Catálogo Electrocontrol-Sargent

CATÁLOGO
AUTOMATIZACIÓN,
CONTROL Y MANIOBRA
LA EMPRESA
SARGENT es una empresa chilena fundada en 1925, dedicada a la comercialización de maquinarias y

equipos para la industria, minería y agricultura. La componen un total de 130 personas.
Su estructura se basa en 3 divisiones con ventas anuales sobre US$30 millones:
• SARGENT INDUSTRIAL
• RIL (Unidad de Manufactura)
• SARGENT AGRÍCOLA
Sargent cuenta con certificación ISO 9001:2008
Con 25 años de Armaduría de motoreductores (Certificada SIEMENS - FLENDER 2010).
Principal distribuidor de SIEMENS en Chile (Premio otorgado en 2011, 2012 y 2013).
Equipo Sargent
Nuestros valores: verdad, justicia, ética, innovación,

excelencia, educación, pasión y trabajo en equipo.
Nº 7945
CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL 1

LÍNEAS DE PRODUCTOS
Completo mix de productos y servicios para la minería e industria, con ingeniería de primer nivel y el
respaldo de líderes mundiales como SIEMENS y RENOLD que nos confían su representación.

Área Eléctrica • Automatización
• Instrumentación
• Control y Maniobra
• Variadores de Frecuencia
• Motores

Área Mecánica • Acoplamientos
• Motoreductores
• Cadenas
• Oleohidráulica
• Equipos de Levante
Área Servicio Técnico
Motoreductores
Contamos con servicio de armado, mantención y reparación de motoreductores

en taller certificado por Siemens Alemania. A su vez, se realizan modificaciones
a los equipos de acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes.
Equipos de Levante
Contamos con servicio técnico de Equipos de levante Hitachi, y se realizan

modificaciones de acuerdo a las solicitudes de nuestros clientes.
2 CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL

1. MICROAUTOMATIZACIÓN
1.1 Microcontrolador LOGO!
El microcontrolador LOGO! es la solución compacta, fácil de usar y económica para tareas de mando y
regulación simple.
LOGO! es de aplicación universal, por ejemplo:
• Instalaciones domésticas (iluminaciones, persianas, toldos, portales, control de entrada,

barreras, sistemas de aire acondicionado).
• Tableristas/integradores.
• Constructores de máquinas y aparatos (bombas, prensas pequeñas, compresores, plataformas
elevadoras, cintas transportadoras, etc).
• Controles especiales para invernaderos domésticos e industriales.
• Preprocesamiento de señales para otros controles.
Diseño
LOGO! Modular está disponible en distintas variantes para diferentes tensiones de conexión (12 V DC,
24 V DC, 24 V AC, 115/230 V AC.
LOGO! es simple:
• Teclado y visualizador en un aparato. No se precisan otros auxiliares.

• Memorización no volátil del programa y de valores (por ejemplo
temporizaciones) gracias a EEPROM integrada.
• Tamaño apto para cajas de distribución (mismo ancho y alto
que un diferencial).
• Posibilidad de conectar módulos de ampliación de acuerdo con la
aplicación que tengan asignada.
• Módulos de comunicación opcionales que hacen posible la
integración en el bus AS-Interface y en redes InstabusEIB.
• Compacto, fácil de manejar, de aplicación universal, sin necesidad
de accesorios.
• Con pantalla y teclado incluido.
• Ampliable mediante módulos.
• 36 funciones distintas vinculables por pulsación de tecla o software,
en total hasta 130 veces.
• Rango de temperatura ampliado de -25ºC a +70ºC o -40ºC a +70ºC.
• Programación directa al equipo a través de un software.
• Opción de comunicación Profinet.

1.1 Microcontrolador LOGO!
Microcontroladores LOGO!
Número de Parte Modelo Alimentación Entradas Salidas Ethernet

6ED1052-1CC01-0BA6 24C 24 VDC 8DI(4AI) 4DO No
6ED1052-1FB00-0BA6 230RC 110-230 VAC/VDC 8DI 4DO No
6ED1052-1FB00-0BA7 230RCE 110-230 VAC/VDC ST 4DO(R) Si
6ED1052-1HB00-0BA6 24RC 24 VAC/VDC 8DI 4DO(R) No
6ED1052-1MD00-0BA6 12/24RC 12-24 VDC 8DI(4AI) 4DO(R) No
6ED1052-1MD00-0BA7 12/24RCE 12-24 VDC 8DI(4AI) 4DO(R) Si
Módulos de ampliación LOGO!
Número de Parte Modelo Alimentación Entradas Salidas

6ED1055-1CB00-0BA0 DM8 24 24 VDC 4DI 4DO
6ED1055-1CB10-0BA0 DM16 24 24 VDC 8DI 8DO
6ED1055-1FB00-0BA1 DM8 230R 110-230 VAC/VDC 4DI 4DO(R)
6ED1055-1FB10-0BA0 DM16 230R 110-230 VAC/VDC 8DI 8DO(R)
6ED1055-1HB00-0BA0 DM8 24R 24 VAC/VDC 4DI 4DO(R)
6ED1055-1MA00-0BA0 AM2 12-24 VDC 2AI(0-10V;0-20mA) -
6ED1055-1MB00-0BA1 DM8 12/24R 12-24 VDC 4DI 4DO(R)
6ED1055-1MD00-0BA1 AM2 RDT 12-24 VDC 2AI(PT100;PT1000) -
6ED1055-1MM00-0BA1 AM2 AQ 24VDC - 2AO(0-10V)
6ED1055-1NB10-0BA0 DM16 24R 24VDC 8DI 8DO(R)
Accesorios LOGO! Fuente poder Logo!
Número de Parte Descripción Número de Parte Descripción

6ED1055-4MH00-0BA0 LOGO! TD DISPLAY, 4 LÍNEAS DE TEXTO, 24VDC 6EP1321-1SH03 LOGO!POWER 12 V/1,9 A
LOGO! MEMORY CARD DUPLICACIÓN Y/O 6EP1322-1SH03 LOGO!POWER 12 V/4,5 A
6ED1056-1DA00-0BA0
ANTIPIRATERÍA
LOGO! BATTERY CARD, PARA RESPALDO DE 6EP1331-1SH03 LOGO!POWER 24 V/1,3 A
6ED1056-6XA00-0BA0
RELOJ
6EP1332-1SH43 LOGO!POWER 24 V/2,5 A
6ED1057-1AA00-0BA0 LOGO! PC CABLE
6ED1057-1AA01-0BA0 LOGO! USB PC-CABLE
6ED1058-0BA02-0YA1 LOGO! SOFT COMFORT V7
6ED1058-0CA02-0YE1 LOGO! SOFT COMFORT V7 UPGRADE

1.2 SIMATIC S7-1200
SIMATIC S7-1200 es el controlador para tareas de control y regulación en la construcción de máquinas e

instalaciones. Combina el máximo efecto de automatización con el mínimo costo.
Gracias a su diseño compacto y modular y también a su alto rendimiento, SIMATIC S7-1200 es adecuado
para multitud de aplicaciones de automatización. La gama de aplicaciones va desde la sustitución de
relés y contactores hasta las tareas de automatización más complejas, todo ello interconectado en red y
en configuraciones descentralizadas.
S7-1200 se utiliza cada vez más en sectores para los que hasta el momento se había desarrollado una
electrónica especial por motivos económicos.
Las áreas de aplicación son, por ejemplo:
• Ascensores y escaleras mecánicas, Dispositivos para el transporte de materiales, Máquinas

de envasado y embalaje, Máquinas textiles, Plantas potabilizadoras, Plantas de depuración de
aguas residuales, Estaciones de distribución eléctrica, Control de sistemas de calefacción y
refrigeración, Gestión energética, Climatización, Control del alumbrado, Control de bombas,
Sistemas de seguridad y control de acceso.
S7-1200 cuenta con interfaz PROFINET IO-Controller integrada para la comunicación entre los controladores
SIMATIC, HMI, la programadora y otros componentes de automatización, además de interface PROFIBUS
DP maestro y PROFIBUS DP esclavo integrado.
Su flexibilidad se extiende a las redes inalámbricas gracias a la tarjeta GPRS para la conexión con redes
de telefonía móvil GSM/G.
• Potentes funciones tecnológicas integradas, como contaje, medición,

regulación y control de movimiento.
• Entradas/salidas analógicas y digitales integradas.
• Signal Modules para ampliar los canales de entrada/salida

de los controladores.
• Accesorios, por ejemplo, fuentes de alimentación, Switch Module o

SIMATIC Memory Card.

1.2 SIMATIC S7-1200
Controlador S7 1200

6ES7211-1AE31-0XB0 CPU 1211C, DC/DC/DC, 6DI/4DO/2AI 6ES7231-4HD30-0XB0 ANALOG INPUT SM 1231, 4AI
6ES7211-1BE31-0XB0 CPU 1211C, AC/DC/RELAY, 6DI/4DO/2AI 6ES7231-4HF30-0XB0 ANALOG INPUT SM 1231, 8AI
6ES7211-1HE31-0XB0 CPU 1211C, DC/DC/RELAY, 6DI/4DO/2AI 6ES7231-5ND30-0XB0 ANALOG INPUT SM 1231, 4AI 16BIT
6ES7212-1AE31-0XB0 CPU 1212C ,DC/DC/DC, 8DI/6DO/2AI 6ES7231-5PA30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1231 RTD
6ES7212-1BE31-0XB0 CPU 1212C, AC/DC/RELAY, 8DI/6DO/2AI 6ES7231-5PD30-0XB0 S7-1200, ANALOG INPUT SM 1231 RTD, 4 AI
6ES7212-1HE31-0XB0 CPU 1212C, DC/DC/RELAY, 8DI/6DO/2AI 6ES7231-5PF30-0XB0 S7-1200, ANALOG INPUT SM 1231 RTD, 8 AI
6ES7214-1AG31-0XB0 CPU 1214C, DC/DC/DC, 14DI/10DO/2AI 6ES7231-5QA30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1231 TC, 1 AI
6ES7214-1BG31-0XB0 CPU 1214C, AC/DC/RELAY, 14DI/10DO/2AI 6ES7231-5QD30-0XB0 S7-1200, ANALOG INPUT SM 1231 TC, 4 AI
6ES7214-1HG31-0XB0 CPU 1214C, DC/DC/RELAY, 14DI/10DO/2AI 6ES7231-5QF30-0XB0 S7-1200, ANALOG INPUT SM 1231 TC, 8 AI
6ES7215-1AG31-0XB0 CPU 1215C, DC/DC/DC, 14DI/10DO/2AI/2AO 6ES7232-4HA30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1232, 1 AO
6ES7215-1BG31-0XB0 CPU 1215C, AC/DC/RLY, 14DI/10DO/2AI/2AO 6ES7232-4HB30-0XB0 ANALOG OUTPUT SM 1232, 2AO
6ES7215-1HG31-0XB0 CPU 1215C, DC/DC/RLY, 14DI/10DO/2AI/2AO 6ES7232-4HD30-0XB0 ANALOG OUTPUT SM 1232, 4AO
6ES7221-1BF30-0XB0 DIGITAL INPUT SM 1221, 8DI, 24V DC 6ES7234-4HE30-0XB0 ANALOG I/O SM 1234, 4AI/2AO
6ES7221-1BH30-0XB0 DIGITAL INPUT SM 1221, 16DI, 24V DC 6ES7241-1AH30-0XB0 COMMUNICATION MODULE CM 1241, RS232
6ES7221-3AD30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1221, 4 DI 5VDC 200KHZ 6ES7241-1CH30-0XB0 COMMUNICATION MODULE CM 1241, RS485
6ES7221-3BD30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1221, 4 DI 24VDC 200KHZ 6ES7241-1CH30-1XB0 COMMUNICATION BOARD CB 1241, RS485
6ES7222-1AD30-0XB0 SIGNAL BOARD SB1222, 4 DQ 5VDC 200KHZ 6ES7241-1CH31-0XB0 COMMUNICATION MODULE CM 1241, RS422/485
6ES7222-1BD30-0XB0 SIGNAL BOARD SB1222, 4 DQ 24VDC 200KHZ 6ES7274-1XF30-0XA0 S7-1200 SIMULATOR MODULE SIM1274, 8 INP
6ES7222-1BF30-0XB0 DIGITAL OUTPUT SM1222, 8 DO, 24V DC 6ES7274-1XH30-0XA0 S7-1200 SIMULATOR MODULE SIM1274, 14 INP
6ES7222-1BH30-0XB0 DIGITAL OUTPUT SM1222, 16 DO, 24V DC 6ES7290-6AA30-0XA0 SIMATIC S7-1200, EXPANSION CABLE 2.0M
6ES7222-1HF30-0XB0 DIGITAL OUTPUT SM 1222, 8 DO, RELAY 6ES7954-8LB01-0AA0 SIMATIC S7 MEMORY CARD, 2 MB
6ES7222-1HH30-0XB0 DIGITAL OUTPUT SM1222, 16 DO, RELAY 6ES7954-8LE01-0AA0 SIMATIC S7 MEMORY CARD, 12 MB
6ES7222-1XF30-0XB0 DIGITAL OUTPUT SM 1222, 8 DO, CHANGEOVER 6ES7954-8LF01-0AA0 SIMATIC S7 MEMORY CARD, 24 MB
6ES7223-0BD30-0XB0 SIGNAL BOARD SB1223, 2 DI/2 DO 6EP1332-1SH31 SITOP POW ER 24 V/3.5 A FOR S7-200
6ES7223-1BH30-0XB0 DIGITAL I/O SM 1223, 8 DI / 8 DO 6EP1332-1SH71 POWER SUPPLY S7-1200 PM1207
6ES7223-1BL30-0XB0 DIGITAL I/O SM 1223, 16DI/16DO 6EP1333-1AL12 SITOP POW ER 24 V/5 A, FLAT DESIGN
6ES7223-1PH30-0XB0 DIGITAL I/O SM 1223, 8DI/8DO 6EP1334-1AL12 SITOP POW ER 24 V/10 A, FLAT DESIGN
6ES7223-1PL30-0XB0 DIGITAL I/O SM 1223, 16DI/16DO 6GK7242-7KX30-0XE0 MÓDULO COMUNICACIÓN GSM/GPRS CP1242-7
6ES7223-1QH30-0XB0 DIGITAL I/O SM 1223, 8DI AC/ 8DO RLY MÓDULO COMUNICACIÓN PROFIBUS MAESTRO
6GK7243-5DX30-0XE0
CM1243-5
6ES7223-3AD30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1223, 2DI/2DQ 5V 200KHZ MÓDULO COMUNICACIÓN PROFIBUS DP
6GK7242-5DX30-0XE0
6ES7223-3BD30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1223, 2DI/2DQ 24V 200KHZ ESCALVO CM1242-5
MÓDULO SIWAREX WP231 WEIGHING
6ES7231-4HA30-0XB0 SIGNAL BOARD SB 1231, 1 AI 7MH4960-2AA01
ELECTRONIC

2. AUTOMATIZACIÓN
2.1 SIMATIC S7-300
El SIMATIC S7-300 es una solución cómoda y rentable para las más variadas tareas de las gamas baja y media.
Campos de aplicación del SIMATIC S7-300 son, por ejemplo:
• Máquinas especiales, Máquinas textiles, Máquinas de envasado y embalaje, Maquinaria en

general, Fabricación de controladores, Fabricación de máquinas herramientas, Instalaciones
eléctricas, Industria y empresa de electricidad y electrónica.
El PLC S7-300 tiene estructura modular. Dispone de una amplia gama de módulos que pueden combinarse
individualmente a discreción, además para las diferentes gamas se ofrecen distintas CPU; las hay
con entradas y salidas integradas, y sus correspondientes funciones, y con interfaz integrada, ya sea
PROFIBUS DP, PROFINET o punto a punto.
Comunicación de datos
El SIMATIC S7-300 dispone de diferentes mecanismos de comunicación de datos:
• Intercambio cíclico de paquetes de datos entre las CPU conectadas en red vía MPI con
comunicación por datos globales.
• Comunicación controlada por eventos con otras estaciones con las funciones de comunicación.
• La conexión en red se puede realizar a través de MPI, PROFIBUS o PROFINET.
• Controlador de gama media, escalable mediante módulos I/O.
• Modelos compactos (hasta CPU314C) con entradas rápidas.
• Mayor flexibilidad gracias a módulos de comunicación y estructuras descentralizadas.
• Modelos con comunicación Profibus DP y/o Profinet integrados.
• Sistemas de alarmas integrado.
• Uso de Micro Memory Card como memoria de datos y programa.

