pueda fer. le halla con ella,vn pad re .
H a dcfengJño infelizcr tiriten, y barba b.rga.
),a'fiento q uánro cruel .. Ejcf.l ndr:/t ,yI&l!w clor.,..r Nift...
anduve, Celi a, con cl: Clr;r. Q ue hazes aqui, Celia! _
valgame D ios.que mal hiz e .: ~ Ct li..t. Aqll,i . .
en no creerler efcufara a
qu e: f.1li4lfe efperaua
el pefar con que fe fu e; del tocad er mi leño r._
pero yo lo enmenJJrC~; Lií id a.c '(¡ J'. A11;1 d énrre a~uardJ.
efperarnc aqui. Cci , Repara Al prirna.ay N iic,ay arm ga,
lo que ha s de barcr. Ltj.Eferiuir . qu e poc o tientes mis J.n63:5 ,
detenojada vn papel, pues tanto ricmpo me J e XlS: ~
J ru , C e liJ mia , c on el . R fHa bl.mdopor las vent anas \
o y ábulca eíc ha s de ir) d e elfo s j ardines he efl ado
en cuyo afeérc ver.Is, con Orauio. ! ,lo¡·.1u,Íla cauía .
dandore el alma en defpojos, te ha diucrcldc de mi)
qur.: rrds nublado, y enojos, íi te ama-y Ii le amas,
amor, y Sol lucen mas. Val' ; lVif,.Ni le ."'0, ni le oJuido, •.¡¡.
 e on e ro
divierto
pero a ti como re va
.
, .af, r fu dpe rJn~J ¡
de liciont cIQ ~ . Bí en eflndiada
la tengo, defe i ndo )'J.
OC1h OO con que logra rla,
s,!, Lifii~ CfI>t'''' potrd t , "";c1J(!."lds.
/r g:u r11.
Lir;l. Ethua aqui Celia ;1g n r:l ~
1 a;,", Ago ra :l:t,ui C elia etlaua,
~a5l . )'0 l,¡ mande que fe enrrafle
,1Ii den tro. NI .Yo allamarla
• ire: cfl:a es buena ecafi en, A r. .
ya quedas en la campaña,
6nge, y engaña tu s zelos. Vd/ro
( lor, Li ñda, décenre.a goarda,
.9ue tengo mucho que hablarte.
Lijd .Luego es confcqucnciaclara ,
que [CAgO mucho qu e: oirre,
C:Mpiez~',
J, PQ'l{tu'Aqui ay gran bat alla.
cl"r. Ya,Li fida, cfh,mos rolas,
mi amiga eres-y herman a,
y como a hermana. y amiga,
re he de defcubrir mi alrm ,
D os años ha. bien te acuerdas,
que Enrique fue: viua eflan u
de mis jardines, ein viua,
que les debieren las plantas
a
mal¡ lagrimas fus o jos,
que i loe; fufpir os del Alua.
Au{ento fe. J com o el Cielo ·
nos dio condieion t.in varia,
que es el d Ia del al11 CH
vifper .! de la m uda nca.
Facihnenrc las ceoizl s
de IJ: que ape nas fue brafa,
.I con el ay re de la aufenc ia
dcrvan ec icroa la llama .
Sirui óme el Duq ue d efpues,
) ..unque mi honor, y mi fam.1
(ron de la BarCA. 31 I
me hin reliftido,no canco,
q ll ~ .1.lgu n cfea o no ap n
hecho en m i tamos eílremos,
pucfbo en m i finezas t anta s,
Bo lul é Enrique. y )'.3. zcl ofo
d e ver que el D uque me amaua,
oya mas enamorado,
po r los Z el 0 5 que lccaufa,
mtenra to rnar conngo
d e mis dcfprccios Yenga n~ 1 .
T el1 igo (~ 1 el jard iu,'
donde. d pefar de fus anfia s,
por no tenerm e que xoü .
de su e rt e d ado ctra vand a,
me bolu ió á dar ella flor,
enigma de fu e(pcunp.
Si ere s mi hermana.y mi am iga.
corno he d icho, fi te alcanca
parte d e mis dich as, como
el codo de mis detg racias,
ha z \' 111 co fa por mi,
q uier e mucho J Enr ique.paga
c o n fee, y amor verd adero,
amor , y. fce. qu e fon falfas,
N o t e des oo r e neendida
de que fi nge. ~e :::u.: engJ Ól
(m zclos co nrlgo, plles
pc nfar que re qui er e br Ila.
C OQeflo el Duque rendri
d e (m z clos menos CJ ufJ,
Enriqu ef-:gu ri,f;td
d e fu ~m() r. y (u pr imr:<;J,
yo quie tu d, tu erpoío.y rud os
m as dich 1, y me no s dcfg racia,
l ifi. Efh. qu e: me eng .li1 .1, pi.:nfa,
y ell..t ha de: Ier 11 el1 g .lñ .~3. a : A t .
Cierro, C lod ,que peme.
qu a nd o te vi, qu e empez auas
con pre logos.cen precmios,
qu ~ era vna cela muy ardua
V4 lo
 31!.'
Jo que eula d e h azcr por ti.
Tu pideúne mas, herrm na,
de que cnp'.1ñe vn hombree :1)'
cofa mas facil! no b.1!h
el Caber qu; foy mu gcrt
pues para qué me loc:ncJrgJs~
Mas con cedo, par fcruir ré,
"d igo.que aunque no penfaua
habl rélc mas en mi vida,
h.lrc lo que [U me mandas.
Ddde ay me vcrIs con Cl
defdc h. noche h.lfl:a el Alm,
y a
dcfde el Alaa la noche:
y antes que en clh renazca
el Sol, quemando las plumas
de ore en hog ueras de piara,
, le h e oc embiar vn papel,
di ~ic nd ol e con mil anfi as,
a
,q ue vcne a verme, y de modo ,
' , •• o ·'LiJi.L Si Clori, que quilie lTe m: dixeea .
a Enr ique. po rque ella la oluiddra, ...
4 nn: . 1 ,y ,¡ or,
le !ublJre,quc re perfuidu .
tu mifma. que es verdadero, .
(q:or lo menos , no hagas _.
d i!lincion d e: mis hnez.¡s,
ti ron fingidas, )' Ialfasr ,
quiere s mas.
clw. Ni t anro ,\uicro.
P onl, Lin da cfialpor Dios.la rran,
con la cnrrerenida 3. Enrique!
no en mis dia s.mienrras h abl~
h e de [J.lir llue rebien ea
. por dczirle o que: palfa. . .
Efl an l.ts dos lJ4bland-o , y P(¡nfeui fitk
. por du r.ís Jt llaf,yl'd!ro
Lifi.. t, Pierde cuidado, y d e mi
a
fia, cloro Pues D ios: mal ayaa
vcng an)as, que (O A amor,
y amores que Ion vengan ~ a.
Vafr c íor í,
á

