Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ilustrado por:
Victor M. Sossa Soruco
4 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Rubén Armando Costas Aguilera
Gobernador del Departamento de Santa Cruz
Prólogo
No es dable, ni con la imaginación más fructífera, visualizar la cotidianidad del habitante
de Santa Cruz sin la convivencia con sus aves silvestres. A lo largo de la historia de nues-
tro departamento éstas han sido motivo de inspiración para el cruceño; quién no ha es-
cuchado a alguien compararse o se ha auto comparado con el valiente tiluchi, con el tojo
bohemio cantor o con el sagaz corredor socori (Cariama cristata). Y es que Santa Cruz
perdería su alegría y la vida misma, si cesaran un día los trinos, cantos o gorjeos en sus
urbes y montes. No es poco el favor que nos hacen nuestros coterráneos emplumados;
mantienen la vida verde, como la conocemos, a través de la polinización y la dispersión y
control de semillas. En este alado grupo animal se cuenta con un equipo de limpieza es-
tratificado y con rangos y funciones específicas, desde los suchas, pasando por el cóndor
de los llanos, hasta llegar al magnífico cóndor de los Andes. O como proliferarían las en-
fermedades y se malograrían inevitablemente los cultivos sin el ejército de aves que con-
trolan la población de insectos que de otra forma se convertirían en plagas imparables.
Aunque por lo cotidiano, lo extraordinario se nos hace normal y hasta llegamos a pensar
que cualquiera sea nuestro comportamiento respecto a nuestro entorno natural siempre
estarán ahí, inalterables; sin embargo, la realidad nos muestra que las necesidades y vi-
siones de las personas van marcando una huella, que consciente o inconscientemente,
afecta a nuestras aves. Estamos transformando el paisaje, las hemos usado como moneda
de cambio, como objetos con un precio monetario por el que en trueque unilateral se
entrega la libertad de miles de individuos anualmente, de los cuales muchos perecen en
el funesto negocio al que livianamente llamamos tráfico ilegal de aves silvestres.
jovial nos muestra el escenario físico, político y humano que le hemos impuesto a nues-
tras aves; pero yendo más allá nos recuerda de su importancia cultural, fruto de la convi-
vencia y la interrelación con la que hemos crecido, para de ahí llevarnos a través de una
serie de ilustraciones y descripciones a conocerlas, a estas nuestras aves, que necesitan
atención y el tomarlas en cuenta a la hora de perfilar nuestro desarrollo; dejándonos el
claro mensaje: el futuro no está anclado en el pasado y depende de la suma de decisiones
del presente.
Agradecimientos
Esta obra pudo ser posible gracias al esfuerzo y entrega previa de muchas personas e
instituciones que a lo largo del tiempo han dedicado esfuerzo y recursos para mejorar
el conocimiento de nuestros hábitats y sus habitantes. En tal sentido, queremos mani-
festar nuestro profundo agradecimiento a la Fundación Estas Vivo, por su apoyo en la
lucha contra el tráfico ilegal de fauna silvestre y su significativo aporte en la impresión
de este libro. A la Dirección de Conservación del Patrimonio Natural (DICOPAN), por
facilitarnos parte de las imágenes presentes en este documento. Al Museo de Historia
Natural Noel Kempff Mercado, por permitirnos revisar su colección seca ornitológica y
de esta forma dar mayor precisión a las ilustraciones aquí presentadas. A la Asociación
Civil Armonía y la Fundación Amigos de la Naturaleza (FAN), por su compromiso en la
conservación de las aves y habernos permitido usar parte de la información cartográfica
que han producido con el apoyo de MacArthur y la Embajada de Holanda. Un agrade-
cimiento especial al Dr. Sebastian Herzog por su apoyo con toda la información que se
le solicitó. A la Lic. Yandery Kempff Ibarra y al Dr. Francisco Aguilera Peralta por sus
revisiones y aportes al texto.
Finalmente reiterar nuestras felicitaciones por la labor realizada, tanto a las instituciones
y personas nombradas, así como a todas las entidades que loablemente trabajan en el
ámbito científico y de conservación de nuestra Biodiversidad, instándolos a continuar
con tan necesaria labor.
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 11
Presentación
Desde El Tiluchi, aquel pajarito que construye su casa para proteger a su especie con ese material fino de barro,
hojas y pajas, no lo destruye ni el aguacero, hasta nuestros abuelos que preparaban sus recetas naturales para cuidar
a los suyos, nos muestran que debemos seguir la senda milenaria de esa maravillosa simbiosis de preservación para
nuestras futuras generaciones, respetando nuestra inmensa riqueza natural desde sus árboles, gigantes pulmones
naturales que protegen los mejores paisajes del mundo que tenemos desde nuestros llanos hasta los extensos valles
hasta nuestra minúscula especie.
