S indecopi ' NORMA TECNICA ~~ NTP 339.174 PERUANA 2002 Comisidiu de Reylaonentos Técnicas y Comerciales - INDECOPE Calle de 1a Prosa 138, Sau DurjatLinya 41) Apartado 145 Lanna, Perit MP Biting Wana hit, ‘a p ssc a ea Ry ) \ Norma Técnica PeruanaNORMA LECNICA, NEF339174 Of PERUANA ide 141 SUELOS. Método de ensayo normalizado para relaciones de humedad - densidad en mezelas de suelo - cemento L OBJETO Ld Esta Norma Técnisa Peruana establece la deserminacién de la relaciéa entre Ja humedad y la densidad de mezclas de suelo - cementa, cuando se compactan del modo que se indica, antes que ocutra la hidratarién del cemento. 1.2 Para le compactacién se cmplea un molde de 944 cm? (1/30 pie’) y un martille de 2,49 kg. (5,5 libras) que cao desde una altura de 304,8 mm (12. pulgadas), Ademis dos métodos que dependen de la granulometria del material, tal como se indican a continuacion: ‘Método A, para mauestras de suelo que pasan por el tamiz N° 4 (4,75 min). Bste metoda sera empleado cuande el 100 % de la muestra del suelo pasa el mencionudo tamiz. Método B, para muestras de suelo que pasan el tamiz de 3/4” (19,0 mm), Este método sera empleado cuando parte de la muestra del suelo queda retenido en cl tamiz N? 4 (4,75 mm). Sélo se usard este méiode para materiales con 30 % 6 menos retenido on el tamiz de 3/4" (19,0 mm) 13 Los valores referidos en unidades SI se consideran como esténdar. Los valores cn unidades libra — pulgada que sc encuentra entre paréntesis solo se proporcionan para propésitos de informacién. 14 Esta NIP no pretende tratar todas las consideraciones de seguridad asociadas con su uso, ai loa hubiera. Es responsabilidad del usuario de esta NTP, establecer una seguridad apropiada, praebas confiables y doterminar la aplicebilidad de limitaciones regulatorias antes del uso.NORMA TECNICA, NIP339.174 PERUANA 2de 14 2, REFERENCIAS NORMATIVAS Las siguientes nonmas contienen disposiciones que af ser citadas en este texto, conslituyen requisitos de esta Notina Técnica Peruana. Las odiciones indicadas estaban en vigeocla en el momento de esta publicucién, Como toda Norma esté sujcta a revisién, se recomienda a aquellas que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones reciontos de Jus nommas citadas soguidemente. El Organisme Peruano de ‘Nonnalizacisn pesee, en todo momento, la informacidn de fas Nommas Técnicas Peruanas en vigencia, 2 Norma Técniea Peruana NIP 339.142: 1999 SUELOS. Método de ensayo para’ fa compaciacién del suelo en leboraorie utilizando una energia ostindar (600 KN-mim’ (12 400 pie Ibfipie?\) 22 Normas Técnicas de Asociacién 2.21 ASTM C150:1999 Specification for Portland Cement 2.2.2 ASTM C595: 1998 Specification for Bonded Hydraulic Coments 2.23 ASTM D559:1996 Test Methods for Wetting — and — Drying tests ‘of Compacted Soil - Cement Mixtures 2.24 ASTM DS60:1996 Test Methods for Freezing - and ~ Thewing “Tests of Compacted Soil — Cement Mixtures 2.25 ASTM D2168:1990 Test Methods for Calibration of Laboratory Mechanical — Rammer Soil CompactorsNORMA TECNICA NIP 339.174 PERUANA 3dei4 226 ASTM.D3740:1999 Practice for the Minimum Requirements for Agencies Engaged in the Testing and/or Inspection of Soil and Rock used in Engineering Design and Construction 22.7 ASTM E11:1995 Spevification for Wire — Cloth Sioves for Testing Purposes 3 CAMPO DE APLICACI 3.4 Esta Norma Técnica Peruana se aplica en la determinacién del éptimo contenido de humedad y la maxima densidad a ser usados para remoldear espectinenes de suelo-cemento, de acuerdo con les métodos ASTM D559 y ASTM D560. NOTA 1: Puesto que estos enseyos se wsan conjuntamente con