los ddengaños de (u amo r llordra , _

ylosdeú jres de mi amor finricra,
PeN f C tori ..diuerti r cfpcra
tan rara Ice con inuencío n t an rara,'
mal hiz iera, fi al daño m e fina,
mal penfarJ .fi al rid go m e creyera•
.Y pues el blanco donde CIori [ ira.
dize el verde Iauor de aquella roía ,
ya
q ue :l hurto co gi ó, poíTdsion afpiras
No me rengan rus z elos rcmer ofa,
quc en quie n di xo vna vez \'t13. mentira,
Ia v rdad qucda Iicmpre fofpcchoh..
s'.tl(' Enr;1ur,.1 l'"nlt"fli. Pont, SI fcñor lque las dos Ion
Er.rj1' Tu m: m ien tes, dos graodirsimas bell acas,
1~¡.1J1{ ...e.No te I!liento. En,.;'l'Yo he,de verlo. ".
1,111"11. Que ello {uc;Je? P on/o D e que Iocrree
POÚICll, Eflc parra. Enr, Viendo j Lifl da : enojada
EIl;oj1,Clor! di zes, que me oluida , conmigo qued ó, y fi hallo !
Jo' qu e L ifida me c n gañ ~ en (u s r igore s muda.n!ra,
. ' " ~
 e on r earo
fin aaerla Iar isfec h o,
1> es verdad.
p.ml Para etfo agui rd a
vn papel que ha de cfcriuir re.
Lnr.Q!licn [endc.} paciencia ranrat
LiJi1.Enriqu e, feas bi en venido,
que bien parece que el 31111 1
a
atl: . llego pr im er-o Ilrmarre,
-el por de frneneir la tardanca
lIaD¡ de ru auf: "nciJ..
Enf ilo Ya que cfp:ro? .A¡.rrt.
Detente, S )' r ~ l1J. ing r3t:l,
• /lIt der ente, vil Cocodrilo,
que Ii me llor is 1 m e m atas,
l fi me caneas. t r mbie n:
al bien lo dizea cm muJancas,
pu:: s o y llor.i ndo me ze lo s, .
m: diüc m uer te I ryrana,
)" O)' cau r.md nme Furo res ,
cambien m e J -l. ~ mu erte, apartJ ,-
que no cfl u y de ti feguro,
fi me llo ra s.. (1 m e c anr as.
l iJo Ni oy. Enrique-fue fingido
mi llanto-ni agorJ es fJlfa
mi ri fl-, que ent rambos fon
af:ttos h ijos d el alma. '
Si 0Y llore agrau ios, y zel os,
o)' caneo al am or IJs g rac ias,
y Jefc n g3 ños.?oq u~
Celia, que efcondid a efiaua,
m: dd en,;:lfio i Y' afsi,
ni 11 Syrcna re llama
C?l1 voz 6ng~J J a rus br acos,
m el C ocofi ilo re a g rJ.uiJ.
co n6n gi d o lla nt o.pires
falo amo. entre d h. s r amas
can rn.y llora fiem pre firme,
quando llora, y qmndoca nra.
LJr. pj~nras que igncro.quc Ion
!ingi.i~s q U31\taS palabras ..
t r¡)n d e lá B.tI'C,I. ; .;
d i z e s ~ L'-fiJ. Y (era fing ido
vn-papcl que ce emblauat
Er./". Calla . que dre papel es
\" .1 [cftigo mas, que ag rau3.
1:1. Inform tcion d e mi pena;
pues le d i xifbc a(U hermana,
que ru 111 : le cfcr iuirias,
y e tl:c"no':5 amor 1 es traza ..
de las do') .
Li{rL Pues quien tan pre ño .
P ~ 'l !. Aquí en tro agora en 11 dJ.n, ¡ :
Lip .Te had icholo q ue las do s
h ablamos: .
~<m l -". Qu ~ vi, que pira
fobre ¡nj aq uc ü e nub lado! _
F.m·jf .Ponleui, que re efcech auz I
recatado. )' efcond idc ,
Jo <jlJ': tu , Y Ctori t razauaia ' .
con in jufb tyr.mia .
ce nera- mi. .
p(J n '~ u . No he dicho ruda
yo. m i .u u o m iente ,Ce;1o n ;
q u¡,; no 1.1 .: hablado pal.tbra •
d e qua nra s aqui re h a dic ho :
V4J'¡: l'(Jn!rui c;. ""', rtr;r,tnJ.c. ..:.~
Lifi '.1. .
LifJ. N o [ Cm3S , di, donde h3bhu:
JO ento nces-
Ponh u.5¡ he de d ez i r!o,
pu e!l o que tu me lo mandas,
aqul cr.i.
Li 'iJ.Q ue rm t o a \'ra~
1) ;~;'. Vn inñanre.
L i(. Elfo me bafla,
-luego f no m e he qu itado
de .iqui. ni aqui efceitc eJ1:aua.;
es ci err o ya : luego fue
mi deCen g ,lño la canta,
y no lo qu: d ix o C lori.
Pon/.Pro b.d3 tU 1. quarrad a,
Enri.
 ; I + l ~ "'Ti
E,¡ -, D cfuerre.quc !lC d ,; ceccr
que 6nge s para tu h::rn~.ln aJ
y h ablas ver dad para nu t
L i. No has vl¡lo,Enr iquc,vna tabla,
que avm luz fi nge p erfe él ~
vn a hermofura clhern,t.,h.
y I otr a luz ~ n mon tlruc finge ,
po rque le debe la d 't.amp.l
ranr o ar r iricio al pin cel ,
que ha ze dos cofas contrarias!
A (~ ¡ mi amo r 1 a la luz
de Clo rl.es mou fl rue (1 cfpanra,
)" :11.1 de Enriq ue perf,aJ
h crruofura, que en vn alm a
de vn amor fi ngido 3: vn cierto
C''' 13. d iferencia t anta. .
Fn r , N o se que ti en en rus vozes,
que con faber que me eng ~i ñJ. s,
te h e 'd e cre er, dc x i.pucs,
a
que agfl decid o , rus P !.W tlSI
oc (e la flor qu e produc c:r-
p~ r no dezir la que hai an .
·Lij. M as cerca no e~an los bracost
ánr. N o.que es esfera muy alta.
Sa!m cluri, T N fJt.
e:..-. A mal tiempo hemos llegado.
L.;(i. Porque :.qlJcll as dos cantadas
no nos enfadcn . lu.ds _
IJ defecha , m ientras p3111n ,
r buelue luego. Enr, Si hUC.Voffl
L iJi.~~ ucl.lo m: dcbeh hcr~ ana :
q~lc qui eres : y a I~ abra ce ,
por ha ze r 10 q me m andas. v .t{: .
C"., A)'Nifc.que tu me 1115 m uerto,
ru mc has qu ir~do.la 'i anrus,
rule has dado a 1111 cn:n1l5.1
.1.1 razó n con que me mara.
J\"( Di zes bfcn, 11131erre engaño
me ha fa l d~¡ P([" aguarda,
veamos fi dJ lumbre cero,
'.1.y ,1 ri or,
[L1C ~
vn papel en la manga~
c:». N o ren g o.tino cf~c. qu e: es
V :l J m em ona. N j .Efi e ba fi...,
vet e JorJ , y I fucetlo .
pued es !n:rJ[,rcrir J~d.l: v.t!:</(},.;.
P onlcui e P<.iJt,,,•• Seno r¡ mJ.1,~
NI; Eicuchame.
P lT n 't'/(. Qye me mJ.nJ.1S~
rc]». EO:~1 . p (.~.tl(' .
P Mi. Mir r que me ahogas.
Nif. . P íc aro, vil , afs i agrauiJs
mi_rcfpe[o~ Pon!". Q!lC rerpceo¡
N.,. l u Co n de(v=rgu .: n~l tanta
teme arreues!
PO'Jhu. Yo me at reuo!
NiI~· Ca lla, infame. p{g.d~.
110/1/: Ay que me matan
oc
diez ~Uñlt.: S cri l1al,
.con di ez remat es d e nacar,
a
N I/t . Tu J;lli ~ R'JIP'pt el p02f cJ,
. s,de Liji.J.t.
Lifi l. Quevozes (@o dhs!
. que es efto l p'r im l~
N j t". N,... 7s nada,
VC[ C, picare .3.1clh:Jete,
antes que .ie vru ventana
b J d es, hecho n13 S ped azos ,
q.ue m rt ipcf as manc h adas
nene el papel que hu traido.
P on" u Yot
NiJ. No tefpondas palab ra,
vece. f·... I' ·("st . PIegue.
N.!". N o repli ques .
Pon'. A los Ciclos, que.
NiJr.Que au n h ~b las ?
vece y.l. {J¡¿ nl.Sl hue: Ieficre s-
elh Dama c: H3 borrach a. v.¡(e.
L:¡i.P ucs no me did s que h a liJo!
NJí'. Elf.: tlic: HO eu mi CJr J. .
1... me lu arreuido d zirrne.a..
que
 t en ero
qut fu afno. Liji,!. D i. _
/lV~. Le 01.10 ,11
que me dietle cfle papel. .
.
'l.
c;,ue C 0 111.0 v¡(\ que no d aua
a
zelo s Clori contigo,
pafsa:i mi hh efpcraucas.
Lif. .-\qud h es otra: cautela,
.I pues no Ic lu de ver lograda.
L ' M.t,/ t .l /0' Nrt'f~s .
~V(. Que ll.lzes,Li ÚJ.1? .
l ifiJ. Leuant o
los pap eles que tu rargas. ..
l\"¡(('.C o n que dcll:o?
Lifi·1. Con cfdlo, '.
Nifé, d e q'JC, f leuanras -
t u vru ñor. quc [ue.dcfinr lque, '.
d efl cIu clo para d arla
~ Clor i, por Icr de Enrique,
tarn bien co n I.l mirilla caufa .~
lcuanrc lO ene papel.
Xi .Icjus.y qu e defgraciada
ando en m cnriretles dias :
Lrr los r('dil " OS.
L'(jJ.D ize aquí: batid a c1.a~ua ,
J.l qui : hueu o Fretco, :a q U¡:
Coliman mclide: bafta,",
que es mas.de dezi r pe lares
efl o.quc amores: pues anda
Enrique un cuidadora
de que te labes la c ara,
no le has pareci do bien,
N ife.-.V¡Quien le quira alá ura,
jug ando c on los papeles,
que vnos IIClIC. l otros t r3.i g a~
no Jeria elle d ene JO
rafg ue. L(i.Si feria 1 repa ra
.\ en que re b ien m uy moll
lasc aurelas, )' IJs trazas.
~JJ . Ql}c t raza s-ni quecaure last ,«, En.·. Ay D iosvtola N ife cita )
l.ijid. Eü as, •
( r OI1 Jda Bercs, ¡ 1)
N IMi rJ no m e hJ.g3.s
d eai r que En riqu e ha mildiu,
que c e u -amorofas "anfias
oto: enamora, j ' me fefleja,
me cfcriue.c:!din.y me cm fa,
porque qu iz. j te pondre
.Ap. ~• d onde crcec hcs r eti rada
t us fincz i s.. /.;ji. Yo' no quiere
romar dc tI mas v c n g ~"'OI; a .
que auer igu.uce que mientes;
y pues.d bu elue. guard ada
deflos jazmines, vece'
fi te e fcrj ue, y Gt e habla,
N :Jf .lefus,liGda,quc prefl o
me ha s tomaJ o la palJb rJ.! -
no "es que me ciloy burlando!
LfiNo has dc efl ar cómigo falfa,
lV¡Jr. Yo qu ifc 'd arre vn pic ón , ..
ello, 3\ fin, no ha fido e .ida.
l ifi·Pvc fi, o por no .yo he de verlo; ,
r.í crl1lJ.:!r Llft l.t . .
NJj··~; Q!t ie ri ,.j¡) pena mas efic:lfia!
co n la mcntira me coge
Lífida, c omo en la rr em pa,
. qu: Enriqu e en coda fu vida
a
m e ha hablado mi vna palab ra;
s.d, ":nl"iq'l , l' Ponh Ul.
Pon/.O cíll~ hazcsde ir, .y veni r
a eflc jardi n: Fm· .Es mi centro,
}' f no es, Po nleui.denrro
del, no es po rsibk viuir.
• ~C'
, ct",. ,.,
.1 f4 JJ•'.. '
cllir.D cfdc J<jui rc-ngo de: oir.
A"~::r , Defde aqui le he J : cfcu char,
En r. Aqu¡ Li f ida b a d e clh r
e rper.lnJ O'!-M '.P UeS no es ella
Ia qu.: c lla aqu í N i{e es bella,
1\V.EI re buclue aun fin hablar,
nadie me mi ra.bie n puedo
p. r~ .
 ) 16
a
perderle mi amor el mi edo,
y empezar arom per ya
la mina del D uque . vi
de amor fi ngido , y (ecrero,
buen efero me promete,
pues rolo. J' rcgcro cno,.
de mi LiG.,}J,(!ue oy
no 3Y que ecrncr el efceo.
Ser afin d cfle ja rdin,
que es P ara yfo de Amor.
pus Iois IJ guarda, y 1.1 80r,
la def enfa,y el jazmin,
el Focgc em bry m d, '1 en fin,
t crapl aéos al Sol los brío s,
o id dulces defvarios,
oíd afeéfos reme rofos,
fiquicra por amorofos,
YJ, Nik,e¡:uc no po r m ios. •
N /fe . .Que es lo que efcuchct
c í or, Al de mi!
li/a. Yo probar mi muerte quife,
P f.n ' . ~ irJ ,{eñor,q l1e ella es N iíe,
)' no Liti .la, e-«. Yo "5 vi.
claro ciH 1ue os amo, 6.
pues defde aquel plinto, ci ego
la vld.r, y alma os ent rego ,
vna, y otra en vos fe mucu e,
qu e vn aromo Iois de nicue,
Hcndo vna esfera de fueg o:
de fde entonces procu re
a
e lla ocafion mi amor.
P o" ."1.•\ °lra que es .N 11:,
' r rteno
- r,
Bnr, No ello, ciego , YJ lo se.
Liji'.verdad quan to d ixc fue,
a
viue Amor-q ue Ni fe adora,
a». Et: o tenernos aora :
ay Cielos, i Nife quiere .
P on', Mas qu e ya por N ife mucre.
N i{. El fin duna me en amora:
quien vio lance miS c1haño?
:I' J,;I. or. _
lo que en burlas he fingido; J
de veras ha fucedí do,
1
esfo rcemos el engaño.
Enr. Muera cc:.:1l mi ~c(c~g~ñoj
pues con 011 cng ano V1Ul.
tú!: . E n eods mi Vida vi
homb re mas enamorado: I
vos aueis, Enrique, amoldo 1
. ~ Clo ri en vn eiempot I!nr. Si, !
{uya fue -mi volunrad.
clo.Ay ingrato! Nif.Luego fuill'i1
de Liúd.ll y la quilille1S ~
ElI l".Su)"a fuc mi liberead.
ello (010 fue verdad.
LiJ. Ay cruel: ¡..rir. Y a mi ddpu~s;
por igu alar ~ las erer.
·Er;.r. En vos mi ~l oria ccnqu iílo; 1
N i/. En coda m i vida he viñc
Florencia mas Pcreugu es. L
Enr, No, N ilc,porque 3.)'.1 amado !
a de s, no (ed pcrfef.l!o 1
ell e amor. .vir.Quc mas defeé1-o! 1
Enr.Allt es merico : ha dexadc L
nunca de fcr eñirnadc L
vn libro, o vna pintura, L
vn a cfpad.r, o vna he chura. E
porqu e el Arrificc obro L
o tras an tes della: no, L
mas h aprcc ia- y mas la apura 1
la ex perienci a. lueg o infiero, !
que al quere ros.en rig or, P
.es ercdi ro de mi amor
el querer er ras primero,
r:o por elección, no, qu iero ,
que ello es fuerca , vi uc Di os,
: porque viniendo oyen vos,
ó mi amo r.o mi fort una,
obre perfeéto en IJ vna,
l,
ú
E,
Jo que he apreb éd ido en las dos. F
cloro ~c ello efcuchc. L~
¡;¡.
 De Don Pearo Cslderonde /.1 Bmt'd: . 3 17
t ifjJ. Que efl ovea: E,, -.Q.l: p~~ ,h vnlfio s niñe íabio,
)'~C4 -drld m4nfJ .1 Li/iltC ,y Itrg:tjr az;jd CO;¡ t raz as.y (utjl~z.lS
J~J'! 111.1 ('!crí. ofend er ro n las finezas,
MIt. A u nta follfic:ria , J hazer del amor agrl uio!
refponde tu-p rima mia,
y mira N en fUi fe em pica. IO R N ADA T ERCER A.
q '¡.Agor-a di que te c rea.
PD'l:I.Ql.I" ello nos t~ng ,n ¡:tui! S.&n ti D'f1":' En ,.j .I .~ , Pon!r.i,
, E'v. Valgame D ios! N .f. Bien aísi y ""11 ft1 4;Ü¡¡.
(et;ufa c!la. . Cíor. N o mu y bien. Du t-No aJ f~IC (r;.l q ,..: n~J. iAmor.
W }....tJ. Pues que f.tIt1 3 go r a~cla. Qu i e n Enr, Yna foh Cu ele auer .
y. me aílegure de rl, D II. Q.:.111 e~~ E11 ' (~~:I er erl e vencer,
pues quan do vn remed io dds, atsi lo di'z:,feñor,
aliBes Ot ro dolor. ' Y.t/r. G u'-il J.(o. nu .Plles fue err or,
:j N;It.Yo hlz e ag rauio de fu amor, que elfo es lo mifmo que llar
- I i[¡,:aAgora
mi 'no m: roc a mas.
que m: ¿-ids ?
Vd/ r. por remedio el oluid ar,
}' el oluidar no es remedie
no refpoii.d (: ~ ~ e'li". M u d o quedo. I'lr a. a m Ir , lino ot ro med io
I.iJil. H abla en ru abono. P Jr.l boluerfe .i rcc ro ar.
Elli jf .No puedo. Enr.Lueg ~ hicn re~d .l .i encender,
Lifl I.Dirculí)1[e, f.m'; M l l podre. 11 a CU~ [J l p \e.! oft:n j r,;d ~ ,
tb! Lf..Ellgañame.Enr.N o (abre. que el o- inci oio do: vencerle
Li:H.¡~la _ En.Té~o a la voz miedo. dkJ eoquerer!c V'; :l C CC
Lifl, Ot aor a, quien finge-Hm'. Yo. poq '.Je C0l11 .1 ha de querer
L,);' •• Yen '{uíen ay v,edad~ vn ho mbre lo .:ju~ quiri cra
E~';,. E n mi . oluid lr: ~lcfb. manera
uf!-Luego ello es me nri ra~E" ·.Si. difpuelh h voluntad,
l Ji.L!Jego avd. difc ulpat E 'Ir. No . no cft:J 11 Ji6.:uIClJ
LP.I..l~/: vn engaño t e fJ lro~ en venccr.tiac en que quie ra:
b·',F.tlu en la fee verd adera. I D* ;, y enfi .r .d i.c cao re h r ido