Los seres humanos en la búsqueda permanente por alcanzar el progreso de nuestros pueblos, vamos
inconscientemente dejando una huella profunda en nuestro medio ambiente; y sin darnos cuenta, invadimos de
manera continua y sistemática el hábitat natural de nuestras aves, transformando el perfecto paisaje y, sin lugar a
dudas, destruyendo el hogar natural de las mismas, hasta peligrar la existencia de nuestras especies.
Expuesto todo lo anterior es necesario resaltar la labor realizada por el Gobierno Autónomo Departamental que
ha dado prioridad a la lucha contra el tráfico y comercio ilegal de biodiversidad, sentando precedentes, marcando
un antes y un después al ser el primer ente gubernamental a nivel nacional en sancionar y pronunciarse ante este
tipo de actividades ilícitas, habiendo rescatado hasta la fecha más de Ocho mil quinientos ejemplares de animales
silvestres, solo desde el año 2006 (aproximadamente el 60% son aves); además podemos mencionar con mucho
orgullo que contamos con el primer Centro de Atención y Derivación de Animales Silvestres único en nuestro
país, asimismo como el primer Centro de Educación Ambiental (CEA) de Bolivia.
Estamos completamente convencidos que sólo a través de la educación, tendremos la capacidad de generar un
verdadero y eficiente modelo ambiental en pro de nuestro departamento.
El cruceño con el pasar del tiempo ha ido perdiendo el contacto con la naturaleza, por lo tanto estamos
desperdiciando el conocimiento ancestral y la capacidad de observación, entonces podemos decir muy tristemente
que paulatinamente vamos perdiendo nuestra identidad. En este sentido y bajo la premisa de que se cuida lo que
se conoce, es que la Gobernación de Santa Cruz trabajó en este libro que tengo el honor de presentar a usted.
Aves Amenazadas del Departamento de Santa Cruz es un libro sui generis, con ilustraciones de primer nivel,
mostrando específicamente las 19 especies de aves que se encuentran amenazadas en el Departamento, la
problemática que éstas enfrentan, la responsabilidad que como vivientes de esta nuestra hermosa región tenemos,
y que en gran medida no somos capaces de evitar.
Para un mejor entendimiento, hemos dividido este libro en dos secciones; en la primera le brindamos información
objetiva y específica sobre los hábitats cruceños, sus ecorregiones, áreas protegidas y aspectos generales sobre las
aves; así como información relevante sobre la importancia de éstas, además de los mecanismos internacionales
y nacionales que se utilizan para identificar su estado de conservación y medidas para mitigar las amenazas que
recaen sobre este grupo. En la segunda sección tendrán en sus manos las fichas descriptivas con su respectiva
ilustración para identificar a las 19 especies de aves que sufren mayor amenaza dentro del Departamento de Santa
Cruz. Finalizando el libro encontrará páginas enriquecidas de información complementaria y además didácticas,
descubrirá planillas de registro de observación de aves en blanco, a fin de brindarle la oportunidad de disfrutar un
tiempo observando aves y registrar sus hallazgos.
Estamos seguros que este libro será del total agrado del lector, el mismo que disfrutará paseando a través de sus
páginas, descubriendo las riquezas que nos rodean y la manera de coadyuvar en la preservación de las mismas,
cumpliendo con nuestro objetivo principal: de aumentar su conocimiento sobre estas especies y las amenazas que
constantemente están enfrentando, insinuando de una manera didáctica e ilustrativa a compartir con nosotros
el entusiasmo a la protección y conservación de nuestras aves, que no deja de ser tarea primordial en la que cada
habitante de este Departamento debe participar, en beneficio de todos.
Introducción
Alrededor del mundo y prácticamente en todos los hábitats, incluso los que ha
generado (o degenerado) el hombre, vuelan, corren y nadan, aproximadamente
10.000 especies de bípedos con plumas, cumpliendo con transcendentales roles
que permiten que la vida siga prosperando en este planeta azul.
Alguna de estas especies, como los picaflores (Flia. Trochilidae) debido a su rol de poli-
nizadores, son clave para la producción de los frutos del bosque; otros dispersan semillas
como el sayubú (Thraupis sayaca), tordo (Gnorimopsar chopi), matico (Icterus icterus), etc.;
Existen también los controladores de semillas, como el caso de los loros, que de no
ejercer su rol en el ecosistema, algunas plantas se diseminarían al punto que el monte
sufriría un desequilibrio; así mismo, existen los limpiadores del medio ambiente como
los suchas, cóndores, carcañas, que consumen carroña previniendo procesos infecciosos
para otros animales del ecosistema. Lo cierto es que por su especialización e incluso
adaptabilidad, no se puede pensar en un mundo sin aves.
