Capitulo 9 Requisitos Complementarios

Norma Paraguaya NP 202896-2013
“Instalaciones Eléctricas de Baja Tensión”
CAPITULO 9: REQUISITOS COMPLEMENTARIOS

PARA INSTALACIONES O LOCALES ESPECÍFICOS
Humberto Berni
9. REQUISITOS COMPLEMENTARIOS PARA INSTALACIONES O LOCALES
ESPECÍFICOS
Las prescripciones de esta sección complementan,

modifican o sustituyen las prescripciones generales
establecidas en las secciones anteriores de esta Norma.
En todo aquello que no fuese dispuesto diferente,
permanecen válidas y aplicables las prescripciones
generales pertinentes.
9. REQUISITOS COMPLEMENTARIOS PARA INSTALACIONES O LOCALES ESPECÍFICOS
9.1 Locales conteniendo bañeras o duchas
9.2 Piscinas
9.3 Compartimientos conductores
9.4 Locales conteniendo calentadores de sauna
9.5 Viviendas

9.1.1 Campo de aplicación
Esta subsección contiene prescripciones complementarias aplicables a locales

conteniendo bañeras, piso-box, boxes y otros compartimientos para baño. En estos
locales, el riesgo de choque eléctrico aumenta, debido a la reducción de la resistencia
del cuerpo humano y al contacto con el potencial de la tierra. Las prescripciones no se
aplican a cabinas de baño prefabricadas y cubiertas por normas específicas, salvo lo
mencionado en 9.1.4.3.3.

9.1.2 Determinación de las características generales
9.1.2.1 Clasificación de los recintos
A efectos de aplicación de las prescripciones de esta subsección, los locales

conteniendo bañera o ducha son divididos en cuatro recintos (ver Figuras 16
a 18):
a) El recinto 0 es el espacio interior de la bañera, del piso-

box o del rebaje del box (local inundable en uso normal)
b) el recinto 1 es limitado:
 Por el recinto 0
Por la superficie vertical que circunscribe a la bañera, el piso-box, el
rebaje del box o, en la falta de una clara delimitación del box, por una
superficie vertical situada 0,60 m alrededor de la ducha
Por el piso
 Por el plano horizontal situado 2,25 m arriba del fondo de la bañera,
del piso del box o, de modo general, de la superficie donde las
personas pueden ubicarse para el baño
c) El recinto 2 es limitado:
 Por el recinto 1
 Por una superficie vertical paralela situada 0,60 m alrededor

de la superficie vertical externa del recinto 1
Por el piso
Por el plano horizontal situado 3 m arriba del piso
d) El recinto 3 es limitado
 Por la superficie vertical externa del recinto 2
Por una superfície vertical paralela situada 2,40 m alrededor

de la superficie vertical externa del recinto 2
Por el piso
Por el plano horizontal situado 2,25 m arriba del piso
Figura 16. Dimensiones de los recintos – Bañera.
Figura 17. Dimensiones de los recintos – Ducha o bañera, con piso-box.
Figura 18. Dimensiones de los recintos– ducha o bañera, sin piso-box o rebaje.
9.1.3 Protección para garantizar seguridad
9.1.3.1 Protección contra choques eléctricos
9.1.3.1.1 En el recinto 0, se admite solamente el uso de SELV (ver 5.1.2.5) con
tensión nominal no superior a 12 V, siendo que:
a) Las partes activas del sistema SELV, cualquiera sea su tensión

nominal, deben ser provistas:
 De aislación capaz de soportar ensayo de tensión aplicada de 500 V durante 1 min
 De barreras o coberturas con grado de protección por lo menos IP2X o IPXXB