2.1 SIMATIC S7-300
Controlador S7 300

6ES7312-1AE14-0AB0 CPU312, 32KB 6ES7368-3BF01-0AA0 CONNECTING CABLE F. IM360/361, 5M
6ES7312-5BF04-0AB0 CPU312C, 10DI/6DO, 64 KB 6ES7368-3CB01-0AA0 CONNECTING CABLE F. IM360/361, 10M
6ES7313-5BG04-0AB0 CPU313C, 24DI/16DO/5AI/2AO, 128 KB 6ES7390-0AA00-0AA0 SIMATIC S7-300, BUS CONNECTOR
6ES7313-6BG04-0AB0 CPU313C-2 PTP, 16DI/16DO, 128 KB 6ES7390-1AB60-0AA0 SIMATIC S7-300, RAIL 160MM
6ES7313-6CG04-0AB0 CPU313C-2 DP, 16DI/16DO, 128 KB 6ES7390-1AE80-0AA0 SIMATIC S7-300, RAIL 480MM
6ES7314-1AG14-0AB0 CPU314, 128 KB 6ES7390-1AF30-0AA0 SIMATIC S7-300, RAIL 530MM
6ES7314-6BH04-0AB0 CPU314C-2PTP, 24DI/16DO/5AI/2AO, 192 KB 6ES7390-1AJ30-0AA0 SIMATIC S7-300, RAIL 830MM
6ES7314-6CH04-0AB0 CPU314C-2DP, 24DI/16DO/5AI/2AO, 192 KB 6ES7392-1AJ00-0AA0 FRONT CONNECTOR, 20PIN,SCREW CONT.
6ES7314-6EH04-0AB0 CPU314C-2PN/DP, 24DI/16DO/4AI/2AO, 192KB 6ES7392-1AM00-0AA0 FRONT CONNECTOR, 40PIN,SCREW CONT.
6ES7315-2AH14-0AB0 CPU315-2DP, 256 KB 6ES7321-1BH02-0AA0 SM321, 16DI, DC24V
6ES7315-2EH14-0AB0 CPU315-2 PN/DP, 384 KB 6ES7321-1BH10-0AA0 SM321,16DI,DC24V, 0.05MS INPUT DELAY.
6ES7315-6TH13-0AB0 CPU315T-2 DP, 256KB 6ES7321-1BH50-0AA0 SM321, 16DI, DC24V, SOURCE INPUT
6ES7317-2AK14-0AB0 CPU317-2 DP, 1 MB 6ES7321-1BL00-0AA0 SM321, 32DI, DC24V
6ES7317-2EK14-0AB0 CPU317-2 PN/DP, 1 MB 6ES7321-1BP00-0AA0 SM321, 64 DI, DC 24V, 3MS, SINK/SOURE
6ES7317-6TK13-0AB0 CPU317T-2 DP, 1024KB 6ES7321-1CH00-0AA0 SM321, 16 DI, AC/DC 24-48V, 1CH/COMMON
6ES7318-3EL01-0AB0 CPU319-3 PN/DP, 2 MB 6ES7321-1CH20-0AA0 SM321, 16DI, DC48-125V
6ES7328-0AA00-7AA0 FRONT DOOR FOR 32KAN. SM, 5 PCS. 6ES7321-1EL00-0AA0 SM321, 32DI, AC120V
6ES7328-7AA10-0AA0 EXTENDED FRONT DOOR F. F MODULES, 5 PCS. 6ES7321-1FF01-0AA0 SM321, 8DI, AC120/230V
6ES7340-1AH02-0AE0 SIMATIC S7-300, CP 340 6ES7321-1FF10-0AA0 SM321, 8 DI, AC/DC 120/230V, 1CH/COMMON
6ES7340-1BH02-0AE0 SIMATIC S7-300, CP 340 6ES7321-1FH00-0AA0 SM321, 16 DI, 120/230V AC
6ES7340-1CH02-0AE0 SIMATIC S7-300, CP 340 6ES7321-7BH01-0AB0 SM321, 16DI, 24V DC
6ES7341-1AH02-0AE0 CP 341 RS232C (V.24) 6ES7322-1BF01-0AA0 SM322, 8DO, 24V DC, 2A
6ES7341-1BH02-0AE0 CP341 20MA-INTERFACE (TTY) 6ES7322-1BH01-0AA0 SM322, 16DO 24V DC, 0,5A
6ES7341-1CH02-0AE0 CP341 RS422/485-INTERFACE 6ES7322-1BH10-0AA0 SM322 HIGH SPEED, 16DO 24V DC, 0.5A
6ES7350-1AH03-0AE0 SIMATIC S7-300, COUNTER MODULE 6ES7322-1BL00-0AA0 SM322, 32DO 24V DC, 0,5A
6ES7361-3CA01-0AA0 IM 361 NTERFACE MODULE IN ER, WITH K-BUS 6ES7322-1BP00-0AA0 SM322 64DA, DC24V, 0,3A P-WRITE
6ES7365-0BA01-0AA0 SIMATIC S7-300,INTERFACE MODULE 6ES7322-1BP50-0AA0 SM322 64DO, DC24V, 0.3A M-WRITE
6ES7368-3BB01-0AA0 CONNECTING CABLE F. IM360/361, 1M 6ES7322-1CF00-0AA0 SM322, 8DO, 48-125V DC, 1,5A
6ES7368-3BC51-0AA0 CONNECTING CABLE F. IM360/361, 2,5M 6ES7322-1FF01-0AA0 SM322, 8DO, 120/230V AC, 1A

Controlador S7 300
Número de Parte Descripción

6ES7322-1FH00-0AA0 SM322, 16DO, 120/230V AC, 1A
6ES7322-1FL00-0AA0 SM322, 32DO, 120/230V AC, 1A
6ES7322-1HF01-0AA0 SM322, 8DA, 24V DC/2A OR 230V AC/2A
6ES7322-1HF10-0AA0 SM322, 8DA, 24V DC/5A OR 230V AC/5A
6ES7322-1HH01-0AA0 SM322, 16DO RELAY
6ES7322-5FF00-0AB0 SM322, 8DO, AC120/230V, 2A
6ES7322-5GH00-0AB0 SM322, 16DO, AC120/230V, 2A
6ES7322-5HF00-0AB0 SM322, 8DO RELAY, 24VDC, 120-230V AC, 5A
6ES7322-8BF00-0AB0 SM322, 8DO, 24V DC, 0,5A
6ES7323-1BH01-0AA0 SM323, 8DI/8DO, DC24V, 0,5A
6ES7323-1BL00-0AA0 SM323, 16DI/DO, DC24V, 0,5A
6ES7327-1BH00-0AB0 SIMATIC S7-300, DIGITAL MODULE
6ES7331-1KF02-0AB0 SM331, 8AI, 13BIT
6ES7331-7HF01-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT
6ES7331-7KB02-0AB0 SM331, 2AI, 9/12/14BIT
6ES7331-7KF02-0AB0 SM331, 8AI, 9/12/14BIT
6ES7331-7NF00-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT
6ES7331-7NF10-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT
6ES7331-7PE10-0AB0 SM331, 6AI, 16BIT, THERMOCOUPLE
6ES7331-7PF01-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT
6ES7331-7PF11-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG INPUT
6ES7332-5HB01-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG OUTPUT
6ES7332-5HD01-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG OUTPUT
6ES7332-5HF00-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG OUTPUT
6ES7332-7ND02-0AB0 SIMATIC S7,SM 332 ANALOG OUTPUT
6ES7334-0CE01-0AA0 SIMATIC S7, ANALOG INPUT MODULE
6ES7334-0KE00-0AB0 SIMATIC S7-300, ANALOG MODULE
6ES7338-4BC01-0AB0 SIMATIC S7-300, SIGNAL. MODULE
6ES7338-7XF00-0AB0 SIMATIC S7-300, IQ-SENSE
6EP1971-1BA00 S7-300 INSTALLATION ADAPTER FOR DIN RAIL
6ES7148-4PC00-0HA0 SIMATIC ET200PRO PS 24 V/8 A, IP67
6ES7305-1BA80-0AA0 PS305 24 V/ 2 A OUTDOOR
6ES7307-1BA01-0AA0 POWER SUPPLY PS307 24 V/2 A
6ES7307-1EA01-0AA0 POWER SUPPLY PS307 24 V/5 A
6ES7307-1EA80-0AA0 PS307 24 V/ 5 A OUTDOOR
6ES7307-1KA02-0AA0 POWER SUPPLY PS307 24 V/10 A

2.2 SIMATIC S7-400
El S7-400 es el PLC de mayor rendimiento de los controladores SIMATIC y permite implementar sin la menor
dificultad tareas de automatización con Totally Integrated Automation (TIA). El S7-400 es una plataforma
de automatización para soluciones de sistema propias de la industria manufacturera y la ingeniería de
procesos que se destaca, sobre todo, por su gran modularidad y sus enormes reservas de potencia.
S7-400
• El PLC de alto rendimiento para las gamas media y alta.

• La solución incluso para las tareas más sofisticadas.
• Con una extensa gama de módulos y varias CPUs de potencia escalonada para una adaptación
óptima a la tarea de automatización planteada.
• Aplicación flexible gracias a la fácil implementación de estructuras descentralizadas
(distribuidas); cómodo sistema de conexión.
• Posibilidades óptimas de comunicación y conexión en red.
• Cómodo de aplicar gracias a su facilidad de uso y a su instalación simple y sin necesidad de
ventilación.
• Ampliable sin problemas en el caso de que aumenten las tareas.
• Modo multicomputador: Uso simultáneo de varias CPU en un bastidor central S7-400.
El modo multicomputador permite distribuir la potencia total de una S7-400. Ello ofrece la posibilidad
de repartir las tareas de mayor complejidad entre varias tecnologías (por ejemplo, control, cálculo o
comunicación) y asignárselas a distintas CPU. Además, cada CPU puede tener su propia periferia local.
Modularidad
El potente bus de fondo del S7-400 y las interfaces de comunicación que se pueden enchufar directamente
en la CPU permiten implementar numerosas líneas de comunicación de alto rendimiento. Así, por ejemplo,
puede haber una línea de comunicación para tareas de manejo y visualización y de programación, otra
para componentes de alto rendimiento destinados al control de movimiento en modo equidistante y un
bus de campo para E/S de tipo “normal”. Incluso se pueden realizar una integración de componentes
adicionales en sistemas MES/ERP o a través de Internet.

Ingeniería y diagnóstico
Sobre todo cuando se trata de implementar soluciones de automatización de gran amplitud con una parte
de ingeniería considerable, la configuración y programación del S7-400 resulta muy eficiente con las
herramientas de ingeniería SIMATIC. Para ello se dispone, por ejemplo, de lenguajes de alto nivel como
SCL y herramientas de ingeniería gráficas para controles secuenciales, gráficos de estado y esquemas
tecnológicos.
• Controlador diseñado para altas prestaciones gracias a su gran velocidad de procesamiento.

• Ampliable gracias a una gama escalonada de CPU; la capacidad para periferia de E/S es
prácticamente ilimitada.
• Amplia gama de módulo tanto para configuraciones centralizadas como descentralizadas.
• Permite insertar y extraer módulos bajo tensión (Hot swapping).
• Puede integrar funciones de alta seguridad gracias a su configuración redundante.
• Permite ampliar la memoria de datos y programa, respaldadas por pilas tampón para
una mayor seguridad.
Controlador S7 400

6ES7400-1JA01-0AA0 S7-400, UR2 RACK, 9 SLOTS
6ES7400-1JA11-0AA0 S7-400 MOD.TR ALU, UR2, 9 SLOTS
6ES7400-1TA01-0AA0 SIMATIC S7-400, UR1 RACK,
6ES7400-1TA11-0AA0 S7-400, UR1 RACK ALU, 18 SLOTS
6ES7400-2JA00-0AA0 SIMATIC S7-400H, UR2-H RACK,
6ES7400-2JA10-0AA0 S7-400 MOD.TR ALU, UR2, 18 SLOTS
6ES7401-1DA01-0AA0 S7-400 MOD. , CR3 RACK,4 SLOTS
6ES7401-2TA01-0AA0 SIMATIC S7-400, CR2 RACK,
6ES7403-1JA01-0AA0 SIMATIC S7-400, ER2 EXP. RACK,
6ES7403-1JA11-0AA0 S7-400, ER2 EXPANSION RACK ALU, 9 SLOTS
6ES7403-1TA01-0AA0 SIMATIC S7-400, ER1 EXP. RACK,
6ES7403-1TA11-0AA0 S7-400, ER1 EXPANSION RACK ALU, 18 SLOTS
6ES7405-0DA02-0AA0 PS405 POWER SUPPLY, DC24/48/60V, DC5V/4A
6ES7405-0KA02-0AA0 SIMATIC S7-400, PS 405 POWER
POWERSUPP.
6ES7405-0KR02-0AA0
PS405,DC24/48/60V,DC5V/10A,RED
6ES7405-0RA02-0AA0 PS405 POWER SUPPLY,DC24/48/60V,DC5V/20A

2.2 SIMATIC S7-400
Controlador S7 400

6ES7407-0DA02-0AA0 POWER SUPPLY PS407, 120/230V UC,5V DC/4A 6ES7431-1KF10-0AB0 SIMATIC S7-400, SM 431
6ES7407-0KA02-0AA0 PS407 POWER SUPPLY,120/230V UC,5V DC/10A 6ES7431-1KF20-0AB0 SIMATIC S7-400, SM 431
POWERSUPP. 6ES7431-7KF00-0AB0 SM 431, 8AI, U/I/THERMO, 16BIT
6ES7407-0KR02-0AA0
PS407,UC120/230V,DC5V/10A,RED.
PS407 POWER SUPPLY,120/230V UC,5V 6ES7431-7KF00-6AA0 FRONT CONNECTOR FOR SM 431
6ES7407-0RA02-0AA0
DC/20A 6ES7431-7KF10-0AB0 SM 431, 8AI, RESIST./PT100, 16BIT,
6ES7412-1XJ05-0AB0 CPU412-1, MPI/DP, 288 KB
6ES7431-7QH00-0AB0 SIMATIC S7-400, SM 431
6ES7412-2EK06-0AB0 CPU412-2 PN, 1 MB, 2 SCHNITTSTELLEN
6ES7432-1HF00-0AB0 SIMATIC S7-400, SM 432
6ES7412-2XJ05-0AB0 CPU412-2, MPI/DP, 512 KB
6ES7440-1CS00-0YE0 CP 440-1, PTP-CONNECTIONS, 1 CHANNEL
6ES7412-5HK06-0AB0 CPU412-5H PN/DP, 1MB F. S7-400H/F/FH
6ES7441-1AA05-0AE0 SIMATIC S7-400, CP 441-1
6ES7414-2XK05-0AB0 CPU414-2, MPI/DP, 1 MB
6ES7441-2AA05-0AE0 CP 441-2, PTP-CONN.., 2 CHANNELS
6ES7414-3EM06-0AB0 CPU414-3 PN/DP, 4 MB, 3 INTERFACES
6ES7450-1AP00-0AE0 SIMATIC S7-400, FM 450-1
6ES7414-3XM05-0AB0 CPU414-3, 2.8 MB, 3 INTERFACES
6ES7451-3AL00-0AE0 SIMATIC S7-300, FM 451
6ES7414-5HM06-0AB0 CPU414-5H PN/DP, 4MB F. S7-400H/F/FH
6ES7452-1AH00-0AE0 SIMATIC S7-400, FM 452
6ES7416-2XN05-0AB0 CPU 416-2, MPI, PROFIBUS, 5.6 MB
6ES7453-3AH00-0AE0 SIMATIC S7-400, FM 453
6ES7416-3ES06-0AB0 CPU416-3 PN/DP, 16 MB, 3 INTERFACES
6ES7455-0VS00-0AE0 SIMATIC S7-400, CONTROL MODULE
6ES7416-3XR05-0AB0 CPU 416-3, 11.2 MB, 3 INTERFACES
6ES7455-1VS00-0AE0 SIMATIC S7-400, CONTROL MODULE
6ES7416-5HS06-0AB0 CPU416-5H PN/DP, 16MB F. S7-400H/F/FH
6ES7460-0AA01-0AB0 TRANSMITT. INTERF.MOD. IM460-0, W. K BUS
6ES7417-4XT05-0AB0 CPU 417-4, 30 MB, 4 INTERFACES TRANSMITT. INTERF.MOD. IM460-1,W/O K
6ES7460-1BA01-0AB0
6ES7417-5HT06-0AB0 CPU417-5H PN/DP, 32MB F. S7-400H/F/FH BUS
TRANSMITT. INTERF.MOD-IM460-3,UP TO
6ES7421-1BL01-0AA0 SM421, 32DI, DC24V 6ES7460-3AA01-0AB0
102M
6ES7421-1EL00-0AA0 SM421, 32DI, DC/AC 120V 6ES7461-0AA00-7AA0 SIMATIC S7-400, TERMINATOR
6ES7421-1FH20-0AA0 SIMATIC S7-400, DIG.INPUT MOD. 6ES7461-0AA01-0AA0 RECEIVER INTERF. MOD. IM461-0, W. K-BUS
6ES7421-7BH01-0AB0 SM421, 16DI, DC24V, 0.05MS INPUT DELAY RECEIVER INTERF. MOD. IM461-1, W/O
6ES7461-1BA01-0AA0
K-BUS
6ES7421-7DH00-0AB0 SIMATIC S7-400, SM 421
6ES7461-3AA00-7AA0 SIMATIC S7-400, TERMINATOR FOR
6ES7422-1BH11-0AA0 SM422, 16DO, DC24V, 2A,
6ES7461-3AA01-0AA0 RECEIVER INTERF. MOD. IM461-3,UP TO 102M
6ES7422-1BL00-0AA0 SIMATIC S7-400, SM 422
6ES7463-2AA00-0AA0 SIMATIC S7-400, IM463-2
6ES7422-1FH00-0AA0 SM422, 16DO, AC120/230V, 2A
6ES7490-0AA00-0AA0 POWER PLUG FOR PS405 4A/10A/20A
6ES7422-1HH00-0AA0 SM422, 16DO, AC5-230V, 5A RELAY
6ES7490-0AB00-0AA0 POWER PLUG FOR PS407, 4A/10A/20A
6ES7422-7BL00-0AB0 SIMATIC S7-400, DIG.OUTPUT MOD. FRONT CONNECTOR F. SM 48PIN, SCREW-
6ES7492-1AL00-0AA0
6ES7431-0HH00-0AB0 SIMATIC S7-400, ANALOG INPUT TYPE
6ES7431-1KF00-0AB0 SIMATIC S7-400, SM 431 6ES7492-1AL00-1AB0 SIMATIC S7-400, FRONT CONNECTOR

2.3 SIMATIC S7-1500
La línea de controladores SIMATIC S7-1500 es la nueva generación de controladores en el TIA Portal y un

hito en tecnología de automatización. Garante de máxima potencia y superior usabilidad para aplicaciones
de gama media a alta en automatización de máquinas e instalaciones:
El plus en potencia:
• Extraordinaria potencia de sistema para mínimos tiempos de respuesta y máximo control de calidad.
• “Technology Integrated”. Funciones tecnológicas para perfecta integración de accionamientos

con funciones de control de movimiento y PROFIdrive.
• “Security Integrated”. Seguridad integrada incorporada en toda la gama para máxima

protección de las inversiones.
El “plus” en eficiencia:
• Diseño innovador y de sencillo uso para facilitar al máximo el manejo y la puesta en marcha,
logrando un funcionamiento seguro.
• Diagnóstico de sistema integrado para plena transparencia sobre el estado de la instalación;

generado automáticamente y señalizado uniformemente.
• TIA Portal para máxima eficiencia en la ingeniería a fin de reducir los costos de proyecto.

2.3 SIMATIC S7-1500
Existen 3 CPUs a disposición:
• CPU-1511-1 PN para aplicaciones de gama baja y media.
• CPU-1513-1 PN para aplicaciones de gama media y alta.
• CPU-1516-3 PN/DP para altas exigencias y tareas de comunicación adicional.
PROFINET como estándar en todas las CPUs
• PN IRT (V2.2) garantiza unos tiempos de respuesta definidos y un comportamiento muy preciso
del sistema.
• Tarjetas Ethernet adicionales en una CPU con potencia de procesamiento de grandes

cantidades de datos para una integración óptima en la red de la empresa.
• Servidor de red para una indicación fácil de la información de servicio y de los diagnósticos.
Innovador concepto de memoria
• Suficiente memoria para todas las aplicaciones en todos los sectores.
• Concepto flexible de tarjetas de memoria para distintos proyectos de gran envergadura.
• Alta capacidad de memoria: hasta una tarjeta de 2 GB para datos de proyectos, archivos,
recetas y documentos.
• Bloques de datos optimizados para una selección granular y variable de los valores remanentes.