los métndos ASTM D559 y ASTM. DS6C y de acuetde con los criterins especificados en ellos, el ensayo se difereucia en varios aapectas del método de ensayo NTP 339,142. NOTA 2; Las agencias que reelizan estos ensayos pueden ser cvaluedar de acuerdo a la Prictice ASTM 13740, No habiento especificaciones sobre la precisiin y el sesgo estadistico de estos ctwayos, la ptovisiin de los mismos depende de Is competenvia de! personal que los realice y de la adeouabilidad de los equipos y eccorcrios utilizados, Se considera que las agencias quo eumplen con dns eequerimientos de ia Pricvca ASTM D374) son generelmente capaces de realizar ensayos, competentes ¥ objetivos. Se adverts a los usuarios de estos métodos, que el cumplimiento de los, sequerimaientos de la Pricticn ASTM D3740 en ai, no aseguman ensayoc confabtes. La realizacién de ensayos confiables depende de varios factores, la Paictica ASTM D3740 provee ua medio paca cevaluar algunes de estos factores, 4. APARATOS 4d ‘Molde: Deberd ser un molde cilindrico metilico de paredes sélidas, con una capacidad de 944 om?+ 11 em’ (1/30 + 0,0004 pies’) y con un didmetro interno de 101,60 mm + 0,41 mm (4,0 pulgadas + 0,016 pulgadas), ademas deberd tener las caracteristicas mostradas en la Figura | para poder preparar especimenes de mezclas de suelo-cemento de este tamatio, Fl molde deberd tener un collar ajustable de aprosimadamente 63,5 mm (2% pulgadas) de alrura y puede estar conformado de dos secciones semi-cilindriess que seNORMA TECNICA PERUANA NTP 339.174 Ade l4 puedan ajustar fimemente para conformar una seceién cilindrica de las dimensiones indicadas, El conjunto del molde y del collar debera estar consiruide de tal manera que pueda ajustasse firmemente a una placa de basc, como se muestra en la Figura 1 “I ak ae | ml: FIGURA 1 - Malde cilindricoNORMA TECNICA NIP 339,174 PERUANA Sdel4 Equivatenciss métricas 7 Piatgaidas” Tin 0,016 . wal * 0,026 1732 ile 18 yy 11/32 a8 NOTA (a): la tolerancia en la alura estd gobernada por Jas toleraneias en cl volumen disponible y el diamets. NOTA (Q): Los métodes mostrédos part colecar of collar de extensién ent el molde y el mold a la ‘ples hase son recomerdables, sin embargo xen aceptable: etrox métados siempre y cusndio sean igual de rigidos que los mostrados.NORMA TECNICA NTP 339.174 PERUANA _ 6 de id 42 Martitlo 4.21 Martilio manual: Es un martillo de metal de base circular, de 50,80 mm = 0,13 mm (2.0 pulgadas + 0,005 pulgadas) de digmetro y 2,49 ky. £ 0,01 kg, (5,5 libras + 0,02 librasy de peso, el cual puede ser operado manualmente, Este martillo puede estar equipado con un marco guia que controle la caida litre desde una altura de 304,8 ma | 1,6 mm (12,0 pulgadas =: 1/16 pulgadas) sobre Ta superficie del suelo-cemento. El mareo guia deberd tener por lo menos cuatro orificios de ventilazidn de didmetro no menor a 9,3 mm (3/8 pulgadas), espaciados 90° y con sus cenirus ubjcados a 19,0 mm £ 1,6 mm (3/4 pulgadas + 1/16 pulgadas) desde cada extremo, Los orificios debordn pioveer un area libre suficiente para permitir fa caida libre del mautillo sin restrieciones. 