Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La degeneración macular asociada a la edad (DMAE) es una aparición de drusas del nervio óptico, roturas de la capa de la
enfermedad crónica de origen multifactorial que afecta a la coroides, tumores coroideos, cicatrices debidas a la fotocoagu-
visión central de forma gradual. lación, manchas coriorretinianas inflamatorias de tipo focal o
La esperanza de vida en la población mundial prevé un au- localizado, síndrome de histoplasmosis ocular, estrías angioides
mento de la prevalencia de la DMAE. La edad y la genética o errores refractivos miópicos significativos que cursan con la
son variables independientes dentro de los factores de riesgo, aparición de estrías de laca y/o papilas inclinadas. También
sin embargo existen otros que contribuyen a su aceleración: cabe considerar las vasculopatías coroideas polipoideas de na-
el tabaquismo, el alto índice de masa corporal o la ingesta de turaleza idiopática.
dietas pobres en antioxidantes. La realización y contrastación de imágenes de la retina per-
Básicamente, la DMAE en los estadios iniciales se caracteriza mite cuantificar el estado de la enfermedad, conocer su pro-
por drusas suaves y cambios en el epitelio pigmentario de la gresión y dirigir de forma eficaz tratamientos de choque en
retina (EPR). En cambio, la DMAE tardía tiende a una respuesta al avance de la DMAE húmeda.
DMAE no exudativa o seca, o bien una DMAE exudativa o En las últimas décadas los tratamientos de ésta patología, han
neovascular. Cabe decir que las lesiones neovasculares que dan ido dirigidos hacia la regresión de la neovascularización y es-
lugar a la DMAE húmeda presentan diversos estados: desde tabilización de la visión, incluso mejorarla, mediante fárma-
una fase incipiente donde se observa una zona definida de cos que inhiben el crecimiento vascular endotelial (VEGF).
hiperfluorescencia transparente hasta una marcada extrava- Estos fármacos son pegaptanib (cuyo nombre comercial es Ma-
sación en las fases más avanzadas. cugen®), bevacizumab (Avastin®), ranibizumab (Lucentis®)
El diagnóstico diferencial de la DMAE seca, desde un punto y aflibercept (Eylea®).
de vista amplio, se caracteriza por drusas suaves, atrofia del El más utilizado y el más eficaz para el tratamiento de la
epitelio pigmentario de la retina, atrofia retiniana externa DMAE neovascular ha sido Lucentis®. Pero en el 2012 se
y/o pérdida de la capa coriocapilar. Pero de modo específico, aprobó un nuevo fármaco, Eylea®, cuyos resultados son con-
cabe considerar también: degeneraciones miópicas asociadas a cordantes con los de Lucentis® proporcionando un mayor in-
cambios característicos en su retina periférica y cambios ma- tervalo entre dosificaciones, disminuyendo con ello las reaccio-
culares sin drusas, corioretinopatías serosas centrales, distrofias nes adversas secundarias.
retinianas centrales hereditarias como la enfermedad de Star-
gardt o de Best, acúmulos de lipofuscina, cambios variables Palabras clave
en la pigmentación macular o atrófica, o una combinación de Angiogénesis, neovascularización, DMAE, antiVEGF.
las anteriores, por lo general, en pacientes de edad inferior a
los 50 años. Introducción
La DMAE húmeda causa pérdidas graves y bruscas de la La Degeneración Macular Asociada a la edad
visión, caracterizándose por norma con acúmulo de líquido (DMAE) es una enfermedad que afecta a la zona
subretiniano, hemorragia subretiniana, desprendimiento del macular provocando la disminución progresiva de
EPR y exudados duros. Su diagnóstico diferencial engloba la visión. Es una de las principales causas de ce-
patologías que son predisponentes a la neovascularización por guera legal de los países desarrollados 1. Actual-
mente afecta a un 1,7% de la población mayor de Provoca visión borrosa en la parte central, percep-
60 años2. Siendo más propensas las mujeres, las ción distorsionada de líneas rectas, fotofobia, sen-
personas que padezcan algún tipo de enfermedad sación de falta de luz, alteración de las distancias,
cardiovascular, y las personas que tengan una pre- alteración de las alturas y visión de un punto negro,
disposición genética y/o fumadoras2,3,4. normalmente en la zona central, cuando la enferme-
dad está más avanzada4.