CONTROLADOR S71500

6ES7511-1AK00-4YB5 KIT DE INICIACIÓN DE SIMATIC S7-1500 6ES7592-2AX00-0AA0 TIRAS DE ROTULACIÓN (10 UN)
6ES7511-1AK00-0AB0 CPU 1511-1 PN 150KB/1MB PRO/DAT 6ES7590-5CA00-0AA0 CONJUNTO APANTALLADO PERIFERIA (5 UN)
6ES7513-1AL00-0AB0 CPU 1513-1 PN 300KB/1.5MB PRO/DAT 6ES7590-5BA00-0AA0 TERMINAL APANTALLADO APARTE (10 UN)
6ES7516-3AN00-0AB0 CPU 1516-3 PN/DP 1MB/5MB PRO/DAT 6ES7592-3AA00-0AA0 FRONT CONNECTOR (20 UN)
6ES7511-1FK00-0AB0 CPU 1511F 6ES7591-1AA00-0AA0 DISPLAY CPU 1511/13
6ES7513-1FL00-0AB0 CPU 1513F 6ES7591-1BA00-0AA0 DISPLAY CPU 1516
6ES7516-3FN00-0AB0 CPU 1516F 6AG1521-1BL00-7AB0 SIPLUS EX 32 DI, 24 VDC, 3MS, TIPO 3
6ES7521-1BH00-0AB0 DI 16×24 V DC HF 6AG1522-1BL00-7AB0 SIPLUS EX 32 DQ, 24 V DC, 0,5 A
6ES7521-1BL00-0AB0 DI 32 × 24 V DC HF 6AG1531-7KF00-7AB0 SIPLUS EX 8 AI, U, I, R, RTD, TC, 14 BITS
6ES7521-1BH50-0AA0 DI 16 × 24 V DC SRC BA 6AG1532-5HD00-7AB0 SIPLUS EX 4 AQ, U, I, 16 BITS
6ES7521-1FH00-0AA0 DI 16 × 230 V AC BA 6AG1521-1BH00-7AB0 SIPLUS EX 16 DI, 24 VDC, 3MS, TIPO 3
6ES7522-1BH00-0AB0 DQ 16 × 24 V DC/0,5 A ST 6AG1522-1BH00-7AB0 SIPLUS EX 16 DQ, 24 VDC, 0,5 A
6ES7522-1BL00-0AB0 DQ 32 × 24 V DC/0,5 A ST 6AG1505-0KA00-7AB0 SIPLUS EX PS1505 25 W, 24 VDC
6ES7522-1BF00-0AB0 DQ 8 × 24 V DC/2 A HF 6ES7505-0KA00-0AB0 POWER SUPPLY 25 W, 24 V DC
6ES7522-5FF00-0AB0 DQ 8 × 230 V AC/2 A ST 6ES7505-0RA00-0AB0 POWER SUPPLY 60 W, 24/48/60 VDC
6ES7522-5HF00-0AB0 DQ 8 × 230 V AC/5 A ST 6ES7507-0RA00-0AB0 POWER SUPPLY 60 W, 120/230 V AC/DC
6ES7531-7KF00-0AB0 AI 8 × U/I/RTD/TC ST 6EP1332-4BA00 PM 70 W, 120/230 V AC
6ES7531-7NF10-0AB0 AI 8 X U/I HS 6EP1333-4BA00 PM 190 W, 120/230 V AC
6ES7532-5HD00-0AB0 AQ 4 × U/I ST 6ES7921-5AH20-0AA0 MÓDULO FRONTAL 4×8 E/S, PUSH-IN

6ES7532-5HF00-0AB0 AQ 8 X U/I HS 6ES7921-5AB20-0AA0 MÓDULO FRONTAL 4×8 E/S, BORNES DE TORNILLO
6ES7540-1AD00-0AA0 CM PTP, RS232 BA MÓDULO FRONTAL 1×8 DO PARA MÓDULOS DE 2 A,
6ES7921-5AJ00-0AA0
PUSH-IN
6ES7540-1AD00-0AB0 CM PTP, RS232 HF MÓDULO FRONTAL 1×8 DO PARA MÓDULOS DE 2 A,
6ES7921-5AD00-0AA0
CONDUCTOR DE CONEXIÓN
6ES7541-1AB00-0AA0 CM PTP, RS422/485 BA
CABLE CONEXIÓN, 5M APANTALLADO (LONGITUDES
6ES7541-1AD00-0AB0 CM PTP, RS422/485 HF 6ES7923-0BF00-0DB0
DISPONIBLES DE 1 A 10 M)
6GK7542-5DX00-0XE0 CM 1542-5, MAESTRO PB DP (PROFIBUS) CABLE CONEXIÓN , 5 M NO APANTALLADO
6ES7923-0BF00-0CB0
PROCESADOR DE COMUNICACIONES CP 1542-5 (LONGITUDES DISPONIBLES DE 0,5 A 10 M)
6GK7542-5FX00-0XE0
(PROFIBUS) MÓDULO DE CONEXIÓN 8 E/S DIGITALES, CONEXIÓN A
6ES7924-0AA20-0AA0
6GK7543-1AX00-0XE0 CP 1543-1, SEGURIDAD ETHERNET 1 CONDUCTOR, BORNES DE TORNILLO SIN LED
MÓDULO DE CONEXIÓN 8 E/S DIGITALES, CONEXIÓN A
6ES7550-1AA00-0AB0 TM COUNT 2X24 V (ENCODER INCREMENTAL) 6ES7924-0AA20-0BA0
1 CONDUCTOR, BORNES DE TORNILLO CON LED
6ES7551-1AB00-0AB0 TM POSINPUT 2 PORT
MÓDULO DE CONEXIÓN 8 E/S DIGITALES, CONEXIÓN A
6ES7924-0CA20-0AA0
6ES7590-1AB60-0AA0 RAIL 160 MM (CON TALADROS) 3 CONDUCTORES, BORNES DE TORNILLO SIN LED
6ES7590-1AE80-0AA0 RAIL 482 MM (CON TALADROS) MÓDULO DE CONEXIÓN 8 E/S DIGITALES, CONEXIÓN A
6ES7924-0CA20-0BA0
3 CONDUCTORES, BORNES DE TORNILLO CON LED
6ES7590-1AF30-0AA0 RAIL 530 MM (CON TALADROS)
MÓDULO DE CONEXIÓN DE E/S PARA MÓDULOS 2 A,
6ES7924-0BB20-0AA0
6ES7590-1AJ30-0AA0 RAIL 830 MM (CON TALADROS) BORNES DE TORNILLO
6ES7590-1BC00-0AA0 RAIL 2000 MM (SIN TALADROS) CONECTOR FRONTAL CON 40 CABLES INDIVIDUALES
6ES7922-5BC50-0AC0
H05V-K (0,5 MM2,, BORNES DE TORNILLO), 2,5M
6ES7592-1AM00-0XB0 FRONT CONNECTOR, 40PIN, SCREW CONT.
CONECTOR FRONTAL CON 40 CABLES INDIV. SIN
6ES7922-5BC50-0HC0
6ES7954-8LC01-0AA0 MEMORY CARD SIMATIC DE 4 MB HALÓGENOS (0,5 MM2, BORNES DE TORNILLO), 2,5M
6ES7954-8LE01-0AA0 MEMORY CARD SIMATIC DE 12 MB CONECTOR FRONTAL CON 40 CABLES INDIV. Y

6ES7922-5BD20-0UC0 CERTIFICACIÓN UL/CSA (0,5 MM2, B. DE TORNILLO),
6ES7954-8LF01-0AA0 MEMORY CARD SIMATIC DE 24 MB 3,2M
6ES7954-8LP01-0AA0 MEMORY CARD SIMATIC DE 2 GB CONECTOR FRONTAL CON 20 CABLES INDIV. (0,5 MM2,
6ES7922-5BC50-0AB0
BORNES DE TORNILLO), 2,5M
6ES7528-0AA70-7AA0 FRONT DOOR IM 155-5 PN ST (5 UN)
CONECTOR FRONTAL CON 20 CABLES INDIV. SIN
6ES7590-0AA00-0AA0 CONNECTOR U (5 UN) 6ES7922-5BC50-0HB0
HALÓGENOS (0,5 MM2, BORNES DE TORNILLO), 2,5M
CONNECTOR 2×2 PIN FOR POWER SUPPLY 24 VDC
6ES7193-4JB00-0AA0 CONECTOR FRONTAL CON 20 CABLES INDIV. Y
”PUSH-IN” (10 UN)
6ES7922-5BD20-0UB0
CERTIFICACIÓN UL/CSA (0,5 MM2, B. DE TORNILLO), 3,2M
6ES7528-0AA00-7AA0 FRONT DOOR FOR MODULE E/S (5 UN)

2.4 SIMATIC ET - 200
La gama SIMATIC ET 200 ofrece sistemas de periferia descentralizada (E/S remotas) muy diversas,
tanto para soluciones en armario eléctrico o sin él, directamente en la máquina, así como para su uso
en atmósferas potencialmente explosivas. La estructura modular permite escalar y ampliar los sistemas
ET-200 de forma sencilla y en pequeños pasos. Los módulos adicionales totalmente integrados reducen
los costos y ofrecen al mismo tiempo un amplio abanico de posibilidades de aplicación. Además, existen
múltiples posibilidades de combinación: entradas/salidas digitales y analógicas, módulos inteligentes
con funcionalidad de CPU, funciones de seguridad, arrancadores de motor, sistemas neumáticos,
convertidores de frecuencia, así como diversos módulos tecnológicos (por ejemplo, para tareas de
contaje y posicionamiento).
La comunicación a través de PROFIBUS y PROFINET, la ingeniería unitaria, las posibilidades de diagnóstico

transparentes y la óptima conexión a controladores y equipos HMI SIMATIC demuestran la homogeneidad
sin par de Totally Integrated Automation.
Periferia Descentralizada ET200

6ES7153-1AA03-0XB0 ET200M, INTERFACE MODULE IM153-1
6ES7153-2AR03-0XA 0 ET200M, IM153-2 INTERFACE REDUND BUNDLE
6ES7153-2BA02-0XB0 ET200M, INTERFACE IM153-2 HF
6ES7153-4AA01-0XB0 IM153-4 PN IO FOR 12 MODULES S7-300
6ES7153-4BA00-0XB0 IM153-4 PN IO HF FOR 12 MODULES S7-300
6ES7195-1GA00-0XA0 ET200M, RAIL 483MM
6ES7195-1GF30-0XA0 ET200M, RAIL 530MM
6ES7195-1GG30-0XA0 ET200M, RAIL 620MM
6ES7131-4BB01-0AA0 ET200S, EL-MOD., 2DI ST, DC 24V, 5PCS.
6ES7131-4BB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2DI HF, DC 24V, 5PCS.
6ES7131-4BD01-0AA0 ET200S, EL-MOD., 4DI ST., DC 24V, 5PCS.
6ES7131-4BD01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 4DI HF, DC 24V, 5PC.
6ES7131-4BD51-0AA0 ET200S, EL-MOD., 4DI HF, DC 24V, 5PCS.
6ES7131-4BF00-0AA0 ET200S, ELEKTRONIKMODULE, 8DI DC 24V
6ES7131-4BF50-0AA0 ET200S, 8DI SOURCE OUTPUT DC24V
6ES7131-4CD02-0AB0 ET200S, EL-MOD., 4DI, UC 24-48V, 5 PCS
6ES7131-4EB00-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2DI, AC 120V, 5PCS.
6ES7131-4FB00-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2DI, AC 230V, 5PCS.
6ES7131-4RD02-0AB0 ET200S, EL-MOD., 4DI DC 24V NAMUR
6ES7132-4BB01-0AA0 ET200S, EL-MOD., 2DO ST,DC24V, 0.5A, 5PC
6ES7132-4BB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2DO HF,DC24V, 0.5A, 5PC

Periferia Descentralizada ET200

6ES7132-4BB31-0AA0 ET200S, EL-MOD., 2DO ST, DC 24V, 2A, 5PC 6ES7138-4CA01-1AA0 ET200S, POWERMOD. PM-E, DC24V, 5 PIECES
6ES7132-4BB31-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2DO HF, DC 24V, 2A, 5PC 6ES7138-4CA50-0AB0 ET200S, POW ERMOD. PM-E, DC 24-48V
6ES7132-4BD00-0AB0 ET200S, EL-MOD., 4DO HF,DC24V, 0.5A,5PCS 6ES7138-4CA50-1AB0 ET200S, POW ERMOD. PM-E, DC 24-48V, 5 PCS
6ES7132-4BD02-0AA0 ET200S, EL-MOD., 4DO ST,DC24V, 0.5A,5PCS 6ES7138-4CA60-0AB0 ET200S, POW ERMOD. PM-E HF, DC24V
6ES7132-4BD30-0AB0 ET200S, EL-MOD., 4DO HF, DC24V, 2A, 5PCS 6ES7138-4CA80-0AB0 ET200S, POW ERMOD. PM-E RO, DC24V
6ES7132-4BD32-0AA0 ET200S, EL-MOD., 4DO ST, DC24V, 2A, 5PCS 6ES7138-4CB11-0AB0 ET200S, POWERMOD.PM-E;DC24-48V/AC24-230V
6ES7132-4BD50-0AA0 ET200S,4DO SINK OUTPUT DC24V/0,5A , 5PCS 6ES7138-4DA04-0AB0 ET200S, EL-MOD., COUNTER 100KHZ, 24V DC
6ES7132-4BF00-0AA0 ET200S, ELEKTRONIKMODULE 8DO DC24V/0,5A 6ES7138-4DB03-0AB0 ET200S, EL-MOD., 1SSI 25BIT/1MHZ
6ES7132-4BF00-0AB0 ET200S, ELECTR.MODULE 8DO HF DC24V/0,5A 6ES7138-4DC01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 1 STEP 5V/204KHZ
6ES7132-4BF50-0AA0 ET200S, 8DO SINK OUTPUT DC24V/0,5A 6ES7138-4DD01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2 PULSE
6ES7132-4FB01-0AB0 ET200S, ELECT. MOD., 2DO, AC 230V, 5PCS 6ES7138-4DE02-0AB0 ET200S, EL-MOD., 1 COUNT 5V/500KHZ
6ES7132-4HB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2RO. DC24VAC230V,5A,5PC 6ES7138-4DF01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 1SI,RS232/422/485,3964R
6ES7132-4HB12-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2RO,DC48V/AC230V,5A,5PC 6ES7138-4DF11-0AB0 ET200S, EL-MOD.,1SI,RS232/422/485 MODBUS
6ES7132-4HB50-0AB0 ET200S,2RO,DC48V/AC230V,MANUAL ACTUATION 6ES7138-4DL00-0AB0 ET200S, EL-MOD., 1 POS U, INC./SSI-ENC.

6ES7138-4FD00-0AA0 ET 200S POTENTIAL DISTR. MODULE 4 POTDIS
6ES7134-4FB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI STD U, +/-10V,1-5V
6ES7138-4GA50-0AB0 ET 200S ELEKTRONIC MODULE 4SI IO-LINK
6ES7134-4FB52-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI HS U, +/-10V, 15BIT
6ES7138-4HA00-0AB0 DP MASTER INTERFACE FOR ET200S CPU
6ES7134-4GB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI STD I-2DMU, 0-20MA,
6ES7151-1AA05-0AB0 ET200S, IM151-1 STD, 12MBIT/S
6ES7134-4GB11-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI STD I-4DMU, 0-20MA,
6ES7151-1AB05-0AB0 ET200S, INTERFACE MODULE IM151-1 FO
6ES7134-4GB52-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI HS I-2DMU, 0-20MA,
6ES7151-1BA02-0AB0 ET200S, INTERF.MOD. IM151-1 HF, 12MBIT/S
6ES7134-4GB62-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI HS I-4WIRE, 0-20MA
6ES7151-1CA00-0AB0 ET200S, IM151-1 BASIC, 12MBIT/S
6ES7134-4GD00-0AB0 ET200S, EL-MOD., 4AI STANDARD I 2-WIRE
6ES7151-1CA00-1BL0 ET 200S COMPACT, 32DI STD,
6ES7134-4JB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI TC, +/-80MV, 15BIT
6ES7151-1CA00-3BL0 ET 200S COMPACT, 16DI/16DO STD
6ES7134-4JB51-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2/4 AI RTD STANDARD
6ES7151-3AA23-0AB0 ET200S, IM151-3 PN ST INTERFACEMODULE
6ES7134-4JD00-0AB0 ET200S, EL-MOD., 4AI TC, +/-80MV, 15BIT
6ES7151-3BA23-0AB0 ET200S, IM151-3 PN HF INTERFACEMODULE
6ES7134-4LB02-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI U HF, +/-10V, 1..5V
6ES7151-3BA60-0AB0 ET200S, IM151-3 PN HS INTERFACEMODULE
6ES7134-4MB02-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI HF I, +/-20MA
6ES7151-3BB23-0AB0 ET200S, INTERFACE MODULE IM151-3 PN FO
6ES7134-4NB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI TC HF, 15BIT
6ES7151-7AA21-0AB0 ET200S, IM151-7 CPU INTERFACE, 128KB
6ES7134-4NB51-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AI RTD HF, 15BIT
6ES7151-7AB00-0AB0 ET200S, IM151-7 CPU FO, 48KB
6ES7135-4FB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AO U, +/-10V, 1-5V 6ES7151-8AB01-0AB0 ET200S, IM151-8 PN/DP CPU, 192 KB
6ES7135-4FB52-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AO U, +/-10V, 1-5V 6ES7193-4CC20-0AA0 ET200S, TERM.-MOD. TM-P15S23-A1
6ES7135-4GB01-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AO I, +/-20MA, 4-20MA 6ES7193-4CC20-1AA0 ET200S, 5 TERM.-MOD. TM-P15S23-A1
6ES7135-4GB52-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AO I, +/-20MA, 4-20MA 6ES7193-4CC30-0AA0 ET200S, TERM.-MOD. TM-P15C23-A1
6ES7135-4LB02-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AO HF U, +/-10V, 1-5V 6ES7193-4CC30-1AA0 ET200S, 5 TERM.-MOD. TM-P15C23-A1
6ES7135-4MB02-0AB0 ET200S, EL-MOD., 2AO I HF,+/-20MA,4-20MA 6ES7193-4GB00-0AA0 ET200S, TERMINAL ELEMENTS, 5PCS
6ES7138-4AA01-0AA0 ET200S, RESERVE MODULE , 15MM, 5PCS 6ES7193-4JA00-0AA0 ET200S, TERMINATING MODULE
6ES7138-4CA01-0AA0 ET200S, POW ER MODULE PM-E, 24V DC 6ES7155-5AA00-0AB0 ET200 MP, IM 155-5 PN ST PARA MODULOS S7-1500

2.5 Software SIMATIC S7
El software SIMATIC es un sistema de herramientas de software perfectamente integrables unas en otras

para los sistemas de automatización SIMATIC S7. Ofrece funciones de fácil uso para todas las fases de
un proyecto de automatización:
• Estudio, configuración, y parametrización de hardware y comunicaciones.

