EL ANTES DEL

Esta vitrina resume y da a conocer la vertiginosa historia del Museo del Traje y sus
colecciones. Entre 1925, con la inauguración de la Exposición del Traje Regional e Histórico,
y 2004, con la creación del Museo del Traje. Centro de Investigación del Patrimonio
Etnológico, una serie de hitos construyen el devenir de significados que han suscitado
las colecciones de indumentaria hasta llegar a alcanzar el espacio preferente que han
obtenido por mérito propio, dentro del concepto de patrimonio material.

1925 EXPOSICIÓN DEL TRAJE REGIONAL E HISTÓRICO

Traje de gran Vaquero Traje de charra

gala de a la inglesa salmantina
alabardero ca. 1780 de la Reina
1900-1910 Victoria Eugenia
ca. 1906

Traje Maniquí Cabezas

goyesco 1925-1937
de maniquíes
1790-1810
1925-1937

1937 EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE PARÍS

Traje de
huertano Murcia
ca. 1920

1940-1944 APERTURA INTERMITENTE DEL MUSEO DEL PUEBLO ESPAÑOL

Traje de Cigarrón
Orense
1930-1935

hoja de sala.indd 1 15/2/19 12:33

 EL ANTES DEL

1971-1973 REAPERTURA DEL MUSEO DEL PUEBLO ESPAÑOL

Traje de danzante Capa de pastor

Valcarlos Villaciervos
(Navarra) (Soria)
ca. 1930 1900-1925

1991-1992 EXPOSICIÓN MODA EN SOMBRAS

Traje de
1855-1865 picador
1860-1880

2004 MUSEO DEL TRAJE. CENTRO DE INVESTIGACIÓN DEL PATRIMONIO ETNOLÓGICO

Vestido de cóctel Vestido Eleonora

y zapatos Mariano Fortuny y Madrazo
Manuel Pertegaz ca. 1910
1959

COLECCIONES ETNOGRÁFICAS

Cuévano Mesa del

ca.1850 niñero despacho de Julio
ca. 1935 Caro Baroja
ca. 1940

Plato Televisor “Memoria sobre

conmemorativo 1970 folklore de la
1984 provincia de León”
1925-1927

hoja de sala.indd 2 15/2/19 12:34

MUSEO TRAJE

DEL

Si desea información detallada sobre el contenido de las vitrinas, consulte los terminales informáticos
MUSEO�TRAJE
Afrancesados y burgueses (1789-1833)
Clasicismo y burguesía Reloj de
sobremesa
s.XVIII
MNAD05672

Vestido Vestido Casaca Cómoda

camisa 1790-1800 s.XIX
1798-1805
camisa MT000471 MNAD5490
MT097652 1800
MT000923

Vestido Vestido Spencer Vestido

camisa "a la francesa" ca.1800
MT000920 camisa
ySpencer 1800-1815 1795-1805
1800-181 O MT000643-45 MT097655
MT000921
MT001046

Spencer Vestido Vestido Vestido

1795-1815 y chal "a la francesa" 1815-1819
MT000612 1800-1815 ca. 1800 MT016589
MT097657A-C MT000402-4

Chaleco Vestido Chaleco

1796-1801 1817-1820
1830-1840
MT001099 MT097660 MT001103

Si desea información detallada sobre el contenido de las vitrinas, consulte los terminales informáticos
 Pervivencias e identidades
Flauta Gaita Castañuelas
Etxarri-Aranatz Lugo Mataluenga,
(Navarra) ca. 1935 Las Omañas
ca. 1940 MT006171 (León)
MT012941 MT007655

Traje de cofrade Traje de Traje festivo

Gratallops danzante Valle del Roncal
(Tarragona) Garcillán Navarra
ca. 1850 (Segovia) ca. 1910
MT008591-96 ca. 1880 MT004158-63
MT002633-37
MT109173
MT 007119

Uniforme de Traje festivo Traje del

la cofradía del Santiago de Valle de los
Carmen Compostela Pedroches
Molina de Aragón (La Coruña) Córdoba
(Guadalajara) ca. 1910 ca. 1880
ca. 1890 MT000337 MT005575-77
MT005799-5801 MT004982-87

Traje festivo Traje festivo

de pastora de pastora
Jaén Villaciervos
ca. 1880 (Soria)
MT000328-29 ca. 1880
MT000332-34 MT0002201 /03 /05 -06 /08

modelo hoja salaAF.indd 1 2/4/19 15:26

 Arguizaiola Juego Carretón
Lizartza de bolos Badajoz
(Guipúzcoa) Pola de Siero ca. 1935
ca. 1930 (Asturias) MT004359
MT001368 ca. 1935
MT004715

Traje Traje de Traje

La Serena campesino Dima (Vizcaya)
(Badajoz) Lanzarote ca. 1910
ca. 1910 ca. 1920 MT005147-48
MT002643 /45-47 MT007399-7402 MT005154-55
MT008553

Traje Traje Traje

Vizcaya festivo, festivo
1940-1960 viuda rica Fuentesáuco
MT015921-23 Toro (Segovia)
(Zamora) ca. 1880
ca. 1880-1890 MT002622-25
MT005783/87

