PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)

DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y

COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 1 of 9 Versión: V02

1. PERSONAL
PERSONAL

01 Supervisor de campo.

01 Supervisor de seguridad.

08 Mecánicos.

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. Casco de seguridad ((ANSI/ISEAZ89.1-2009).
2.2. Zapatos de seguridad (NTP-ISO 20345:2008).
2.3. Lentes claros de Seguridad (ANSI Z87.1).
2.4. Respirador de media cara con filtro 2097 para humos y polvo.
2.5. Tapones auditivos (ANSI S3.19-1974).
2.6. Guantes Hyflex.
2.7. Chaleco de seguridad con cinta reflectiva (ANSI/ISEA 107-1999).
2.8. Barbiquejo.
2.9. Guantes de badana.
2.10. Uniforme.
2.11. Rodilleras
2.12. Traje descartable LAKELAND.
2.13. Bloqueador solar.
2.14. Arnés de cuerpo completo.
3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

flexómetro Driza de nylon 3/16” o 1/4"

Soga de 20 m.
Conos de seguridad y/o barreras
rígidas
Vernier. Trapos industriales

Cámara fotográfica Bolsa de desechos.

Espátula Líquidos de limpieza.

Brocha.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 2 of 9 Versión: V02

Llaves mixtas N° 19-22-24

Libreta de apuntes.

escalera de tres pasos

Marcador metálico

Plumón indeleble

linterna

4. PROCEDIMIENTO.

N
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
°
1. INGRESO AL ÁREA  Tormentas Eléctricas.  En alerta amarilla el personal paraliza los
DE TRABAJO:  Temperaturas bajas. trabajos y se dirige a los puntos de refugio
Se coordinará con como los módulos de refugio o vehículos de
 Fajas en movimiento/ transporte.
supervisión de MMG y
Atrapamientos
CONFIPETROL los  En alerta roja el personal debe estar
trabajos a realizar, para  Caídas al nivel, refugiado.
identificar los puntos de tropezonas por
superficies irregulares,  Los refugios móviles o fijos, deben
aislamiento y bloqueo,
accesos con permanecer cerrados durante la alerta roja y
así como las
obstáculos. amarilla, hasta que termine dicha alerta y
documentaciones
puedan retornar a su lugar de trabajo.
correspondientes.  Atropellos por
vehículos en  Manejo defensivo, vehículos con señaléticas,
movimiento. estacionamientos autorizados.
 Radiación  Personal capacitado para el control de la
temperatura en el ambiente, ropa termica.
 Inhalación de polvo.
 Personal autorizado y capacitado en
 Exposición a ruidos aislamiento y bloqueo (OA) y MGT.
externos Procedimiento de aislamiento y bloqueo.
 Realizar el IPERC continuo, Aislamiento y
Bloqueo, APT, analizando los Riesgos con
todo el personal involucrado, aprobados por
el equipo de seguridad y supervisor del área.
 Orden y limpieza en área de trabajo. Area
delimitada con barras rígidas y conos. Area
señalizada.
 Transitar por zonas libres de obstáculos y
debidamente señalizados. Zonas de