Las aves aparecen en el registro fósil durante el periodo jurásico medio – superior hace
aproximádamente 160 millones de años atrás. Comparten con los dinosaurios terópodos
maniraptores del Cretácico importantes convergencias anatómicas, que sugieren la exis-
tencia de un antepasado común. El Archaeopteryx lithographica un animal con plumas de
aves pero con aspecto reptiliano, descubierto en los yacimientos de Solnhofen en Baviera
Alemania durante el siglo XIX, constituyó un acontecimiento fundamental para com-
prender el origen de las aves modernas. Aunque actualmente se han hallado fósiles des-
critos como aves mucho más antiguas que el célebre tesoro de Baviera, la paleontología
continúa la ardua labor de dibujar y redibujar el árbol genealógico de este grupo de verte-
brados a la luz de nuevos hallazgos provenientes principalmente del continente asiático.
Para la humanidad las aves siempre han sido motivo de fascinación, y por supuesto que
hay más de un motivo, no sólo para admirarlas sino hasta para envidiarlas, de éstos el que
más sobresale sin duda es su destreza (o don) de vuelo, que fue lograda tras una serie de
severas transformaciones evolutivas; entre ellas destacan algunos órganos como los hue-
sos, cuya estructura se ha adaptado a la aerodinámica del vuelo, ya que en su mayoría son
“huecos” (huesos neumáticos), lo que los hace más livianos. Otros órganos sorprendentes
y exclusivos de las aves son las plumas, las que aparentemente se han desarrollado a partir
de las escamas de sus supuestos antepasados, los reptiles.
El cielo más puro de América, como reza nuestro himno cruceño, lo compartimos con
alrededor de 1.064 especies de aves silvestres en todo el departamento (de un total
de 1.422 especies en toda Bolivia), incluyendo la tan distribuida paloma de castilla
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 13
(Columba livia) y el gorrión común (Passer domesticus), que aunque originalmente son 2
especies introducidas, ya son parte de nuestra avifauna, principalmente en los sitios de
asentamiento humano.
Pero las aves para el cruceño no sólo son parte del espectáculo que sin jaulas puede
disfrutar, sino parte integral de su cultura, la prueba está en los tradicionales apodos,
cuentos y bromas propias del humor camba, como por ejemplo las expresiones “cabeza
de cerere” cuando alguien va con los cabellos parados haciendo alusión al Guira guira,
o “piernas de tibibi” refiriéndose a alguien con piernas delgadas en alusión al playerito
(Charadrius collaris), o “maúri” a alguien de piel morena por el Crotophaga ani, o “sos
tiluchi para…” elogiando alguna habilidad, etc. etc.
Por suerte, parece ser que la decisión de que estos hermosos animales sigan compartien-
do el planeta con el hombre depende del hombre mismo, y la buena noticia es que se
puede ayudarlas sin grandes sacrificios, por ejemplo, algunas recomendaciones prácticas
serían:
No comprar aves para tenerlas como mascotas. Al comprar aves silvestres se in-
centiva la extracción de estos animales de su hábitat natural y la destrucción de sus
lugares de anidamiento y reproducción.
Es bueno sembrar árboles en su jardín, sobre todo especies frutales y en lo posible,
nativas (por ej. Guapurú, ocoró, achachairú, ambaibo, etc).
14 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Educar a nuestros niños, incentivándolos a observar a las aves y apreciar a toda forma de
vida, valorándola y respetándola.
Para mayor versatilidad en el acceso a la información incluida en las fichas se utilizan las
siguientes abreviaturas e iconografía:
Abreviaciones
Servicio Departamental de
SDAP FAN Fundación Amigos de la Naturaleza
Áreas Protegidas
Dirección de Conservación
DICOPAN AIA Áreas Importantes para Aves
del Patrimonio Natural
Servicio Nacional de Áreas Áreas Importantes para la
SERNAP AICA
Protegidas Conservación de Aves
(por sus siglas en inglés) Convención
Territorio Indígena Parque para el Comercio Internacional de
TIPNIS CITES
Nacional Isiboro Sécure Especies Amenazadas de Fauna y
Flora
Área Natural de Manejo
ANMI msnm metros sobre el nivel del mar
Integrado
PN Parque Nacional cm centímetros
Unión Internacional para
UICN la Conservación de la Ha hectáreas
Naturaleza
Secretaría de Desarrollo
SDS y MA Sostenible y Medio Sup Superficie
Ambiente
BOLFOR Bolivia Forestal Prov Provincia
Constitución Política del UICN
CPE Libro Rojo
Estado LRFSVB
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 15
LÁMINAS ILUSTRADAS
Secciones:
A nivel departamental están presentes nueve ecorregiones, de las cuales destaca el bos-
que seco Chiquitano, cuya superficie presente en Bolivia íntegramente se ubica en el
departamento de Santa Cruz, representando el 71% de esta ecorregión a nivel mundial.