9.1.3.1.1 En el recinto 0, se admite solamente el uso de SELV (ver 5.1.2.5) con
tensión nominal no superior a 12 V, siendo que:
b) La fuente de seguridad debe ser instalada fuera

del recinto 0.
9.1.3.1.2 Debe ser realizada una equipotencialización

complementaria, reuniendo todos los elementos conductores de
los recintos 0, 1, 2 y 3 y los conductores de protección de todas
las masas situadas en esos recintos, a través de una BEP.
9.1.4 Selección e instalación de los componentes
9.1.4.1 Prescripciones comunes
Los componentes de la instalación eléctrica deben poseer por lo

menos los siguientes grados de protección:
a) En el recinto 0: IPX7
b) En el recinto 1: IPX4
c) En el recinto 2: IPX3 - IPX5 (en baños públicos)
d) En el recinto 3: IPX1 - IPX5 (en baños públicos)

9.1.4.2 Líneas eléctricas
9.1.4.2.1 En los recintos 0, 1 y 2, las líneas deben ser limitadas a

las necesarias para la alimentación de los equipos situados en
esos recintos.
9.1.4.2.2 En los recintos 0, 1 y 2, las líneas aparentes o embutidas

hasta una profundidad de 5 cm deben ser conforme 5.1.2.3.4.
9.1.4.2.3 En el recinto 3, pueden ser utilizados los siguientes tipos
de línea:
a) Líneas aparentes o embutidas conforme 5.1.2.3.4
b) Líneas constituídas por conductores aislados o cables unipolares instalados en

electroductos metálicos embutidos, siempre que tales electroductos sean incluídos en
la equipotencialización complementaria prescrita en 9.1.3.1.2 y que los circuitos en
ellos instalados sean protegidos por dispositivo DR con corriente diferencial- residual
nominal no superior a 30 mA.
9.1.4.2.4 En los recintos 0, 1 y 2, las únicas cajas de derivación

admitidas son aquellas destinadas a las uniones de los equipos
instalados en estos recintos.
9.1.4.3 Dispositivos de protección, seccionamiento y comando (incluyendo tomacorrientes)
9.1.4.3.1 Ningún dispositivo de protección,

seccionamiento o comando puede ser instalado en los
recintos 0, 1 y 2.
9.1.4.3 Dispositivos de protección, seccionamiento y comando (incluyendo tomacorrientes)
9.1.4.3.2 Se admiten tomacorrientes, en el recinto 3, siempre que las mismas sean:
a) Alimentadas individualmente por transformador de separación de acuerdo con 5.1.2.4
b) Alimentadas en SELV (ver 5.1.2.5)
c) Protegidas por dispositivo DR con corriente diferencial-residual nominal

no superior a 30 mA.
9.1.4.3.3 Ningún interruptor o tomacorriente debe ser instalado a menos de 0,60 m de la
abertura de una cabina de baño prefabricada (Figura 19).
Figura 19 - Cabina de baño

prefabricada
9.1.4.4 Otros componentes fijos
Estas prescripciones no se aplican a aparatos

alimentados en SELV en las condiciones de 5.1.2.5 y
9.1.3.1.1.
9.1.4.4 Otros componentes fijos
9.1.4.4.1 En el recinto 0, son admitidos solamente equipos especialmente

previstos para uso en bañera.
9.1.4.4.2 En el recinto 1, solamente pueden ser instalados calentadores de

agua eléctricos clase I o II.
9.1.4.4.3 En el recinto 2, solamente pueden ser instalados luminárias clase

II y calentadores de agua eléctricos clase I o II.
9.2 Piscinas
Las prescripciones adicionales de esta subsección son aplicables a los
reservorios de agua de piscinas, incluyendo los lavapies, y a las áreas
adyacentes a las piscinas. En estos locales, el riesgo de choque eléctrico
aumenta, debido a la reducción de la resistencia eléctrica del cuerpo
humano y al contacto con el potencial de tierra.
1. Las prescripciones de esta subsección son igualmente válidas para

fuentes de agua en las cuales sea posible el acceso de personas.
2. Para piscinas de uso médico pueden se r necesarias prescripciones

específicas.
9.2 Piscinas
9.2.2 Determinación de las características generales
9.2.2.1 Clasificación de los recintos
A efecto de aplicación de las prescripciones de esta subsección, las piscinas y área