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 3 of 9 Versión: V02

N
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
°

estacionamiento autorizado (delimitado,

señalizado y con barandas con acceso de
personal
 Manejo solo por personal autorizado. EST-
SST-21-V13 TRÁNSITO DE VEHÍCULOS.
20 KM/hora en áreas pobladas.50 KM/hora
en operaciones.40-50 KM/hora vías
principales (según señalización).
 Bloqueador solar. Lentes protección UV.
 respirador de silicona con filtro para
partículas suspendidas 2097.
 Uso de tapones auditivos.
 Uso de EPP básicos y traje descartable.
 Transitar por zonas libres de obstáculos y
debidamente señalizados. Zonas de
estacionamiento autorizado (delimitado,
 Atropellos por señalizado y con barandas con acceso de
TRASLADO DE vehículos. personal
HERRAMIENTAS Y
 Contacto con objetos  Manejo solo por personal autorizado. EST-
MATERIALES.
punzocortantes. SST-21-V13 TRÁNSITO DE VEHÍCULOS.
Se trasladarán las
 Inhalación de polvo. 20 KM/hora en áreas pobladas.50 KM/hora
herramientas y
en operaciones.40-50 KM/hora vías
materiales a la Faja  Ruido externo.
overland CBV-004. principales (según señalización).
 Exposición al
La descarga de  Guantes anti corte.
sobreesfuerzo,
herramientas se  respirador de silicona con filtro para
movimientos
2. realizará entre 2 partículas suspendidas 2097.
personas en el caso repetitivos y lesiones
musculo – tendinosas  Uso de tapones auditivos.
estas excedan más de
25 Kg. (LMT) y malas  No se excederá los 25 Kg de peso de carga
posturas. por persona, si se sobrepasara esto se
deberá de solicitar ayuda a un compañero
 Caídas al nivel, para realizar el respectivo traslado, también
tropezonas por se mantendrá la columna recta en todo
superficies irregulares, momento.
accesos con
 Pausas activas de 5 min.
obstáculos.
 Orden y limpieza en área de trabajo. Area
delimitada con barras rígidas y conos. Area
señalizada.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 4 of 9 Versión: V02

N
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
°

DESMONTAJE Y
MONTAJE DE
GUARDAS
LATERALES Y
RETIRO DE
COBERTORES  No se excederá los 25 Kg de peso de carga
Se realizará el por persona, si se sobrepasara esto se
desmontaje de guardas  Exposición al deberá de solicitar ayuda a un compañero
de seguridad en partes sobreesfuerzo, para realizar el respectivo traslado, también
distintas de faja. movimientos se mantendrá la columna recta en todo
En algunos punto se repetitivos y lesiones momento.
realizaran los trabajos musculo – tendinosas  Pausas activas de 5 min.
en zonas de desnivel  Guantes anti corte.
(LMT) y malas
(altura)
posturas.  Capacitación en uso de herramientas
3. Se realizará el desajuste
 Contacto con objetos adecuadas para trabajos específicos.
de pernos de guarda de
seguridad de faja con punzo cortantes.  Realizar inspección de herramientas
llave de ¾”, se utilizarán  Atrapamiento de colocando la cinta de inspección trimestral.
barretillas, combo de 3 manos.  No exponer las manos o parte del cuerpo a la
lbr para aflojar los línea de fuego.
 Exposición al ruido.
seguros de las guardas.
 Inhalación de polvo.  Uso de tapones auditivos.
El montaje se realizará
 respirador de silicona con filtro para
con apoyo de 02
partículas suspendidas 2097.
trabajadores o más,
según las dimensiones y
peso de la guarda
retirada, encajándola en
su posición inicial y
ajustando los pernos
con las mismas llaves.
4.  Atmosfera  Medición y monitoreo por personal
contaminada/ asfixias, especializado, de gases tóxicos, inflamables
intoxicaciones, fatalidad con el ALTAIR 5X, uso del ALTAIR 4X
personales después de la medición.
INGRESO AL ÁREA  Caídas al mismo nivel y
DE TRABAJO (FAJAS) distinto nivel de  El personal ingresara dentro de las fajas por
herramientas, objetos y medio de la escalera de tres pasos con los
Una vez retiradas las personas. tres puntos de apoyo.
guardas se procederá a
ingresar al área de  Exposición al  Orden y limpieza en área de trabajo. Area
trabajo (fajas) por medio sobreesfuerzo, delimitada con barras rígidas y conos. Area
de escaleras de tres movimientos repetitivos señalizada.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 5 of 9 Versión: V02