Destacan también otras ecorregiones como el Cerrado y el Pantanal, cuyas distribucio-
nes a nivel país, igualmente, sólo se encuentran en el departamento de Santa Cruz y en
general representan las porciones mejor conservadas de su distribución global.
En una descripción sintética se presentan las ecorregiones que conforman el área geo-
gráfica del departamento de Santa Cruz, propuestas por Ibisch et al. (2003):
18 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
________________________________________
Modificado de: Ibisch & Mérida (2003)
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 19
Cerrado
Corresponden a sabanas en planicies, áreas colinares onduladas y áreas montañosas con
suelos pobres en nutrientes. En el departamento de Santa Cruz ocupan una superfi-
cie aproximada de 4.834.500 Ha. y subdivide en Cerrado Chiquitano, presente en las
provincias de Guarayos, Ñuflo de Chávez, Velasco, Chiquitos y Ángel Sandoval; y el
Cerrado Chaqueño, situado en las provincias de Chiquitos, Germán Busch y Cordillera.
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 21
Sabanas Inundables
Son planicies de suelos aluviales recientes, relativamente fértiles e inundados sobre todo
por desborde de ríos. Se destaca por la relativa abundancia de aves y mamíferos, además
de contener de esta ecorregión a los humedales más importantes del continente. En el
Departamento ocupan una superficie aproximada de 3.881.700 Ha., que corresponden
a: Sabanas Inundables de los Llanos de Moxos y Sabanas Inundables del Pantanal.
22 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Gran Chaco
Corresponde a una región que presenta uno de los bosques secos continuos más grandes
y mejor conservados del mundo. Presenta un alto grado de endemismos, principalmen-
te en lo relativo a las plantas perteneciente a la familia de las cactáceas. Tiene afini-
dad florística con los valles secos interandinos. Se evidencia una considerable riqueza y
abundancia de especies de mamíferos. Ocupa una superficie total en el Departamento
de 8.222.000 Ha. Para Santa Cruz esta ecorregión está presente en las provincias de
Cordillera, Chiquitos y Germán Busch.
24 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Yungas
Corresponden a bosques que ostentan follaje a lo largo del año y que tienen altos niveles
de humedad, situándose en la ladera nororiental de los Andes. Representan un centro de
diversidad de especies y endemismos en Bolivia, abarcan sólo un pequeño porcentaje en
el departamento de Santa Cruz. En esta ecorregión se pueden distinguir varios pisos al-
titudinales, florísticamente muy distintos. En el Departamento sólo ocupa una superficie
de 258.200 Ha. Los yungas cruceños están presentes en las provincias Caballero, Florida
y extremo oeste de Ichilo.
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 25
Chaco Serrano
Área colindante con el Gran Chaco, empero más diversa y con mayores afinidades con el
Bosque Seco Chiquitano. Corresponden a bosques deciduos de mediana altura. Ocupan
en el departamento de Santa Cruz una superficie de 934.300 Ha. Esta ecorregión está
bien representada en una fracción de la provincia Cordillera.
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 27
Pérdida de hábitat
Un estudio realizado entre los años 1993 a 2000, determinó que el total de la superficie
desmontada en Santa Cruz para este período fue de 1.424.033 hectáreas; un promedio
de deforestación de 203.433 hectáreas por año. Posteriormente una investigación ente
los años 2000 y 2010, calculo la pérdida nacional de bosque en 1.820.000 hectáreas, 76%
(1.388.903 hectáreas) de la superficie afectada en este periodo se centró en el departa-
mento de Santa Cruz.
Del uso de suelo que se le dé al territorio surgen amenazas directas e indirectas. Las áreas
agrícolas creadas posterior a la remoción de la cobertura boscosa, son sometidas al uso
intensivo de agroquímicos altamente tóxicos, lo cual afecta a las aves reduciendo su éxito
reproductivo o causando su mortandad debido al consumo de granos contaminados.
Por otro lado, a pesar de que el fuego se considera un factor ecológico importante en la
dinámica de ecorregiones como el Cerrado, Llanos de Moxos y Pantanal; las quemas
no controladas dentro de áreas agrícolas o ganaderas, ocasionan degradación de suelos y
cambios de servidumbre ecológica, lo que afecta de manera directa los hábitats de mu-
chas especies de aves. Entre el 1992 y 2010 se registraron más de 323.000 focos de calor,
siendo Santa Cruz y Beni los principales departamentos afectados por esta problemática.