adyacente son divididas en tres recintos (ver Figuras 20 e 21):
a) El recinto 0 es el recinto interior del reservorio (de la piscina y del lavapies)
b) El recinto 1 es limitado:
- Por el recinto 0
- Por la superfície vertical situada a 2 m de los bordes del reservorio
- Por el piso o superfície en el cual las personas puedan ubicarse
- Por el plano horizontal situado 2,5 m sobre el piso o superfície en la cual las personas
puedan ubicarse.
9.2 Piscinas
9.2.3.1 Protección contra choques elétricos
9.2.3.1.1 En los recintos 0 y 1, se admite solamente el uso de SELV con tensión nominal no
superior a 12 V en corriente alterna, o 30 V en corriente contínua, siendo que:
a) Las partes activas del sistema SELV, cualquiera sea su tensión nominal,
deben ser proveídas de:
 Aislación capaz de soportar ensayo de tensión aplicada de 500 V durante 1

min
 Barreras o coberturas con grado de protección por lo menos IP2X o IPXXB

9.2 Piscinas
9.2.3.1.1 En los recintos 0 y 1, se admite solamente el uso de SELV con tensión nominal no
superior a 12 V en corriente alterna, o 30 V en corriente contínua, siendo que:
b) La alimentación o fuente de seguridad debe ser

instalada fuera de los recintos 0, 1 y 2.
9.2 Piscinas
9.2.3.1.2 En el recinto 2, son admitidas una o más de las siguientes medidas de
protección:
a) SELV (ver 5.1.2.5), siendo la alimentación o fuente de

seguridad instalada fuera de los recintos 0, 1 y 2
b) Equipotencialización y seccionamiento automático de la
alimentación (ver 5.1.2.2), siendo el seccionamiento automático
provisto por un dispositivo DR con corriente diferencial-residual
nominal no superior a 30 mA
c) Separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), siendo la

fuente de separación instalada fuera de los recintos 0, 1 y
2.
9.2 Piscinas
9.2.3.1.3 Se admite que los equipos protegidos conforme 9.2.3.1.2 puedan ser
utilizados en el recinto 1, para servicios en que esto sea necesario, solamente durante
la realización del servicio y siempre que la piscina no este siendo utilizada por ninguna
persona. Tales equipos, así como los tomacorrientes a los cuales ellos puedan ser
conectados y los dispositivos de comando externos a los cuales su funcionamiento
pueda estar subordinado, deben ser provistos de advertencia que alerte al usuario el
hecho que los equipos solamente pueden ser utilizados cuando no hubiese ninguna
persona en la piscina.
9.2 Piscinas
9.2.3.1.4 Se debe realizar una equipotencialización

complementaria (equipotencialización local), reuniendo todos
los elementos conductores de los recintos 0, 1 y 2 y los
conductores de protección de todas las masas situadas en estos
recintos.
9.2 Piscinas
9.2.4.1 Influencias externas
Los componentes de la instalación eléctrica deben poseer como mínimo los
siguientes grados de protección:
a) En el recinto 0: IPX8
b) En el recinto 1: IPX5 (IPX4 para pequeñas piscinas cubiertas que no sean
normalmente sometidas a lavados con chorros de agua a presión)
c) En el recinto 2: IPX2 para las piscinas cubiertas, IPX4 para las piscinas al aire libre e
IPX5 cuando el recinto estuviese sujeto a lavados con chorros de agua a presión.
9.2 Piscinas
9.2.4.3 Dispositivos de protección, seccionamiento y comando (incluyendo
tomacorrientes)
9.2.4.3.1 En los recintos 0 y 1 no se admite ningún dispositivo de

protección, seccionamiento y comando, incluyendo
tomacorrientes, con excepción del caso especificado en 9.2.4.3.2.
9.2 Piscinas
tomacorrientes)
9.2.4.3.2 En pequeñas piscinas donde la instalación de tomacorrientes