PG>s¡. ~Ie re d ixe qu e no era CO;¡ ~ifc: qu: ha fuccdidc:

J.¡ que en l'1 U n.: luga r
auias de en amorar )
)' no me cre iflc . I_ iji. ~{ u e r a
t.ln f.tIfo, )' fingi .lo a mante.
f ?. Yo Iuy 6rm: ,)'lo he de fer.
l t( EtTo en que fe: ech a d e ver !
~~(,. E '1 que: : .l.lIo , y foy r.(lI1flat1[c.
L."l·E.. ..es Fácil E t .S?1. diamante,
}I.D.. Lelos;)' embid ia ra bio, .r.
E n vMr l rn i ~ penas efcuch ó,
(y es verdad .mnerre me diJ,).t¡:
que corno Fabio ha vcni..í o,
y ha reforrm.lo la CÜJ ,
a
ni V ~ r1 1 I tÚ k l blartJ lleg o.
D U1. P¡¡:S. proGguc,Iu lh q el fu:gl)
apagues, (loe afs i m: abr.ua,
a
q l~:: fi d~{,:llgaño s ,p.llfa
rm r.: z elo~)o po dre

Anterior Inicio Siguiente

 De Don Pearo Cslderonde /.1 Bmt'd: . 3 17
t ifjJ. Que efl ovea: E,, -.Q.l: p~~ ,h vnlfio s niñe íabio,
)'~C4 -drld m4nfJ .1 Li/iltC ,y Itrg:tjr az;jd CO;¡ t raz as.y (utjl~z.lS
J~J'! 111.1 ('!crí. ofend er ro n las finezas,
MIt. A u nta follfic:ria , J hazer del amor agrl uio!
refponde tu-p rima mia,
y mira N en fUi fe em pica. IO R N ADA T ERCER A.
q '¡.Agor-a di que te c rea.
PD'l:I.Ql.I" ello nos t~ng ,n ¡:tui! S.&n ti D'f1":' En ,.j .I .~ , Pon!r.i,
, E'v. Valgame D ios! N .f. Bien aísi y ""11 ft1 4;Ü¡¡.
(et;ufa c!la. . Cíor. N o mu y bien. Du t-No aJ f~IC (r;.l q ,..: n~J. iAmor.
W }....tJ. Pues que f.tIt1 3 go r a~cla. Qu i e n Enr, Yna foh Cu ele auer .
y. me aílegure de rl, D II. Q.:.111 e~~ E11 ' (~~:I er erl e vencer,
pues quan do vn remed io dds, atsi lo di'z:,feñor,
aliBes Ot ro dolor. ' Y.t/r. G u'-il J.(o. nu .Plles fue err or,
:j N;It.Yo hlz e ag rauio de fu amor, que elfo es lo mifmo que llar
- I i[¡,:aAgora
mi 'no m: roc a mas.
que m: ¿-ids ?
Vd/ r. por remedio el oluid ar,
}' el oluidar no es remedie
no refpoii.d (: ~ ~ e'li". M u d o quedo. I'lr a. a m Ir , lino ot ro med io
I.iJil. H abla en ru abono. P Jr.l boluerfe .i rcc ro ar.
Elli jf .No puedo. Enr.Lueg ~ hicn re~d .l .i encender,
Lifl I.Dirculí)1[e, f.m'; M l l podre. 11 a CU~ [J l p \e.! oft:n j r,;d ~ ,
tb! Lf..Ellgañame.Enr.N o (abre. que el o- inci oio do: vencerle
Li:H.¡~la _ En.Té~o a la voz miedo. dkJ eoquerer!c V'; :l C CC
Lifl, Ot aor a, quien finge-Hm'. Yo. poq '.Je C0l11 .1 ha de querer
L,);' •• Yen '{uíen ay v,edad~ vn ho mbre lo .:ju~ quiri cra
E~';,. E n mi . oluid lr: ~lcfb. manera
uf!-Luego ello es me nri ra~E" ·.Si. difpuelh h voluntad,
l Ji.L!Jego avd. difc ulpat E 'Ir. No . no cft:J 11 Ji6.:uIClJ
LP.I..l~/: vn engaño t e fJ lro~ en venccr.tiac en que quie ra:
b·',F.tlu en la fee verd adera. I D* ;, y enfi .r .d i.c cao re h r ido

