Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Baterias - 0908-0101-01 - I2 - 200910
Manual de Baterias - 0908-0101-01 - I2 - 200910
SERVICIO y MANTENIMIENTO
CONTENIDO
Sección Título Página
Ilustraciones
Tablas
Contenido Página i
Publicación 0908-0101-01 (SP) Almacenamiento, Puesta en Servicio y Mantenimiento
Edición 2 – 10-20094 de Baterías de Ácido Plomo
Página ii Contenido
Almacenamiento, Puesta en Servicio y Mantenimiento Publicación 0908-0101-01 (SP)
de Baterías de Ácido Plomo Edición 2 – 10-2009
Antes de desconectar una batería, retirar siempre la energía del cargador de batería
conectado a la red (cuando esté montado) ANTES de desconectar los terminales del
cargador.
SECCIÓN 2 - INTRODUCCIÓN
2 Introducción
Las baterías son una parte esencial de cualquier sistema generador de reserva y cerca del 90%
de todos los fallos del generador se deben a las baterías.
Por lo tanto, es vital que las baterías se almacenen, se pongan en servicio y se mantengan como
se detalla al dorso. También hay que remitirse al folleto del Fabricante de la Batería.
Las baterías de suministran normalmente con el generador en forma de 'cargadas en seco'. Para
poner en servicio baterías de plomo ácido cargadas en seco, debe añadirse electrolito
previamente mezclado del tipo y de la gravedad específica correctos en las células de la batería.
SECCIÓN 3 - ALMACENAMIENTO
3 Almacenamiento
Las baterías cargadas en seco deben almacenarse en un lugar fresco y seco, boca arriba y con
los tapones de ventilación colocados en su lugar con seguridad.
Las baterías rellenadas y cargadas deben almacenarse en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Asegurarse de que los tapones de ventilación están atornillados con seguridad, o empujados
hasta el tope.
Las baterías no deben apilarse nunca una encima de la otra y deben protegerse del suelo por
medio de un palet de madera o de una lámina gruesa de cartón adecuada.
4.3 Carga
1. Cargar la batería al régimen nominal que se da en la Tabla 8-1 durante un mínimo de cuatro
horas para asegurarse de que el ácido está suficientemente mezclado en la batería. Puede
ser necesario ampliar el periodo de carga si la batería ha estado almacenada.
2. Al final del proceso de carga, los niveles de electrolito deben comprobarse y restablecerse si
es necesario por medio del añadido de electrolito con la SG adecuada. Después es
necesario volver a colocar los tapones de ventilación.
Nota: Cualquier rellenado adicional hasta el tope del electrolito debe realizarse
utilizando agua destilada o sin ionizar.
3. Cuando el grupo generador está funcionando, comprobar la salida del alternador de carga
utilizando un amperímetro de inducción.
SECCIÓN 5 – MANTENIMIENTO
5 Mantenimiento
Nota: Las baterías sin mantenimiento están selladas y no necesitan que se añada
electrolito. Algunos fabricantes de baterías sin mantenimiento proporcionan un
'ojo' o algún medio visible de indicación de que la batería está descargada o se
acerca al final de su vida útil.
Las baterías requieren atención en todo momento, incluso cuando no están funcionando. Una
batería no durará si se descuida. El mantenimiento se lleva a cabo tal y como sigue:
5.1 Generalidades
Mantener la batería y el área de la batería limpia y seca. Asegurarse de que los tapones de
ventilación están atornillados con seguridad, o empujados hasta el tope.
Para evitar la contaminación de la batería, limpiarla sólo cundo los tapones de ventilación estén
en su sitio.
Mantener los terminales y las conexiones de la batería libres de corrosión recubriéndolos
ligeramente con vaselina.
Comprobar la condición de las baterías de arranque (ver la Figura 6-1) cada mes o cada 100
horas cualquiera que sea lo que ocurra primero.
Evitar la acumulación de suciedad o corrosión limpiando las baterías con un trapo húmedo.
Utilizar una solución compuesta por un 1/4 lb (0,11 kg.) de bicarbonato sódico añadido a 1 cuarto
de galón (0,96 litros) de agua para neutralizar cualquier posible ácido. Asegurarse de que los
tapones de ventilación están apretados para evitar que la solución de limpieza entre en las
células.