fuera del recinto 1 no fuera posible, se admite su instalación en el recinto
1, siempre que los tomacorrientes no posean cuerpo y/o cobertura
metálica, sean posicionadas fuera del alcance de la mano (distancia igual o
superior a 1,25 m), a partir del limite del recinto 0, y como mínimo a 0,30
m sobre el piso.
Además de esto, los tomacorrientes deben ser:
a) Alimentados en SELV (ver 5.1.2.5) bajo tensión nominal no superior a 25 V en

corriente alterna o 60 V en corriente contínua y siendo la fuente de seguridad instalada
fuera de los recintos 0 y 1
b) Protegidos por dispositivo DR con corriente diferencial-residual nominal

no superior a 30 mA
c) Protegidos por separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), habiendo

tantas fuentes de separación, como tomacorrientes instalados fuera de los
recintos 0 y 1.
9.2 Piscinas
tomacorrientes)
9.2.4.3.3 En el recinto 2, se admiten tomacorrientes e interruptores,
siempre que:
a) Los circuitos correspondientes sean alimentados en SELV (ver 5.1.2.5), debiendo ser
instalada la alimentación o fuente de seguridad fuera de los recintos 0, 1 y 2
b) Los circuitos correspondientes sean protegidos por dispositivo DR con corriente

diferencial-residual nominal no superior a 30 mA
c) Cada tomacorriente sea protegida por separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4),
debiendo ser instalada la fuente de separación fuera de los recintos 0, 1 y 2.
9.2 Piscinas
9.2.4.4 Otros componentes
9.2.4.4.1 Las luminarias subacuáticas o sujetas a contacto con agua deben ser
conforme a la Norma IEC 60598-2-18. Los artefactos de iluminación subacuáticos
instalados en nichos, atrás de visores estancos, y alimentados por la parte trasera,
deben estar conforme a las prescripciones pertinentes de la Norma IEC 60598-2-18 y
deben ser montados de modo que no haya ningún riesgo de contacto entre masas del
artefacto de iluminación o de sus accesorios de fijación y partes conductoras de los
visores.
9.2 Piscinas
9.2.4.4.2 En el recinto 1, se admiten equipos fijos expresamente

destinados al uso en piscinas (por ejemplo, equipos de filtrado,
hidromasaje), alimentados en tensión SELV, limitada a 12 V c.a. o 30 V c.c.,
si las condiciones a) hasta d), inclusive, a continuación fueran
simultáneamente atendidas:
a) Los equipos deben ser provistos, por disposición constructiva o en relación a su
instalación, de cobertura cuya aislación sea equivalente a una aislación
complementaria y que garantice protección mecánica AG2
b) El acceso al equipo solamente debe ser posible a través de cubierta o

puerta cuya apertura requiera llave o herramienta y que, al ser abierta,
provoque el seccionamiento de todos los conductores activos. El
dispositivo responsable por el seccionamiento y la línea de alimentación
deben ser de clase II o provistos de protección equivalente, sea por
disposición constructiva, sea en su instalación
c) Una vez abierta la cubierta o puerta, el grado de protección presentado

por el equipo debe ser IPXXB, como mínimo
d) La alimentación del equipo debe ser:
En SELV (ver 5.1.2.5) bajo tensión no superior a 25 V c.a. o 60 V c.c.,

siendo la alimentación o fuente de seguridad instalada fuera de los
recintos 0, 1 y 2
 Protegida por dispositivo DR con corriente diferencial-residual nominal

no superior a 30 mA
Protegida por separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), siendo la

fuente de separación instalada fuera de los recintos 0, 1 y 2.
9.2 Piscinas
9.2.4.4.3 En pequeñas piscinas donde la instalación de luminarias fuera

del recinto 1 no fuera posible, se admite su instalación en el recinto 1,
siempre que ellas queden posicionadas fuera del alcance (1,25 m) a partir
del recinto 0 y posean cobertura que asegure aislación clase II (o
equivalente) y protección mecánica AG2. Además de estos, las luminárias
deben ser:
a) Alimentadas en SELV (ver 5.1.2.5)
b) Protegidas por dispositivo DR con corriente diferencial-