PG>s¡. ~Ie re d ixe qu e no era CO;¡ ~ifc: qu: ha fuccdidc:

J.¡ que en l'1 U n.: luga r
auias de en amorar )
)' no me cre iflc . I_ iji. ~{ u e r a
t.ln f.tIfo, )' fingi .lo a mante.
f ?. Yo Iuy 6rm: ,)'lo he de fer.
l t( EtTo en que fe: ech a d e ver !
~~(,. E '1 que: : .l.lIo , y foy r.(lI1flat1[c.
L."l·E.. ..es Fácil E t .S?1. diamante,
}I.D.. Lelos;)' embid ia ra bio, .r.
E n vMr l rn i ~ penas efcuch ó,
(y es verdad .mnerre me diJ,).t¡:
que corno Fabio ha vcni..í o,
y ha reforrm.lo la CÜJ ,
a
ni V ~ r1 1 I tÚ k l blartJ lleg o.
D U1. P¡¡:S. proGguc,Iu lh q el fu:gl)
apagues, (loe afs i m: abr.ua,
a
q l~:: fi d~{,:llgaño s ,p.llfa
rm r.: z elo~)o po dre
 ; 1 .s n "
vencer a amos .pues querre
vencerle en tonces. 1:." 1. E~ cofa ~~ ,,¡ir.r.i.. Au .or.Amor, tu rigor
) a. Ieficr, diñcultoÍ1.
DU1.De Fablo el cuidado se.
En », Oye.porque al mirador
me parece que he (encido
· geure.Du1' Y hi.l alli arra ruido
informa, Enrique, mejor.
Sil Ir ;-·md)¡tntJ1 ~.t ( le!,j' 7 Nift ' :1 ~
otr.l Lir~" cifi.t.
Enr.Camo fabremos,fc:ñoc,
donde Clor i aeierra á ellle..
· porque la llegu es i hablar!
D I' ]., Di uidiendc nos.fi , pues
. Ilcgand« los Jos defpucs, "
nos podemos auifa r,
En r, Dizcs bien, y aísi, yo vengo
por cfia parte, Ds e.T'ambien
JO por elh; mas dcrcn
el palTo.,que en el Ioúi ego
de la. noche, obfcurocy ciego,
remplan vn harpa.
d orio Mi pena
aliuia, N ife, "J Sj rena
del Mar de mi amor [eras.
Liji . Canra.Celia, ). vcnce:ris
\'0 Ru l que: i morir con dena.
E1fl/-j.Por fi aca fc det.le aquí
al Mar ivas.he ruido '
VIl Mufico preu enidc,
{j ca n ranvc.mt ar it D" ,! ~ S i.
p ,, "!.Pues yo eambicn defde allí
rcrp cndere rus d ervc lo r.
á l (e: can fa la for tuna.
En r, Canea.por ver fi los C iclos
· templan afsi fu rigor .
D "f. Can ram cotas de amo r.
Lf .C.lIIt Jm e: cofas de zclos.
O OJ'. CJ.n tJ CJ fJ.s de rrillez l .
En,'·.Ca nc.1 c ofas de alcg riJ)
CepJ.]o1 el auícnre d ii,
.1 ,; ;t -IOr ,
c;,u..: ti n ~' l J.}' mas bell eza.
(
Reyuos vence, y quita teyes,
ma s puede Amor,qu.e Jos RC lc~ 1
- (0 10 es Monarca e! Amor.
. Cd. c.F:.Zc1os. como-no os penetra.
v ueíkro ffi .lI,y.QS llaruan zc los,
fi ptrJ ¡¡ amaros cielos, L
os f.l!t.¡.(ola vua letra?
Pcm!.cir. Forrum .quien fe dc:(Vcl.l
a
por j i.f t OOOS igualas:
tu rueda picr .l con alas,
que no rueda.fino buela. . L
Nif.c¡r.RJ.zQ·n~razon, hJ tla "qL1ando
el amor te tu de vencer? L
aG efpac io viene el place r, L
cem o fc nos va bolandot
D I'1 No dcxcs interrumpirte,
l if.N o de xes.no.de CIntar.
Enr, Profigue, di mi pefar. L
clc"·.~.1.M[A Ol~~•.que es glo~a oirt~ 1 l
)1..1-11/:$1 rfper.tre :llgun Fauo r:
ca.Si cendre algu na e(p~r.1n~a ~
Pow .Si .IVr.l en mis male s Inudíp!
N1.Si Ianan male s de amor!
Dn ~ .C anra. aunifcanre: n t.lO·,bicn.
r iji. ·o calle s-aunque ellos caa rcs
.} '-n. . ~li mal cm.VOleS cfpanten. L
cfi'. N o calle s.pues CIm as bien.
,.. c.'1t.tod. Razé.forrun n.Amor, zdo!. ¡
fo n pa ísio nes ~t1.: remudan,
IJ r rz on fair;l;l (u tiem po,
D
El Amor es fuego,
los zelos le a}udo1n.
c aufafc IJ dicha,
J el amo r-fe duda.
J) Uí. y ; 'i ue al.ayre la-voz ruya,
o' N i (c h crmota , (e efparce ,
licue pJrJ mi dpcranía
"
 DeDJn Pedro Cslderon de /" B¡;rc.:t. )19
vn recado do: mi parre. alli ena. lI.::ga.puts (abes
r cu-. Elle es el Duqu e.no d;gJS qiJo': en -ellO me \".i la'vida.
quien Ioy.porquc no me hable, In/. A y (lJ'CCtTO fcmejanrct .
~ C S,
MI . No V liellrJAltez a".(eñ or . L/.,!?" Cl>iri 4 t.f 1;tl1ran~ Je Lifidd: .
les d e vna patria tan fácil, a: ·i.[ j"6d l l '" .
"r, 'tue es (u c ent ro vn pecho, déde : LifiJ. ~c es lo que quieres!
nen e fu adorada jm u~eQ . . C[QY. El D uque en aquella parte
DN1.Si d ro d ixc r.1. la Dorna h í dado en recon ocerme ,
que os acorrrpa ña , not abl e . "io do~ bul ros. y po r da rle
• fuer a mi dich.l.Nir. N o muc h a,
que la que cng rños os haze,
:i en reude r que no era J O.
t e pido que Jlli te panes.' ..
es vm cr iada mia. Z'¡i.5i \0 h azes por íabcr
D 11. AB i~pues dc:zrdlJ "que hable. quien ell.\ conmigo, darte
t..o N f:Es rnudr .y no fabc h iblar, quiere cíI'.1 (at i ~f..d on,
DJ1.Sent ir es 10 que no Iabe, E nri~u: eSiy·porque- h ables, -
LijiJ .lll diacn efb56n':1.15 me j r~. cu-. EGo no.
con ceras facili•J rd cs, L fi J. Yo he-de irme, . .
El'l f.n¡;:n dizcn crlos a ¡:~ [l- os mas es :1llJ.zet erro exa men, .
quizdc on ot r JS" ver .I ides. veamos lit vrn ve z ti m iente n I
L i;.~1 i s ojos crccn lo'que veen. . los oj ,¡s ~y tos cr iñ ñes. j

E~ ~. Y no ay J~tojos que en g lñe n? "!" Pen', Yo ddh noclre r edonda ..