N
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
°

pasos  No se excederá los 25 Kg de peso de carga

y lesiones musculo – por persona, si se sobrepasara esto se deberá
tendinosas (LMT) y de solicitar ayuda a un compañero para
realizar el respectivo traslado, también se
malas posturas. mantendrá la columna recta en todo momento.
 Exposición al ruido.  Pausas activas de 5 min.
 Inhalación de polvo.  Uso de tapones auditivos.
 respirador de silicona con filtro para partículas
suspendidas 2097.
 Guantes anti corte.
LIMPIEZA DE POLEAS  corte y golpes por  No se excederá los 25 Kg de peso de carga
CON HERRAMIENTAS herramientas filudas por persona, si se sobrepasara esto se
MANUALES. (palas, picos, rastrillos, deberá de solicitar ayuda a un compañero
Personal realizara la espátulas). para realizar el respectivo traslado, también
limpieza de las bandejas se mantendrá la columna recta en todo
 Exposición al
con herramientas momento, el montaje de las columnas lo
sobreesfuerzo, realzaran entre dos personas.
manuales (espátulas,
escobas, brochas, movimientos repetitivos
 Pausas activas de 5 min.
5. escobillas y paletas) y lesiones musculo –
tendinosas (LMT) y  Uso de tapones auditivos.
todo el material
acumulado. malas posturas.  respirador de silicona con filtro para
partículas suspendidas 2097.
 Exposición al ruido.
 Personal capacitado en manipulación de
 Inhalación de polvo. sustancias químicas, segregación correcta
 Exposición a Trapos de residuos, de acuerdo al anexo 17 DS 024
industriales 2016-EM.
contaminados

6. MEDICION DE  Caída al mismo nivel y  Orden y limpieza en área de trabajo. Area

ESPESORES DE a distinto nivel. delimitada con barras rígidas y conos. Area
RECUBRIMIENTO  Exposición al señalizada.
DE POLEAS  No se excederá los 25 Kg de peso de carga
sobreesfuerzo,
El trabajo del equipo movimientos repetitivos por persona, si se sobrepasara esto se
de SINAR para deberá de solicitar ayuda a un compañero
realizar la medición de y lesiones musculo –
para realizar el respectivo traslado, también
espesores de tendinosas (LMT) y se mantendrá la columna recta en todo
recubrimiento de malas posturas. momento, el montaje de las columnas lo
poleas consistirá en  Exposición al ruido. realzaran entre dos personas.
realizar la limpieza de

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 6 of 9 Versión: V02

N
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
°

la polea para que

posterior a ello el
equipo de
CONFIPETROL
ingrese a realizar las
respectivas
mediciones.
Todos los trabajos
serán en coordinación
con el personal de  Pausas activas de 5 min.
CONFIPETROL. Se  Uso de tapones auditivos.
tomara nota de todos  Inhalación de polvo.
los datos en la  respirador de silicona con filtro para
medición de partículas suspendidas 2097.
espesores de
recubrimiento de
poleas y paralelo a
ello se realizara un
registro fotográfico.
Al punto de inspección
se accederá por medio
de andamios
anteriormente armados
e instalados.
7. MEDICION  Caída al mismo nivel y  Orden y limpieza en área de trabajo. Area
ESPESOR DE FAJAS a distinto nivel. delimitada con barras rígidas y conos. Area
(TOP Y BOTTON  Exposición al señalizada.
COVER).  No se excederá los 25 Kg de peso de carga
sobreesfuerzo,
El trabajo del equipo de movimientos por persona, si se sobrepasara esto se
SINAR para la deberá de solicitar ayuda a un compañero
medición del espesor de repetitivos y lesiones
para realizar el respectivo traslado, también
fajas consistirá en musculo – tendinosas se mantendrá la columna recta en todo
realizar la limpieza en (LMT) y malas momento, el montaje de las columnas lo
los puntos que posturas. realzaran entre dos personas.
CONFIPETROL lo
 Exposición al ruido.  Pausas activas de 5 min.
requiera y lo solicite,
facilitar y adecuar el  Inhalación de polvo.  Uso de tapones auditivos.
área. Tomar nota de  respirador de silicona con filtro para
todas las medidas partículas suspendidas 2097.
proporcionadas por
CONFIPETROL y