DMAE
Sintomatología Evolución
Esta enfermedad degenerativa daña el epitelio pig- Con frecuencia las lesiones pasan desapercibidas en
mentario de la retina (EPR) y los fotorreceptores3. sus fases iniciales porque no provocan alteracio-
Figura 3 y 4. Imagen OCT diagnóstica acerca del espesor y estado de las capas de la retina en un caso de DMAE.
Factores de riesgo
El único factor de riesgo universalmente conocido
es la edad. Aunque su etiopatogenia no es del
todo clara, sabemos que tiene un origen multi-
factorial3,4.
Existen otros factores de riesgo como pueden
ser: el tabaquismo y la predisposición genética.
Figura 5. Pérdida visual central en pacientes con DMAE.
Fuente de elaboración propia. El tabaquismo se ha relacionado con la aparición
precoz de la enfermedad y un mayor riesgo de
presentarla 3,4. Existe mayor riesgo para mujeres
nes en la AV hasta fases más avanzadas. La en- que para varones y la prevalencia se incremen-
fermedad se inicia con drusas, localizada entre el epi- ta en caso de padecer algún tipo de enfermedad
telio pigmentario retiniano y la membrana de Bruch. A cardiovascular2.
medida que el daño en el epitelio se hace mayor van
apareciendo mayor cantidad2. Tratamiento
Los primeros tratamientos en la DMAE húmeda
Vías de evolución de la enfermedad fueron la fotocoagulación con láser y la terapia fo-
Las drusas son las responsables de la evolución de todinámica con verteporfina, ambos encaminados
la enfermedad por dos vías: DMAE seca o DMAE a prevenir la pérdida visual, pero no a mejorar la vi-
húmeda3. sión. En las últimas décadas, los tratamientos han
En la DMAE seca o atrófica van aumentando la ido dirigidos a la regresión de la neovascularización
cantidad de drusas y las alteraciones, llegando a la y mejora de la visión mediante fármacos que inhiben
aparición de placas de atrofia coriorretiniana que se el factor de crecimiento vascular endotelial, VEGF3.
extienden por toda la mácula, pudiendo afectar o no Éstos fármacos bloquean los receptores para el
a la zona foveal. La pérdida de la visión se produce VEGF producido por las células de Müller, células de
de manera lenta y progresiva2. EPR y las células inmunitarias.
La DMAE húmeda, neovascular o exudativa su- La DMAE seca no tiene tratamiento2,4. Por lo tan-
pone la manifestación más severa ya que tiene to, la detección precoz es importante, ya que se
una evolución de manera rápida. Su característica incrementa la efectividad de los tratamientos dis-
principal es la angiogénesis debida al crecimien- ponibles en aquellos casos que lo requieran. Por
to anormal de vasos sanguíneos de la coroides el momento la curación no es posible, aunque hay
o por la aparición de una membrana neovascu- alternativas terapéuticas para modificar su pro-
lar subretiniana 2. Las drusas empeoran el aporte greso. El mejor tratamiento para prevenir o retra-
de nutrientes a los fotorreceptores y al epitelio sar la progresión de la DMAE seca es un estilo de
pigmentado retiniano. Se originan escapes de lí- vida saludable.
VEGF AntiVEGF
El VEGF y sus receptores se conocen como los prin- En las últimas décadas, la terapia antiangiogénica
cipales reguladores de las células endoteliales (ECs) es el tratamiento más utilizado para la DMAE neo-
vasculares y de la formación de vasos sanguíneos. vascular en el que se promueve la regresión neo-
Incluyen a VEGF-A, -B, -C, -D y , así como el factor de vascular mediante un bloqueo total o específico de
crecimiento de placenta (PIGF). El VEGF responde a las isoformas del VEGF. Ello previene la activación/
estímulos como hipoxia/isquemia y a distintos factores inhibición de la proteína VEGF con su receptor. Es
de crecimiento, esto hará que aumente la expresión de ventajoso que el bloqueo sea selectivo en la prolife-
VEGF provocando un aumento de la proliferación de ración del crecimiento endotelial respecto al resto
ECs derivadas de arterias, venas y vasos linfáticos, de las funciones fisiológicas mediadas por VEGF
así como la proliferación de algunos tipos celulares no para que estas no se vean alteradas6.
endoteliales, promoviendo la permeabilidad de vasos Los fármacos antiVEGF disponibles en España son
sanguíneos y la formación de nuevos vasos sanguí- pegaptanib (Macugen®), bevacizumab (Avastin®),
neos, proceso conocido como angiogénesis5. ranibizumab (Lucentis®) y aflibercept (Eylea®)3,7-10.