residual nominal no superior a 30 mA
c) Protegidas por separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), habiendo

tantas fuentes de separación, como luminarias instaladas fuera de los
recintos 0 y 1
Esta subsección contiene prescripciones adicionales

aplicables a las instalaciones en compartimientos
conductores y la alimentación de los equipos en el
interior de estos compartimientos.
9.3.2 Alimentación de herramientas portátiles y de equipos de medición portátiles
En compartimientos conductores, la alimentación de herramientas portátiles y de equipos

de medición portátiles debe ser provista con el uso de:
a) SELV (ver 5.1.2.5), observadas las restricciones de 9.3.5
b) Separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), observando lo dispuesto en

9.3.6. se debe dar preferencia al uso de equipos clase II, pero en caso que
sea utilizado un equipo clase I, este debe poseer por lo menos manijas de
material aislante o manijas con revestimento aislante.
9.3.3 Alimentación de lámparas portátiles
En compartimientos conductores, la alimentación de lámparas portátiles debe ser
provista con el uso de:
a) SELV (5.1.2.5), atendidas las restricciones de 9.3.5. Se admite también

luminaria fluorescente con transformador de dos devanados incorporados,
alimentado en SELV
b) Separación eléctrica individual (5.1.2.4), observado lo

dispuesto en 9.3.6. La luminaria debe ser clase II.
9.3.4 Alimentación de los equipos fijos
En compartimientos conductores, los equipos fijos pueden ser alimentados:
a) Por circuitos protegidos por equipotencialización y seccionamiento automático de la

alimentación (ver 5.1.2.2), complementada con la realización de una equipotencialización
complementaria, uniendo las masas de los equipos fijos y las partes conductoras del
compartimiento
b) En SELV (ver 5.1.2.5), atendiendo las restricciones de 9.3.5

c) Con el uso de separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), atendiendo lo
dispuesto en 9.3.6.
9.3.5 SELV
En compartimientos conductores, el uso de SELV, conforme 5.1.2.5, se debe atender las
dos condiciones siguientes:
a) Las partes activas del sistema SELV, cualquiera sea su tensión

nominal, deben ser provistas de:
 Aislación capaz de soportar ensayo de tensión aplicada de 500 V durante 1 min
Barreras o coberturas con grado de protección por lo menos IP2X o IPXXB
b) La fuente de seguridad debe ser instalada fuera del

compartimiento conductor.
9.3.6 Separación eléctrica individual
En compartimientos conductores, cuando fuera usada la

separación eléctrica individual, conforme 5.1.2.4, las
fuentes de separación, una para cada equipo alimentado,
deben ser instaladas fuera del compartimiento conductor.
Esta subsección trata de aspectos específicos de la instalación

eléctrica en el ámbito de recintos o locales a ser utilizados como
sauna y en los cuales se prevé, por lo tanto, la instalación de
calentador para tal fin.
9.4.2 Clasificación de los recintos
A efectos de aplicación
de las prescripciones de
esta subsección, los
locales destinados a
sauna son divididos en
cuatro recintos,
conforme a la Figura 22.
9 .4.3 Protección para garantizar seguridad
En locales destinados a sauna, cuando fuera utilizado SELV o PELV, conforme

5.1.2.5, las partes activas del sistema SELV o PELV, cualquiera sea su tensión
nominal, deben ser provistos de:
a)aislación capaz de soportar ensayo de tensión aplicada de 500 V

durante 1 min
b) barreras o coberturas con grado de protección por lo menos IP2X

o IPXXB.
9.4.4.1.1 Los componentes de la instalación eléctrica deben poseer grado de
protección como mínimo IP24.
9.4.4.1.2 En el recinto 1, asumiendo que fuera destinado para la ubicación del

calentador (ver Figura 22), solamente se admite la instalación del propio
calentador y eventuales accesorios.
9.4.4.1.3 Los componentes de la instalación localizados en el recinto 2 (ver