LI(I.N o es p ~hl !:>l e,qu l 1"l3o Ion de amor de Ro nces amantes';
.rrn perfedo slos cr iñ sles. Colo cflo y de nones, quando .
f.oJr. Los m ts p: rfeétos engañan. redes- los tiernas Ion p"Jre s;
D.,.Ltiego bueluo :q u i,efpe rJJ me. ;~ fi y l d Don Monfiur del fueQ,o' ~
r
.. reconocer éalli VD hombre: no 11J.mó que me acompañe;
Enri ~ e ~ E-.. I'. Se-ior: -E' ¡'4 ( a ;!, m -r ; J U l la ' ,JrU r i flt
D iF¡'-U-. C c nñanr c ;/ 4f f .f .{, r:...r( Ot4" :; .
e(U elori en (us ri go re~, Otdll.Si quien vnos ze los tiene)
que no quie re decfr r arte no es pofviblc que: de fcan íe,
deque ::jH con N ite. E'I '-. Pues quien ci::llc dos zetos, como '
que quieres? ' y.l·dc'c.ln(Jr a vn in na n [e~ .
D ~ Q!I;: [Ut e ·pl r : ..
l. D '1:.1(. Llcg r r .
a elr.u! vmram quieror E',,·;q.Q le ;i eflo 'm e obligue .'
} pues dos c o fas i~LJ .11c s O) ' VD podcroro aru an rc!
na, r -aen -;i I ~ dos, que fon, D ' 111 • Q u:' efpcr ast
o que m co n Ni fc 'ubk sJ E '1 r. H e viño YI1 hambre. .
0 )'0 con C 1ori , y 1-1 vna ])., <N o cienes que rczeb ree; ' >
YJ. rJ U mal i ni m: fale, quee.. Ponleui.rcriri.Io ~
. JlQ.1.ls p.:~JJ m\JS I: nr r.un~J. s,. ", . eüc vc 3IJi ficmprc. E,.,.. D .1ll me; .
e ie:
 , ~o
Ci elo" palabras Jlllg:d.ls
con que ...na Deid.id eng.l ñe.
c lúl'.G r.lcj¡s al C ielo.que aqui
no oiré del Deqoe los males.
a
D:,.Si oire is,q C:l vendd bufcaros
donde eftais. Clor, Ay Iemejanre
(ucetro! Cielos. por d onde
ae (u amor atlegurarmc
quifc, me ent rcgue a (u amor,
ya es fuer~a que. con Cl hable.
Zn r. Yo llego .alieateroe.pces,
ver.que Lifida efle innance
no me oird .pues C07\ el D aque
habla lJ. en eflorra parre :
belliCslma Ni fe. O' .t". Nlfe
dixoe E" r. P u e~ tu voz fuaue
iman es de quanro vlue,
a
cond uciendo elles vmbrales
entre las peñas 1(,)$ brutos,
entre las flores las aues,
a..
di lugu n pen farni enro,
9' 1: t u dulce voz le trae
a morir etc eal veneno,
.que es toda fu copa el ayre.
LIJ.Q.uc.s erlo.Cielo s, q efc uchot
e(\.) es venir abufc rrrne,
ad Io es venir d perderme-
OtdU~ O falfo amigo: () ammee
iograro : viuen las Cicte s,
que h e d e fali r d rmr.n lc.
Enr.Si que réis ver {i Ion c ierras
m is perus.lr prueb a es facil,
¿lfi. No mucho.porque )"0 se,
Enrique.que no h,l vn inflmr e
que er an verdades con otra.
ved (j mienten los crifl Jles.
E'li'l,¡. Li.lirlJ. LiJi.: No di gJ ~ mas.
Bnri, Viuen los Cicles.
LifiJ· No. trates
..de (aeisfacerrne mas,
en.. " .y " or,
..At . ni me " eH, nj me hables.
En r, O yc.efcucha rm 15 que mira~ fJ
.IJ. puert a del ja rd ín abren: f~
rriior~ ¡\)"í.Que quieres¡ d
E"p~· 7' Vn ho mbre d
do: c l b de Fabio Iale. po
clc:rJl.1 i padre es, anres que os '\I:a, d
idos, fe óer, de la calle. P
D H1' Ell e es Fabio, p.ll1i .Enriq,.¡ c, '! e
proc uran do di sfraz arre, f
no me: conozca.
Enr·;1' Qpc impo rtan ~
los rebozos. y d isfra zes,
ú le ha de d zi r el dia, 1
q uan rc 1J. noc he le calle! 1";
JIan{t , 1 (a f~ Fal,jc. P.
Tal,ir:. Que ñ13i, parrja . mc r ccjb(sl Dn
el dir qc eJ tus vrabr.rles ;;
' lI ~go. CRC UCIHro lo primero
v
mis penas.y mis pcfdrCS!
'M.
i ·' re·~
Yn a fofpecha que tuve
de Enrique.y de Clori,aneu
que elfe fucIfe a Efpafia , oy 11
de M ilán aqui m e trae,
por ver (j el es quien aquí
.difpone efc.rad alos cales.
P
Sineierenme, 'J feaufenraton
, los 'lue: elh uan en Ji c.llle:
oquien fupiera quien fon!
"
d
T r r,p ;' ::::"d C~ 1I Po" /n ;.
ro
p ()~l. Qplcn vi ~ FJ/,. Q uien es!
Pe..'. Y 4es muy carde, •
i
dexarc.Icfior , aora y
de dczi r mvs difearaccs
a Ni fe, :1 Li fida , a Cf oei, •
)' vamenos. F.tf,. Donde darte lor4.
pueda 1J mue rt e Ierd.. Enr
P(mt.ldu$,Yque vener able 0: 1(1
. barba: que Cuilo ce ha dado, 1 p
que h is barbado en vn ¡nttanre' l q
• [, b.
 De Don Pedro C,Jde;-on de/a B.1I'Ctt; ~ ,1/
FJ~.Di , criado de quien eress y hiere. el que"J.lhag.1; j' mu a,
1) f~'''!.l::~ vm eoú muy facil, bie n como fcrpienrc ing rata,
de Enriqu e.Fae.E nr ique de qual que con lifonjas procu ra
de t res D amas es am m ret enc ubrir el cor:ujon.
PD,!,r.De toJ Jl.i. ,.."b. EHc es vn loco, y a,(si. I="tf: nombre no os roca;
di,:\ qt111 quier e. 1 pues Ilh l g ais con la boca ,
'a, Pm,'. A roJJ.S. Fdb. Dame y mac.t·oS con la Inrencloc,
cuenta aqui de i qual pretend e. bJ ,..De que. foy noble, reffi gc
, ,•."t.A COJ H , y no fe ca n fe, h ago al G clo-' l l M undo j ue-z¡
que no quicu c vm rola, y r oe fabcI'9u e '¡" lU ,'cZ
a
porque es g alan eres h azes ; a
fe h a (t ~ (ufl'[ vn ami go,
de preeerire , pr cfcnre, e n rcfoon..iclOs fe fu r1dl
7 fucur o. F<l b. El no ma tar te m i am iíb.d d:la m ancrat
a
I ~g rlJ l:c e mi valor, y
pues p.lísO la ¡rj me r.l,
porque no es bie n que fe manche no vamos' i la fegmd a,
mi azero en (lngre [in vil. Ot• .Si vamos, pue¡!i n de coro
en'. N o es malo [C R~ t vil ÍJng re de aqu el [ce rero 'irirnero,
[11 ve l .F.t',. Vcr c. pucs villano , d iziendoos que a"life qu iero,
j \"~[e. Po!.Di go,q u e me place.".tJe a
diz.i endoos que HiCe adoro,
fa b. Enriq ue, CO I1 Id. priuanca vos aleuofc IJ. amáis
a
I del D uque, efcandalo s tales
fe aere ue co ntra m i honor
indign am ente;., pues ant es
vos ¡n gruo la Ieruls,
vos de d ia la eícriui s,
y vos denoch e la h ablae,o

oque fe fue{[e, au eri gu~ . :: E,,¡o.No puedo.O rauie, netaros

a
foípech as.q ue ya verd ades lo que vos d cais que viHec¡,
pallan, pon gamos remedio: q ue eícu cha fte is. o(upifi e,,.
-dos cam inoi en can grauc n i t am poco pued o daros
dolor ay, de la co rdu ra, d iCculp u, quc cll:in guardada.
o y
el valo r; pues igu ales quiz3 para dilfuad iro s:
Ion, acud amos pri mero p ~ r o puedo no fc friros
a la c crdura s á quexanne r az ones ran apu r adas, p'
ire al D uqu e de m i ag r auio, a
d e qui en ofen derme ven go-
)' quando aqueñ o no bañ e, con cau fa, que f Iabei s
a
apel.l rc mi valar. vos la ra z ón que rencis,
V4 r' .1 [ .1 k .. O·.1,úr;,r l'JJr;O , ut ,' se
)'0 cambien la q~ e tengo:
Ot.:. Enrique, bufcandoos 1"eo go. Y po rque en Palacio etlajuos,
If 'lr,Pues amigC',quc quer eis' eflo 111) am ifla d reíponde.
0:-1:1. Que efTe nombre no me deis; Otd.Pues no mb rad. Enri que.donde
p-ies que yo por [al no es rengo, \'QS qu er éis que nos veamos."
que no Jo es el que afTegurJI Enrif. Sea .
Part. B. X s.l,
 ¡U .. . La r.Jn¡/ ~l .y.l,l Flor,
S.t[~ eí D" 1",r. ni con hono r, ni 6n"el:
D"f.Qye es cA:o~ E"r.SeñlJf, . dos h ijas ren go, leño r . .
no es nada. D_j.Sill duda. Ciclos) aqui
.I>u1.Los dos turb ados a
viene quex rrfc de rru
cfian 1 bien de rus cuidados { ~ mi miírnc , 1 que mi amor
-dizen que es caufa mlemc r• .Ar: ~ ha Irbido. Ya yo se,
- el.dafio he de prcuecír: ' que Yl;efira op inión fcg ura,
'" Orauiot, Ot4.Señor! D llf. T r-.rell .: . ..t u vru , 1 ct r.t hC U lJ.O{UCol
J.¡ efC~iU.lfl iJ t Y p~ed r ien,~ librada fu fe. t
el recado de cfcp.ulr. F.t{,. No taneo, GtU! vn podercé J
y va s {alia s alB.lucr.1. ~ r fJ,,ftui. . ~ fomb ra ddh . luz no fea.
"' OraN, En que q Uc.131110S los dos! n . ;.El re dccla r.l, No crea
Enr, EI\Gl!e os ,\readonde:. . vueflre pechogcnerofu (
DIOS..
.. Otdll . A Vd fr Ot.tIlW¡ nada con fJ.cl'IJaJ. ..
. Enr, T u en efa (alJ. me. efpera. Fdl'.Tan necic. rcñor, no fuen ,
DU1 .Eñ riqu,.qucba údocn o~ J qm: ~~ vue nrJs' p 1Jn [a s vitli(~
" l nr.V n dJ.ñ(,fcñoc,quc ha fi do ma l mform,H\o, e(cilt.lu d: .1
mayor,p,rquc preucnido, En rique , con- alas vueüras, 11
no fr .r~nc::Jio . DU'f.T an prcflo •
l. Cupd mas )'0' h de hazer
que el buelo. de 1J. priu ,ll1~a
amayor c:~ fc ra. .¡lc .l nc;a" '1
1
ella 3l1ithd. Ew.No Iefio r, t' ofend e con locaa mueflrn
porrJC 3. dolencias de hono r, de amor mi cafl " LJu.j· .EllilJli
no;S buen M edico el peder. mas quexarfe. del ¡(si, ' •
Sd!~ fotbi,. aun, no es perdonarme a I
. T. l Solo tila Enr ique con el: A ¡ •.:- pues (o y la cauta tamb ién-
podr ece: hablar, {¡:ño r~ 1)lIf . Si, _.. F.tb.Suplicoos que remediéis
ret irare, Enr ique.alli, efle daño. D"';' Ap¡(sionado
L tlr..Ser~ 2: eícr iu irle vn papel. venis, y mal inforraadc , ,
V4~ Ell r; 'II( . que yo se queá Enrique hJ.J'
"'1.:b-. Pa ra dea ir mis encjos, . agr cuie, porque se )"0
' qui'-cr a en can tri fle calma, que la Dama que prcr enb,
que, fueran lengu as del alma ni os agrauia,ni os ofende- ,
I