• Creación del programa del usuario.
• Documentación.
• Test, puesta en marcha, servicio técnico.
• Conducción del proceso.
• Registro histórico.
Software S7

6ES7810-2CC03-0YX0 STEP7-MICRO/WIN V4.0 (SL)G/E/F/I/S/C 6ES7822-0AA01-0YA7 SIMATIC STEP 7 BASIC V11 TRIAL
6ES7810-2CC03-0YX3 STEP7-MICRO/WIN V4.0 (UG) G/E/F/I/S/C 6ES7822-0AA01-0YE0 SIMATIC STEP 7 BASIC UPGRADE V11
6ES7810-4CC10-0YA5 STEP7 V5.5 FLOATING LIC.,GE/EN/FR/IT/SP 6ES7822-0AA01-0YH5 SIMATIC STEP 7 BASIC V11, LK DOWNLOAD
6ES7810-5CC00-0YM2 SUS COMPACT STEP7 PROF INCL. TIA PORTAL 6ES7822-0AA01-0YK5 STEP 7 BASIC V11 UPGRADE LK DOWNLOAD
6ES7810-5CC04-0YE2 SUS STEP7 PROF INCL. TIA PORTAL 6ES7822-1AA00-0YL5 STEP 7 PROF. TIA PORTAL SUS
6ES7810-5CC10-4YC2 STEP7 PROF 2010, SUS POWERPACK,G/E/F/I/S 6ES7822-1AA00-0YM5 STEP 7 PROF. TIA PORTAL SUS COMPACT
6ES7810-5CC11-0YA5 STEP7 PROF 2010/V11, FL, GE/EN/FR/IT/SP 6ES7822-1AA01-0XC2 SIMATIC STEP 7 PROF SUS POWERPACK V11
6ES7810-5CC11-0YA6 STEP7 PROF 2010, RL, GE/EN/FR/IT/SP 6ES7822-1AA01-0XC5 SIMATIC STEP 7 PROF UPGRADE&POWERP V11
6ES7810-5CC11-0YA7 STEP7 PROF ED2010, DAT MEDI, G/E/F/I/S 6ES7822-1AA01-0XE5 SIMATIC STEP 7 PROF UPGRADE V11
6ES7810-5CC11-0YC5 STEP7 PROF 2010, POWERPACK,G/E/F/I/S 6ES7822-1AA01-0XJ5 STEP 7 PROF UPGR&POWERP V11 LK DOWNLOAD
6ES7810-5CC11-0YE5 STEP7 PROF 2010, UG, GE/EN/FR/IT/SP 6ES7822-1AA01-0XK5 STEP 7 PROF UPGRADE V11 LK DOWNLOAD
6ES7810-5CE11-0YB5 STEP7 PROF 2010/V11, FL, GE/EN/FR/IT/SP 6ES7822-1AA01-0YA5 SIMATIC STEP 7 PROFESSIONAL V11
6ES7810-5CE11-0YB6 STEP7 PROF 2010, RL, GE/EN/FR/IT/SP 6ES7822-1AA01-0YA7 SIMATIC STEP 7 PROFESSIONAL V11 TRIAL
6ES7822-0AA00-0YA0 STEP 7 BASIC V10.5 6ES7822-1AA01-0YC5 SIMATIC STEP 7 PROF POWERPACK V11
6ES7822-0AA00-0YL0 STEP 7 BASIC SW UPDATE SERVICE, 1 YEAR 6ES7822-1AA01-0YG7 SIMATIC STEP 7 PROF. V11, SW DOW NLOAD
6ES7822-0AA00-0YM0 STEP 7 BASIC SUS COMPACT 6ES7822-1AA01-0YH5 SIMATIC STEP 7 PROF. V11, LK DOWNLOAD
6ES7822-0AA01-0YA0 SIMATIC STEP 7 BASIC V11 6ES7822-1AA01-0YJ5 STEP 7 PROF POWERPACK V11 LK DOWNLOAD

2.6 Simatic HMI
Para funciones de manejo y visualización a pie de máquina, se ofrece una gama

de equipos que abarca casi todas las categorías: desde Key Panels y Basic
Panels, pasando por Comfort Panels, hasta Mobile Panels. Para aplicaciones
con requisitos de robustez especialmente exigentes, se pueden elegir equipos
HMI con protección total IP65/NEMA 4 que permiten la estructura separada.
Key Panels
Los Key Panels (KP) son la alternativa innovadora a los paneles de mando con pulsadores cableados de
forma convencional. Preconfeccionados para su conexión inmediata, estos paneles con conectividad a
bus permiten ahorros drásticos de tiempo comparados con el cableado convencional.
Basic Panels
Los Basic Panels tienen funciones HMI básicas para máquinas e instalaciones pequeñas. Los hay en
tamaños de 3” y 4”, como mera variante de teclas (KP); de 4” a 10”, con pantalla táctil y teclas adicionales
(KTP), y también en forma de meros paneles (TP) táctiles de 15”. Se puede elegir variantes para la conexión
a PROFINET/Ethernet o variantes para PROFIBUS DP/MPI.
Comfort Panels
Los Comfort Panels ofrecen funcionalidad de gama alta para aplicaciones exigentes. Tienen pantalla
ancha de alta resolución en tamaño de 4” a 22” y se pueden manejar desde pantalla táctil (TP) o por
teclado (KP), a elección. En el tamaño 4” también con pantalla táctil y teclas adicionales (KTP).
Los Comfort Panels están equipados tanto con PROFINET/Ethernet como con interfaces PROFIBUS DP/MPI.
Simatic HMI

6AV6647-0AA11-3AX0 SIMATIC HMI KTP400 BASIC MONO PN 6AV2124-0UC02-0AX0 SIMATIC HMI TP1900 COMFORT
6AV6647-0AB11-3AX0 SIMATIC HMI KTP600 BASIC MONO PN 6AV2124-0XC02-0AX0 SIMATIC HMI TP2200 COMFORT
6AV6647-0AC11-3AX0 SIMATIC HMI KTP600 BASIC COLOR DP 6AV2124-1DC01-0AX0 SIMATIC HMI KP400 COMFORT
6AV6647-0AD11-3AX0 SIMATIC HMI KTP600 BASIC COLOR PN 6AV2124-1GC01-0AX0 SIMATIC HMI KP700 COMFORT
6AV6647-0AE11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 BASIC COLOR DP 6AV2124-1JC01-0AX0 SIMATIC HMI KP900 COMFORT
6AV6647-0AF11-3AX0 SIMATIC HMI KTP1000 BASIC COLOR PN 6AV2124-1MC01-0AX0 SIMATIC HMI KP1200 COMFORT
6AV6647-0AG11-3AX0 SIMATIC HMI TP1500 BASIC COLOR PN 6AV2124-1QC02-0AX0 SIMATIC HMI KP1500 COMFORT,
6AV6647-0AH11-3AX0 SIMATIC HMI KP300 BASIC MONO PN 6AV2124-2DC01-0AX0 SIMATIC HMI KTP400 COMFORT
6AV6647-0AJ11-3AX0 SIMATIC HMI KP400 BASIC COLOR PN 6AV6644-2AB01-2AX0 MP 377 PRO 15" TOUCH
6AV6647-0AK11-3AX0 SIMATIC HMI KTP400 BASIC COLOR PN 6AV6644-8AB20-0AA1 MP 377 DAYLIGHT
6AV2124-0GC01-0AX0 SIMATIC HMI TP700 COMFORT 6AV6645-0BE02-0AX0 MOBILE PANEL 277 10"
6AV2124-0JC01-0AX0 SIMATIC HMI TP900 COMFORT 6AV6645-0CA01-0AX0 MOBILE PANEL 277
6AV2124-0MC01-0AX0 SIMATIC HMI TP1200 COMFORT 6AV6645-0CB01-0AX0 MOBILE PANEL 277
6AV2124-0QC02-0AX0 SIMATIC HMI TP1500 COMFORT 6AV6645-0CC01-0AX0 MOBILE PANEL 277

2.7 SIMATIC WinCC (TIA Portal)
WinCC (TIA Portal) proporciona al usuario una solución homogénea, eficiente e intuitiva para las tareas de
automatización. Esta cubre aplicaciones a pie de máquina y aplicaciones en SCADA. WinCC (TIA Portal)
ofrece las herramientas de configuración homogéneas y escalables WinCC Basic, Comfort, Advanced y
Professional para la configuración de los paneles actuales de la gama SIMATIC HMI:
• SIMATIC Basic Panels, SIMATIC Comfort Panels, SIMATIC Mobile Panels, SIMATIC Panels de la
serie 77/177/277, SIMATIC Multi Panels de la serie 177/277/377.
Sistemas basados en PC
• SIMATIC WinCC Runtime Advanced, SIMATIC WinCC Runtime Professional.
WinCC (TIA Portal) ofrece también:
• Interfaz de usuario intuitiva y muy fácil de manejar.
• Gestión de datos común y símbolos uniformes tanto en controladores como en HMI.
• Óptima interacción entre controladores y HMI en un solo entorno de trabajo.
• Potentes editores para una ingeniería eficiente.
• Operaciones con datos en masa integradas para una configuración eficiente.
• Diagnóstico del sistema a modo de componente integral.
• Librerías globales.

SIMATIC WinCC flexible
WinCC flexible Cubre aplicaciones a pie de máquina, el cual se presenta como WinCC flexible Micro,
Compact, Standard y Advanced para la configuración de los siguiente SIMATIC HMI:
• SIMATIC Basic Panels, SIMATIC Mobile Panels, SIMATIC Micro Panels, SIMATIC Panels de la
serie 70/170/270, C7-635 y C7-636, SIMATIC Multi Panels serie 170/270/370, Sistemas basados en PC.
SIMATIC WinCC flexible Runtime
• Ejecutable bajo Windows XP Professional/Windows 7 Professional, Ultimate, Enterprise.
• Opcionalmente, ampliable con funciones para la gestión de versiones y la documentación de

modificaciones (WinCC flexible/ChangeControl).
• Solución modular de manejo y visualización basada en PC para sistemas a pie de máquina.
• Paquete básico para visualización, señalización y listado de informes; ampliable con paquetes
de opciones.
Simatic HMI

6AV2100-0AA01-0AA0 SIMATIC WINCC BASIC V11
6AV2100-0AA01-0AH5 SIMATIC WINCC BASIC V11, LK DOWNLOAD
6AV2101-0AA01-0AA5 SIMATIC WINCC COMFORT V11
6AV2101-0AA01-0AH5 SIMATIC W INCC COMFORT V11, LK DOWNLOAD
6AV2101-2AA01-0AC5 POWERPACK WINCC BASIC ->COMFORT V11
6AV2101-2AA01-0BJ5 PP WINCC BASIC -> COMFORT V11, LK DL
6AV2101-4AB01-0AE5 UPGR. FLEX. COMPACT -> W INCC COMFORT V11
6AV2101-4AB01-0AK5 UPGR. FLEX.COMP.->W INCC COMF.V11, LK DL
6AV2101-4BB01-0AE5 UPGR. FLEX.STANDARD -> WINCC COMFORT V11
6AV2101-4BB01-0AK5 UPGR. FLEX.STAND.->WINCC COMF.V11, LK DL
6AV2102-0AA01-0AA5 SIMATIC WINCC ADVANCED V11
6AV2102-0AA01-0AA7 SIMATIC WINCC COMFORT/ADVANCED V11 TRIAL
6AV2102-0AA01-0AH5 SIMATIC WINCC ADVANCED V11, LK DOWNLOAD
6AV2102-2AA01-0BD5 POWERPACK WINCC COMFORT -> ADVANCED V11
6AV2102-2AA01-0BJ5 PP WINCC COMFORT -> ADVANCED V11, LK DL
6AV2102-4AA01-0AE5 UPGR. FLEX.ADVANCED-> WINCC ADVANCED V11
6AV2102-4AA01-0AK5 UPGR. FLEX.ADV.-> W INCC ADV. V11, LK DL

2.7 SIMATIC WinCC (TIA Portal)
Simatic HMI

6AV2103-0AA01-0AA7 SIMATIC WINCC PROFESSIONAL V11 TRIAL 6AV2104-4BB01-0AE0 UPGR.FLEX. RT 128->W INCC RT ADV. 128 V11
6AV2103-0AA01-0AG7 WINCC PROFESSIONAL V11, SW DOWNLOAD 6AV2104-4BB01-0AK0 WINCC RT ADV. 128 V11 UPGR. SW DOW NLOAD
6AV6610-0AA01-3CA8 WINCC FLEXIBLE 2008 MICRO 6AV2104-4DD01-0AE0 UPGR.FLEX. RT 512->W INCC RT ADV. 512 V11
6AV6610-0AA01-3CE8 UPG TO WINCC FLEXIBLE 2008 MICRO 6AV2104-4FF01-0AE0 UPGR.FLEX.RT 2048->WINCC RT ADV.2048 V11
6AV6611-0AA00-0AL0 WINCC FLEXIBLE COMPACT SUS 6AV2104-4HH01-0AE0 UPGR.FLEX.RT 4096->WINCC RT ADV.4096 V11
6AV6611-0AA51-3CA5 WINCC FLEXIBLE 2008 COMPACT 6AV2114-2BA00-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED (128) SW PACKAGE
6AV6611-0AA51-3CE5 UPG TO WINCC FLEXIBLE 2008 COMPACT 6AV2114-2DA00-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED (512) SW PACKAGE
6AV6611-3AA51-3CE5 UPG PTL TO WINCC FLEXIBLE 2008 COMPACT 6AV2114-2FA00-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED (2048) SW PACKAGE
6AV6612-0AA00-0AL0 SIMATIC WINCC COMFORT SUS 6AV2114-2HA00-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED (4096) SW PACKAGE
6AV6612-0AA00-0AM0 SIMATIC WINCC COMFORT SUS (COMPACT) 6AV6613-1BA51-3CA0 WINCC FLEXIBLE 2008 RUNTIME 128
6AV6612-0AA11-3CE5 UPG TO WINCC FLEXIBLE 2008 ASIA STANDARD 6AV6613-1DA51-3CA0 WINCC FLEXIBLE 2008 RUNTIME 512
6AV6612-0AA51-3CA5 WINCC FLEXIBLE 2008 STANDARD 6AV6613-1FA51-3CA0 WINCC FLEXIBLE 2008 RUNTIME 2048
6AV6612-0AA51-3CE5 UPG TO WINCC FLEXIBLE 2008 STANDARD 6AV6613-1GA51-3CA0 WINCC FLEXIBLE 2008 RUNTIME 4096
6AV6612-2BC01-3AD5 WINCC FLEXIBLE 2008 COMPACT - STANDARD 6AV6613-4BD01-3AD0 WINCC FLEXIBLE 2008 RT POWERP. 128-512
6AV6612-3AA51-3CE5 UPG PT TO WINCC FLEXIBLE 2008 STANDARD 6AV6613-4BF01-3AD0 WINCC FLEXIBLE 2008 RT POWERP. 128-2048
6AV6613-0AA00-0AL0 SIMATIC WINCC ADVANCED SUS 6AV6613-4BG01-3AD0 WINCC FLEXIBLE 2008 RT POWERP. 128-4096
6AV6613-0AA00-0AM0 SIMATIC WINCC ADVANCED SUS (COMPACT) 6AV6613-4DF01-3AD0 WINCC FLEXIBLE 2008 RT POWERP. 512-2048
6AV6613-0AA11-3CE5 UPG TO WINCC FLEXIBLE 2008 ASIA ADVANCED 6AV6613-4DG01-3AD0 WINCC FLEXIBLE 2008 RT POWERP. 512-4096
6AV6613-0AA51-3CA5 WINCC FLEXIBLE 2008 ADVANCED 6AV6613-4FG01-3AD0 WINCC FLEXIBLE 2008 RT POWERP. 2048-4096
6AV6613-0AA51-3CE5 UPG TO WINCC FLEXIBLE 2008 ADVANCED 6AV2105-0BA01-0AA0 WINCC RUNTIME PROFESSIONAL 128, V11
6AV6613-2BD01-3AD5 WINCC FLEXIBLE 2008 COMPACT - ADVANCED 6AV2105-0DA01-0AA0 WINCC RUNTIME PROFESSIONAL 512, V11
6AV6613-2CD01-3AD5 WINCC FLEXIBLE 2008 STANDARD - ADVANCED 6AV2105-0FA01-0AA0 WINCC RUNTIME PROFESSIONAL 2048, V11
6AV2104-0BA01-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED 128, V11 6AV2105-0HA01-0AA0 WINCC RUNTIME PROFESSIONAL 4096, V11
6AV2104-0BA01-0AH0 WINCC RUNTIME ADVANCED 128, V11, LK DL 6AV2105-0KA01-0AA0 WINCC RUNTIME PROFESSIONAL 8192, V11
6AV2104-0DA01-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED 512, V11 6AV2105-0MA01-0AA0 WINCC RUNTIME PROFESSIONAL 65536, V11
6AV2104-0DA01-0AH0 WINCC RUNTIME ADVANCED 512, V11, LK DL 6AV2105-2BB01-0AC0 POWERP. WINCC RT ADV. -> PROF. 128 V11
6AV2104-0FA01-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED 2048, V11 6AV2105-2BD01-0BD0 POWERP. WINCC RT PROFESSIONAL 128 -> 512
6AV2104-0FA01-0AH0 WINCC RUNTIME ADVANCED 2048, V11, LK DL 6AV2105-2DD01-0AC0 POWERP. WINCC RT ADV. -> PROF. 512 V11
6AV2104-0HA01-0AA0 WINCC RUNTIME ADVANCED 4096, V11 6AV2105-2DF01-0BD0 POWERP. WINCC RT PROFESSIONAL 512 ->2048
6AV2104-0HA01-0AH0 WINCC RUNTIME ADVANCED 4096, V11, LK DL 6AV2105-2FF01-0AC0 POWERP. WINCC RT ADV. -> PROF. 2048 V11
6AV2104-0XX01-0DU8 WINCC RT ADVANCED V11 SP2 UPDATE 6AV2105-2FH01-0BD0 POWERP. WINCC RT PROFESSIONAL 2048->4096
6AV2104-2BD01-0BD0 POWERP. WINCC RT ADVANCED 128 -> 512 6AV2105-2HH01-0AC0 POWERP. WINCC RT ADV. -> PROF. 4096 V11
6AV2104-2BD01-0BJ0 PP WINCC RT ADVANCED 128 -> 512, LK DL 6AV2105-2HK01-0BD0 POWERP. WINCC RT PROFESSIONAL 4096->8192
6AV2104-2DF01-0BD0 POWERP. WINCC RT ADVANCED 512 -> 2048 6AV2105-2KM01-0BD0 POWERP. WINCC RT PROFESSIONAL 8192-65535
6AV2104-2DF01-0BJ0 PP WINCC RT ADVANCED 512 -> 2048, LK DL 6AV6371-1CA06-2AX0 WINCC/SERVER V6.2
6AV2104-2FH01-0BD0 POWERP. WINCC RT ADVANCED 2048 -> 4096 6AV6371-1CA07-0AX0 WINCC/SERVER V7.0
6AV2104-2FH01-0BJ0 PP WINCC RT ADVANCED 2048 -> 4096, LK DL 6AV6371-1CB06-2AX0 WINCC/USER ARCHIVES V6.2

2.8 SIMATIC FIELD PG
Programadora móvil y compatible con ambiente industrial con potente procesador Intel® Core™ i de
tercera generación.
• Óptimamente aplicable para puesta en marcha, servicio técnico y mantenimiento de sistemas

de automatización.
• Portátil industrial con tecnología inalámbrica, pantalla panorámica de 15,6”, batería con gran
autonomía, memoria central rápida y sistema de backup de datos integrado.
• Con todas las interfaces habituales para aplicaciones industriales.

