ALFABETO GARIFUNA

Su sistema de escritura consta de veintidós (22) letras o grafemas distribuidos en

seis (6) vocales y dieciséis (16) consonantes.
Las vocales utilizadas son:   /a/,  /e/, /ê/, /i/, /o/ y la  /u/, en donde la /ê/ y la
combinación /eu/ se asemeja al sonido de la /ü/ del Garífuna actual; mientras que la
/o/ la /u/ y las combinaciones /ou/, /oüe/ y la /oüi/ se pronuncian de igual manera a la
/u/ de la fonética castellana (24:11).
     Las consonantes presentes en la lengua son:  /b/, /c/, /ch/, /d/, /g/, /h/, /k/, /l/, /ll/,
/m/, /n/, /p/, /r/, /s/, /t/, y la /y/, no hace uso de la /j/, /q/, /v/, /w/ y la /x/, e incorpora
grafemas compuestos como la /pf/ para representar a la /f/ así como la /gn/ y la /nh/
para simbolizar el fonema de la /ñ/ castellana (24:11).

ALFABETO XINCA
Alfabeto de las lenguas Mayas no existe. Entonces , el alfabeto que se define para el alfabeto
xinca es el siguiente.
A, ch, e, i, ü, (i), h, k, k’, l, (l), m, n, o, p, r, s, x, t, tz’, u, w, y, ´.