Cómo validar tu título universitario en

Estados Unidos
El primer paso para poder ejercer profesionalmente en este país es
evaluar tus credenciales.
Según la carrera, los procesos de validación de títulos profesionales difieren en tiempo,
tipos de exámenes a presentar, y costos.
No existe una autoridad única en Estados Unidos para el reconocimiento de títulos
extranjeros y otras calificaciones.
Dos asociaciones a nivel nacional tienen sus propios códigos de conducta:
La Association of International Credential Evaluators (AICE) y
La National Association of Credential Evaluation Services (NACES).
La American Translators Associationn (ATA) tiene un proceso de certificación de
traductores de idiomas.
Hay ciertas profesiones que no requieren licencias ni certificaciones. 
“Es un proceso complejo que requiere constancia y dedicación”
Evaluar tus credenciales: el primer paso para validarlas
“validación” o “evaluación” de credenciales de educación extranjera, es un programa de
reciprocidad u homologación que existe en Estados Unidos a través del cual las personas
que tienen un título de carrera universitaria en otros países pueden traducir, evaluar, y
validar su título para ser utilizado en este país.
“En el caso de las personas que han estudiado fuera de Estados Unidos y que necesitan
saber la equivalencia académica de su educación en términos del sistema
estadounidense, sus documentos académicos (certificados, diplomas y notas) se evalúan
en comparación con los programas de grado de EE.UU.”, dice Jasmin Saidi-Kuehnert,
presidente y director ejecutivo del Academic Credentials Evaluation Institute Inc. (ACEI).
El criterio para la elección de un servicio de evaluación comienza por determinar las
necesidades específicas de los profesionales e instituciones, indica en su página web la
NAFSA: Association of International Educators (en inglés), una organización sin fines de
lucro a la que pertenecen aproximadamente 10,000 profesionales de la educación
internacional.
Los criterios de selección adicionales suelen incluir el nivel de preparación, el rendimiento
y los precios.