Tabla 1. Comparación entre los diferentes antiVEGFs comercializados utilizados en el tratamiento de la DMAE húmeda (bevaci-
zumab7, pegaptanib8, ranibizumab9, aflibercept10).
Lucentis® Eylea®
Macugen ® Imagen extraída de Imagen extraída de
Imagen extraída de http://iovs.arvojournals. https://www.bayer.com/
Nombre comercial http://www.bausch. org /data/Journals/ im g/produkte/Produkt-
Avastin® com/ec IOVS/93375 4/1949_ liste-
Imagen extraída p/our-products/ fig01.gif ondb/eylea.png
de https://science- rx- pharmaceuticals/
basedmedi cine. rx- pharmaceuticals/
org/wp- content/ macugen- pegaptanib-
uploads/2010/08 sodium- injection
/avastin.jpg
Autorización
en España 2005 2006 2007 2012
Dirigido específicamente
Se une a VEGF. Regre- a la isoforma Se une a VEGF-A, B y
sión de la neovascula- VEGF-A165 PIGF.
Mecanismo
de acción rización, disminución Reduce: la neovascula- Se une a VEGF-A Reduce: grosor de la
del espesor central rización, el tamaño del retina y el tamaño de la
foveal y mejora AVMC. exudado y el crecimiento lesión.
de la lesión.
Vías de
administración Inyección intravítrea Inyección intravítrea Inyección intravítrea Inyección intravítrea
Precauciones y advertencias que todo óp- En bevacizumab se han presentado casos de re-
tico-optometrista debe conocer de Pegapta- acciones adversas como hemorragia conjuntival y
nib, Ranibizumab y Aflibercept ante una re- pérdida de visión, incluso ceguera7.
visión o seguimiento de un paciente tratado Ranibizumab y aflibercept se han asociado con ca-
con este tipo de fármacos8-10. tarata traumática iatrogénica9,10.
Las reacciones adversas a nivel ocular más desta-
Precauciones cadas, comunes entre los fármacos, para la DMAE
E
levación transitoria de la presión intraocular (PIO) son: hiperemia ocular, alteración visual, sensación de
tras la inyección. Requieren realizar seguimiento de cuerpo extraño, dolor ocular, aumento del lagrimeo y
la presión intraocular y de la perfusión de la cabeza hemorragia conjuntival. Mientras que a nivel sistémico
del nervio óptico. También se ha notificado un pe- se han descrito casos de hemorragias no oculares y
queño riesgo de aumento lento y sostenido de la acontecimiento tromboembólicos7-10.
PIO. En el caso de ranibizumab se ha descrito un
aumento de la PIO tras más de 24 meses, de 1,2 a 2. Métodos y materiales
2,5 mmHg sobre los iniciales11. Los objetivos de este trabajo fueron indagar los úl-
Reacciones anafilácticas, incluyendo angioedema,
timos antiVEGFs utilizados en el tratamiento de la
en las horas posteriores a la inyección. DMAE, conocer las ventajas e inconvenientes de
Visión borrosa transitoria tras la inyección afectan-
estos fármacos, comprender sus mecanismos de
do a la capacidad de conducir o a la utilización de acción y como estos afectan a los resultados con-
maquinaria. seguidos en los pacientes a todos los niveles, y en
No debe usarse de forma concomitante con otros
cuarto lugar profundizar en el último antiangiogénico
antiVEGF. aprobado por la FDA para la degeneración macular
asociada a la edad y el edema macular por oclusión
Advertencias venosa. Su nombre comercial, Eylea®. Las búsque-
Será conveniente remitir al paciente a un oftalmólo- das bibliográficas en su conjunto se realizaron con el
go para que decida si suspender o aplazar el trata- buscador “Pubmed”.
miento de ranibizumab y aflibercept en los siguientes
casos9-10: 3. Resultados
Si el paciente no está mejorando parámetros visua- El primer antiVEGF que se utilizó para el tratamiento
les ni anatómicos. de la DMAE neovascular fue pegaptanib (Macugen®).