422 Martitia meednico: Fs an martillo de metal de base circular, de 50,80 mm. £ 0,13 mun (2,0 pulgadas + 0,005 pulgadas) de diametro y 2,49 kg. + 0,01 kg (3,5 libras + 0,02 libras} de peso, ol cual es operado mecdmicamente, La masa operate de murillo deberd ser determinada por ealibracién de acuerda con ef Método ASTM 12168. Bl martillo deseré estar equipade con un dispositive adecuade para controlar una altura de caida libre de 304,8 mm + 1,6 mm (12,0 pulgadas + 1/6 pulgadas) sobre la superficie del suclo-cemento, 423 Cara del martillo: Para martillos mecinicos se podra utilizar un pisén con cara de sector circular, siempre y cuarilo se especifique en el reporte que este tipo de pisin ha sido ulilizado. La cara del pisdn deberd sor un scctor de un circulo de 101,60 num_+ 0,41 mm (2,0 puilgadas + 0,016 pulgadas) de didmetro y debant tener un area igual a Ta de un martillo de cara circular. NOTA 3: Un mansillo con cara de sestor sircular 20 deberd cer usado para compacar copecimence sogiin lo especificalo con los méodos ASTM D589 y ASTM DS60, a monas que cxistan enseyos provios que demuestren quc fa resistincin y lo durabilidad on los ensayas de bumnedccinionto y secado, y congclamionte y descongetamients de los eapecimencs compactados con este martllo scan. similares a los de cspocirmencs compaciadas con thartilo de cara circular. 43 Extractor de muestras: Puede ser um gato con marco extractor, u otro dispositive adaptado para usarse come extractor de jas muestras compactadas del moide, Este aparate no os nocesario cuando sc utilizan moldes de tipo partido.NORMA TECNICA NUP 339.174 PERUANA Tde 14 44 Balanzas: Se requiere. de una hatanza 0 pesa de por lo menos 11,3 ke (5 libras) de capacidad, con precision de $ g (0,01 libres); y una balanza de por lo menos 1000 g de capacidad, con precisién de 0,1 . 45 Horne: Es necesario un homo con control termostético, que pueda mantener une temperatura de 1) °C + 5 °C (230° = 9 °F), 46 Regla metdlica: Una regla de avero rigida con borde recto, de 305 mm (12 pulgadas) delongitud y que tenga un borde biselado. 47 ‘Tamices: Se requieren tamices de 3” (75 mm}, 4” (19,0 mm) y NP 4 (4,75 mam) yue cumplan con Jes requerimientus de Ia ASTM 21 48 Hetramicatas de mezelado: Herramientas diversss tales como cacezolas, cucharas, espétulas, o un dispositive meednieo para mezclar las muestras de suelo con ccrnento y con incrementos de agua. 49 Recipientes: Una cacerola plana y redonda de alrededor de 305 mm (12 pulgadas) de didmetro y 50 mm (2 pulgadas) de profundidad, para facititar la absorcién de humedad por 1a mezcla de sucle - cemento. 4.10 Yasijas de humedsd: Son reipicnics adccuados para muesiras de humedad. 411 Cuchillo: Un cuchille grande, de aproximadamente 250 mm (10 pulgadas) de longitud, para recortar {a parte superior del espécimen.NORMA TECNICA, NTP 339.174 PERUANA . 8 de l4 3. METODO DE ENSAYO A, EMPLEANDO MATERIAL QUE PASA EL TAMIZN¢ 4 (4,75 mm) 3.1 Muestra Sad Preparar la muestra de ensayo disgregando los tertones dol suelo para que pase el tamiz. No. 4 (4,75 mm), de tal manera que se evite la reduusion del iarnatio natural de lao particulas individusles. Cuando aca necesatio, primero secar Ja muestra hasta que se pueda disgregar con una espatula. 21 secado puede hacerse al uite, 0 mediante el empleo de aparatos de calentamicato siempre y cuando Ja temperatura ce la muestra no exceda de 60 *C.(140°F). 5.12 Seleccionar una muestra representativa, con un peso de aproximadamente 2,7 Kg (6 libras) o mds, de suelo preparado segin las expecificaciones del mumeral 5.1.1. 82 Procedimiento 5.2.1 Agregar al suelo Ja cantidad requerida de cemento de acuerdo a la ASTM C150 6 ASTM C595, Mezclar completamente ei cemento y el sacle haste lograr un color uniforme. $22 Cuando sea necesurio, agregar suficieme agua potable para humedecer ta tnezala hasta aproximadamente custio © seis puntos de porcenteje por debyjo de la humedad éptima estimada y mezelar completamente, A esta humedad, una muestra de suclo plstico firmemente exprimida en la palma de la mano, formar4 une pasta que se fractoraré con una ligera presién aplicada por