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 7 of 9 Versión: V02

N
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
°

realizar un registro
fotográfico de las
condiciones de la faja
en cada punto que se
realice la medición.
8. RETIRO DE EQUIPOS  Atropellos  Transitar por zonas libres de obstáculos y
Y HERRAMIENTAS  Caída al mismo nivel. debidamente señalizados. Zonas de
DEL ÁREA DE estacionamiento autorizado (delimitado,
TRABAJO  Cortes por señalizado y con barandas con acceso de
herramientas u objetos personal
Se retirarán
punzocortantes.
manualmente los  Orden y limpieza en área de trabajo. Area
equipos y herramientas  Exposición al ruido. delimitada con barras rígidas y conos. Area
utilizadas de la empresa  Partículas de polvo. señalizada.
CONFIPETROL del  Trabajo forzado.  Manejo solo por personal autorizado. EST-
área de trabajo hacia el
 Exposición al SST-21-V13 TRÁNSITO DE VEHÍCULOS.
almacén de origen de
20 KM/hora en áreas pobladas.50 KM/hora
estos, también se sobreesfuerzo,
en operaciones.40-50 KM/hora vías
retirara los desechos movimientos principales (según señalización).
generados en el área de repetitivos y lesiones
trabajo.  Guantes anti corte.
musculo – tendinosas
(LMT) y malas  Uso de tapones auditivos.
posturas.  respirador de silicona con filtro para
partículas suspendidas 2097.
 Personal capacitado en manipulación de
sustancias químicas, segregación correcta
de residuos, de acuerdo al anexo 17 DS 024
2016-EM.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 8 of 9 Versión: V02

N
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
°

5. RESTRICCIONES

5.1. Restricción 1: Se analizara la tarea identificando los peligros que esta genera, con
la finalidad de controlarlos evitando que se generen riesgos a las personas, al
medio ambiente y/o la propiedad. La evaluación se realizará con la participación de
todo el personal involucrado en la tarea, el que llenara y firmara el formato IPERC
continuo respectivo.

5.2. R estricción 2: Sólo personal autorizado realizará la tarea. De existir personal

sin capacitar este no participara de los trabajos notificando a la supervisión
inmediata para que imparta la capacitación requerida. El personal contara con
capacitación
Específica en: Aislamiento.

5.3 Restricción 3: Ninguna herramienta o equipo será utilizado o puesto

en funcionamiento sin haberlo inspeccionado previamente y haber completado
el formato de pre uso, el que será firmado por el supervisor encargado de los
trabajos.

5.4 Restricción 4: Solo se utilizarán insumos que cumplan las características descritas
en los manuales y procedimientos establecidos

5.5 Restricción 5: No se realizara el trabajo sin la autorización del jefe de área de MMG
y coordinación con CONFIPETROL.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)
DESMONTAJE Y MONTAJE DE GUARDAS Y
COBERTORES Unidad
Código: SP-SSOMA-P- Minera Las
Área: 220/ FAJA OVERLAND CVB-004 Bambas
069
Page 9 of 9 Versión: V02

5.6 Se Inspeccionara entrada y camino hacia Faja Overland, CVB-004, accesos libres
de obstáculos, sin carga, sin aceite, sin grasa, barandas, guardas, herramientas,
equipos en buen estado.

5.7 Retirar todos los materiales y herramientas de la zona de trabajo.

5. RESTRICCIONES
5.1. De presentarse alguna condición que implica alto riesgo, suspender el trabajo e informar
al Jefe inmediato.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Campo Residente Jefe SSOMA Gerencia

Angel Arismendi Walker Araoz Porfirio Cjuno
Fecha de Aprobación Fecha de Aprobación Fecha de Aprobación Fecha de Aprobación

_______/______/_____ _______/______/_______ _______/______/_______ _______/______/_______

Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año

VB Supervisor de
MMG
_______/______/________
_
Día Mes Año

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.