Disminución de la AVMC (Agudeza Visual Mejor Se administraron 0,3 mg de Macugen® cada 6 sema-
Corregida) de ≥ 30 letras comparada con la última nas. Se obtuvo una mejora de la AVMC tras 18 sema-
evaluación. nas y a partir de ese momento, se observó una dismi-
Pacientes con PIO ≥ 30 mmHg. nución de la AV progresiva superando el valor inicial
Rotura retiniana. (figura 6). En cuanto a valores de espesor central de
Hemorragia subretiniana con afectación foveal, o si la retina del inicio al final del estudio no se produjo una
el tamaño es ≥ 50% del área total de la lesión. mejora y se produjo un aumento en el diámetro del
Cirugía intraocular 28 días antes o después de la tamaño de la lesión12.
administración.
En casos de desprendimiento de retina regmatóge-
no o agujeros maculares.
Reacciones adversas
En general, las complicaciones en el tratamiento de
los antiVEGF son escasas y permiten obtener unos
buenos resultados en cuanto a la seguridad y efi-
cacia en la DMAE12. A largo plazo no hay aumento
de la incidencia de efectos adversos.
Las reacciones adversas relacionadas con la vía de
administración más frecuente comunes en los anti- Figura 6. Relación entre AV logMAR y la duración del trata-
VEGF son: endoftalmitis, inflamación ocular, aumento miento y el seguimiento12.
de la PIO, hemorragia del vítreo, hemorragia retiniana,
desprendimiento de retina y desgarro retiniano7-10. Se demostró que la progresión de la neovasculari-
De manera específica dentro de los antiVEGF: zación coroidea se refleja en la AV cuando aumenta
En pegaptanib se han descrito queratitis punteada, el espesor macular12. Por lo que era necesario se-
cuerpos flotantes y opacificidades vítreas5. guir investigando para intentar conseguir estabilizar
Figura 7a. Seguimiento de la media de la AVMC a lo largo de Figura 7b. Seguimiento de la media del grosor foveal central
24 meses13. durante 24 meses13.
Tabla 4. Variación de la AVMC al final del estudio Anchor20, estudio Marina18, estudio Horizon15 y el estudio Seven-Up16.
Figura 8. Evolución de la agudeza visual mejor corregida (AVCM) expresada en letras ETDRS desde el estudio Horizon (línea blanca)
y estudio Seven-Up (línea negra) a lo largo de 7.3 años16.
Los estudios a largo plazo reflejan el avance progresivo de la enfermedad16. Hecho que se refleja en la tabla siguiente (tablas 5 y 6) ya que al
final del estudio Seven-Up se produce una pérdida total desde el estudio Marina/Anchor de -19,6 letras ETDRS y otros estudios realizados
a largo plazo confirman la pérdida progresiva de la AVMC21.
AVMC
Estudio Seguimiento
(letras ETDRS)
De 6 a 7 años 87 -12,8
Tabla 7. Tabla comparativa en lo referido a la unión27, vida media27-29 y duración del efecto30 entre Eylea®, Lucentis® y Avastin®.
Vida media
del fármaco 7,1 días 4,75 días 8,25 días
11. Rufino Silva MD, Axer-Siegel R, Eldem B, Bora Eldem MD, 27. Semeraro F, Morescalchi F, Duse S, Parmeggiani F, Gambicorti
Robyn Guymer MD, Bernd Kirchhof MD et al. The Secure stu- E, Costagliola C. Aflibercept in wet AMD: specific role and opti-
dy: long-term safety of ranibizumab 0.5 mg in neovascularage- mal rule. Drug Des Devel Ther [Internet]. 2013 [Aug]. 7:711-22.
related macular degeneration. Ophtalmology [Internet]. 2013 28. Stewart MW, Grippon S, Kirkpatrick P. Aflibercept. Nat Rev
[Jan]. 120: 130-9. Drug Discov [Internet]. 2012 [Mar]. 11(4): 269-270.