34 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
A pesar de la legislación ambiental nacional, se estima que el 25% de las especies de aves
registradas en el país tienen algún tipo de uso actual y que aproximadamente 200 de
estas son vendidas como mascotas. El tráfico de aves silvestres ha sido en Bolivia una de
las amenazas más serias para muchas especies que son particularmente vulnerables a la
sobreexplotación; tales como la Paraba Barba Azul (Ara glaucogularis), la Paraba Frente
Roja (Ara rubrogenys) y la Paraba Azul (Anodorhynchus hyacinthinus), que son un claro
ejemplo de cómo esta actividad junto a la destrucción de sus hábitats diezmaron consi-
derablemente sus poblaciones en vida silvestre.
Articulo 32.- Es deber del Estado y la sociedad preservar, conservar, restaurar y promo-
ver el aprovechamiento de los recursos naturales renovables, entendido para los fines de
esta ley, como recursos bióticos, flora y fauna y los abióticos como el agua, aire y suelo
con una dinámica propia que les permiten renovarse en el tiempo.
Articulo 100.- Cualquier persona natural o colectiva, al igual que los funcionarios pú-
blicos tienen la obligación de denunciar ante la autoridad competente, la infracción de
normas que protejan el medio ambiente.
36 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Figurando en los siguientes artículos las herramientas jurídicas que nos permiten ejercer
estos derechos y obligaciones:
Comete delito contra el medio ambiente: El que incite, promueva, capture y/o comer-
cialice el producto de la cacería, tenencia, acopio, transporte de especies animales y ve-
getales, o de sus derivados, sin autorización, o que estén declaradas en veda o reserva,
poniendo en riesgo de extinción a las mismas, sufrirá la pena de privación de libertad de
hasta dos (2) años perdiendo las especies, las que serán devueltas a su hábitat natural, si
fuere aconsejable, más la multa equivalente al cien por ciento del valor de estas. (Artículo
111 de la Ley 1333 de Medio Ambiente).
El Artículo 223 del Código Penal Boliviano, tipifica como delito la destrucción o dete-
rioro de bienes del Estado y/o de la riqueza nacional, asignando una pena de uno (1) a
seis (6) años de privación de libertad. Este artículo es plenamente aplicable a la fauna y
flora silvestre (ya sean especímenes vivos o derivados), ya que la Biodiversidad ha sido
declarada como Patrimonio del Estado (Artículo 381 de la CPE) y de propiedad y do-
minio directo de Pueblo Boliviano (Artículo 348 de la CPE).
Entonces para poder saber cómo anda una especie en cuanto a su estatus de conserva-
ción es necesario investigar su distribución a diferentes escalas (dónde existe y dónde ya
no), su tamaño poblacional y qué amenazas pueden tener y cuán graves son. La organi-
zación mundial que gestiona toda esta información y oficialmente ubica a especies en
categorías de conservación es la Unión Internacional de Conservación para la Natu-
raleza (UICN). Las categorías más importantes son las siguientes:
Peligro Crítico (CR). Son especies que están al borde a la extinción. Por lo general sólo
existen en un único lugar del planeta, tienen una muy baja población que continúa en
declive y sufren de una o más amenazas fuertes. Las especies muy raras caen en esta
categoría.
En Peligro (EN). Son especies que aún no están en la categoría crítica, pero que pueden
pasar a estarlo pronto si no se toman acciones urgentes de conservación. Nuevamente,
esta categoría reúne a las especies raras, especialmente loros y parabas, que además de
pérdida de hábitat sufren también de captura para el comercio de mascotas.
Vulnerable (VU). Son especies que aún se mantienen, pero que son muy frágiles por tener
una población baja. Pueden estar amenazadas por hábitat intervenido o algunas otras
fuentes de presión.
Extinto EX
UICN Vulnerable VU
Preocupación Menor LC
Todas las
especies Datos Insuficientes DD
No evaluado NE
No evaluado NE
A nivel mundial más de 7.500 sitios en casi 170 países son registrados como Áreas
Importantes para las Aves. En Bolivia están identificadas y confirmadas 23 AIA.
Para Santa Cruz, están identificadas cinco Áreas Importantes para la Conservación de
las Aves, además de una con alto potencial para ser declarada como tal: Área Natural de
Manejo Integrado San Matías, Parque Nacional Noel Kempff Mercado, Yungas Inferio-
res de Amboró, Yungas Superiores de Amboró, Palmar de las Islas, Kaa – Iya del Gran
Chaco y Alto Paraguá.
