1/06/2021

Soy Daniela me mude con mi hija y mi sobrina de Facatativá a Toronto, al llegar la ciudad
estaba muy fría, así que nos fuimos de compras y conseguimos gorros, guantes, botas,
chaquetas que fueran calientes y nos diera un poco de calor. Las casas nos han parecido
muy lindas, todas tienen un jardín lleno de muchas flores bonitas, pasto verde y brillante,
algunas casas tienen arboles. Las calles son muy seguras, y la gente que vive aquí es muy
amable.

En la noche llegamos a la casa que rentamos, comimos el plato famoso del que hablaban de
Canadá que se llama Le Poutine y nos gustó mucho. Estamos cansadas por las compras de
hoy y nos iremos a dormir a las 10 pm.

02/06/2021

Soy Brigith, estoy muy feliz de haberme mudado con mi tía y mi prima a esta nueva
ciudad. Hoy fuimos al parque High Park, nos pareció muy lindo. Es muy verde, tiene
fuentes, mucha gente va a este lugar. No esta contaminado. La gente cuida mucho estos
lugares.

En la tarde fuimos a almorzar a un restaurante muy famoso y allí comimos cosas que nos
parecieron deliciosas.

Cuando eran las 7 pm me despedí de mi tía y mi prima, y nos dirigimos con mi esposo para
nuestro hogar.

¡Ha sido un gran día!

03/06/2021

Soy Mariana, hoy fuimos con mi familia a la sala de cine Aberdeen Mall, vimos una
película genial, comimos crispetas, gaseosa. La película duro 2 horas y al salir de allí
quisimos caminar por las calles de Toronto, son tan tranquilas que el tiempo paso muy
rápido y no sentimos las horas hasta que llegó la hora de almorzar al restaurante Momofuku
Noodle Bar, donde probamos platos como el Calgary Beef Hash que es una hamburguesa deliciosa,
tomamos la bebida típica de Canadá que es la Canadá Dry y probamos el postre Beaver Tail.
En la noche fuimos a tomar algo al Rex Jazz and Blues Bar, para conocer las noches de Toronto
Tuvimos un día muy divertido
04/06/2021
Soy Mariana, hoy fui a buscar la universidad en que estudiare, fui como mi madre a la Universidad de
Toronto, la universidad de York y finalmente a la Universidad de Guelph-Humber, recibí información de
los costos, de sus instalaciones y me parecieron muy buenas opciones, luego de esto fuimos a visitar a mi
prima Brigith a su hogar, pasamos una tarde de chicas, tomamos café, comimos galletas.
En la noche nos despedimos de mi prima y nos regresamos a casa con mi madre.
Son las 11 pm y ya iremos a dormir
05/06/2021
Soy Brigith, hoy fui con mi esposo a Toronto Eaton Centre con mi esposo a comprar adornos para nuestra
casa. Luego de esto fuimos a la correspondencia en donde nuestros amigos de Facatativá nos enviaron
cartas y recordatorios para mi prima, mi tía y para mí. Me hizo feliz recibir estos regalos.
Luego fui con mi esposo a comer al restaurante BlueBlood Steakhouse, la cena fue muy elegante y fue una
experiencia maravillosa.
Regresamos a casa a las 9 pm, vimos una película en Netflix.
A las 12 pm nos iremos a dormir.
TRADUCCIÓN

01/06/2021

I am Daniela, I moved with my daughter and my niece from Facatativá to Toronto, when
we arrived the city was very cold, so we went shopping and got hats, gloves, boots, jackets
that were warm and gave us a little heat. We found the houses very beautiful; they all have
a garden full of many beautiful flowers, bright green grass, some houses have trees. The
streets are very safe, and the people who live here are very friendly.

In the evening we arrived at the house that we rented, we ate the famous dish that they

talked about in Canada called Le Poutine and we liked it a lot. We are tired from shopping

today and we will go to sleep at 10 pm.

02/06/2021
I am Brigith, I am very happy to have moved with my aunt and my cousin to this new city.

Today we went to the High Park, we found it very nice. It is very green, it has fountains,

many people go to this place. It is not contaminated. People take great care of these places.

In the afternoon we went to have lunch at a very famous restaurant and there we ate things

that we found delicious.

When it was 7 pm I said goodbye to my aunt and my cousin, and we headed home with my

husband.

It has been a great day!

03/06/2021

I am Mariana, today we went with my family to the Aberdeen Mall movie theater, we saw a

great movie, we had popcorn, soda. The movie lasted 2 hours and when we left there we

wanted to walk through the streets of Toronto, they are so quiet that time passed very

quickly and we did not feel the hours until it was time to have lunch at the Momofuku

Noodle Bar restaurant, where we tried dishes like Calgary Beef Hash which is a delicious

hamburger, we had the typical Canadian drink which is Canada Dry and we tried the

Beaver Tail dessert.

At night we went to have a drink at the Rex Jazz and Blues Bar, to know the Toronto nights

We had a really fun day

04/06/2021

I'm Mariana, today I went to find the university where I will study, I went like my mother

to the University of Toronto, the University of York and finally to the University of

Guelph-Humber, I received information about the costs, its facilities and I found them very
good options, after this we went to visit my cousin Brigith at her home, we spent a girls'

afternoon, we had coffee, we ate cookies.

At night we said goodbye to my cousin and went home to my mother.

It's 11 pm and we'll go to sleep

05/06/2021

I'm Brigith, today I went with my husband to the Toronto Eaton Center with my husband to

buy decorations for our house. After this we went to the correspondence where our friends

from Facatativá sent us letters and reminders for my cousin, my aunt and myself. It made

me happy to receive these gifts.

Then I went with my husband to eat at the BlueBlood Steakhouse restaurant, dinner was

very elegant and it was a wonderful experience.

We came home at 9pm, we watched a movie on Netflix.

At 12 pm we will go to sleep.