12. Lipski A, Bornfeld N, Jurklies B. Multifocal electroretinography in 29. Thomas M, Mousa SS, Mousa SA. Comparative effectiveness
patients with exudative amd and intravitreal treatment with pe- of aflibercept for the treatment of patients with neovascular
gaptanib sodium. Retina, the Journal of retinal and vitreous disea- age-related macular degeneration. Clinic Ophtalmol [Internet].
ses [Internet]. 2007 [September]. Volumen 7, number 7: 865-72. 2013. 7: 495-501.
13. Ng DS, Kwok AK, Tong JM, Chan CW, Li WW. Bevacizumab for 30. Stewart MW. Individualized treatment of neovascular age-
neovascular age-related macular degeneration in Chinese patients in related macular degeneration: What are patients gaining? Or
a clinical setting. Int J Ophtalmol [Internet]. 2016 [Marz]. 9(3):424-30. losing? J Clin Med [Internet]. 2015 [May]. 4(5): 1079-101.
14. Munk M, Kiss C, Huf W, Sulzbacher F, Bolz M, Sayegh R, et 31. Mckibbin M, Devonport H, Gale R, Gavin M, Lotery A, Mah-
al. Therapeutic interventions for macular diseases show cha- mood S, et al. (2015). Aflibercept in wet AMD beyond the first
racteristic effects on near and distance visual function. Retina year of treatment: recommendations by an expert roundtable
[Internet]. 2013 [Oct]. 33 (9): 1915-22. panel. Eye (Lond) [Internet]. 2015 [Jul]. Supple 1: S1-S11.
15. Singer MA, Awh CC, Sadda S, Freeman WR, Antoszyk AN, Wong 32. P inhero-Costa J, Costa JM, Beato JN, Freitas-da-Costa
P et al. Horizon: an open- label extension trial of ranibizumab for P, Brandao E, Falcao-Reis F. Switch to Aflibercept in the
choroidal neovascularization secondary to age-related macular Treatment of Neovascular AMD: One-Year Results in Clinical
degeneration. Ophtalmology. 2012 [Jun]. 119: 1175-83. Practice. Ophtalmologica [Internet]. 2015. 233 (3-4): 155-61.
16. Rofagha S, Bhisitkul RB, Boyer DS, Sadda SR, Zhang K. Seven- 33. Muftuoglu IK, Arcinue CA, Tsai FF, Alam M, Gaber R, Camacho
Up Study Group. Seven-year outcomes in ranibizumab-treated N, et al. Long-Term Results of Pro Re Nata Regimen of Afliber-
patients in Anchor, Marina and Horizon: a multicenter cohort cept Treatment in Persistent Neovascular Age-Related Macular
study (Seven-Up). Ophtalmology. 2013 [Nov]. 120 (11): 2292-9. Degeneration. Am J Ophtalmol [Internet]. 2016 [Jul] 167: 1-9.
17. Schmidt-Erfurth U, Eldem B, Guymer R, Korobelnik JF, Schlin- 34. Messenger WB, Campbell JP, Faridi A, Shippey L, Bailey ST,
gemann RO, Axer-Siegel R, et al. Efficacy and safety of monthly Lauer AK, et al. Injection fequency and anatomic outcomes 1
versus quarterly ranibizumab treatment in neovascular age- year following conversion to aflibercept in patients with neo-
related macular degeneration: the Excite study. Ophthalmology vascular age-related macular degeneration. Ophtalmol [Inter-
[Internet]. 2011 [May] 118 (5): 831-9. net]. 2014 [Sep]. 98(9): 1205-7.
18. Holz FG, Amouku W, Donate J, Guymer RH, Kellner U, Schlinge- 35. Epstein D, Amrén U. Near vision outcome in patients with age-
mann RO, et al. Safety and efficacy of a flexible dosing regimen of related macular degeneration treated with aflibercept. Retina
ranibizumab in neovascularage-related macular degeneration: the [Internet]. 2016 [Sep]. 36 (9): 1773-77.
Sustain study. Ophtalmology [Internet]. 2011 [Apr]. 118 (4): 663-71. 36. Schmid MK, Bachmann LM, Fäs L, Kessels AG, Job OM, Thiel
19. Rosenfeld PJ, Brown DM, Heier JS, Boyer DS, Kaiser PK, Chung MA. Efficacy and adverse events of aflibercept, ranibizumab
CY, et al. Ranibizumab for neovascular age-related macular dege- and bevacizumab in age-related macular degeneration: a tra-
neration. N Engl J Med [Internet]. 2006 [Oct]. 355 (14): 1419-31. de-off analysis. Ophtalmol [Internet]. 2015 [Feb]. 99 (2): 141-6.
