&
Sello de
Calidad
Esquema de certificacion 5
Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificacion § segiin ISO/IEC 17067) para:
't grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for:
SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO Y RESTRICCION DE
DESLIZAMIENTO (ESLINGAS DE POSICIONAMIENTO)
Fatrcado por EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL S.A.S.- E.P.I. S.A.S.
en la Calle 32 No. 2C - 61, Santiago de Cali, Valle del Cauca, Colombia
Manufactured by EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL S.A.S.- E.P.I. S.A.S.
en la Calle 32 No. 2 - 51, Santiago de Cali, Valle del Cauca, Colombia
El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial:
‘The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit Criteria:
ANSI/ASSE Z 359.3 (2007)
Requisites de seguridad para sistemas de posicionamiento y restriccién de deslizamiento
Safety Requirements for Positioning and Travel Restraint Systems
Este cetificado de conformidad de producto ests sujto que la empresa y el produto cumplan permanentemeste con los equisteseetablecidos en
referencia yen el documento “ES-R-PD-01 Replamento para la cericacén de producto con Marca Ge Conformidad oorgada por ICONTEC
'o cual seréverfcado por CONTEC
‘This certificate of conformity prosutis subject to the company’s and product’ permanent fulfilment ofthe requirements set forth in the aut
trteia and the "ES-R-PO-O1 Reglamento para la certieacion de producto con Marea de Conformidad ctorzata por ICONTEC" document,
‘which wil be verte by ICONTEC.
Las referencias autorizadas para ostetar el certificado de conformidad de producto se incuyen en documento anexo que es pate integral del
presente certifeado
The references authorized to hold the certificate of confomity of product are included in annexed document and it
al part ofthis cetied
Cettiicado CSC - CER274130
Certificate
2
Fecha de Aprobacion: 2013-10-18 Fecha Uitima Modifcaciin; 2016-10-27
Approval Date: Last Modification Date
Fecha de Renovaciin: 2016-06-15 Fecha de Vencimiento: 2022-10-17
Renewal Date Expiration Date
lOONTED es un xgan de erenstinseredago pt
IGONTEC i comeasen bac esean byscreens nara snaeszs.sc007
caigmein ssa ‘etnies meson
ian sens reeves aaa?
seonsoon miso men Me Ae cna
eon areas) — = Tore toman
5 Fee” lan nether brzeriseceenos
Fare, fereme enn pe Seiden socaescgan, fomerenntoe
f feat” enmmpemnnmwmit fom wucsmoere igEEeaee
Leeseraner fcswamanne
L. feat” lone mnnn nent foe a Kearse un
[ Fee leneentmnn ni fms Eetceemcnmen bes eciienn
I. Kear” oneeintimmnitte face fesesrenemeritas, bas sn scumacn
ferertomay feats” facet
Panera‘euros oe Froezi6n Nomoun. 55,
seucez260.3 2007
= eee anes
a es Sooeernies, Rant Sewweee
: a pee anes s*fnsatiztee
| fortes "Y —letre e sso,
Pp SRERESS’ femmes baa 2" heute
BERET Ppeemsnen Loemeos oe roTEecu MOMDUAL 8.45 newest 23503 2007
Fetece Rowan —aoisi0an eeu ettais —— anei0a7
Seno Sacre
womctn 6. Poors Smee Pon ene EAM