Traje festivo Traje festivo Traje

Villarino de de la infanta festivo
los Aires Isabel (La Chata) Santiago
(Salamanca) Asturias Pontones
ca. 1870 ca. 1855 Jaén
MT000361-64 MT001263-66 ca. 1880
MT000330 MT000290 - 94 / 96

Anguarina
Ansó (Huesca)
ca. 1850
MT005752

modelo hoja salaAF.indd 2 2/4/19 15:27

 Expresión de la riqueza
Telar de reja Traje festivo
ca. 1930 Candelario
Salamanca MT017502 (Salamanca)
ca. 1940 ca. 1850
MT008849 MT002130-31
MT002154
MT002158
MT007474
MT014639-40

Traje Traje festivo Traje festivo

festivo de pastora Alcañiz (Teruel)
Candelario Fuentearmengil ca. 1880
(Salamanca) (Soria) MT005225-34
MT001555
1770-1780 ca. 1880

Traje de novia Traje festivo Traje festivo

Navalcán Pozoantiguo Segovia
(Toledo) Alfoz de Toro ca. 1890
ca. 1920 (Zamora) MT008762-65
MT018601-05 /18 ca. 1850
MT006168-69 MT01857
MT003189 MT019762-65
MT003324 MT019457
MT003198 MT019495
MT005446

Traje festivo Traje festivo

Santiago Béjar
(La Coruña) (Salamanca)
ca. 1900 ca. 1840
MT002316-20 MT007304-09
MT002329
M002335
MT001983

modelo hoja salaAF.indd 3 2/4/19 15:27

 Iconos de oficio
Colmena Cuerna Mesa quesera
Carcaia, Padrón Salamanca Villalonquéjar
(La Coruña) 1800-1899 (Burgos)
ca.1960 MT001957 ca.1936
MT014735 MT006719

Capa Traje de pastor

Quesera de chiva Gran Canaria
Logroño Aliste (Zamora) ca. 1940
ca. 1940 ca.1850 MT007404-06
MT018293 MT008550
MT0020021

Traje de
Traje de Traje de alcalde
pastor
pastora Valencia
Chequilla
Atienza ca. 1900
(Guadalajara) MT005513
(Guadalajara) ca. 1840 MT005576
ca. 1880 MT003973-76 MT022256
MT004000-4 MT020257-58
MT043258

Traje festivo
Traje festivo de labradora Capota
de huertana Niharra (Ávila) de pastor
Murcia ca. 1880 Montiel
ca.1850 MT002671-76 (Ciudad Real)
MT005413-19 ca. 1870
MT005699

Traje festivo
Traje de pasiego
pasiega Cantabria
Vega del Pas ca. 1920
(Cantabria) MT004981
MT005206-09
ca. 1920
MT005200/02-04 MT005215

modelo hoja salaAF.indd 4 2/4/19 15:27

 Evoluciones
Pandero Exvoto Traje festivo
Robleda Palencia de chirri
(Salamanca) ca. 1785 Jaén
ca. 1940 MT013339 ca. 1940
MT007361 MT000335-36 / 38-40
MT000223

Traje Traje de payesa

festivo Gerona
Candeleda ca. 1880
(Ávila) MT003300-02
MT003305
ca. 1890 MT0010087
MT000341-46 /48
MT000206

Traje Traje festivo Traje de payés

ceremonial Béjar Cataluña
Fraga (Huesca) (Salamanca) ca. 1880
ca. 1770 ca. 1890 MT000917-19
MT0013048-52 / 55 MT005222
MT003823-25
MT000745
MT004473
MT009142

Fiestas rituales
Traje de diablo Traje de diablo Traje de diablo
Fiesta del Fiesta del Corpus Fiesta patronal de
Corpus Cucúa San Antonio Abad
Villa de los Santos (Panamá) Artá (Mallorca)
(Panamá) 1901-1933 ca. 1920
ca. 1930 MT0015537-39 MT0016436-38
MT0015541-42

modelo hoja salaAF.indd 5 2/4/19 15:27

MUSEO�TRAJE
La moda renovada

Complementos
Casquete Pamela Casquete Casquete
Albouy EISA Moda Consuelo EISA EISA
1940-1949 (Cristóbal
- 1945-1950 (Cristóbal (Cristóbal
MT102937 Balenciaga) MT091933 Balenciaga) Balenciaga)
ca. 1940 ca. 1950 1945-1950
MT094771 MT097896 MT097898

Sombrero Bolso Bolso Bolso Bolso

Soutach
EISA 1950-1959 Soutach
(Cristóbal MT094710 1940-1949
Balenciaga) MT094662 MTF094663
1955-1969
MT092504

Bolso polvera Cartera Zuecos Zapatos

1940-1949 1950-1959 ca. 1940 Franjule
MT094665 MT094716 1950-1959
MT096376

Sandalias Zapatos Zapatos Sandalias

ca. 1940 ca. 1940 Blok. v. Heyst Sapateria Garrett
MT105223 1945-1948 ca. 1940
MT097885

Christian Dior y el New Look

Traje de Blusa y Traje Bar Vestido
chaqueta falda Réplica Maison Ciseaux
ca. 1947 ca. 1947 Christian Dior 1949
MT097916-8 MT097914-5 1947 MT103480
MT101048-51

Si desea información detallada sobre el contenido de las vitrinas, consulte los terminales informáticos