20. Brown DM, Kaiser PK, Michels M, Soubrane G, Heier JS, Kim 37. Schmidt-Erfurth U, Kaiser PK, Korobelnik JF, Brown DM,
RY et al. Ranibizumab versus verteporfin for neovascular age- Chong V, Nguyen QD, et al. Intravitreal aflibercept injection
related macular degeneration. N Engl J Med [Internet]. 2006 for neovascular age-related macular degeneration: ninety-six-
[Oct]. 355(14): 1432-44. week results of the view studies. Ophtalmology [Internet]. 2014
21. Amstutz CA, Fleischhauer J, Zweifel S, Barthelmes D. Long- [Jan]. 121 (1):193-201.
Term Outcome in Patients with Intravitreal Anti-VEGF Therapy 38. Oishi A, Tsujikawa A, Yamashiro K, Ooto S, Tamura H, Naka-
for Exudative AMD. Klin Monbl Augenheilkd [Internet]. 2015 nishi H, et al. One-year result of aflibercept on age-related ma-
[Apr]. 232 (4): 533-7. cular degeneration and predictive factors for visual outcome.
22. Rasmussen A, Bloch SB, Fuchs J, Hansen LH, Larsen M, LaCour Am J Ophtalmol [Internet]. 2015 [May]. 159 (5):853-60.
M, et al. A 4-Year Longitudinal Study of 555 Patients Treated with 39. Talks JS, Lotery AJ, Ghanchi F, Sivaprasad S, Johnson RL,
Ranibizumab for Neovascular Age-related Macular Degeneration. Patel, N, et al. First-Year Visual Acuity Outcomes of Providin
Ophthalmology [Internet]. 2013 [Dec]. 120 (12): 2630-6. Aflibercept According to View Study Protocol for Age-Related
23. Martin DF, Maguire MG, Fine SL, Ying GS, Jaffe GJ, Grunwald Macular Degeneration. Ophtalmology [Internet]. 2016 [Feb].
JE, et al. Ranibizumab and Bevacizumab for Treatment of Neo- 123 (2): 337-43.
vascular Age-related Macular Degeneration: Two-Year Results. 40. Maringe E, Letesson E, Duncombe A, Muraine M, Genevois
Ophtalmology [Internet]. 2012 [Jul]. 119 (7): 1388-98. O. Evaluation of the efficacy of aflibercept´s in the treatment of
24. Böhni SC, Bittner M, Howell JP, Bachmann LM, Faes L, Schmid neovascular age-related macular degeneration in treatment-
MK. Comparison of Eylea® as first-line therapy in patients with naive and switched patients. Report of 86 cases. J Fr Ophtal-
treatment-naïve neovascular age-related macular degeneration mol [Internet]. 2016 [Mar]. 39 (3): 255-60.
in real-life clinical practice: retrospective case-series analysis. 41. Choi CS, Zhang L, Abràmoff MD, Sonka M, Shifera AS, Kay
BMC Ophthalmol [Internet]. 2015 [Aug]. 15:109. CN. Evaluating efficacy of aflibercept in refractory exudative
25. Semeraro F, Morescalchi F, Duse S, Parmeggiani F, Gambicorti age-related macular degeneration with OCT segmentation vo-
E, Costagliola C. Aflibercept in wet AMD: specific role and opti- lumetric analysis. Ophtalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2016
mal rule. Drug Des Devel Ther [Internet]. 2013 [Aug]. 7:711-22. [Mar]. 47(3): 245-51.
26. Sarwar S, Clearfield E, Soliman MK, Sadiq MA, Baldwin AJ, 42. Sarwar S, Clearfield E, Soliman MK, Sadig MA, Baldwin AJ,
Hanout M, et al. Aflibercept for neovascular age-related macular Hanout M, et al. Aflibercept for neovascular age-related ma-
degeneration (Review). Cochrane Database Syst Rev [Internet]. cular degeneration. Cochrane Database Syst Rev. 2016 [Feb].
2016 [Feb]. 2: CD011346. 2: CD011346.