el pulgar y las puutas de Los dedos; los suclos no plasticos se ebultariia notablomente. $23 Cuando el suelo sea un material accilloso de textura pesada (grasa), compactar la mezcla de suelo, cemento y agua en una cacerols plana hasta tener un espesor més 0 menos de 50 mm (2 pulgadzs), crpleando el rvaztille indicado cn cl mameral 4.2 0 um martillo manual similar. Cubrir y dejar reposar Ia mezcla por mn perindo no menor de 5 minutos ni mayor de 10 mizutos, para ayudar a Ia dispersidn de Ja humedad y permitir ua absorcién mis completa por la mezcla suclo - cemento.NORMA TECNICA NIT? 330.174 PERUANA 9de 14 524 Después de este periodo de reposo, disgregar completamente Ja mezcla, sin reducir el tamafio natural de las particulas individuales, hasta que frase por el tamiz N° 4 (4,75 mm) y luego volver a tezclar. 5.2.5 Formar un espécimen compactando Ja mezcla de suelo cemento preparada en él molde con cl collar ajustado, en tres capas iguales, iogtando una altura total compucta de alrededor de 130-mm (5 pulgadas). Compaciar cada capa con 25 golpes de martillo que cae libremente desde una altura de 304,8 mm (12 pulgades) sobre Ia elevacidn final aproximada de 1a capa compaviada, cuando se utilive un maztille de tipo estacionatie. Los golpes deberén estar uniformemente distribuides sobre la superficie de la capa que esti siendo compactada, El mode deberé estar colocado sobre una fundacién uniforme y riida, tal como un cilindro 0 cubo de concreto que pese no menos de 91 kg (200 libras).. 5.2.6 Después de ia compactacién, remover el cellar de extensién, recortar cuidadosamente la parte superior de la muestra compactada en el molde, por medio del cuchillo ya ragla metalica de borderecio, y luego pesarla. 5.27 Moltiplicar ef peso del expacimen compactsdo y del molde, menes el peso del molde, por 30 (a dividir entre 942,05); registrar el resultado como el geso himeto por unidad de volumen, 7, ea Ib’pie’ o g/em® de la mezcta de suela — cemento compactado, 5.28 Extraer el material del molde y cortarlo verticalmente a través de su eje. Tomar una muestra represectativa del material, de toda ie altura de una de las cares del Bloque cortado, que pese como mfnimo 100 g, Pesaria inmediatamente y secarla al horno a 110 °C-£ 5 °C (230 °F +9 °P} por to menos 12 horas o a peso constante. 29 Caloular a umedad de la muesire como se indica en cl Capitmla 7 y registrar el resulfado como dl contenide de humedad, w, de la mezela de suelo cement compactado. 5.2.10 Disgregar completamente el material remanente del espécimen compactado, hasta que a simple vista sc considere que el material pasa por el tattiz, N° 4 (4.75 mm), aijadir iodo el material restante después de obtener la hamedad de Ja muestra. 5211 Agregar una suficiente cantidad de agua para aumentar et contenido de humedad de In mezela de suelo ~ cemanio, en uno 6 dos puntos porcentusles, mezclarNORMA TECNICA. NTP 339.174 PERUANA 10 de 14 completamente y repetir al procedimiento indicado en los numerales 5.2.5 al 5.2.10 para cada incremento de agua afiadida, 5.212 Continuar esta serie de determinaciones hasta que haya ana disminucién 0 no haya cambio en el peso himedo por unidad de volumen, ym, en ibs/pie’ o g/cin® de la mmezela de suelo — cemento compactado. NOTA 4: Se ha encontrado que este procodimicnto es adecuado en Ia mayoria de los casos. Sin embargo, cuando e} maierial del wuelo es ftdgil por nsturaloza y se reduce significativamente el tama de las particolas debido a la comspactacién repstida, so debcrd utiticar noo nueva eavestre pata ceada determivacién del contenido de le elacién humedad-densidad. NOTA 5: Para orinimizat el efocw de hidmatacién cel comcoto, reatizar ¢l ensayo ca forma répida y continuarucnte hasta su culmiaacisa, & METODO DE ENSAYO B, EMPLEANDO MATERIAL QUE PASA EL TAMIZ DE 3/4" (19,0 mm) 6.1 Muestra 6.11 Preparar ta mezela para ensayo, separendo cl agregado retenido en el tamiz Ne 4 (4,75 mnt) y disgrogando los terrones del suelo restante para que pasen por dicho tamiz, cuidando siempre de no reducir ef tamaiio natural de las partioulas individuales. Cunido sea necesario, primero secar Ir muestra hasta que se pueda disgregar con una espitula, Hi secado puede hacerse al aire o mediante el empleo de aparatos de calentamicmo siempre y cuando la temperatura de la muestra no exceda de 60 °C (140 °F). 612 Tamizar ¢ suelo peepatads por los tamices de 3 pulgadas (75 mm), pulgadas (19,0 mm), y N° 4 (4,75 mm); descartar el material retenido en el tamiz de 3 pulgadas (75 mm). Determinar el poreentaje de material, por peso seco al horn, retenido en los tamices de % pulgadas (19,0mm) y N° 4 (4,75 mm). 613 Saturar el agregedo que pasa por el tamiz. de % ymigadas (19,0 mm) y que queda reteuido en et lamiz N° 4 (4,75mm), sumergiéndolo en agua potable; socar la superficie de las particulas del material como sea tequetido para ensayos posteriores. MibscibieaNORMA TECNICA NTP 339.174 PERUANA Hide 14 NOTA 6: La mayorla de cspecificaviones de consruccién de suclo ~ eemento que regulan la ranulometia del suelo, limita ef taratio maximo del material a pulgades (75 «am omens. 614 Seleccionar y mantener separadamente las umuestras representtativas del suclo que pasa €! tamiz, N° 4 (4,75 mm) y de agregado seturedo oon superficie seca, que pasa el tamiz de % "(19,0 mm) y que queda retenido en el tamiz N° 4 (4,75 mm), de manera que la muestra total pese aproximadamente 4,99 kg. (11 libras} o més, El porceataje, en peso seco al horno, del agregado que pasa cl tamiz de % (19,9 mm) y que ‘queda retenido en el tamiz N° 4 (4,75 mm), deberd ser el mismo que ! porventaje que pasa el tamiz de 3 "(75 mm) y que queda retenido en el tamiz N¢ 4 (4,75 mm) de ls muestra original. 62 621 A la porcién de la muestra de suelo que pasa el amiz N° 4 (4,75 mm), preparado coma se indica en ef mimeral 6.1.4, agregar la cantidad de cemento tequerida para toda la muestra, segin las especificaciones ASTM C150 6 ASTM C595. Mezclar completamente el suelo con ef cements hasta lograr un coler uniforme. 6.2.2 Cuando sea necesario, agregar agua a esta mezcla de suelo-cemento y facilitar la dispersidn de la humedad como se desctibe en los numerales §.2.2 a 5.2.4 del Método A. Después Ue esta preparacién adicionar el agregado saturado con superficie seca, ala mezela de suelo-cemento que pasa el tamiz.N° 4 y mezclar completamente. 62.3 Fonnar un espécimen, gompactando Ja mezela del suclo — ccmento Preparada, en el mode con el collar colocado; luego recorlar y pesar el expécimen compactado como se describe en los numerales 5.2.5 y 5.2.6 para el Método A. Durante la operacién de corte remuévanse todas Jas particulas que sobresalgan por encima det nivel superior del moldc. Cosregir todas las isregularidaces en la superficie apisonando mannalmente el material fino dentro de dickas iregularidades y nivelanda mcvamente el espécimer. con la regla de borde recto. 6.24 Miltiplicar el peso de! espécimen coinpactado y el molde, menos el peso del molde, por 30 (0 dividir por 942,95), registrar el resulzado como el peso uniterio hrimede, ‘Y=. on Ib/pie’ a g/em’ de la mozcla de suelo — cemento compactado.NORMA TECNICA NIP 339.174 PERUANA 12 de 14 6.25 Remover el material del molde y tomar una muestra para determinar ol contenido de tumedad, como se describe en los numerales 5.2.8 y 5.2.9 para el Método A, excepto que esta muestta rio debert pesar menos de 500 g. Registrar el resultado come el contenido de humedad, w, de Ja mezcla de suelo-cemento compactada. 