norma UNE-EN

N ISO 11963

españolla
Octubre 2013

TÍTULO Plásticos

Lámin
nas de policarbonato

Tipos, dimensiones y características

(ISO 11963:2012)
1

Plastics. Polycarbonate
P sheets. Types, dimensions and characteristics. (ISO 11963:2012).

Plastiquess. Plaques en polycarbonate. Types, dimensions et caractéristiques. (IISO 11963:2012).

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de la Norma Europpea EN ISO 11963:2012,
que a suu vez adopta la Norma Internacional ISO 11963:2012.

OBSERVACIONES Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE-EN ISO 11963:11996.

ANTECEDENTES Esta norrma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN

N 53 Plásticos y caucho
cuya Seecretaría desempeña ANAIP-COFACO.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 11963

Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 27586:2013
15 Páginas

© AENOR 2013 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE
Página

PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................. 7

2 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................. 7

3 COMPOSICIÓN .................................................................................................................... 8

4 REQUISITOS ......................................................................................................................... 8
4.1 Protección de las hojas ........................................................................................................... 8
4.2 Aspecto .................................................................................................................................... 8
4.3 Color ........................................................................................................................................ 8
4.4 Dimensiones ............................................................................................................................ 9
4.5 Contracción térmica ............................................................................................................... 9
4.6 Propiedades fundamentales ................................................................................................. 10
4.7 Comportamiento al envejecimiento .................................................................................... 10
4.8 Otras propiedades ................................................................................................................ 10

5 MÉTODOS DE ENSAYO ................................................................................................... 10

5.1 Generalidades ....................................................................................................................... 10
5.2 Color ...................................................................................................................................... 11
5.3 Dimensiones .......................................................................................................................... 11
5.4 Propiedades mecánicas ........................................................................................................ 12
5.5 Propiedades térmicas ........................................................................................................... 12
5.6 Propiedades ópticas .............................................................................................................. 13
5.7 Comportamiento al envejecimiento .................................................................................... 13

6 REACCIÓN AL FUEGO .................................................................................................... 13

7 CONTACTO CON ALIMENTOS ...................................................................................... 13

8 REPETICIÓN DE LOS ENSAYOS Y RECHAZO .......................................................... 13

ANEXO A (Normativo) DETERMINACIÓN DE LAS VARIACIONES

DIMENSIONALES A TEMPERATURA ELEVADA
(CONTRACCIÓN)................................................................................... 14

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma internacional especifica unos requisitos para hojas planas de policarbonato (PC), para uso general. Se refiere
específicamente a láminas obtenidas a partir de poli(p,p'-isopropiliden-difenil carbonato). Las hojas pueden ser
coloreadas o incoloras e igualmente pueden ser transparentes, translúcidas u opacas. Estas hojas pueden tener también
una capa superficial resistente al envejecimiento, sobre una o las dos caras.

La gama de espesores cubierta por esta norma internacional es igual o superior a 1,5 mm.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la
aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin
fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta).

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 11963

ISO 62:2008 Plásticos. Determinación de la absorción de agua.

ISO 75-1 Plásticos. Determinación de la temperatura de flexión bajo carga. Parte 1: Método general de ensayo.

ISO 75-2:2004 Plásticos. Determinación de la temperatura de flexión bajo carga. Parte 2: Plásticos y ebonita.

ISO 179-1:2010 Plásticos. Determinación de las propiedades al impacto Charpy. Parte 1: Ensayo de impacto no
instrumentado.

ISO 291 Plásticos. Atmósferas normalizadas para acondicionamiento y ensayos.

ISO 306:2004 Plásticos. Materiales termoplásticos. Determinación de la temperatura de reblandecimiento Vicat (VST).

ISO 489:1999 Plásticos. Determinación del índice de refracción.

ISO 527-1 Plásticos. Determinación de las propiedades en tracción. Parte 1: Principios generales.

ISO 527-2 Plásticos. Determinación de las propiedades en tracción. Parte 2: Condiciones de ensayo de los plásticos
para moldeo y extrusión.

ISO 877-1 Plásticos. Métodos de exposición a la radiación solar. Parte 1: Directrices generales.

ISO 877-2 Plásticos. Métodos de exposición a la radiación solar. Parte 2: Exposición directa y exposición tras una
ventana de vidrio.

ISO 877-3 Plásticos. Métodos de exposición a la radiación solar. Parte 3: Exposición intensificada por radiación solar
concentrada.

ISO 1183-1 Plásticos. Métodos para determinar la densidad de plásticos no celulares. Parte 1: Método de inmersión,
método del picnómetro líquido y método de valoración.

ISO 2818 Plásticos. Preparación de probetas por mecanizado.

ISO 2859-1 Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos. Parte 1: Planes de muestreo para las
inspecciones lote por lote, tabulados según el nivel de calidad aceptable (NCA).

ISO 2859-10 Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos. Parte 10: Introducción a la serie de normas
ISO 2859 sobre el muestreo para la inspección por atributos.

ISO 4892-1 Plásticos. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 1: Guía general.

ISO 4892-2 Plásticos. Métodos de exposición a fuentes luminosas de laboratorio. Parte 2: Lámparas de arco de xenón.

ISO 7391-1 Plásticos. Materiales de policarbonato (PC) para moldeo y extrusión. Parte 1: Sistema de designación y
bases para las especificaciones.

ISO 8256:2004 Plásticos. Determinación de la resistencia al impacto-tracción.

ISO 11359-2 Plásticos. Anáisis termomecánico (TMA). Parte 2: Determinación del coeficiente de dilatación térmica
lineal y de la temperatura de transición vítrea.

ISO 13468-1 Plásticos. Determinación de la transmitancia luminosa total de materiales transparentes. Parte 1:
Instrumento de un solo haz.

ISO 14782 Plásticos. Determinación de la turbidez para materiales transparentes.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 11963

IEC 60093 Métodos para la medida de la resistividad transversal y superficial de los materiales aislantes eléctricos
sólidos.

CIE 15 Colorimetría.

CIE 85 Distribución espectral de la radiación solar.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 11963