6ES7716-0AA14-0BB2 SIMATIC FIELD PG M4 STANDARD
6ES7716-2BA14-0BB2 SIMATIC FIELD PG M4 PREMIUM PLUS

2.9 SIMATIC NET
Industrial Ethernet ofrece la posibilidad de disfrutar de una comunicación inalámbrica que puede
integrarse a la perfección en la topología de red. De esta forma se dispone de la información en cualquier
lugar y momento y se posibilita el acceso móvil a Intranet/Internet mediante LAN inalámbrica industrial.
Industrial Ethernet utiliza la comunicación de datos para el intercambio de datos entre distintos PLC o
entre un PLC e interlocutores inteligentes.
Industrial Ethernet permite construir redes de comunicación de gran extensión y rendimiento en topologías
en línea, anillo o estrella.
Actualmente, Ethernet es con una proporción de más del 80 %, y tendencia al aumento, el número uno en
todo el mundo entre las redes LAN. Ethernet ofrece las siguientes características:
• Red de área y célula según el estándar internacional IEEE 802.3

(Ethernet), 802.3u y 802.11a/b/g/h, dimensionada para el ámbito industrial.
• Conexión de componentes de automatización entre ellos y con PC y

estaciones de trabajo, así como componentes para la comunicación
inalámbrica para comunicación homogénea y heterogénea.
• PROFINET, el estándar abierto para la automatización, se basa en

Industrial Ethernet y permite la conexión de equipos desde el nivel del
campo hasta el nivel de gestión.
• Posibilidad de realizar amplias soluciones de red abiertas.
• Elevado rendimiento de transmisión.
• Industrial Ethernet es el estándar de la industria, probado y

aceptado en el mundo entero.
• La base para IT in Automation.
• Soluciones como, por ejemplo, función de web, función de e-mail y

conexiones IWAN.
• Una solución de seguridad especial para la automatización industrial

gracias a la filosofía de seguridad industrial SCALANCE S.
• Conexión a redes inalámbricas (WLAN).

Simatic Net Ethernet

6GK1411-5AB00 IE/PB LINK PN IO 6GK5206-1BB10-2AA3 SCALANCE X206-1
6GK1900-0AB00 C-PLUG 6GK5206-1BC00-2AF2 SCALANCE XF206-1
6GK5307-3BL00-2AA3 SCALANCE X307-3 6GK5206-1BC10-2AA3 SCALANCE X206-1LD
6GK5307-3BM00-2AA3 SCALANCE X307-3LD 6GK5208-0BA00-2AF2 SCALANCE XF208
6GK5308-2FL00-2AA3 SCALANCE X308-2 6GK5208-0BA10-2AA3 SCALANCE X208
6GK5308-2FM00-2AA3 SCALANCE X308-2LD 6GK5208-0HA00-2AA6 SCALANCE X208PRO
6GK5308-2FN00-2AA3 SCALANCE X308-2LH 6GK5212-2BB00-2AA3 SCALANCE X212-2
6GK5308-2FP00-2AA3 SCALANCE X308-2LH+ 6GK5212-2BC00-2AA3 SCALANCE X212-2LD
6GK5308-2GG00-2AA2 SCALANCE X308-2M 6GK5216-0BA00-2AA3 SCALANCE X216
6GK5308-2GG00-2CA2 SCALANCE X308-2M TS 6GK5224-0BA00-2AA3 SCALANCE X224
6GK5308-2QG00-2AA2 SCALANCE X308-2M POE 6GK1411-6CA40-0AA0 IE/WSN-PA LINK
6GK5310-0BA00-2AA3 SCALANCE X310FE 6GK1411-6CA40-0BA0 IE/WSN-PA LINK
6GK5310-0FA00-2AA3 SCALANCE X310 6GK1417-5AB00 IWLAN/PB LINK PN IO
6GK5320-1BD00-2AA3 SCALANCE X320-1FE 6GK1417-5AB01 IWLAN/PB LINK PN IO
6GK5101-1BB00-2AA3 SCALANCE X101-1 6GK1901-1PH00 N-CONNECT STRIPPING TOOL,
6GK5101-1BC00-2AA3 SCALANCE X101-1LD 6GK1907-0DB10-6AA3 IE POW ER M12
6GK5101-1BH00-2AA3 SCALANCE X101-1POF 6GK1907-0DC10-6AA3 IE POW ER M12
6GK5101-1BX00-2AA3 SCALANCE X101-1AUI 6GK1907-0FC10-0AA5 IE AC POWER 3+PE CABLE CONNECTOR
6GK5101-1BY00-2AA3 SCALANCE X101-1FL 6GK5711-0XC00-1AA0 SCALANCE WLC711-16 (ROW) IWLAN CONTR.
6GK5104-2BB00-2AA3 SCALANCE X104-2 6GK5744-1AA30-2AA0 SCALANCE W744-1
6GK5106-1BB00-2AA3 SCALANCE X106-1 6GK5744-1AA30-2AA6 SCALANCE W744-1 20 PCS
6GK5108-0BA00-2AA3 SCALANCE X108 6GK5744-1AA60-2AA0 SCALANCE W744-1PRO
6GK5108-0PA00-2AA3 SCALANCE X108POE 6GK5746-1AA30-4AA0 SCALANCE W746-1
6GK5112-2BB00-2AA3 SCALANCE X112-2 6GK5746-1AA60-4AA0 SCALANCE W746-1PRO
6GK5116-0BA00-2AA3 SCALANCE X116 6GK5747-1AA30-6AA0 SCALANCE W747-1
6GK5124-0BA00-2AA3 SCALANCE X124 6GK5747-1AA60-6AA0 SCALANCE W747-1RR
6GK5200-4AH00-2BA3 SCALANCE X200-4PIRT 6GK5748-1FC00-0AA0 SCALANCE W748-1 RJ45
6GK5201-3BH00-2BA3 SCALANCE X201-3PIRT 6GK5748-1GD00-0AA0 SCALANCE W748-1 M12
6GK5201-3JR00-2BA6 SCALANCE X201-3P IRT PRO 6GK5784-1AA30-2AA0 SCALANCE W784-1
6GK5202-2BB00-2BA3 SCALANCE X202-2IRT 6GK5784-1AA30-6AA0 SCALANCE W784-1RR
6GK5202-2BH00-2BA3 SCALANCE X202-2PIRT 6GK5786-1AA60-2AA0 SCALANCE W786-1PRO
6GK5202-2JR00-2BA6 SCALANCE X202-2P IRT PRO 6GK5786-1AB60-2AA0 SCALANCE W786-1PRO
6GK5204-0BA00-2AF2 SCALANCE XF204 6GK5786-1BA60-2AA0 SCALANCE W786-1PRO
6GK5204-0BA00-2BA3 SCALANCE X204IRT 6GK5786-1BB60-2AA0 SCALANCE W786-1PRO
6GK5204-0BA00-2BF2 SCALANCE XF204IRT 6GK5786-1FC00-0AA0 SCALANCE W786-1 RJ45
6GK5204-0BA00-2KB2 SCALANCE X204RNA 6GK5786-2AA60-1CA0 SCALANCE W786-2HPW
6GK5204-0BS00-3LA3 SCALANCE X204RNA EEC 6GK5786-2AA60-2AA0 SCALANCE W786-2PRO
6GK5204-0JA00-2BA6 SCALANCE X204IRT PRO 6GK5786-2AA60-6AA0 SCALANCE W786-2RR
6GK5204-2BB10-2AA3 SCALANCE X204-2 6GK5786-2AB60-1CA0 SCALANCE W786-2HPW
6GK5204-2BB10-2CA2 SCALANCE X204-2TS 6GK5786-2AB60-2AA0 SCALANCE W786-2PRO
6GK5204-2BC00-2AF2 SCALANCE XF204-2 6GK5786-2BA60-1CA0 SCALANCE W786-2HPW
6GK5204-2BC10-2AA3 SCALANCE X204-2LD 6GK5786-2BA60-2AA0 SCALANCE W786-2PRO

2.9 SIMATIC NET
Simatic Net Ethernet

6GK5786-2BA60-6AA0 SCALANCE W786-2RR 6GK5795-6MN01-0AA6 IWLAN ANTENNA MOUNTING TOOL
6GK5786-2BB60-1CA0 SCALANCE W786-2HPW 6GK5795-6MN10-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT795-6MN
6GK5786-2BB60-2AA0 SCALANCE W786-2PRO 6GK5795-6MT00-0AA0 IWLAN ANTENNA ANT795-6MT
6GK5786-2FC00-0AA0 SCALANCE W786-2 RJ45 6GK1500-0EA02 PROFIBUS BUS CONNECTOR
6GK5786-2FC00-1AA0 SCALANCE W786C-2 RJ45 CONTROLLER 6GK1500-0FC10 PB FC RS 485 PLUG 180
6GK5786-2HC00-0AA0 SCALANCE W786-2IA RJ45 6GK1900-0HB00-0AC0 BFOC PLUG PCF
6GK5786-2HC00-1AA0 SCALANCE W786C-2IA RJ45 CONTROLLER 6GK1900-0HL00-0AA0 TERMINATION KIT BFOC PLUG
6GK5786-3AA60-2AA0 SCALANCE W786-3PRO 6GK1900-0KB00-0AC0 SIMPLEX PLUG PCF
6GK5786-3AB60-2AA0 SCALANCE W786-3PRO 6GK1900-0KL00-0AA0 TERMINATION KIT SIMPLEX PLUG
6GK5788-1AA60-2AA0 SCALANCE W788-1PRO 6GK1900-0MB00-0AC0 IE SC RJ POF PLUG
6GK5788-1AA60-6AA0 SCALANCE W788-1RR 6GK1900-0MB00-6AA0 IE SC RJ POF PLUG
6GK5788-1FC00-0AA0 SCALANCE W788-1 RJ45 6GK1900-0ML00-0AA0 TERMINATION KIT SC RJ POF PLUG
6GK5788-1GD00-0AA0 SCALANCE W788-1 M12 6GK1900-0MN00-0AA0 REFILL SET SC RJ POF PLUG
6GK5788-2AA60-2AA0 SCALANCE W788-2PRO 6GK1900-0NB00-0AC0 IE SC RJ PCF PLUG
6GK5788-2AA60-6AA0 SCALANCE W788-2RR 6GK1900-0NB00-6AA0 IE SC RJ PCF PLUG
6GK5788-2FC00-0AA0 SCALANCE W788-2 RJ45 6GK1900-0NL00-0AA0 TERMINATION KIT SC RJ PCF PLUG
6GK5788-2FC00-1AA0 SCALANCE W788C-2 RJ45 CONTROLLER-BASED 6GK1900-1GB00-0AC0 SIMATIC NET, FC FO BFOC PLUG
6GK5788-2GD00-0AA0 SCALANCE W788-2 M12 6GK1900-1GL00-0AA0 SIMATIC NET FC FO TERMINATION
6GK5788-2GD00-1AA0 SCALANCE W788C-2 M12 CONTROLLER-BASED 6GK1900-1GP00-0AB0 SIMATIC NET FC FO BFOC COUPLER
6GK5791-1PS00-0AA6 POWER SUPPLY PS 791-1PRO 6GK1900-1LB00-0AC0 SIMATIC NET, FC FO SC PLUG
6GK5791-2AC00-0AA0 POWER SUPPLY PS791-2AC 6GK1900-1LP00-0AB0 SIMATIC NET, FC FO SC COUPLER
6GK5791-2DC00-0AA0 POWER SUPPLY PS791-2DC 6GK1901-0FB00-0AA0 PROFIBUS PLASTIC FO CONNECTOR
6GK5792-4DN00-0AA6 RCOAX ANT792-4DN 2.4GHZ 6GK1901-0LB10-2AA0 SET OF 10 SC-DUPLEX CONNECTORS
6GK5792-6MN00-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT792-6MN 6GK1901-1BB10-6AA0 IE RJ45 PLUG PRO
6GK5792-8DN00-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT792-8DN 6GK1901-1BE00-0AA1 FASTCONNECT RJ45 MODULAR OUTLET
6GK5793-4MN00-0AA6 RCOAX ANT793-4MN 6GK1901-1BK00-0AA1 INSERT 2 FE FOR MODULAR OUTLET
6GK5793-6DG00-0AA0 IWLAN ANTENNA ANT793-6DG 6GK1901-1BK00-0AA2 INSERT 1GE FOR MODULAR OUTLET
6GK5793-6DT00-0AA0 IWLAN ANTENNA ANT793-6DT 6GK1905-0EB10 PB FC M12 CABLE CONNECTOR PRO
6GK5793-6MN00-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT793-6MN 6GK1901-1BB10-2AA0 IE FC RJ45 PLUG 180 2X2
6GK5793-8DJ00-0AA0 IWLAN ANTENNA ANT793-8DJ 6GK1901-1BB10-2AB0 IE FC RJ45 PLUG 180 2X2
6GK5793-8DK00-0AA0 IWLAN ANTENNA ANT793-8DK 6GK1901-1BB10-2AE0 IE FC RJ45 PLUG 180 2X2
6GK5793-8DN00-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT793-8DN 6GK1901-1BB11-2AA0 IE FC RJ45 PLUG 180 4X2
6GK5795-1TN00-1AA0 IMPEDANCE 50 OHM TI795-1N 6GK1901-1BB11-2AB0 IE FC RJ45 PLUG 180 4X2
6GK5795-1TR10-0AA6 IMPEDANCE TI 795-1R 6GK1901-1BB11-2AE0 IE FC RJ45 PLUG 180 4X2
6GK5795-4MA00-0AA3 IWLAN ANTENNA ANT795-4MA 6GK1901-1BB20-2AA0 IE FC RJ45 PLUG 90 2X2
6GK5795-4MC00-0AA3 IWLAN ANTENNA ANT795-4MC 6GK1901-1BB20-2AB0 IE FC RJ45 PLUG 90 2X2
6GK5795-4MD00-0AA3 IWLAN ANTENNA ANT795-4MD 6GK1901-1BB20-2AE0 IE FC RJ45 PLUG 90 2X2
6GK5795-4MR00-0AA6 ANT 795-4MR 6GK1901-1BB20-6AA0 IE FC RJ45 PLUG PRO
6GK5795-4MS00-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT795-4MS 6GK1901-1BB30-0AA0 IE FC RJ45 PLUG 145 2X2
6GK5795-6DC00-0AA0 IWLAN ANTENNA ANT795-6DN 6GK1901-1BB30-0AB0 IE FC RJ45 PLUG 145 2X2
6GK5795-6DN00-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT795-6DN 6GK1901-1BB30-0AE0 IE FC RJ45 PLUG 145 2X2
6GK5795-6MN00-0AA6 IWLAN ANTENNA ANT795-6MN 6GK1901-1FC00-0AA0 IE FC OUTLET RJ45

2.10 Simatic Profibus
Sistema de bus para la comunicación de proceso y de campo en redes de células con pocas estaciones y
equipos de campo y para la comunicación de datos según IEC 61 158/EN 50 170.
Tiene carácter abierto para la conexión de componentes normalizados de otros fabricantes, y cuenta con
las siguientes características:
• PROFIBUS es un sistema de bus potente, abierto y robusto que garantiza

una comunicación óptima.
• El sistema está completamente normalizado, lo que permite conectar sin
problemas componentes conformes a norma de los fabricantes más diversos.
• Desde cualquier punto es posible realizar la configuración, la puesta en
marcha y el diagnóstico. De esta forma, los enlaces de comunicación son
muy flexibles, y son muy fáciles de materializar y de modificar en la práctica.
• Rápida confección y rápida puesta en servicio in situ gracias al sistema
de cableado FastConnect.
• Constante supervisión de los componentes de red a través de un
sencillo y efectivo sistema de señalización.
• Alto aseguramiento de las inversiones, ya que es posible ampliar las
instalaciones sin que esto tenga efectos sobre los elementos ya montados.
• Elevada disponibilidad gracias a la redundancia de anillo con OLM.
Simatic Net Profibus

6GK1500-0AA10 12M BUS TERMINAL 6GK1503-4CA00 PROFIBUS OLM/P22 V4.0
6GK1500-0AB00 RS 485 BUS TERMINAL 6GK1503-4CB00 PROFIBUS OLM/G22 V4.0
6GK1500-0DA00 RS 485 BUS TERMINAL PROFIBUS OLM V4.0
6GK1503-8AA00
MOUNTING PLATE
6GK1500-0FC10 PB FC RS 485 PLUG 180
6GK1905-6AA00 FC STRIPPING TOOL
6GK1500-3AA10 OPTICAL BUS TERMINAL PB FC STANDARD LAN CABLE
6XV1830-0ET50
6GK1503-2CA00 PROFIBUS OLM/P11 V4.0 500 M
6GK1503-2CB00 PROFIBUS OLM/G11 V4.0 6ES7158-0AD01-0XA0 DP/DP COUPLER
6GK1503-2CC00 PROFIBUS OLM/G11-1300 V4.0 REPEATER RS485 F.
6ES7972-0AA02-0XA0
PROFIBUS/MPI
6GK1503-3CA00 PROFIBUS OLM/P12 V4.0
SIMATIC S7, DIAGNOSIS-
6GK1503-3CB00 PROFIBUS OLM/G12 V4.0 6ES7972-0AB01-0XA0
REPEATER
6GK1503-3CC00 PROFIBUS OLM/G12-1300 V4.0
PB CONNECTOR, 90 DEGREE,
6ES7972-0BA12-0XA0
6GK1503-3CD00 PROFIBUS OLM/G12-EEC V4.0 W /O PG SOCKET

3. MANIOBRA
3.1 CONTACTORES PRINCIPALES SIRIUS 3RT Y AUXILIARES 3RH
Los contactores 3RT10 están diseñados especialmente para el uso de motores en condiciones estándar y
se dividen en dos grupos determinados por su potencia y tamaño:
Tamaños de S00 a S3, hasta 45 kW
Los contactores 3RT1 se ofrecen con bornes de tornillos (bornes de caja) o de resorte.
Los contactores del tamaño S3 tienen bornes tipo marco extraíbles para las conexiones principales. Esto
permite conectar terminales de cable tipo ojal o barras.
Los contactores del tamaño S00 llevan un contacto auxiliar integrado en el aparato básico. Los aparatos
básicos de los tamaños de S0 a S3 sólo llevan de fábrica los contactos principales. Todos los aparatos
básicos pueden ampliarse con bloques de contactos auxiliares.
Propiedades
• Bobinas con accionamiento AC o DC.