Figura 22), no están sujetos a ningún requisito especial en cuanto a
soportabilidad térmica.
9.4.4.1.4 En el recinto 3 (ver Figura 22), los componentes deben

ser capaces de soportar, en servicio contínuo, una temperatura
como mínimo de 125°C. Los conductores y cables, en particular,
deben poseer aislación capaz de soportar, en servicio contínuo,
una temperatura como mínimo de 170°C.
9.4.4.1.5 En el recinto 4 (ver Figura 22), solamente son admitidos

dispositivos de control del calentador (termostatos y protectores
térmicos) y las líneas respectivas. Se aplica aqui las mismas
soportabilidades térmicas especificadas en 9.4.4.1.4.
Las líneas eléctricas deben ser

conforme 5.1.2.3.4.
9.4.4.3 Dispositivos de protección, comando y maniobra (incluyendo tomacorrientes)
9.4.4.3.1 Dispositivos de protección, comando o maniobra que no integren el calentador

del sauna deben ser instalados fuera del local del sauna.
9.4.4.3.2 No son admitidos tomacorrientes, en ningun recinto, dentro del

local del sauna.
9.4.4.3.3 Debe ser instalado un dispositivo capaz de desconectar automaticamente la

alimentación del calentador cuando la temperatura, medida en el recinto 4, sobrepase
140°C.
9.5 Viviendas
Esta subsección contiene prescripciones específicas aplicables a

locales utilizados como vivienda, fija o temporal, comprendiendo
las unidades residenciales como un todo y, en el caso de hoteles,
moteles, departamentos, casas de reposo, condominios,
alojamentos y similares, los alojamientos destinados a los
huespedes, a los internos y que sirva de morada a trabajadores
del local.
9.5 Viviendas
9.5.2 Previsión de carga
9.5.2.1 Iluminación
9.5.2.1.1 En cada habitación o dependencia debe ser prevista por

lo menos una boca de luz fija en el techo, accionada por un
interruptor.
9.5.2.1.2 En la determinación de las cargas de iluminación, como
alternativa a la aplicación de la Norma ABNT NBR 5413,
conforme se indica en el ítem a) de 4.2.1.2.2, puede ser
adoptado el siguiente criterio:
a)En habitaciones o dependencias con área igual o inferior a 6 m2,

se debe prever una carga mínima de 100 VA
b) En habitaciones o dependencias con área superior a 6 m2, se

debe prever una carga mínima de 100 VA para los primeros 6 m2,
aumentando 60 VA por cada aumento de 4 m2.
9.5 Viviendas
9.5.2.2 Puntos de tomacorriente
9.5.2.2.1 Número de puntos de tomacorriente
El número de puntos de tomacorriente debe ser determinado

en función del destino de utilización del local y de los equipos
eléctricos que pueden ser ahí utilizados, teniéndose en cuenta
como mínimo los siguientes criterios:
a) En sanitarios, se debe prever por lo menos un punto de tomacorriente,
próximo al lavatorio, atendiendo a las restricciones de 9.1
b) En cocinas, comedor, cocina comedor, áreas de servicio, áreas de

servicio de cocina, lavanderias y locales similares, se debe prever como
mínimo un punto de tomacorriente por cada 3,50 m, o fracción, de
perímetro, siendo que sobre la mesada del lavadero deben ser previstas
como mínimo dos tomacorrientes, en el mismo punto o en puntos
distintos
c) En balcones, debe ser previsto por lo menos un punto de tomacorriente

d) En salas y dormitorios se deben prever por lo
menos un punto de tomacorriente por cada 5 m, o
fracción, de perímetro, debiendo estos puntos ser
espaciados tan uniformemente cuanto fuera
posible.
e) En cada una de las demás habitaciones y dependencias de la
vivienda deben ser previstos por lo menos:
Un punto de tomacorriente, si el área de la habitación o dependencia fuera