13s lagrimas de los ojos . TaL.D ircos o rr.i vez .qu e no r,

- D U1' Ya ot ro cuidado prcue ng o, vinier a.dcfalumb radot
que rienes .. Fabioe.F lb; -, Sebor, ~ ti yo 1I ~ que,Clor i era.
penas tengo, [cngl) honor,
'Y llore porque le tengo .
antes que i.Ef¡? .lña fe fu~rll
esfera.•ie fu cuida do:
J¡,¡
l' e
I
que ca n pen fi un ran cruel, fi seque auiendovenido I
d .alrna el honor recibe, en fu de íeofa pcrfiai , .
q\JrC no viue bleu quien riue . porquc de noche, y de dJ.t Al
 e an (ro
Argos de mi CJÚ he tija,
podrcme c:ng;¡ñar', fcÁ l,)r~
no es euidcúcü bien el na,
-r qU~ yo no le leuJn drJ
a
or ul teltimonio mi ho nort
p. 1.Que dez i s ~ F.tb.t.:tueC1ori es
_¡ i'quien fe ñcja. n ''f. A)' de: m i!
• • antos de irte 3 E(pJñ. J.~ f .t b . Si.
f... ~.e clcuGS¡? ,Cic:1oS?F.I. Ypues
'(l'" Enrique no fe adelanta
. . JClori en mas, q ue en tener
tupriuanca, tu has de hazer
{ol boda, (, en pena unta ,
eulmdc cum plido )' ~
a 0011 oblig.lcion primera,
I1t~ obrare de otra man era
mihe nor, que perdido cna.
u:.Q!Je vene no eflos enojos,
J. que [alis o d ios ag rauioc;
~ 'hanbebido fin mis lJ.bios!
S 'bt n mirúi o fin m is o jo5? . .
Iii ~c ue.r~8me ~e en vrrcoche
e reclblrlc'faho: ' eero O rauic plíf.l alli,
J1"~ ii , pu:~ntl1i le'halle )'0, ; a darl e voy el papel.
l ella huyo de mi ella. noche :
t. primero la qucfhon fue
de la venda, y de 11Aor:
<? que de memor ia, amor,
\ICnes: No me dig:ts. que
a Otro d ia me cferiuio.
., mUdha.
que el vlfi rarla ctcufara,
y cuidencia clar a ,
que el venir el 10 c 1m ,).
:r
r~h. an poco re mereci ó
rru agrauio.rni pena fie ra,
J que vna palabra Ii qoie r J
1 nome has re (pondidoe DUf. No,
no F.tblO,porque no se
r¡:(ponder, ni ditcurrir,
rorquc: Iolose Icnrir.
( rJ11 (4 art:'4: P 3
Fen. P IJCS con elfo apc:1arc
al valor co n que he lucido.
S ,á S," ri , u ~" P "n i~·ui, ., 11.1bf,1"T "r J rtr~
Bnr. Luego aO rauio buCeads,
y elle papel le dar ás.
P~nl.A Oeauio me di zes: F.nt".Si.
. D uf.EnriqJ ": es, mucho ' me cerno.
que ov fio poco de mi,
J clló no hr de fcr aqui,
p.lflc,p ues, de cfkremo aeflrerno
' m i dolor. Enr, Tu raa ayrade,
feñor,qu.t1 la cJ.ufa es ~
'D:,'i' Yo ro: la d iredefpues. l ':t{t.
P6n'.De Ine fes nos ha tra ta do.
En r, Fabio.que es 3.queno ?F.:f~. No
10 se. Cl.ue fi 10 Cupie ra.
a y ami me 1&dixera,
que cambien lo ignoro yo. J'dJe.;.
:Pl'n/. Qu e te dlxe.qiie 110 amar,1l
a Ctori.porqoe C~ aula
de Iuceder algun dia
el pefar q J.C aora reparas.
Rm·.A)· confufion mas cruel,
que II que palf.1 por mil
,'d't Ctl id rdFddd .
Ctl.H.l n l hallarle , me he entrado
piundo ccn pies de plomo.
po r no dezir que de 13tH.:
a
e c ~ HlII r, Es mi- c«. Si.
F.nriq. Pues ya os oygo.
Ctl. M i Icfiora. Enr. O Celia. mia:
cd . Elle t e embia. ElIIl'.Dicho(tl
foy, aunque vengan en el
iras. ofeo ías, y enojos.
que no oluid a quien fe acuerda
aun para dczir oprobio s.
j.ee.Al g un dd ?i quc han de tener
mis ag rauios, y ene quiero que
X e {el
 p.8 . 1:" a.y a .tar; ~ , •
en
feael dezi clos , Ialid luego :11 q ue o}' arus plane as lo pong o.
pat'!CG, qu e l O me alJrgue a 1.1 Ce/.Con ca nt ó encarecimiento
Qui m a del Duque , donde vo s me hablas 3 miU o.C om o,ccDiO!
los oy g ais, y yo los Jiga. ramblen d Celia r equiebros!
La hera caCa, l el ticio etlo le [alta na Iclc
q ue yo pa ra O rauio nomb ro , por ena morar en cafa _ E
L ifida para m i nombra , de Fabio. (";1. El eteélo igne ro.
pue s le efcri ui que .cn el [0[0 -; En"'. T (l nu die p i .lmant e~ hjjo
de fa Q uinta le efperaua ¡ del SQ!\ vn rJYo r.s<<> A Folo,
ocrJ 't ez enO)' d udofo, aunque picdr l .ccl.rpr.no Ier
efcufar eme co n ella: g roterJ, (er.or. k como.
no 1 que es afiadi rla otro Po . . 0 ing rata C elia. grofe ra
• r eze!o, y pues no la digo fT fueras rms .q ue vn mon iccngo,
de m i fornm a elefloruo, . l' \.\ '1 Yno tonu jonl.,fI'H'.Enfin,
f.11~a Li tida al pafleo, 1 ~ t u. C elia-eres d uefiofolo
rucjcr es.eees p:lr~ todo, de mi vida. e-t. YA rufabes
{3.l ~ 3 bie n,ot\ ú lg:l mal, . (el q ue fo)' t uya. p"" I¡Efl <?y fn riaro
b:1I .:J.mc.dirc\llpa drorgo: r- tUYíl di xo {guCoeHo:veo!l ;
di ;1' Luida, C elia mia , J' t uya Jix lli (gue eflooygcr )
a
,CIuCcfloy fc:ruir!a,p ro ~1¡.:ro. d arele .muer re¡ mas no,
. Sale P U f l l r M. que es mi feñor , quan dudofq
F, nl.En refpuefra det pape! .'.!, entro cmor..J' hceor.etloy
que d i;1 O rau io, traig o otro,.~ ¡ aqui necio, y alli Iocoj ~ . di-
que al filtrar aqu'i, !11e lHo ~ . .zer.Di me.paes como ladra n
Vil hombre .que 'no co n01 CO; d i: c aía, e dil, es fonj c(Q
mas qll~ miro: no es aqucll.r' c; uc: no fe re eíccnda nada
la be JIJ. Celi a que ado ro ! e n ella. pC>17l,N i :t ti tampoco-
ctt. Afsi )g dire. En;'. Oye 1 CCli.1. .1 E nr.1vfJ s quien habla alli?
et/.Que m5.dJs~En.E(p.:rJ vn poco: Pr.n'ru. Ya foy.
ef Duque conmige dU ..A¡ .uf. 1:"1ir.Efper:l. :'!B:i. I~n'. Lindo ('cr.'l
rii(g ulbdó, oIcfjec hcfc , Hd!'~rn /r.J J~s ~~''')J. P"n'~:'" o!-[ ,l1ft
porqu e de Clori no se Em-.Quien :i Cterl Iirue : quien
los detv elos amo ro fost es el aruan rc dichero
)' J.tsi'fluiero aaui el fecrer c ~ que merece que por el
Jb r ir~on llaue de oro: , d cfpteci ~I DLiEltlC : )' Groeo
pues clb es buena ocuion. por ti aquefl e defc:nl!1fio.
Ce lia mi ~ de .m is o jos, '. e,l. J:{o ma, ~ ) i rudo t"fpondo
en tu mana e 11:.1 mi vida) co n deair.cue (o j criada. '
mi bien, m; qui t,tull,) rodo ) de Lifidn, )" CJUt' 11\C: corro
(]ol J'~ro f9) JY qumni valgo) de qp'~ tra,} eudo re yo . J,- Je
. .
 De Don Pedro C..lderon del" Bllrc.1;
defuparre elle amo rofc
papel t bufqucs def~ng.lños
"O! de c eros zelo s: q ua bú eu modo
de defenojaraos: V4~.
Enri". Oye:
ay pundonor ma s gucinfo!
l. qu, h. lh vna cri.d. oy
zelos m e pida! Pon!. Y yo r t 9doj
Potent e Re, de Romanes,
aate inju{loJ y ale uofo,
· falfo dueño de J varri fco,
· Ief ie r de a rofo, yvelloíc,
a
· ¡[si vn cri ade leal
fe: rempe Ji fec:,y el voto
qae deb es?Para elle (1)'C ieloJ!
. Con rnis raz ones me ahogo )
o l te CORee ~1oI': i Celia qu iero,
a
· ce Cante qu e Celia a ,toro~
. , 1'. Yiuen los C ielos, villano,
'1ue defde la. pURra al perno
·eRe azero, l',,. r.Na me jures,
·t odo lo he fabido, to j o
· por mis oidosIc DI,
y lo vi por enos ojos.
llJ ~.Tenu [ e ;y bJñ~ en tu fangre
COI\ fing ido efmalte coxa,
fi no calla s. pl>"f. Yo con zelos
callar: do nde. qu ando, ocom o?
b1r. A1 cal medo de apurar
mi paciencia; ,1t ')" . Y ay cal meda
de apurar nuefh-as mu gereu
E",.De um e y.1, necio.loco.
POli'. En dan.lo cuenca de mi:
tu papcl Ie di, y como lo
Orauic. al bol oc r . h rlle
ca olqlletf:t qUI Jr.l vn maero,
queme dio eú e para ri,
zo.Con t emo r la nema rom po,
'1'1: Coy Mid as d e de fdlchas,
e Como a::¡uel lo fue d.; oro .
P udl.
p.:;
Lee, No dix e.qaa ndc os habls.mi
rc: f? luci.on ) por no oir fLl e ftr~i
fJeu faClOnes; )" porqu e en el c.~
po no 1.1s ay.cfper ando eft oy de-
t ris de 1.1 Q!1 im a de el Duque,
qui ero habl aros en a..q~el ar roJ o
que del bofque l. diuide. 1)10 '
OS gu arde.
Q ue pudieffe 1'1 fortuna
contra vn infelize foto
c onjurar canta s d eúl icha S!
eon remoslas poco apoco .
El Soro del D uque es
el Iirio que 3. Orauio nombr o;
h. QuinC1 Liflda a mi,
y Erbi o el veloz arroye..
qu e defba parte diuide
fu Fabrica de vnos olmos,
Ya 11: Lifida el pa pel
no t iene lugar,-dcpongo
m i l mor,pllies para mihonoz
me he menefler a mi rado,'
Yo 111ma aOrcuio.y ami
m e llamo Fabio, v no,y otro
a Yo eiempo.y con vna quex a,
Ci ell e me erpera animefo,
Yfl animofo J aquel le efpcr o,
qual es lance mas forer _fo,
acudir al qu: yo Hamo,
oal que :i mi me lI .l nl.l~ tod o
ti ene fu Fucrca, porque
en ar gumentos honra ros,
fon plf.ldo'(lS de hon or .
y por ambas partes dodo
el dudo las ca lifica,
pues ti ene va dere ch o propric,
aquel que a mi me ocefi ona,
que J9uc! :i quie n yo ocafionc,
Ac utilr al ~ue )"0 llamo,
es acu dir a mi enojo,
X l al
}2.'
.al que mIZ lI:1PR3. al agcno:
ma s es enga ñe notorio ,
pues acreuerte allamarme,
tic na o ageno , le: haze pro prie;
La raz ón que contra :1 vno
t engo yo-pues yo d irpongo
el du elo , coar ra rni tiene,
plles me: le d ifpon e e l orro,
f".llurl e)'o al qu e )' 0 llamo,
e s dexarle Iofpech ofo
de que fJlro :1 mi palabra,
p ues en fce ,l.:ib.,b rio :o
{ a l de
J d : dex a r ü l i r
L.t VF.n:""ylll Flor•
, por ella dicha Iola,
ami Fortuna pe-done
[ 0 ...las IJSd. m;h d efdí chasr
<1L1Jl<tue a vn mifmo t iempo O"to
que ~ 'abio me defeng .. ñJ,
que O em ío me di zc oprobios,
G UC el D uqu cvmal fn isf c he
de mi lealtad , me huy e rofire;
que Clor i, cn p,Jñ Jd l vn tiem po,
llor a aor a Iuscncinst I
Q "JC Nife, de mi bm-1Jda; .
1i.:nrcmi amor cau telo fos
q u eLlfi da ,
m a l q u c x o f a ,