• Circuito de bobina (varistor, diodo, etc.) equipable posteriormente.
• Tamaño S00 con bloque de contactos auxiliares integrado (1 NA o 1 NC).
• Variantes con bloque de contactos auxiliares montado (2 NA + 2 NC).
• Conductor principal: Conexión por tornillos / en tamaño S00 también conexión por resorte
(Cage Clamp).
• Conductores auxiliares y de mando: Conexión por tornillos o conexión por resorte (Cage Clamp).
Tamaños de S6 a S12, 45 hasta 250 kW
Los contactores de los tamaños S6 a S12 se suministran con bloques de contactos auxiliares montados.
La bobina se conecta y desconecta directamente a través de las conexiones A1/A2 con la tensión de
mando Us.

Propiedades
• Mando por AC/DC (AC 50 a 60 Hz y DC).

• Bobinas insertables con circuito de bobinas integrado (varistor).
• Con bloques de contactos auxiliares montados lateralmente (2 NA + 2 NC o 1 NA + 1 NC).
• Conductor principal: Conexión para barras / en caso de 3RT10 54 (55 kW) bornes de caja
como estándar.
• Conductores auxiliares y de mando: Bornes de tornillo o bornes de resorte (Cage Clamp).
• Potencias de 3 a 250 kW.
• Tamaños S0 – S12.
• Montaje y desmontaje sobre perfil normalizado, sin herramientas.
• Bloques de contactos auxiliares laterales y frontales idénticos S0 ... S12.
CONTACTORES PRINCIPALES SIRIUS 3RT
Voltaje de Contactos
Número de Parte Intensidad (A) Potencia (KW) Tamaño
Control (V) Integrados
3RT1015-1AB01 24 VAC 7 3 1 NO S00
3RT1015-1AF01 110 VAC 7 3 1 NO S00
3RT1015-1AP01 220 VAC 7 3 1 NO S00
3RT1015-1AQ01 380 VAC 7 3 1 NO S00
3RT1015-1BB41 24 VDC 7 3 1 NO S00
3RT1015-1BF41 110 VDC 7 3 1 NO S00
3RT1016-1AB01 24 VAC 9 4 1 NO S00
3RT1016-1AF01 110 VAC 9 4 1 NO S00
3RT1016-1AP01 220 VAC 9 4 1 NO S00
3RT1016-1AQ01 380 VAC 9 4 1 NO S00
3RT1016-1BB41 24 VDC 9 4 1 NO S00
3RT1016-1BF41 110 VDC 9 4 1 NO S00
3RT1017-1AB01 24 VAC 12 5,5 1 NO S00
3RT1017-1AF01 110 VAC 12 5,5 1 NO S00
3RT1017-1AP01 220 VAC 12 5,5 1 NO S00
3RT1017-1AQ01 380 VAC 12 5,5 1 NO S00
3RT1017-1BB41 24 VDC 12 5,5 1 NO S00
3RT1017-1BF41 110 VDC 12 5,5 1 NO S00
3RT1023-1AC20 24 VAC 9 4 - S0
3RT1023-1AG20 110 VAC 9 4 - S0
3RT1023-1AN20 220 VAC 9 4 - S0
3RT1023-1AQ00 380 VAC 9 4 - S0
3RT1023-1BB40 24 VDC 9 4 - S0
3RT1023-1BF40 110 VDC 9 4 - S0

3RT1024-1AC20 24 VAC 12 5,5 - S0
3RT1024-1AG20 110 VAC 12 5,5 - S0
3RT1024-1AN20 220 VAC 12 5,5 - S0
3RT1024-1AQ00 380 VAC 12 5,5 - S0
3RT1024-1BB40 24 VDC 12 5,5 - S0
3RT1024-1BF40 110 VDC 12 5,5 - S0
3RT1025-1AC20 24 VAC 17 7,5 - S0
3RT1025-1AG20 110 VAC 17 7,5 - S0
3RT1025-1AN20 220 VAC 17 7,5 - S0
3RT1025-1AQ00 380 VAC 17 7,5 - S0
3RT1025-1BB40 24 VDC 17 7,5 - S0
3RT1025-1BF40 110 VDC 17 7,5 - S0
3RT1026-1AC20 24 VAC 25 11 - S0
3RT1026-1AG20 110 VAC 25 11 - S0
3RT1026-1AN20 220 VAC 25 11 - S0
3RT1026-1AQ00 380 VAC 25 11 - S0
3RT1026-1BB40 24 VDC 25 11 - S0
3RT1026-1BF40 110 VDC 25 11 - S0
3RT1034-1AC20 24 VAC 32 15 - S2
3RT1034-1AG20 110 VAC 32 15 - S2
3RT1034-1AN20 220 VAC 32 15 - S2
3RT1034-1AQ00 380 VAC 32 15 - S2
3RT1034-1BB40 24 VDC 32 15 - S2
3RT1034-1BF40 110 VDC 32 15 - S2
3RT1035-1AC20 24 VAC 40 18,5 - S2
3RT1035-1AG20 110 VAC 40 18,5 - S2
3RT1035-1AN20 220 VAC 40 18,5 - S2
3RT1035-1AQ00 380 VAC 40 18,5 - S2
3RT1035-1BB40 24 VDC 40 18,5 - S2
3RT1035-1BF40 110 VDC 40 18,5 - S2
3RT1036-1AC20 24 VAC 50 22 - S2
3RT1036-1AG20 110 VAC 50 22 - S2
3RT1036-1AN20 220 VAC 50 22 - S2
3RT1036-1AQ00 380 VAC 50 22 - S2
3RT1036-1BB40 24 VDC 50 22 - S2

3RT1036-1BF40 110 VDC 50 22 - S2
3RT1044-1AC20 24 VAC 63 30 - S3
3RT1044-1AG20 110 VAC 63 30 - S3
3RT1044-1AN20 220 VAC 63 30 - S3
3RT1044-1AQ00 380 VAC 63 30 - S3
3RT1044-1BB40 24 VDC 63 30 - S3
3RT1044-1BF40 110 VDC 63 30 - S3
3RT1045-1AC20 24 VAC 80 37 - S3
3RT1045-1AG20 110 VAC 80 37 - S3
3RT1045-1AN20 220 VAC 80 37 - S3
3RT1045-1AQ00 380 VAC 80 37 - S3
3RT1045-1BB40 24 VDC 80 37 - S3
3RT1045-1BF40 110 VDC 80 37 - S3
3RT1046-1AC20 24 VAC 95 45 - S3
3RT1046-1AG20 110 VAC 95 45 - S3
3RT1046-1AN20 220 VAC 95 45 - S3
3RT1046-1AQ00 380 VAC 95 45 - S3
3RT1046-1BB40 24 VDC 95 45 - S3
3RT1046-1BF40 110 VDC 95 45 - S3
3RT1054-1AF36 110 VAC/VDC 115 55 2NO+2NC S6
3RT1054-1AP36 220 VAC/VDC 115 55 2NO+2NC S6
3RT1054-1AV36 380 VAC/VDC 115 55 2NO+2NC S6
3RT1054-1NF36 110 VAC/VDC 115 55 2NO+2NC S6
3RT1054-1NP36 220 VAC/VDC 115 55 2NO+2NC S6


Contactores Auxiliares SIRIUS 3RH Bloques de Contactos Auxiliares
Número de Contactos Código Conexión Contactos Montaje Tamaño

Bobina integrados Tamaño Auxiliares
Parte
3RH1122-1AB00 24 VAC 50/60 HZ 2NO+2NC S00 3RH1911-1FA11 TORNILLO 1NO+1NC FRONTAL S00
3RH1122-1AF00 110 VAC 50/60 HZ 2NO+2NC S00 3RH1911-1FA22 TORNILLO 2NO+2NC FRONTAL S00
3RH1122-1AP00 230 VAC 50/60 HZ 2NO+2NC S00 3RH1911-1FA31 TORNILLO 3NO+1NC FRONTAL S00
3RH1122-1BB40 24 VDC 2NO+2NC S00 3RH1911-1FA40 TORNILLO 4NO FRONTAL S00
3RH1122-1BW40 48 VDC 2NO+2NC S00 3RH1911-1HA01 TORNILLO 1NC FRONTAL S00
3RH1131-1AB00 24 VAC 50/60 HZ 3NO+1NC S00 3RH1911-2FA11 CAGE CLAMP 1NO+1NC FRONTAL S00
3RH1131-1AF00 110 VAC 50/60 HZ 3NO+1NC S00 3RH1911-2FA22 CAGE CLAMP 2NO+2NC FRONTAL S00
3RH1131-1AP00 230 VAC 50/60 HZ 3NO+1NC S00 3RH1911-2FA31 CAGE CLAMP 3NO+1NC FRONTAL S00
3RH1131-1BB40 24 VDC 3NO+1NC S00 3RH1911-2GA04 CAGE CLAMP 4NC FRONTAL S00
3RH1131-1BW40 48 VDC 3NO+1NC S00 3RH1921-1CA01 TORNILLO 1NC FRONTAL S0-S12
3RH1140-1AB00 24 VAC 50/60 HZ 4NO S00 3RH1921-1CA10 TORNILLO 1NO FRONTAL S0-S12
3RH1140-1AF00 110 VAC 50/60 HZ 4NO S00 3RH1921-1CD01 TORNILLO 1NC FRONTAL S0-S12
3RH1140-1AP00 230 VAC 50/60 HZ 4NO S00 3RH1921-1CD10 TORNILLO 1NO FRONTAL S0-S12
3RH1140-1BB00 24 VDC 4NO S00 3RH1921-1DA11 TORNILLO 1NO+1NC LATERAL S0-S12
3RH1140-1BW40 48 VDC 4NO S00 3RH1921-1EA11 TORNILLO 1NO+1NC LATERAL S0-S12

3RH1921-1FA22 TORNILLO 2NO+2NC FRONTAL S0-S12
3RH1921-1HA31 TORNILLO 3NO+1NC FRONTAL S0-S12
3RH1921-1LA11 TORNILLO 1NO+1NC FRONTAL S0-S12
3RH1921-1LA20 TORNILLO 2NO FRONTAL S0-S12
3RH1921-2DA11 CAGE CLAMP 1NO+1NC LATERAL S0-S12
3RH1921-2EA02 CAGE CLAMP 2NC LATERAL S0-S12
3RH1921-2EA20 CAGE CLAMP 2NO LATERAL S0-S12
3RH1921-2FA11 CAGE CLAMP 1NO+1NC FRONTAL S0-S12
3RH1921-2FA40 CAGE CLAMP 4NO FRONTAL S0-S12

3.2 Guardamotor SIRIUS 3RV
Los guardamotores 3RV son interruptores automáticos de caja moldeada limitadores de corriente que
han sido optimizados para derivaciones a motor. Los interruptores se utilizan para maniobrar y proteger
motores trifásicos de hasta 45 kW con 400 V AC o bien para otros consumidores que tengan intensidades
asignadas hasta 100 A.
Los interruptores automáticos 3RV1 se pueden suministrar en cuatro tamaños:
• Tamaño S00 – 45 mm de ancho, intensidad asignada máx. 12 A, con 400 V AC adecuados para
motores trifásicos hasta 5,5 kW.

motores trifásicos hasta 11 kW.

Son resistentes a los efectos del clima. Están previstos para su uso en salas cerradas donde no reinan
condiciones de funcionamiento difíciles (por ejemplo polvo, vapores corrosivos, gases dañinos), si se
instalan en recintos polvorientos y húmedos deberán protegerse con las cajas apropiadas, además se
pueden alimentar por arriba o por abajo.

Los interruptores automáticos 3RV pueden usarse:
• Para la protección contra cortocircuitos.
• Para protección de motores (también con función de relé de sobrecarga).
• Para la protección de distribuciones.
• Para la protección contra cortocircuitos de combinaciones de arranque.
• Para la protección de transformadores.
• Como interruptor principal y de parada de emergencia.
• Para la vigilancia de fusibles.
• Para la aplicación en sistemas IT (redes IT).
• Para la maniobra de corriente continua.
• Como interruptores de protección para transformadores de tensión.
• En áreas con peligro de explosión (ATEX).
• Como Circuit Breaker conforme a UL 489 (3RV1742).

3.2 GUARDAMOTOR SIRIUS 3RV
Guardamotores SIRIUS 3RV
Número de Regulación Potencia Icu (kA) Número de Regulación Potencia Icu (kA)
Tamaño Tamaño
Parte térmica (A) (KW) 400VAC Parte Térmica (A) (KW) 400VAC
Guardamotor Clase 10 Guardamotor Clase 10
3RV1011-0AA10 0,11 – 0,16 0,04 100 S00 3RV1021-4BA10 14 – 20 7,5 100 S0
3RV1011-0BA10 0,14 – 0,2 0,06 100 S00 3RV1021-4CA10 17 – 22 11 100 S0

3RV1021-4DA10 20 – 25 11 100 S0
3RV1011-0CA10 0,18 – 0,25 0,06 100 S00
3RV1031-4AA10 11 – 16 7,5 100 S2
3RV1011-0DA10 0,22 – 0,32 0,09 100 S00
3RV1031-4BA10 14 – 20 7,5 100 S2
3RV1011-0EA10 0,28 – 0,4 0,09 100 S00
3RV1031-4DA10 18 – 25 11 100 S2
3RV1011-0FA10 0,35 – 0,5 0,12 100 S00
3RV1031-4EA10 22 – 32 15 100 S2
3RV1011-0GA10 0,45 – 0,63 0,18 100 S00
3RV1031-4FA10 28 – 40 18,5 100 S2
3RV1011-0HA10 0,55 – 0,8 0,18 100 S00
3RV1031-4GA10 36 – 45 22 100 S2
3RV1011-0JA10 0,7 – 1 0,25 100 S00
3RV1031-4HA10 40 – 50 22 100 S2
3RV1011-0KA10 0,9 – 1,25 0,37 100 S00
3RV1041-4FA10 28 – 40 18,5 100 S3
3RV1011-1AA10 1,1 – 1,6 0,55 100 S00
3RV1011-1BA10 1,4 – 2 0,75 100 S00 3RV1041-4HA10 36 – 50 22 100 S3
3RV1011-1CA10 1,8 – 2,5 0,75 100 S00 3RV1041-4JA10 45 – 63 30 100 S3
3RV1011-1DA10 2,2 – 3,2 1,1 100 S00 3RV1041-4KA10 57 – 75 37 100 S3
3RV1011-1EA10 2,8 – 4 1,5 100 S00 3RV1041-4LA10 70 – 90 45 100 S3

3RV1011-1FA10 3,5 – 5 1,5 100 S00 3RV1041-4MA10 80 – 100 45 100 S3
3RV1011-1GA10 4,5 – 6,3 2,2 100 S00 Guardamotor Clase 20
3RV1011-1HA10 5,5 – 8 3 50 S00
3RV1031-4AB10 11 – 16 7,5 50 S2
3RV1011-1JA10 7 – 10 4 50 S00
3RV1031-4BB10 14 – 20 7,5 50 S2
3RV1011-1KA10 9 – 12 5,5 50 S00
3RV1031-4DB10 18 – 25 11 50 S2
3RV1021-1AA10 1,1 – 1,6 0,55 100 S0
3RV1031-4EB10 22 – 32 15 50 S2
3RV1021-1BA10 1,4 – 2 0,75 100 S0
3RV1031-4FB10 28 – 40 18,5 50 S2
3RV1021-1CA10 1,8 – 2,5 0,75 100 S0
3RV1031-4GB10 36 – 45 22 50 S2
3RV1021-1DA10 2,2 – 3,2 1,1 100 S0
3RV1031-4HB10 40 – 50 22 50 S2
3RV1021-1EA10 2,8 – 4 1,5 100 S0
3RV1042-4FB10 28 – 40 18,5 100 S3
3RV1021-1FA10 3,5 – 5 1,5 100 S0
3RV1021-1GA10 4,5 – 6,3 2,2 100 S0 3RV1042-4HB10 36 – 50 22 100 S3
3RV1021-1HA10 5,5 – 8 3 100 S0 3RV1042-4JB10 45 – 63 30 100 S3
3RV1021-1JA10 7 – 10 4 100 S0 3RV1042-4KB10 57 – 75 37 100 S3

3RV1021-1KA10 9 – 12,5 5,5 100 S0 3RV1042-4LB10 70 – 90 45 100 S3
3RV1021-4AA10 11 – 16 7,5 50 S0 3RV1042-4MB10 80 – 100 45 100 S3

Bloques de Contactos Auxiliares
Contactos Auxiliares
Número de Contacto
Conexión Montaje Tamaño
Parte Auxiliares
3RV1901-1A TORNILLO 1NO+1NC LATERAL S00 – S3
3RV1901-1B TORNILLO 2NO LATERAL S00 – S3
3RV1901-1C TORNILLO 2NC LATERAL S00 – S3
3RV1901-1D TORNILLO 1 INV FRONTAL S00
3RV1901-1E TORNILLO 1NO+1NC FRONTAL S00 – S3
3RV1901-2A CAGE CLAMP 1NO+1NC LATERAL S00 – S3
3RV1901-2B CAGE CLAMP 2NO LATERAL S00 – S3
3RV1901-2C CAGE CLAMP 2NC LATERAL S00 – S3
Contacto Alarma
Número de Contacto Tamaño - -
Parte Auxiliares
3RV1921-1M 1NO+1NC S0 – S3 - -
Bobinas de Disparo
Número de Tensión Tamaño - -
Parte Bobina
20-24VAC
3RV1902-1DB0 S00 – S3 - -
50/60Hz
90-110VAC
3RV1902-1DF0 50/60Hz S00 – S3 - -
210-240VAC
3RV1902-1DP0 50/60Hz S00 – S3 - -
350-415VAC
3RV1902-1DV0 50/60Hz S00 – S3 - -
Bobinas de mínima tensión

Número de Tensión Contactos Tamaño -
Parte bobina
3RV1902-1AF0 110VAC - S00 – S3 -
3RV1902-1AP0 230VAC - S00 – S3 -
3RV1902-1AV0 400VAC - S00 – S3 -
3RV1912-1CP0 230VAC 2NO S00 -
3RV1912-1CV0 400VAC 2NO S00 -
3RV1922-1CP0 230VAC 2NO S00 – S3 -
3RV1922-1CV0 400VAC 2NO S00 – S3 -

3.3 Interruptor de Protección Caja Moldeada SENTRON 3VL
Con un diseño especialmente compacto, los interruptores automáticos compactos 3VL satisfacen las
exigencias de instalaciones de distribución eléctrica de espacio reducido, en un rango de potencia desde
16 A hasta 1600 A.
Las ventajas de un vistazo
• Los interruptores automáticos compactos 3VL satisfacen las elevadas exigencias a las actuales
instalaciones de distribución eléctrica gracias al diseño compacto, las excelentes propiedades
técnicas y el manejo sencillo.
• Versátiles y aplicables en todo el mundo gracias a una amplia gama de productos así como
a homologaciones IEC y UL internacionales. Para temperaturas de hasta 70 °C; sin disminución
de la intensidad de carga máxima hasta 50 °C o 55 °; tanto en versión magnetotérmica como en
versión eléctrica.
• Fáciles de planificar, montar y modificar gracias a la construcción modular, pocos componentes

y accesorios unitarios.
• Capacidad de comunicación completa mediante PROFIBUS DP y MODBUS.
Campo de aplicaciones
• Como interruptor de alimentación y de derivación en tableros/cuadros de

distribución de baja tensión.
• Como aparatos de maniobra y de protección para motores,
transformadores y condensadores.
• Como dispositivo de seccionamiento de la red con funcionalidad
de parada y desconexión en caso de emergencia (interruptores de
parada de emergencia).
• Para la parada y la desconexión en combinación con accionamientos
giratorios cerrables y cubiertas para conexiones.