igual o inferior a 2,25 m2. Se admite que ese punto sea posicionado
externamente a la habitación o dependencia, hasta 0,80 m como máximo de
su puerta de acceso
Un punto de tomacorriente, si el área de la habitación o dependencia fuera

superior a 2,25 m2 e igual o inferior a 6 m2;
Un punto de tomacorriente para cada 5 m, o fracción, de perímetro, si el área

de la habitación o dependencia fuera superior a 6 m2, debiendo esos puntos
ser espaciados tan uniformemente cuanto fuera posible.
9.5 Viviendas
9.5.2.2 Puntos de tomacorriente
9.5.2.2.2 Potencias atribuibles a los puntos de tomacorriente
La potencia a ser atribuída a cada punto de tomacorriente es

función de los equipos que ellos podran alimentar y no debe ser
inferior a los siguientes valores mínimos:
a) En sanitarios, cocinas, comedores, cocina comedor, áreas de servicio,
lavanderias y locales similares, como mínimo 600 VA por punto de
tomacorriente, hasta tres puntos, y 100 VA por punto para los excedentes,
considerandose cada uno de esos ambientes separadamente. Cuando el
total de tomacorriente en el conjunto de estos ambientes fuera superior a
seis puntos, se admite que el criterio de atribución de potencias sea de
como mínimo 600 VA por punto de tomacorriente, hasta dos puntos, y 100
VA por punto para los excedentes, siempre considerando cada uno de los
ambientes separadamente
b) En las demás habitaciones o dependencias, como

mínimo 100 VA por punto de tomacorriente.
9.5 Viviendas
9.5.2.3 Calentamiento eléctrico de agua
La conexión del calentador eléctrico de agua al

punto de utilización debe ser directa, sin uso de
tomacorriente.
9.5 Viviendas
9.5.3 División de la instalación
9.5.3.1 Todo punto de utilización previsto para alimentar, de modo exclusivo

o prácticamente dedicado, un equipo con corriente nominal superior a 10 A
debe constituir un circuito independiente.
9.5.3.2 Los puntos de tomacorriente de cocinas, comedores, cocina

comedor, áreas de servicio, lavanderias y locales similares deben ser
atendidos por circuitos exclusivamente destinados a la alimentación de
tomacorrientes de estos locales.
9.5.3.3 En habitaciones, se admite, como excepción a la regla general de 4.2.5.5,
que puntos de tomacorriente, excepto aquellos indicados en 9.5.3.2, y puntos
de iluminación puedan ser alimentados por circuito común, siempre que las
siguientes condiciones sean simultáneamente atendidas:
a) La corriente de proyecto (IB) del circuito común (iluminación más

tomacorriente) no debe ser superior a 16 A
b) Los puntos de iluminación no sean alimentados, en su totalidad, por un
solo circuito, en caso que este circuito sea común (iluminación más
tomacorriente)
c) Los puntos de tomacorriente, ya excluidos en los items indicados en

9.5.3.2, no sean alimentados, en su totalidad, por un solo circuito, en caso
que ese circuito sea común (iluminación más tomacorriente).
9.5 Viviendas
9.5.4 Protección contra sobrecorriente
Todo circuito terminal debe ser protegido contra

sobrecorriente por dispositivo que asegure el
seccionamiento simultáneo de todos los conductores de
fase.