~J que m e llama. rarnpocot crea fin~ iJ 05 antojos.

pues en fee de mi valor q ue Ccfl a me diga injurias;
me cfpcra, boluer el ro ñ ro )' c¡ ha lla vn nccie , haíla vn loco
al vno, ni al 0([0 pued o: me pida z elos de Celia:
p ues fi no puedo yo ícl o t odo, e nfin.for runa, rodo
acu dir aun dos guftos,a te lo peolono , fin Zel 05,
di , forruna.comc .comc y m as agorJ.quc vn modo
acudir é J dos pefar es? m e ha prcue nt..ia el di fc urfor
Coreo, f:llfeanl.\o el elto ruo, con que ab do,y anirno ío
10 que el gu fio no pudiere, c um pla Los des denfics:
lure que puelo i.l el a!fomho~ m uc ho es lo que propongo,
Por parte de IJ tuon , pero yo 10cum pliré,
am ba s fin ella quc xofos, o quie ra el C ie lo piad ofo,
por Nif~ , y Clor i Ie ofen Ien, qu ;: acabe oy.porque a y aca ben
.k: ndo a {sj . ~u ..: ni )'0 adoro Ir as, venganc¡as, enojes,
a
'3 N iic,ni C lori quiero: :l g rlui o~ .i n j u r i a sl z elos,
qu ien creera .o Cielos pladofos, c:ue x.ls.ofen fl s.oprob ios,
q ue:: eñandc )'0 enamorado confufioncs.penas, rabias,
t enga dos hombres z elofo s, cn gafios, Iom bras , antojos;
)' ninguno de mi Dama ~ , Iluíiones, defv ar ios,
'i ue efto Colo a)' en mi ab on o, . y zclos .que lo Con to jo. T't{t¡
. ~' ,& F.lbi ,. E!!'J. fclua, cpc -runa ,
el teatro ha de f..: r de m i forruna¡ ;.
fcpa el Duque-que Fcbio
(lb: Iacisface rfe de (u ag rauio
.fi n el: aqui 1e n ~ ft:C.to la Enrique efpe ro ,
arrnrdo de rJ. 7.011» ' ~o de azc ro :
ruido ~ . ·
 e ro " eran e 4 P7
ruido aziJ alli he tcnrido ,
-fi , dos m ager es Ion -qu e 1vdn venido
a a
cfpac larfe c: lh Quinta,
t. que pul e ya el Ab ril, y el M.yo pinta,'
SJ{~ E rTr i Tur.
Enr.Pcrdon2d,fi he cardado. FAb.Nunca carda:
la muert e au n pata. el mifmo que la J~ua.rd¡;
.; fi bie n. h a rato.Enrique.que o s efpcr o,
J, I
p ara mollra ro s.Em·.Tc:n ga vuc ñro ::I.2enl ,
que es mu)' pub lic o litio en el qu e e ñamos,
a lo efpefo del be íque vamos. F.th. Vamos•
. Entran por "'IRa f l,crt d, J (.t!m piJ )" Otl·.~ v a tJh ' iemp" ~lí~
f.ll t Otduio. . 1" ,