Interruptor de Protección Caja Moldeada SENTRON 3VL
Regulación Regulación Icu con 415V

Número de Parte Magnética (KA)
Térmica
Interruptores con disparador de sobrecarga fijo
VL160X/VL1
3VL1796-1DA33-0AA0 16 300 40/50
3VL1702-1DA33-0AA0 20 300 40/50
3VL1725-1DA33-0AA0 25 300 40/50
3VL1703-1DA33-0AA0 32 300 40/50
3VL1704-1DA33-0AA0 40 600 40/50
3VL1705-1DA33-0AA0 50 600 40/50
3VL1706-1DA33-0AA0 63 600 40/50
3VL1708-1DA33-0AA0 80 1000 40/50
3VL1710-1DA33-0AA0 100 1000 40/50
3VL1712-1DA33-0AA0 125 1000 40/50
3VL1716-1DA33-0AA0 160 1500 40/50
Interruptores con disparador de sobrecarga regulable
VL16X/VL1
3VL1702-1DD33-0AA0 16 – 20 300 40/50
3VL1703-1DD33-0AA0 25 – 32 300 40/50
3VL1704-1DD33-0AA0 30 – 40 600 40/50
3VL1705-1DD33-0AA0 40 – 50 600 40/50
3VL1706-1DD33-0AA0 50 – 63 600 40/50
3VL1708-1DD33-0AA0 63 – 80 1000 40/50
3VL1710-1DD33-0AA0 80 – 100 1000 40/50
3VL1712-1DD33-0AA0 100 – 125 1000 40/50
3VL1716-1DD33-0AA0 125 – 160 1500 40/50
Interruptores con disparador de sobrecarga regulable
VL160X/VL1
3VL1702-2DD33-0AA0 16 – 20 300 70
3VL1703-2DD33-0AA0 25 – 32 300 70
3VL1704-2DD33-0AA0 30 – 40 600 70
3VL1705-2DD33-0AA0 40 – 50 600 70
3VL1706-2DD33-0AA0 50 – 63 600 70
3VL1708-2DD33-0AA0 63 – 80 1000 70
3VL1710-2DD33-0AA0 80 – 100 1000 70
3VL1712-2DD33-0AA0 100 – 125 1000 70
3VL1716-2DD33-0AA0 125 – 160 1500 70

Interruptores con disparador de sobrecarga

regulable/cortocircuito regulable
VL160/VL2
3VL2710-1DC33-0AA0 80 – 100 500 – 1000 40/50
3VL2712-1DC33-0AA0 100 – 125 625 – 1250 40/50
3VL2716-1DC33-0AA0 125 – 160 800 – 1600 40/50
VL160/VL2
3VL2710-1DC33-0AA0 80 – 100 500 – 1000 70
3VL2712-1DC33-0AA0 100 – 125 625 – 1250 70
3VL2716-1DC33-0AA0 125 – 160 800 – 1600 70
VL250/VL3
3VL3720-1DC33-0AA0 160 – 200 1000 – 2000 40/50
3VL3720-1DC36-0AA0 160 – 200 1000 – 2000 40/50
3VL3725-1DC33-0AA0 200 – 250 1250 – 2500 40/50
3VL3725-1DC36-0AA0 200 – 250 1250 – 2500 40/50
VL250/VL3
3VL3720-2DC33-0AA0 160 – 200 1000 – 2000 70
3VL3720-2DC36-0AA0 160 – 200 1000 – 2000 70
3VL3725-2DC33-0AA0 200 – 250 1250 – 2500 70
3VL3725-2DC36-0AA0 200 – 250 1250 – 2500 70
VL400/VL4
3VL4720-1DC36-0AA0 160 – 200 1000 – 2000 40/50
3VL4720-1DC36-0AA0 200 – 250 1250 – 2500 40/50
3VL4720-1DC36-0AA0 250 – 315 1575 – 3150 40/50
3VL4720-1DC36-0AA0 320 – 400 2000 – 4000 40/50
VL400/VL4
3VL4720-2DC36-0AA0 160 – 200 1000 – 2000 70
3VL4720-2DC36-0AA0 200 – 250 1250 – 2500 70
3VL4720-2DC36-0AA0 250 – 315 1575 – 3150 70
3VL4720-2DC36-0AA0 320 – 400 2000 – 4000 70
VL630/VL5
3VL5731-1DC36-0AA0 250 – 315 1575 – 3150 40/50
3VL5740-1DC36-0AA0 320 – 400 2000 – 4000 40/50
3VL5750-1DC36-0AA0 400 – 500 2500 – 5000 40/50
3VL5763-1DC36-0AA0 500 – 630 3150 – 6300 40/50
VL630/VL5
3VL5731-1DC36-0AA0 250 – 315 1575 – 3150 70
3VL5740-1DC36-0AA0 320 – 400 2000 – 4000 70
3VL5750-1DC36-0AA0 400 – 500 2500 – 5000 70
3VL5763-1DC36-0AA0 500 – 630 3150 – 6300 70


Número de Parte
Térmica Magnética (KA)
Interruptores Protección de distribución ETU10, LI
VL160/VL2
3VL2706-1SB33-0AA0 25 – 63 1,25 – 11XLn 40/50
3VL2716-1SB33-0AA0 64 – 160 1,25 – 11XLn 40/50
VL250/VL3
3VL3725-1SB36-0AA0 100 – 250 1,25 – 11XLn 40/50
VL400/VL4
3VL4731-1SB36-0AA0 128 – 315 1,25 – 11XLn 40/50
3VL4740-1SB36-0AA0 160 - 400 1,25 – 11XLn 40/50
VL630/VL5
3VL5763-1SB36-0AA0 252 – 630 1,25 – 11XLn 40/50
VL800/VL6
3VL6780-1SB36-0AA0 320 – 800 1,25 – 11XLn 40/50
VL1250/VL7
3VL7712-1SB36-0AA0 500 – 1250 1,25 – 11XLn 40/50
VL1600/VL8
3VL8716-1SB30-0AA0 640 – 1600 1,25 – 11XLn 40/50
VL160/VL2
3VL2706-2SB33-0AA0 25 – 63 1,25 – 11XLn 70
3VL2716-2SB33-0AA0 64 – 160 1,25 – 11XLn 70
VL250/VL3
3VL3725-2SB36-0AA0 100 – 250 1,25 – 11XLn 70
VL400/VL4
3VL4731-2SB36-0AA0 128 – 315 1,25 – 11XLn 70
3VL4740-2SB36-0AA0 160 - 400 1,25 – 11XLn 70
VL630/VL5
3VL5763-2SB36-0AA0 252 – 630 1,25 – 11XLn 70
VL800/VL6
3VL6780-2SB36-0AA0 320 – 800 1,25 – 11XLn 70
VL1250/VL7
3VL7712-2SB36-0AA0 500 – 1250 1,25 – 11XLn 70
VL1600/VL8
3VL8716-2SB30-0AA0 640 – 1600 1,25 – 11XLn 70

Interruptores Protección de distribución y Gen ETU20, LSI

VL160/VL2
3VL2706-1SE33-0AA0 25 – 63 1,25 - 11XLn 40-50
3VL2716-1SE36-0AA0 64 – 160 1,25 - 11XLn 40-50
VL250/VL3
3VL3725-1SE36-0AA0 100 – 250 1,25 - 11XLn 40-50
VL400/VL4
3VL4731-1SE36-0AA0 128 – 315 1,25 - 11XLn 40-50
3VL3725-1SE36-0AA0 160 – 400 1,25 - 11XLn 40-50
VL630/VL5
3VL5763-1SE36-0AA0 252 – 630 1,25 – 11XLn 40-50
VL800/VL6
3VL6780-1SE36-0AA0 320 – 800 1,25 – 11XLn 40-50
VL1250/VL7
3VL7712-1SE36-0AA0 500 – 1250 1,25 – 11XLn 40-50
VL1600/VL8
3VL8716-1SE30-0AA0 640 – 1600 1,25 – 11XLn 40-50
VL160/VL2
3VL2706-2SE33-0AA0 25 – 63 1,25 – 11XLn 70
3VL2716-2SE36-0AA0 64 – 160 1,25 – 11XLn 70
VL250/VL3
3VL3725-2SE36-0AA0 100 – 250 1,25 – 11XLn 70
VL400/VL4
3VL4731-2SE36-0AA0 128 – 315 1,25 – 11XLn 70
3VL4740-2SE36-0AA0 160 – 400 1,25 – 11XLn 70
VL630/VL5
3VL5763-2SE36-0AA0 252 – 630 1,25 – 11XLn 70
VL800/VL6
3VL6780-2SE36-0AA0 320 – 800 1,25 – 11XLn 70
VL1250/VL7
3VL7712-2SE36-0AA0 500 – 1250 1,25 – 11XLn 70
VL1600/VL8
3VL8716-2SE30-0AA0 640 – 1600 1,25 – 11XLn 70
Número de Parte Conexión Contactos
Contacto Auxiliar
3VL9400-2AB00 VL160X a VL400 1NO+1NC
3VL9400-2AD00 VL160X a VL400 1NO+1NC+1AL
3VL9800-2AC00 VL630 a VL1600 2NO+2NC
3VL9800-2AE00 VL630 a VL1600 1NO+1NC+1AL

Número de Parte Conexión Alimentación

Bobina de Apertura
3VL9400-1SC00 VL160X a VL400 24VDC
3VL9400-1SR00 VL160X a VL400 110VAC
3VL9400-1ST00 VL160X a VL400 220VAC
EVL9800-1SC00 VL630 a VL1600 24VDC
3VL9800-1SR00 VL630 a VL1600 110VAC
3VL9800-1ST00 VL630 a VL1600 220VAC
Número de Parte Conexión Conexión
Bobina de Mínima Tensión
3VL9400-1UP00 VL160X a VL400 24VDC
3VL9400-1UG00 VL160X a VL400 110VAC
3VL9400-1UH00 VL160X a VL400 220VAC
3VL9400-1UJ00 VL160X a VL400 380VAC
3VL9800-1UP00 VL630 a VL1600 24VDC
3VL9800-1UG00 VL630 a VL1600 110VAC
3VL9800-1UH00 VL630 a VL1600 220VAC
3VL9800-1UJ00 VL630 a VL1600 380VAC
Número de Parte Montaje
Accionamiento Giratorio Frontal
3VL9300-3HA00 VL160X a VL250 -
3VL9400-3HA00 VL400 -
3VL9600-3HA00 VL630 a VL800 -
3VL9800-3HA00 VL1250 a VL1600 -
Accionamiento Giratorio a la Puerta
3VL9300-3HF05 VL160X A VL250 -
3VL9400-3HF05 VL400 -
3VL9600-3HF05 VL630 a VL800 -
3VL9800-3HF05 VL1250 a VL1600 -
Número de Parte Alimentación Montaje
Accionamiento Motor
3VL9300-3MJ00 24VDC VL160X a VL250
3VL9600-3MJ00 24VDC VL630 a VL800
3VL9800-3MJ00 24VDC VL1250 a VL1600
3VL9300-3MN00 110VDC/VAC VL160X a VL250
3VL9600-3MN00 110VDC/VAC VL630 a VL800
3VL9800-3MN00 110VDC/VAC VL1250 a VL1600
3VL9300-3MQ00 220VDC/VAC VL160X a VL250
3VL9600-3MQ00 220VDC/VAC VL630 a VL800
3VL9800-3MQ00 220VDC/VAC VL1250 a VL1600


Zócalo para enchufe conexión frontal, 3 polos
3VL9100-4PC30 VL160X - -
3VL9200-4PC30 VL160 - -
3VL9300-4PC30 VL250 - -
3VL9400-4PC30 VL400 - -
3VL9500-4PC30 VL630 - -
Accesorio conversión enchufable a conexión extraíble, 3 polos
3VL9300-4WF30 VL160 a VL250 - -
3VL9300-4WF30 VL400 - -
3VL9300-4WF30 VL630 - -
Bastidor guía conexión frontal, 3 polos
3VL9600-4WC30 VL800 - -
3VL9800-4WC30 VL1250 a VL1600 - -
Número de Parte Conexión Montaje
Conexión posterior
3VL9100-4RA00 PERNO CORTO VL160X -
3VL9100-4RB00 PERNO LARGO VL160X -
3VL9200-4RA00 PERNO CORTO VL160 -
3VL9200-4RB00 PERNO LARGO VL160 -
3VL9300-4RA00 PERNO CORTO VL250 -
3VL9300-4RB00 PERNO LARGO VL250 -
3VL9500-4RG00 PLETINA PLANA (BARRA) VL630 -
Bornes tipo marco
3VL9300-4TC00 VL250 - -
3VL9500-4TC00 VL630 - -
3VL9600-4TC00 VL800 - -
3VL9700-4TC00 VL1250 - -


Bloqueo de maneta
3VL9300-3HL00 VL160 a VL250 - -
3VL9400-3HL00 VL400 - -
3VL9600-3HL00 VL630 a VL800 - -
3VL9800-3HL00 VL1250 a VL1600 - -
Enclavamiento mutuo por cable
3VL9300-8LA00 VL160X a VL250 - -
3VL9400-8LA00 VL400 - -
3VL9600-8LA00 VL630 a VL800 - -
3VL9800-8LA00 VL1250 a VL1600 - -
*Se requieren 2 módulos de enclavamiento
Tornillo de fijación (2 tornillos y tuercas, rosca métrica)
3VL9300-8SA20 VL160X a VL250 - -
3VL9500-8SA20 VL400 a VL630 - -
3VL9600-8SA20 VL800 - -
3VL9800-8SA20 VL1250 a VL1600 - -
Modulo diferencial, 3 polos
3VL9112-5GA30 VL160X - -
3VL9216-5GC30 VL160 - -
3VL9325-5GE30 VL250 - -

3.4 interruptores-seccionadores 3VT
Los interruptores-seccionadores 3VT representan una derivación de los correspondientes interruptores

automáticos 3VT. Con ello, se da la ventaja de que ofrecen una gran diversidad de posibilidades de
equipamiento con componentes accesorios.
Esta versión de los interruptores-seccionadores no solo se diferencia de los interruptores automáticos por
la ausencia de una unidad de disparo. Pueden utilizarse hasta una tensión asignada de 690 V AC y 440 V DC.
Los interruptores-seccionadores 3VT pueden utilizarse como interruptores principales de subdistribu-

ciones, interruptores para trabajos y conmutadores de redes, barras colectivas o combinaciones de aparatos.
Cuentan con protección térmica hasta 160 A y protección contra cortocircuito hasta 1600 A.