Capitulo 9 Requisitos Complementarios

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Capitulo 9 Requisitos Complementarios

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Paraguaya NP 202896-2013

“Instalaciones Eléctricas de Baja Tensión”

CAPITULO 9: REQUISITOS COMPLEMENTARIOS

Las prescripciones de esta sección complementan,

9.1 Locales conteniendo bañeras o duchas

9.3 Compartimientos conductores

9.4 Locales conteniendo calentadores de sauna

9.1 Locales conteniendo bañeras o duchas

Esta subsección contiene prescripciones complementarias aplicables a locales

9.1 Locales conteniendo bañeras o duchas

A efectos de aplicación de las prescripciones de esta subsección, los locales

a) El recinto 0 es el espacio interior de la bañera, del piso-

 Por una superficie vertical paralela situada 0,60 m alrededor

 Por la superficie vertical externa del recinto 2

Por una superfície vertical paralela situada 2,40 m alrededor

a) Las partes activas del sistema SELV, cualquiera sea su tensión

 De aislación capaz de soportar ensayo de tensión aplicada de 500 V durante 1 min

 De barreras o coberturas con grado de protección por lo menos IP2X o IPXXB

b) La fuente de seguridad debe ser instalada fuera

9.1.3.1.2 Debe ser realizada una equipotencialización

Los componentes de la instalación eléctrica deben poseer por lo

d) En el recinto 3: IPX1 - IPX5 (en baños públicos)

9.1.4.2.1 En los recintos 0, 1 y 2, las líneas deben ser limitadas a

9.1.4.2.2 En los recintos 0, 1 y 2, las líneas aparentes o embutidas

a) Líneas aparentes o embutidas conforme 5.1.2.3.4

b) Líneas constituídas por conductores aislados o cables unipolares instalados en

9.1.4.2.4 En los recintos 0, 1 y 2, las únicas cajas de derivación

9.1.4.3.1 Ningún dispositivo de protección,

9.1.4.3.2 Se admiten tomacorrientes, en el recinto 3, siempre que las mismas sean:

a) Alimentadas individualmente por transformador de separación de acuerdo con 5.1.2.4

b) Alimentadas en SELV (ver 5.1.2.5)

c) Protegidas por dispositivo DR con corriente diferencial-residual nominal

Figura 19 - Cabina de baño

Estas prescripciones no se aplican a aparatos

9.1.4.4.1 En el recinto 0, son admitidos solamente equipos especialmente

9.1.4.4.2 En el recinto 1, solamente pueden ser instalados calentadores de

9.1.4.4.3 En el recinto 2, solamente pueden ser instalados luminárias clase

1. Las prescripciones de esta subsección son igualmente válidas para

2. Para piscinas de uso médico pueden se r necesarias prescripciones

A efecto de aplicación de las prescripciones de esta subsección, las piscinas y área

a) El recinto 0 es el recinto interior del reservorio (de la piscina y del lavapies)

 Aislación capaz de soportar ensayo de tensión aplicada de 500 V durante 1

 Barreras o coberturas con grado de protección por lo menos IP2X o IPXXB

b) La alimentación o fuente de seguridad debe ser

a) SELV (ver 5.1.2.5), siendo la alimentación o fuente de

c) Separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), siendo la

9.2.3.1.4 Se debe realizar una equipotencialización

9.2.4.3.1 En los recintos 0 y 1 no se admite ningún dispositivo de

9.2.4.3.2 En pequeñas piscinas donde la instalación de tomacorrientes

a) Alimentados en SELV (ver 5.1.2.5) bajo tensión nominal no superior a 25 V en

b) Protegidos por dispositivo DR con corriente diferencial-residual nominal

c) Protegidos por separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), habiendo

b) Los circuitos correspondientes sean protegidos por dispositivo DR con corriente

9.2.4.4.2 En el recinto 1, se admiten equipos fijos expresamente

b) El acceso al equipo solamente debe ser posible a través de cubierta o

c) Una vez abierta la cubierta o puerta, el grado de protección presentado

En SELV (ver 5.1.2.5) bajo tensión no superior a 25 V c.a. o 60 V c.c.,

 Protegida por dispositivo DR con corriente diferencial-residual nominal

Protegida por separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), siendo la

9.2.4.4.3 En pequeñas piscinas donde la instalación de luminarias fuera

b) Protegidas por dispositivo DR con corriente diferencial-

c) Protegidas por separación eléctrica individual (ver 5.1.2.4), habiendo

Esta subsección contiene prescripciones adicionales