6.2.6 Disgregar completamente él material remanente del espécimen compactado, como en el caso anterior, hasta que pase por ef tamiz de 3/4” (19,0 mm) y que por fo menos, a simple visla, ef 90 % de tas particulas de tamafios menores que el tamiz N° 4 (4.75 mm) pasen dicho tamiz. Afiadir todo el material restante después de obtener 1a humedad de la muestra. 62.7 Agregar una cantided de agua suficiente para aumentar la humedad de la mezela de suelo-cemento en une 0 dos puntos porcentuales; mezclar completamente y repetir cl procedimicnto descrito on los numerales 6.2.3 al 6.2.6, por cada incremente de_ agua, Comtintiese esia serie de determinacianes, hesta que haya una disminucién o no haya cambio en el peso unitario hémedo, ym», en Th/pie’ » g/cm’ de la mezcla de suelo - cemento compactada (Nota 3 y Nota 4). 1 CALCULOS Caleular el contenido de humedad y ei peso uniterio seco, ys, en Ibipie’ o gem’ de mezela de suclo-cemento compactada para cada prueba, de la siguiente manera: w= 425 a i00 r ~ —f*__ x10 rey + 100 Donde: w = _Porcentaje de humedad en La nuestra A = _ Peso del recipiente para humedad y de Ia nmestra de suelo - cemento himedo iNORMA TECNICA NTP 339.174, PERUANA, 13 de 14 B = Peso del recipiemte para hurnedad y de 1a muestra de sueto- cemento seco c = Peso del recipionte para kumedad Ye = Peso unitario seco de] suelo-cemento compactado, en Ib! pie’ o glen, a¥ Ya = Peso uniterio himedo del suslo - comento compactado, on Ib/ pie? o gic? 8 RELACIONES DE HUMEDAD - DENSIDAD 84 Los cdlewlos del numeral 7 deberdn hacerse para determinar la humedad y cl correspondionte peso unitario sevo, yu, on Ibipie® © g/cm? (densidad) de cada muestra de sueto-cementn compactada. E.o8 pesos uniterins seoos, ya, en Th/pie? 0 e/em* (densidad) de mezcia de suelo cemento se deberin graficar como ordenadas y las humedades correspondiontes, como abscisas, 82 Gptimo contenido de humedad, we: Cuundo se hayan determinado las densidades y los corespondientes contenides de humedad de Ja mezcla de suelo — cemento y se haya graficario como ao indica en ol rmmeral 8.1, 2e encontrana que «i se conectan los puntos graficados con una curva suave, se obtendré una carva. E] contenido de humedad que corresponde al pico de la curva sc denominard “éptimo contenido de humedad” de ia inczcla de suelo-cemento bajo Ja compactacion prescrita en estos métodos. 83 Densidad maxima ynex: El peso unitario seco, 7a en Ib/pie’ o g/cm de la mezcla de suelo-cemento que cozresponda al éptimo contenido de humedad, se denominara “densidad maxima” bajo ol ensayo de compactacisn preserito on estos métodos. % INFORME El informe deberd incluir lo siguiente:NORMA TECNICA ‘NIP 339.174 PERUANA Iddet4 9.1 El 6ptimo contenido de humedad 9.2 La densidad mixima 10. PRECISION Y SESGO ESTADISTICO. 10.1 Precisién: 51 subcomité ASTM D18.15 esta buscando datos para la proparacién de una especificacién sobre la precision de oste método. Hasta que se logre desarrollar esta especificacion, et usuario deberd. guiarse por la especificaciin dada on la NTP 339.142, para la cual se espera qve la precisién sea similar We Sesgo estadistico: No hay valores de referencia aceptados para este métedo de ensayo, por lo tanto no se puede determinar su sesgo estadistico. iL. ANTECEPENTE ASTM D558:1996 Standard test methods for Moisture - Density Relations of Soil— Cement mixtures