Número de Parte
Térmica Magnética (A) (KA)
Interruptor Automático, Protección de Distribución L
3VT1704-2DA36-0AA0 40 160 25
3VT1705-2DA36-0AA0 50 200 25
3VT1706-2DA36-0AA0 63 252 25
3VT1708-2DA36-0AA0 80 320 25
3VT1710-2DA36-0AA0 100 400 25
3VT1712-2DA36-0AA0 125 500 25
3VT1716-2DA36-0AA0 160 640 25
Interruptor Automático, Protección de Distribución D
3VT1701-2DC36-0AA0 12,5 – 16 160 – 240 25
3VT1702-2DC36-0AA0 16 – 20 240 – 300 25
3VT1792-2DC36-0AA0 20 – 25 250 – 375 25
3VT1703-2DC36-0AA0 25 – 32 160 – 320 25
3VT1704-2DC36-0AA0 32 – 40 200 – 400 25
3VT1705-2DC36-0AA0 40 – 50 250 – 500 25
3VT1706-2DC36-0AA0 50 – 63 315 – 630 25
3VT1708-2DC36-0AA0 63 – 80 400 – 800 25
3VT1710-2DC36-0AA0 80 – 100 500 – 1000 25
3VT1712-2DC36-0AA0 100 – 125 625 – 1250 25
3VT1716-2DC36-0AA0 125 – 160 800 – 1600 25
Interruptores Automáticos Para Combinación de Arranque
3VT1703-2DB36-0AA0 - 160 – 320 25
3VT1704-2DB36-0AA0 - 200 – 400 25
3VT1705-2DB36-0AA0 - 250 – 500 25

Número de Parte
Térmica Magnética (A) (KA)
Interruptores Automáticos Para Combinación de Arranque
3VT1706-2DB36-0AA0 - 315 – 630 25
3VT1708-2DB36-0AA0 - 400 – 800 25
3VT1710-2DB36-0AA0 - 500 – 1000 25
3VT1712-2DB36-0AA0 - 625 – 1250 25
3VT1716-2DB36-0AA0 - 800 – 1600 25
Interruptores Automáticos Para Protección de Motores
3VT1701-2DC36-0AA0 12,5 – 16 - 25
3VT1702-2DC36-0AA0 16 – 20 - 25
3VT1792-2DC36-0AA0 20 – 25 - 25
3VT1703-2DC36-0AA0 25 – 32 - 25
3VT1704-2DC36-0AA0 32 – 40 - 25
3VT1705-2DC36-0AA0 40 – 50 - 25
3VT1706-2DC36-0AA0 50 – 63 - 25
3VT1708-2DC36-0AA0 63 – 80 - 25
3VT1710-2DC36-0AA0 80 – 100 - 25
Número de Parte Voltaje Trabajo Bloque

Contactos Auxiliares Para 3VT1
3VT9100-2AB10 60-250 VAC/VDC AUXILIAR 1 CONMUTADOR
3VT9100-2AH10 60-250 VAC/VDC ALARMA 1 CONMUTADOR
Número de Parte Bobina Tensión de Trabajo
Disparadores
3VT9100-1SD00 APERTURA 110-230VAC / 110-220 VDC
3VT9100-1UD00 MÍNIMA TENSIÓN 110-230VAC / 110-220 VDC
Número de Parte Accesorio
Accionamiento Rotatorio
3VT9100-3HA20 CARCASA FRONTAL ACCIONAMIENTO GIRATORIO BLOQUEABLE GRIS
CARCASA FRONTAL ACCIONAMIENTO GIRATORIO
3VT9100-3HB20
BLOQUEABLE AMARILLO
3VT9100-3HE20 MANILLA BLOQUEABLE NEGRA
3VT9100-3HF20 MANILLA BLOQUEABLE ROJA
3VT9100-3HG20 PANEL CONEXIÓN MANILLA A PUERTA NEGROIP66
3VT9100-3HH20 PANEL CONEXIÓN MANILLA A PUERTA AMARILLO IP66
3VT9100-3HJ10 EJE DE PROLONGACIÓN 350MM
Número de Parte Bornes
Terminales
3VT9100-4TA30 CONEXIÓN FRONTAL ROSCA M5 (3 CONEXIONES)
3VT9100-4TF30 CONEXIÓN CABLES ALIMENTACIÓN (3 UNIDADES)
3VT9100-4RC30 CONEXIÓN POSTERIOR CORTO-LARGO-CORTO 3 POLOS
3VT9100-4ED30 PLATINAS CONEXIÓN FRONTAL 3 POLOS

3.5 Interruptores Termomagnéticos
Los pequeños interruptores automáticos 5SY de Siemens, están disponibles desde un calibre de 0,3 hasta
los 63 Amperios en curva C.
La línea 5SY de Siemens, está disponible en 6, 10 y 15 kA de capacidad de ruptura en 230/400 V de

corriente alterna, con los modelos 5SY6, 5SY4 y 5SY7 respectivamente. Los calibres, curvas de actuación
y capacidades de ruptura están determinados en un todo a lo descripto en la norma IEC 60898.
Los pequeños interruptores automáticos 5SY, poseen una amplia y completa gama de accesorios tales
como:
• Señalización del estado de los contactos, abierto y cerrado a través de un bloque de contactos
auxiliares.
• Señalización de la actuación por disparo del interruptor. Posibilitando al usuario discriminar
una apertura manual de una automática por presencia de una falla de sobrecorriente en la
instalación.
• Disparadores auxiliares, ya sean bobinas de apertura o bobinas de mínima tensión. El
interruptor permite el montaje de una sola de estas bobinas al mismo tiempo.
Principales características de la línea 5SY de Siemens
• Bornes prensacables superiores e inferiores de igual sección. Estos bornes permiten conectar
conductores de hasta 35 mm² de sección. Y poseen un doble prensacable por polo, lo que permite
conectar por ejemplo un cable y un peine de conexión de forma separada.
• Los bornes de conexión poseen cubiertas integradas móviles que ofrecen una protección contra
los contactos accidentales. Con los tornillos ajustados los bornes están completamente
protegidos sin acceso a partes vivas lo que brinda mayor seguridad a la persona que efectúa el
montaje del interruptor.
• El montaje es sencillo, es rápido y libre de herramientas. Esta línea de interruptores integra un

sistema innovador de montaje manual y libre del uso de herramientas, ya sea para el montaje o
retiro del interruptor de un riel de 35 mm normalizado según DIN EN 50022.
• Los interruptores Siemens, modelos 5SY, poseen un indicador visual ubicado en el frente que
señaliza la posición de los contactos, permitiendo determinar el estado del interruptor aún
estando bloqueada la palanca.

Interruptores Termomagnéticos, Curva C
Corriente Térmica (A)
Corriente Térmica (A)

Número de Parte
Número de Parte
IEC947-2 (kA)
IEC947-2 (kA)
IEC898 (kA)
Icu 220VAC
Icu 380VAC
IEC898 (kA)
Icu 220VAC
Icu 380VAC
Interruptores Termomagnéticos Unipolares, Curva C Interruptores Termomagnéticos Tripolares, Curva C
5SY6114-7 0,3 6 30 5SY6302-7 2 6 30
5SY6105-7 0,5 6 30 5SY6304-7 4 6 30
5SY6101-7 1 6 30 5SY6306-7 6 6 30
5SY6115-7 1,6 6 30 5SY6310-7 10 6 15
5SY6102-7 2 6 30 5SY6316-7 16 6 15
5SY6103-7 3 6 30 5SY6320-7 20 6 15
5SY6104-7 4 6 15 5SY6325-7 25 6 15
5SY6106-7 6 6 15 5SY6332-7 32 6 15
5SY6108-7 8 6 15 5SY6340-7 40 6 10
5SY6110-7 10 6 15 5SY6350-7 50 6 10
5SY6116-7 16 6 15 5SY6363-7 63 6 10
5SY6120-7 20 6 15 Accesorios para 5SY6
5SY6125-7 25 6 15 Número de Parte Descripción
5SY6132-7 32 6 15 CONTACTOS AUXILIARES 1NA
5ST3010
+ 1NC
5SY6140-7 40 6 10 CONTACTOS AUXILIARES DE
5SY6150-7 50 6 10 5ST3020 SEÑALIZACIÓN POR FALLA 1NA
+ 1NC
5SY6163-7 63 6 10
DISPARADOR POR BOBINA EN
5ST3030
Interruptores Termomagnéticos Bipolares, Curva C DERIVACIÓN, 110 - 415VAC
5SY6202-7 2 6 30
5SY6204-7 4 6 30
5SY6206-7 6 6 30
5SY6210-7 10 6 15
5SY6216-7 16 6 15
5SY6220-7 20 6 15
5SY6225-7 25 6 15
5SY6232-7 32 6 15
5SY6240-7 40 6 10
5SY6250-7 50 6 10
5SY6263-7 63 6 10

3.6 RELÉ INTELIGENTE SIMOCODE PRO
En muchos procesos automatizados, los tiempos de inactividad constituyen un factor de costo muy
importante que puede ser minimizado de una manera relativamente sencilla. Utilizando la tecnología
adecuada, se pueden evitar o al menos subsanar con más rapidez los fallos que se produzcan en una
instalación. Desde hace más de 20 años, el sistema SIMOCODE realiza esas tareas a la perfección
en muchos cuadros de distribución de baja tensión en todo el mundo. Los nuevos requerimientos del
mercado, como por ejemplo el cada vez más frecuente uso de sistemas de gestión de energía o vigilancia
del estado de motores, nos han llevado a desarrollar el primer sistema de gestión de motores del mercado:
SIMOCODE pro.
SIMOCODE pro es un sistema de gestión de motores de tecnología flexible y modular para motores de baja
tensión que puede conectarse de modo fácil y directo a sistemas de automatización primarios a través
de PROFIBUS DP. Desde el punto de vista funcional, cubre todas las necesidades entre la derivación a
motor y el sistema de automatización. Además, reúne en un mismo sistema compacto todas las funciones
de protección, de monitoreo y de control para cualquier derivación a motor. De este modo se consigue
aumentar la calidad del control de procesos al mismo tiempo que disminuyen los costos, desde la
ingeniería, el montaje, la explotación y hasta el mantenimiento de una planta.

3UF7 000-1AB00-0 UNIDAD BASE 1 SIMOCODE PRO C 24VDC 3UF7 310-1AB00-0 MÓDULO DIGITAL 4DI/2DO 24V BIESTABLE
3UF7 000-1AU00-0 UNIDAD BASE 1 SIMOCODE PRO C 110-240VDC MÓDULO DIGITAL 4DI/2DO 110 - 240V
3UF7 310-1AU00-0
BIESTABLE
3UF7 010-1AB00-0 UNIDAD BASE 2 SIMOCODE PRO V 24VDC
3UF7 400-1AA00-0 MÓDULO ANALOGICO 1AI/1AO 0/4 - 20mA
3UF7 010-1AU00-0 UNIDAD BASE 2 SIMOCODE PRO V 110-240VDC
MÓDULO TEMPERATURA 3 ENTRADAS (PTC
3UF7 100-1AA00-0 MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD 0,3 - 3A 3UF7 700-1AA00-0
100, PT 1000)
3UF7 101-1AA00-0 MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD 2,4 - 25A CABLE PLANO PARA MÓDULOS DE
3UF7 930-0AA00-0
EXPANSIÓN 2,5 CM
3UF7 102-1AA00-0 MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD 10 - 100A
CABLE PLANO PARA MÓDULOS DE
3UF7 103-1AA00-0 MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD 20 - 200A 3UF7 931-0AA00-0
EXPANSIÓN 10 CM
MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD (CONEXIÓN CABLE PLANO PARA MÓDULOS DE
3UF7 103-1BA00-0 3UF7 935-0AA00-0
BARRA) 20 - 200A EXPANSIÓN 30 CM
MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD (CONEXIÓN CABLE PLANO PARA MÓDULOS DE
3UF7 104-1BA00-0 3UF7 932-0AA00-0
BARRA) 63 - 630A EXPANSIÓN 50 CM
MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD/TENSIÓN CABLE REDONDO PARA MÓDULOS DE
3UF7 110-1AA00-0 3UF7 932-0BA00-0
0,3 - 3A EXPANSIÓN 50 CM
3UF7 111-1AA00-0 3UF7 937-0BA00-0
2,4 - 25A EXPANSIÓN 1 M
3UF7 112-1AA00-0 3UF7 933-0BA00-0
10 - 100A EXPANSIÓN 2,5 M
MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD/TENSIÓN 3UF7 940-0AA00-0 CABLE RS232 PARA COMUNICACIÓN PC
3UF7 113-1AA00-0
20 - 200A
3UF7 900-0AA00-0 MÓDULO DE PARAMETRIZACIÓN
MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD/TENSIÓN
3UF7 113-1BA00-0
(CONEXIÓN BARRA) 20 - 200A CONECTOR DE DIRECCIONAMIENTO
3UF7 910-0AA00-0
MÓDULO MEDIDA INTENSIDAD/TENSIÓN PROFIBUS
3UF7 114-1BA00-0
(CONEXIÓN BARRA) 63 - 630A 3UF7 920-0AA00-0 ADAPTADOR PARA PUERTA
3UF7210-1AA00-0 MÓDULO DE MANDO CON DISPLAY 3ZS1322-4CC10-0YA5 SIMOCODE ES V12 BASIC FLOATING LICENSE
3UF7 200-1AA00-0 MÓDULO DE MANDO SIMOCODE ES V12 ESTÁNDAR FLOATING
3ZS1322-5CC10-0YA5
3UF7 300-1AB00-0 MÓDULO DIGITAL 4DI/2DO 24V MONOESTABLE LICENSE
MÓDULO DIGITAL 4DI/2DO 110 - 240V SIMOCODE ES V12 PREMIUM FLOATING
3UF7 300-1AU00-0 3ZS1322-6CC10-0YA5
MONOESTABLE LICENSE

3.7 Medidor Multifunción 7KM PAC
Los aparatos de medición 7KM PAC sirven para la medición y visualización de todos los parámetros de red
relevantes en la distribución de energía en baja tensión. Se pueden utilizar en mediciones monofásicas y
multifásicas en redes de 3 y 4 conductores (TN, TT, IT).
Registran de modo preciso y fiable los valores energéticos de distribuciones principales, derivaciones
eléctricas o consumidores individuales y proporcionan además importantes valores medidos para evaluar
el estado de la instalación y la calidad de la red.
¿Cuánta energía se utiliza y cuándo y dónde se hace?: el nuevo analizador de red 7KM PAC3200 proporciona
información transparente. Este dispositivo se puede utilizar donde se distribuya la energía eléctrica. 7KM
PAC3200 registra más de 50 parámetros eléctricos, como tensión, corriente, potencias, valores de energía,
frecuencia, factor de potencia y asimetría. Los instrumentos del panel de mando compacto suministran
datos básicos que le ofrecerán un resumen de dónde se consume y por dónde fluye la energía en el
sistema eléctrico.
El analizador de red 7KM PAC4200 tiene las mismas características básicas que el analizador de red
7KM PAC3200. Registra un total de aproximadamente 200 valores medidos, incluidos datos básicos para
evaluar la calidad del sistema. Además, cuenta con prácticas funciones adicionales, como visualizaciones
definidas por el usuario, memoria interna del dispositivo, función integral de hora del día, calendario y
función de pasarela.
Medidor Multifunción

SENTRON PAC3200, ALIMENTACIÓN 95-240 VAC +/- 10% / 110-340
7KM2112-0BA00-3AA0
VDC +/- 10%, TERMINAL DE TORNILLO
SENTRON PAC3200, ALIMENTACIÓN 22-65VDC, TERMINAL DE
7KM2111-1BA00-3AA0
TORNILLO
SENTRON PAC4200, ALIMENTACIÓN AC/DC, TERMINAL DE
7KM4212-0BA00-3AA0
TORNILLO
7KM9300-0AB00-0AA0 MÓDULO DE EXPANSIÓN PAC PROFIBUS DP, SENTRON PAC3200
7KM9300-0AM00-0AA0 MÓDULO DE EXPANSIÓN PAC RS485, SENTRON PAC3200
6ES7401-1DA01-0AA0 S7-400 MOD. , CR3 RACK,4 SLOTS

Santiago
Av. General Velásquez 5720 - San Bernardo.
Teléfono: (56-2) 2 510 30 00
Servicio al Cliente: (56-2) 2 510 33 33
Concepción
Marco Polo 9038 Local F. - Flexcenter Bío-Bío,
Hualpén - Talcahuano.
Teléfono: (56 2) 2510 31 00.
www.sargent.biz

Catálogo Electrocontrol-Sargent

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo Electrocontrol-Sargent

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATÁLOGO

SARGENT es una empresa chilena fundada en 1925, dedicada a la comercialización de maquinarias y

Su estructura se basa en 3 divisiones con ventas anuales sobre US$30 millones:

Sargent cuenta con certificación ISO 9001:2008

Con 25 años de Armaduría de motoreductores (Certificada SIEMENS - FLENDER 2010).

Principal distribuidor de SIEMENS en Chile (Premio otorgado en 2011, 2012 y 2013).

Nuestros valores: verdad, justicia, ética, innovación,

CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL 1

Área Servicio Técnico

Contamos con servicio de armado, mantención y reparación de motoreductores

Contamos con servicio técnico de Equipos de levante Hitachi, y se realizan

2 CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL

1.1 Microcontrolador LOGO!

LOGO! es de aplicación universal, por ejemplo:

• Instalaciones domésticas (iluminaciones, persianas, toldos, portales, control de entrada,

• Teclado y visualizador en un aparato. No se precisan otros auxiliares.

CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL 3

Número de Parte Modelo Alimentación Entradas Salidas Ethernet

6ED1052-1FB00-0BA6 230RC 110-230 VAC/VDC 8DI 4DO No

6ED1052-1FB00-0BA7 230RCE 110-230 VAC/VDC ST 4DO(R) Si

6ED1052-1HB00-0BA6 24RC 24 VAC/VDC 8DI 4DO(R) No

6ED1052-1MD00-0BA6 12/24RC 12-24 VDC 8DI(4AI) 4DO(R) No

6ED1052-1MD00-0BA7 12/24RCE 12-24 VDC 8DI(4AI) 4DO(R) Si

Módulos de ampliación LOGO!

Número de Parte Modelo Alimentación Entradas Salidas

6ED1055-1CB10-0BA0 DM16 24 24 VDC 8DI 8DO

6ED1055-1FB00-0BA1 DM8 230R 110-230 VAC/VDC 4DI 4DO(R)

6ED1055-1FB10-0BA0 DM16 230R 110-230 VAC/VDC 8DI 8DO(R)

6ED1055-1HB00-0BA0 DM8 24R 24 VAC/VDC 4DI 4DO(R)

6ED1055-1MA00-0BA0 AM2 12-24 VDC 2AI(0-10V;0-20mA) -

6ED1055-1MB00-0BA1 DM8 12/24R 12-24 VDC 4DI 4DO(R)

6ED1055-1MD00-0BA1 AM2 RDT 12-24 VDC 2AI(PT100;PT1000) -

6ED1055-1MM00-0BA1 AM2 AQ 24VDC - 2AO(0-10V)

6ED1055-1NB10-0BA0 DM16 24R 24VDC 8DI 8DO(R)

Accesorios LOGO! Fuente poder Logo!

Número de Parte Descripción Número de Parte Descripción

6ED1057-1AA01-0BA0 LOGO! USB PC-CABLE

6ED1058-0BA02-0YA1 LOGO! SOFT COMFORT V7

6ED1058-0CA02-0YE1 LOGO! SOFT COMFORT V7 UPGRADE

4 CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL

SIMATIC S7-1200 es el controlador para tareas de control y regulación en la construcción de máquinas e

Las áreas de aplicación son, por ejemplo:

• Ascensores y escaleras mecánicas, Dispositivos para el transporte de materiales, Máquinas

• Potentes funciones tecnológicas integradas, como contaje, medición,

• Entradas/salidas analógicas y digitales integradas.

• Signal Modules para ampliar los canales de entrada/salida

• Accesorios, por ejemplo, fuentes de alimentación, Switch Module o

CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL 5

Número de Parte Descripción Número de Parte Descripción

6 CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL

2.1 SIMATIC S7-300

Campos de aplicación del SIMATIC S7-300 son, por ejemplo:

• Máquinas especiales, Máquinas textiles, Máquinas de envasado y embalaje, Maquinaria en

El SIMATIC S7-300 dispone de diferentes mecanismos de comunicación de datos:

CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL 7

Número de Parte Descripción Número de Parte Descripción

8 CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL

Número de Parte Descripción

CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL 9

• El PLC de alto rendimiento para las gamas media y alta.

10 CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL

• Controlador diseñado para altas prestaciones gracias a su gran velocidad de procesamiento.

Número de Parte Descripción

CATÁLOGO AUTOMATIZACIÓN, CONTROL Y MANIOBRA SARGENT INDUSTRIAL 11