Convención Ramsar
La identificación y designación de áreas importantes para su conservación en función de
los servicios que prestan a la humanidad, ha llevado a la comunidad mundial a concretar
una serie de convenios internacionales en procura del mejor uso de los recursos, entre
ellos se encuentra la Convención RAMSAR, que es un tratado intergubernamental que
sirve de marco para la acción nacional y la cooperación internacional en pro de la con-
servación y el uso racional de los humedales y sus recursos. Esta acción fue creada el año
1960 con el fin de proteger los hábitats importantes para las aves acuáticas migratorias
y es el más antiguo de los acuerdos intergubernamentales modernos para la conserva-
ción del medio ambiente. La reunión de las partes o miembros del convenio se organiza
desde 1980; en la actualidad son 160 miembros que en su conjunto han creado 2.220
sitios RAMSAR, haciendo un total de 214.207.401,74 Ha de superficie de humedales
mundiales bajo esta categoría.
Bolivia forma parte de este convenio desde el año 1990 con la declaratoria del humedal
Los Lípez en Potosí como primer sitio Ramsar del país. Actualmente se cuenta con 11
sitios Ramsar nacionales que aproximadamente cubren una superficie de 14.842.405 Ha,
convirtiendo a Bolivia en el país con mayor superficie de humedales declarados bajo esta
categoría. Santa Cruz es el departamento con mayor cantidad de sitios Ramsar a nivel
nacional, cuatro de sus humedales se encuentran bajo esta denominación: los Bañados de
Isoso y el Río Parapetí, el Palmar de las Islas y Salinas de San José, el Pantanal Boliviano
y la laguna Concepción.
Siendo las aves un grupo tan diverso es necesario conocer las denominaciones de su ana-
tomía y de sus características más diferenciables. Así en la cabeza podemos encontrar las
siguientes partes adicionales: La cresta, puente o escudete: es un abultamiento del pico
que puede abarcar la frente; la cera: es una porción coloreada en la base del culmen de
las rapaces; las carúnculas: son porciones de piel desnuda y coloreada en pico y garganta
como se puede apreciar en la Pava Copete de Piedra (Pauxi unicornis); las vibrisas: son
plumas transformadas que parecen cerdas en el borde del pico, como en el caso de las
aves de la familia Caprimulgidae; el copete: son plumas alargadas de la corona y nuca
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 41
más o menos eréctil. En las alas, es posible ver un espejo alar o mancha de colores bri-
llantes ubicado sobre las plumas secundarias, así como colores distintivos en las tapadas
que son las plumas en la parte interior del ala. Finalmente cabe recordar que la cola está
formada por plumas rectrices o timoneras, que pueden tener diversas formas: abanico,
cuña, cuadrada, redondeada, horquillada, escalonada, en puntas y en ciertos casos termi-
nan en puntas rígidas.
Las aves insectívoras tienen una utilidad particular para el hombre, ya que muchos de
ellos son depredadores de vectores de enfermedades (por ejemplo: mosquitos, vinchucas).
Otras también se alimentan de insectos que son plagas de cultivos. Desde el punto de
vista de las aves, los sembradíos representan fuentes de comida garantizada: siempre en-
contrarán allí los insectos que necesitan para alimentarse y alimentar a sus crías. En este
sentido, el rol de las aves como controladores naturales es fundamental para la supervi-
vencia del hombre, ya que sin ellas las plagas de cultivos proliferarían y la diseminación de
enfermedades provocadas por insectos vectores sería mucho más alta que en la actualidad.
42 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Por otro lado, como muchos otros animales, las aves pueden ser excelentes indicadores
de calidad ambiental y sobre todo de cambios ambientales en determinado lugar. Así, la
simple presencia o ausencia de determinada especie de ave característica de un cierto
tipo de hábitat puede indicar si esta zona está muy intervenida o no por las actividades
del hombre. Existen muchos estudios ornitológicos que miden el deterioro ambiental a
través de investigaciones sobre riqueza de especies.
Las aves también han estado y están presentes en todas las manifestaciones humanas;
presentes en canciones, poemas, cuentos y obras de arte. En cualquier parte del mundo la
gente tienen conocimientos y aprecio especial por las aves, en muchos sitios existen pue-
blos cuya identidad cultural se relaciona con estas, lo que se ve reflejado en los símbolos
nacionales de muchos países; para caso de Bolivia el majestuoso Cóndor de los Andes
está representado en el escudo patrio. La identidad de las culturas orientales cruceñas
también está muy ligada a las aves; por ejemplo, la serranía y el Valle de Tucabaca, que
debe su nombre al vocablo “Otucabach” (en Bésiro, lengua chiquitana), que significa “el
sitio donde está el tapacaré (Chauna torquata)”.