Después de la limpieza, asegurarse de que la batería y las áreas circundantes están secas.
Después de realizar las conexiones, recubrir los terminales con una ligera aplicación de vaselina
para retardar la corrosión. Mantener los terminales limpios y apretados de la batería. Una
conexión floja puede reducir el tiempo de reserva de la batería y provocar incendios en la batería.
5.3 Carga
Cuando los grupos generadores no se utilizan con frecuencia, la recarga de la batería debe tener
lugar cuando la SG caiga por debajo de 1,220 (o 1,180 en climas tropicales) hasta que la SG en
todas las células suba y permanezca constante durante tres horas. En todos los casos en los
cuales la utilización es infrecuente, las baterías deben tener un programa de recarga mensual
para asegurarse de que se mantiene una condición totalmente cargada.
Debe utilizarse una Carga a Régimen Elevado que no supere dos veces el régimen de carga de
taller, siempre que:
Comprobar el nivel del electrolito (solución de ácido y agua) en las baterías por lo menos cada
mes o cada 100 horas de funcionamiento, cualquiera que sea lo que ocurra primero. Mantener el
electrolito en los niveles indicados en la Tabla 8-1 mediante el añadido de sólo agua destilada o
sin ionizar y la recarga. Volver a colocar los tapones de ventilación una vez se haya completado el
rellenado.
Si una célula está baja, comprobar la caja por si hay fugas.
Mantener la caja de la batería limpia y seca. Una acumulación de humedad llevará a una
descarga más rápida y a un fallo de la batería.
La lectura de la Gravedad
Específica debe ser
1,260 a 25(C
GRAVEDAD ESPECÍFICA
Para el Rellenado de Al final de la
TEMPERATURA
Células Nuevas Carga
Temperatura ambiente normalmente por
1,270 1,270 – 1,290
debajo de 32º C
Temperatura ambiente frecuentemente por
1,240 1,240 – 1,260
encima de 32º C
Temperatura permisible máxima del
113°F (45°C) 113°F (45°C)
electrolito durante la carga
La Tabla 6-1 muestra la gravedad específica (SG) del electrolito, corregida para 77º F (25º C).
Corregir la lectura de SG para otras temperaturas restando siete puntos de gravedad (0,007) por
cada 18º F (10º C) cuando la temperatura del electrolito esté por encima de 80º F (27º C). Aplicar
la fórmula de corrección tal y como sigue:
1. Por cada 18º F (10º C) por encima de 77º F (25º C), restar 0,007 (7 puntos)
2. Por cada 18º F (10º C) por debajo de 77º F (25º C), añadir 0,007 (7 puntos)
Por ejemplo:
si la Gravedad Específica a 77º F (25º C) es 1,260,
entonces la Gravedad Específica a 59º F (15º C) es 1,267
Nota: 1. Si no está listado en la Tabla 8-1, utilizar el régimen de taller que se proporciona en
el catálogo, o cargar con una corriente igual al 10% de la capacidad nominal del
régimen de veinte horas (A/hora), o al 5% de la capacidad de reserva en minutos.
Nota: 2. Las baterías de la serie 800 deben prepararse de acuerdo con el Almacenamiento,
la Puesta en Servicio y el Mantenimiento de baterías de plomo ácido de las
instrucciones suministradas con cada batería.
Batería con carga baja Mala conexión de la batería Limpiar las conexiones, volver a
colocarlas y apretar
Tel:+1 (763) 574-5000 Tel:+44 (0) 1843 255000 Tel: (65) 6417 2388
Fax:+1 (763) 574-5298 Fax:+44 (0) 1843 255902 Fax:(65) 6417 2399
Tel.: (91 020) 3024 8600 Tel.: (55 11) 2186 4195
Fax: (91 020) 6602 8090 Fax: (55 11) 2186 4729
e-mail: e-mail:
cpgiservicesupport@cummins.com falecom@cumminspower.com.br
®
Cummins , the “C” logo, and “Our energy working for you.”
are trademarks of Cummins Inc.
©2009 Cummins Power Generation, Inc. All rights reserved