Otdu.No di gan que ay eal or.quc ay valenci;tl ~

may or, que el cfperar'con biza rría t C"
en el c ampe al co nrr rt ior .
y no dixe reñir, que es lance vario, .
lino efperar, por ver que 11.1z(: qualquicri
aun m as, que quan do riñe,quan do efpcra:
g em e viene. Enrique es: "J teJ e :l Fab io
1 eonhgo. Fllb. Viue el C ielo.que e1 13 Ocauio;
que de Enriqu e es amigo, .AFdr r.
o
de embofcada: tyrano: Ot4.0 enemigos
Yo (010 os efpcraua,
Enrique. Or.1. Y yo cambi en ' foto aguardaua:
o t it. y no con Fabio al lado. . ,
Fdb. Y no de Orauio ago ra acompaf iado, :< .... 111 <1
0 :1114. Pero re ñi d los do s de qualquier modo: ~~ i
l. FI1~.Peroreñid los d es.que para todo • <'"" -.>"
brio eeago, y Talgr. Fdb. Animo ren go. ~~
Enr, EíCUGOhld. y vercis quan foto vengo : lD~ 4J
Yo os efcri ui.que en clle litio. Orauío,
nos vieilemcs, 2 vn mifmo ticmpo Fabio
a
m e deriu io mi lo mifmo:
yo en ranraconfufion.cn tanto abifmc
trille, ciego, y turbado,
vi endo que al vn o llamo, y que llamado
del otro (oy, no quiere '
arbitre fer de adonde id: primero,
y a.f5i,.aqui os he juntado,
X4 sgó'
 l 16 La Vanda,y a or,..
agor,¡ ve.l f VC" g o aco mc afu de,
y ved rarnbien qua! rcñiri.l. primero, 1
d os (oís, honor reneis , Iolo os efpcrc . J
S4'~ tI DII'1 J". que l a no tienta. "Corcel' 1
D lI114t. Eftl aquí Enriques la lIaúe :i 1.1 g r ler ia, J
En r; fj. Aquí eflcy . . y aun ent ra r por ella. . 1
D o, .A grande dicha he te nido L'fa. A qu ien' .
averre haGa aquí {cgu ie oj Crli.:.A Enrique, y al Duque, J
no 05 m3.ñ.d~ no (alir o y LiJi.l. Ay trifle !
d e Palac ie : E .'Jr. Solo doy qu e he de d ezi r, fi me ve
por difcplpa. DU'f.Bien c:rl.i, cerrada CA fu milmc qaart. ..
roJ " ~.!l ¡ c ntend ido ya, en ene [ raltc~ no se
- y i~~~v~ -ididc d e t odo, como, el Cido car eó "
c a: . · C de: o tro medo • ce nera m i fuerce cruel .'
a q ~~ ·1pecares me da. U ntes inñrumeneos junco"
-ota.Sera r. DU1.Bafh.. en. Que haremos? l.i[.O yc,cftc
,i'n r . Si te.d igo. . Yn c~mlrin;lY e ~a abi~rtot
D llf.Ne m as. Fdb.Y o. eee reeaoncs.Celia.en el,
D . , ,,-.M as ~utpa vos CJuiz3 p.ltfad n fin vemoss
mereceis, quedaos.'os do!~ a ga nar , ,. no " pe,r4er ...
vente tu Colo connu go. v4~~ Yúy, pues la. du de-de agota
-.E"". So~br1 d e tu luz te ~ go. V4(. remire para defpues, ~ -. , I
lo(),"d.• • ~c cAo pueda la pnu ancat En¡rttn/t t-rv »..t-t rl4 e_,"" Jt j4rÍ,
:.Fab.Q ue cito vn poderoCo alc¡n~a ! _. ~ , it1T4nlot F."'t1ftr, , :! fA/r.
_Ja~ . Qu C:. d c:fJ i ch al • eí DII,,,t, y EJJ"i,Hr•
..()r"/•• Que dcfvelcs : , Enr.Qu ces lo que rienes-feñor,
ya no . ). "en g.ln~¡ 3 mi s: %cloS'.. . que enojado al parecer, ~
T..b.Ya no ay i mi honor v égan~¡. '" defle q UU to has pCt1crrada
".,,mr~ /!JS d"s" .r"/t Lifi id, , C.:/iA. la mas oculta parede
l.¡Ji: H afka el vltimc aparento ..IJt,¡. VereG.die: cam arin
d c:l1UUtO del Duque en tt t-) Cita-eerudd cambien,
y aun aquí R O me par ece ~ bii)'a..E nrique, eCtamm folol;
q ue ef1:amos Iegurasbicn 1a t:s't~mpol ya ocafiee es
d e mi padre , el jard ine ro d e que rne_reTcle5 ~uan to
que aqui nos dex é, y le fue a
hu alcanlj'Cclo Iaber
a Caber Jo que pafflua, de los amere e CJori:
porque co n vnamuger r qukl1.es,pu':~¡\la lt1antc, quicl
es vn villano piadofo, ,_ Xnr.Aunc¡ ue 11 Ni (~he.fc: fic;Jd Ol
es vn rufl ico ccer és, folo por obedece r -
D8 [arda mucho: cd. N o ~A.tO; se
tu preee prosao nada.
1)<1-
 ( , -7, --
DHf. p~ :S yo ~ , (?do' ,In se.
! " r.Y [ IC ne.Clorigalan?
S¡:Enri9 ue.
D Uj llt .
E.It. y Iabcs-quien es!
D1ol1.Vn rraydor.vn sleu ofo .
¡ /lr.Viue eLCido·,que f 2 faber .
quien cr.r; le' di era muerte.
D" f Nc. qoe yo fe la darei
perqucd do l>:nci:ís de honor,
no es buen Medico el poder¡
y porque el valo r 10 (e.1.,
deft.1 manera ha de (en
faca, ..illanosl a etpada,
procurare defender,
vn hombre i~u;ll [&1 eonrigo¡ ),
(. 10 eíloy, f, ~I:J ce ves.
S.tC4 tI DU1U( l:e ft4 • .1.
Er.ff.Seóoc,(c. ñoc,ccnce. cfpera,
a
mientras que , puello rus pi es; ~ rerir in):,: DH .J. Etfo ctpcrc,
t .: ruego.'-1 l1C no me Ol.u:S,
b" que me digu por que .
D.lt¡. Porque lieu.Jo t u el .\ 'na~ [ e &a:;1I Id ~ff.d.{, ,.,.im dl1 t4s ~fpa,'d'fJ, m
de Clori :a'un. ante s do: hazcr
a
la jornada Efp..riol ,quando
Rlis amores te com a,
me lo n.:g,tfl: . encubriendo )
los tuyos con falf1 fee.
EtJ!".Det cn la cfP1th , Ceñ or,
dcren el br.\Cjo d:rc n
1.1 voz.que me lft i g ~ m .1S,
dir é la eerdad . n.1·D i,plleJ.
EI,-. Yo am¿do L ifi.b,feñor,
def.le 1J. primera vez
que la vi, C lori 1t:iza '
bi rl. n,\o ·l o mi, 1\ J orden "
(ij'.Y0recQgi o el r ig or,
[ (of refp.o nJ iJa corres
(o!amcm c' P? t -iu e yo .
n unc a i C la ri 'J!!i(e bien.
~ "1. Nunca l. qU(~ llel. ¡;nr. No. o'. 1 4b.Romped 1.15 puertas, entremos
D"'1.Lúc¡lQ pofsible no es
que mi Dama, o)"0 no eflemcs
ofendid'Q'¡ do: [i,pues ~
ji la am afle , mc o fen di ftc:
fi no I¿ am añ c , ra rabien,
a
En,i.T cfligos h 190 los Ci clos;
que no re puedo boluer
11 C'Cp.1.1d.l. v.. .Y1. fue raen va.no:
Enr, H Jgo .i mi 1e¿lcJ.J -juez,
a
quc, Icr balcón fh rexa,
O)' me Jdp .:ñ.1ta del.
]J"l.Arrojaram=- rris ri. . .
Enr. Yo hizc qUImo pude: h;1ZC1'i .
pues d e ei.rne he ret irado,
111 {h:~en contr1r la pared;
que juro-iDios,y'3 ~ ~.l C ruz;
que par a. eílo 11 (¡que,
, no mrss.que ' ma s no puedo ' .
,-er en ru mano.la dp..da,
para rirarce mas bien.
1" pH:rlA.I,/, s IIJ11trrcs l.t Itbl'm I d f e
" trt'.1,;1 bur!lun ~ cerrs r,
E n. . Los C ielos glJudan mi vida.
ellos r. {aben po r que.
D.t. viti::n eücs.que auia gente
aquí dent ro , tOmpere J
la pue rra,h.uH.1 peda ~ t"
con l .ll> nlJ nos, )" 10 5 pies.
D.t'golp(s ~' n l.t p:,:rl .. lA" /4. d4.~4 ,.l
Jt"'..~ J r n ' Y''J L'li.. /.1.
L:¡i J. 1a di 'l : r o~ ciet11 Quin ta,
acudi 1pretlo. rorn ped
ell as: puc:nd\ - porque el Duque
Jll1t:l a
En -iquc. II ''f. Aquella el
voz de Lif h , tos Cie los
v¡J J.)' ventura t e den.
F:bio dtm róJ.
'9<

t odos. Du'l.Pu,: s no puede fer
que 13 me vengu..: d valor ,
veng uernc elingen io: bien
lo he pen fado,
S 4/e l;II~ :"J clor;) O ~d.UJ·Q J Nijé,
'0p , .,!rr,j.
F41,;o.Y J. el1i abierto,
que es aquello?
DU'j.Quc 1\.1 de fers
faris face r vue flro enojo,
y vueflr os zetas tam bien :
h uclgome , dlui na Cl ori,
que a aqucftJ. oe afion lleg ueis.
Clor.Sa.Jiendo al pafle o , f.:ñor,
aquí :i Lifida dexé,
porque en ella Qu ie ea qui fe
O] Ia t arde entretene r ,
y buelu o p L1 f ella. D ,.". Es juno. D U1_Oeruio firme clb. paz,
) que ada rla el plr.l bicn
vengaiJ.q ue y l e!H cafada.
Fillb.C3ú.da,feñor, con quient
lJ.'1- Ccn EndqnC:,l1ue cngJ ñJJo
pcnraíle is, Fabio.que :l quie n
amaua Enr ique , era Clcei,
pe ro cnfin, Li fida fue :
yo (upe a y el d eíafio
dcüe criado. Po,·". Parlier
puedo Icr de vuetlra CJ (.l.
D1f1 · Y preuin iende el fin del,
difpuíc que fe ' lueJ.\lfe
en en e jardin J po rque
F 1
I
Anterior
(ir,
v uetl ro enojo nc cfiorvJr.l
C O L1 Gl: Cos eí[;i ta n bien.
CI~r. Yo per.li aEnriqu~(.1Y de rni~
N! . Nada nos fuced e bien.
D .: ~ . S.11id Enrique , fJlid
L itid a hcrsnofa, porque
bcL:is.i Pabl o la mano.
S 41. n todos,
1!10 ;Y primero J ti los pies:
Lift l Ciña, Princi pe fupre mc,
tu fr en te eterno lau rel.
Filb. Aunq ue I1J tiJ d etl o c reo,
cfl am c bie n el cre er,
pues defmi en re las {o{pet:h as
e
-del vulgo, que }'J. le v
c afado con hi j t rrria,
ruya ilJ GJo cfh mer ced.
}' J. N ire la "uno de.
pues la h rm ofa Clori bella'
r ia re lo es-que no ay qu ien
h J1lcr.:1.CJ. : bien; tyrana, ..AJ.
de tu rigo r me \"cngllc.
e /Ot"; Pues tírua dte dc{em~año
p.ira todos, d e fabc r, ....
qu e hazcr del Amor otgraui-o," •
poc o n cmpc puede fer,
' porqee, como D ios enfin,
t riu nfa <le t odo d elpucs.
F.t!:. y de:' perdona r 1.1\ f.1Jus
i todos haze.I merced.
N. 1
1
l
LA
Inicio