En la cultura cruceña las aves también han sido fuente de inspiración para compositores
como Percy Ávila que en su canción el Guajojó (Nyctibius spp.) en los versos previos al
estribillo dice:
“El guajojó caminante en pena como yo
Lleva mi voz de guapomó en guapomó”
Se sabe que quien emite ese canto es un ave solitaria a la que nombran
de guajojó por supuestos motivos de onomatopeya. Son pocos los que la
han visto, y esos pocos no aciertan a dar razones de cómo es y en dón-
de anida. Refieren, eso sí, la leyenda que corre acerca de ella y data de
tiempos antañones.
Era una joven india tan bella como graciosa, hija del cacique de cierta
tribu que moraba en un claro de la selva. Amaba y era amada de un mozo
de la misma tribu, apuesto y valiente, pero acaso más tierno de corazón
de lo que cumple a un guerrero.
Al enterarse de aquellos amores el viejo cacique, que era a la vez con-
sumado hechicero, no hallando al mozo merecedor de su hija, resolvió
acabar con el romance del modo más fácil y expedito. Llamó al amante
y valido de sus artes mágicas le condujo a la espesura, en donde le dio
alevosa muerte.
Otra enseñanza difundida por las abuelas en las tierras guaraníes de Isoso, es que no
se debe maltratar al tiluchi (Furnarius rufus), porque es el protector de las aves, por
esta razón es que en varias ocasiones se la verá alimentando a los tordos u otras aves
que han quedado huérfanos, por lo menos así lo ven ellos. Por otra parte, en las zo-
nas rurales del territorio cruceño, las aves son aliadas en la predicción del clima, ya
que se considera a su canto preludio de un viraje en las condiciones climáticas. Por
ejemplo, si cantan las charatas y pavas (Cracidae), chulupia (Turdus rufiventris), jichi-
tarumá (Turdus amaurochalinus), el bienteveo o frío (Pitangus sulfuratus), el taracoé
(Aramides cajanea), cuando aparecen las bandadas de golondrinas o cuando en las noches
pasan silbando los patos putirí, el tiempo cambiará, casi siempre anunciando lluvia; de la
misma forma, si los chopochoros o los tiluchis trinan eufóricamente al amainar la lluvia
significaría que dejará de llover; o si los cacaré o cacarena, suso (Cyanocorax sp.), chichu-
rira, chichuriro o ruinsa (Troglodytes aedon), se agitan, trinan, silban, saltan de un lado a
otro en un determinado lugar, es indicador de presencia de un extraño que bien podría
ser un depredador o una serpiente.
Así los habitantes de nuestro departamento tienen en las aves aliados meteorólogos,
centinelas que alertan peligros, emblemas patrios, además de símbolos con aptitudes
dignas de ser imitadas por los humanos, como la fidelidad de los loros o la valentía
de los tiluchis. Lo que nos muestra que estos maravillosos animales han sido de gran
importancia para la vida de las generaciones que nos precedieron, lo son para las que
actualmente viven en el territorio cruceño y con toda seguridad lo seguirán siendo para
las generaciones venideras.
Láminas Ilustradas
46 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Águila Coronada
Harpyhaliaetus coronatus (Vieillot, 1817)
Orden: Falconiformes
Familia: Accipitridae
EN EN
Otro nombre común: Águila Solitaria
Nombre en Inglés: Crowned Eagle
En Bolivia se lo ha registrado en
los departamentos de Beni y Santa
Cruz, habita principalmente Llanuras
Inundables, bosque Chaqueño y bosque
Chiquitano, hasta los 1.600 msnm. En
Santa Cruz esta especie ha sido registrada
en la localidad del Palmar de las Islas
dentro del Parque Nacional Kaa-Iya y La dieta del águila coronada, es variada
en el Parque Nacional Área Natural de e incluye pequeños vertebrados como
Manejo Integrado Otuquis. serpientes, zorros y armadillos, aunque no
desprecia la carroña.
El Águila Coronada es una rapaz de gran
tamaño, llegando a medir hasta 85 cm de Los jóvenes aguiluchos permanecen al
longitud. El cuerpo está cubierto de un cuidado de sus padres durante más de un
plumaje gris oscuro hasta la cabeza en la año, al cabo del cual abandonan el nido
cual exhibe una prominente cresta que le para dar paso a una nueva puesta.
confiere un aspecto intimidante y de la
que deriva su nombre común. El pico es de En Bolivia y particularmente en el
color negro, mientras que la cera, así como departamento de Santa Cruz, las amenazas
las patas presentan una coloración amarilla sobre la especie se centran principalmente
intensa. Las alas son largas y anchas y la en el sobre pastoreo y la transformación de
cola corta es atravesada por una banda su hábitat en extensas áreas de cultivos, así
blanca en la región media. como el creciente problema de las quemas
descontroladas que impiden la renovación
de sus áreas de anidación.
Águila Arpía
Harpia harpyja (Linnaeus, 1758)
Orden: Falconiformes
Familia: Accipitridae
NT VU
Nombre en Inglés: Harpy Eagle
Águila Poma
Spizaetus isidori (Des Murs, 1845)
Orden: Falconiformes
Familia: Accipitridae
VU VU
Nombre en Inglés: black-and-chestnut
eagle
Cóndor Andino
Vultur gryphus (Linnaeus, 1758)
Orden: Falconiformes
Familia: Cathartidae
VU NT
Nombre en Inglés: Andean Condor
Pava Montana
Penelope dabbenei (Hellmayr & Conover 1942)
Orden: Galliformes
VU LC
Familia: Cracidae
Nombre en Inglés: Red faced Guan
Azulillo
Porphyrospiza caerulescens (Wied, 1830)
Orden: Passeriformes
Familia: Emberizidae VU NT
Otro nombre común: Azulillo Brasileño
Nombre en Inglés: Blue Finch
Loro Pinero
Amazona tucumana (Cabanis, 1879)
Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae VU VU
Otro nombre común: Loro Alisero
Nombre en Inglés: Tucuman Amazon
Paraba Azul
Anodorhynchus hyacinthinus (Latham, 1720)
Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae
EN VU
Nombre en Inglés: Hyacinth Macaw
Cotorra Boliviana
Myiopsitta luchsi (Finsch 1868)
Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae
VU LC
Otro nombre común: Kíarka
Nombre en Inglés: Cliff Parakeet
Monterita Boliviana
Poospiza boliviana (Sharpe, 1888)
Orden: Passeriformes
Familia: Emberizidae
NT LC
Nombre en Inglés: Bolivian Warbling
Finch
Paraba Militar
Ara militaris (Linnaeus, 1766)
Orden: Psittaciformes
NT VU
Familia: Psittacidae
Otro nombre común: Loro Peñero
Nombre en Inglés: Military Macaw
Cotorra
Hapalopsittaca melanotis (Lafresnaye, 1847)
Orden: Psittaciformes
Familia: Psittacidae
NT LC
Nombre en Inglés: black-winged parrot
Tucaneta Andina
Andigena cucullata (Gould, 1846)
Orden: Piciformes
Familia: Ramphastidae
NT LC
Nombre en Inglés: hooded mountain
toucan
B
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 79
80 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Colibrí Escamado
Metallura aeneocauda (Gould, 1846)
Orden: Apodiformes
Familia: Trochilidae
NT LC
Nombre en Inglés: scaled metaltail
Pepitero colorado
Saltator rufiventris (Lafresnaye & d´Orbigny, 1837)
Orden: Passeriformes
Familia: Cardinalidae
NT NT
Nombre en Inglés: rufous-bellied saltator
Glosario
Altitudinal = Que tiene relación con la altitud del terreno.
Austral = Relativo al hemisferio sur.
Avifauna = Conjunto de especies de aves que habitan una determinada región.
Biogeográficas = Ciencia que estudia la distribución geográfica de los seres vivos.
Bípedos = Que camina con dos extremidades, en el caso de los seres humanos, somos
bípedos ya que caminamos con las dos piernas.
Boreal = Relativo
al
hemisferio
norte.
Carroñero = Se aplica al animal que se alimenta de carroña (animales muertos): los
buitres son aves carroñeras.
Convergencia = En biología la convergencia, también llamada convergencia evolutiva,
es un fenómeno evolutivo por el que organismos diferentes tienden, a desarrollar en su
evolución órganos semejantes.
Cosmopolita = Que habita en diversos continentes.
Cretácico = O Cretáceo, una división de la escala temporal geológica, es el tercer y
último período de la Era Mesozoica; comenzó hace 145 millones de años y terminó
hace 66 millones de años. Está comúnmente dividido en dos mitades, conocidas como
Cretácico Inferior y Cretácico Superior.
Cuenca = Extensión de terreno más ancha y menos profunda que un valle, cuyas aguas
se vierten en un río, en un lago o en el mar.
Culmen = vértice o borde superior de la maxila (o mandíbula superior).
Deciduo = hace referencia a los árboles o arbustos que pierden su follaje durante una
parte del año, la cual coincide en la mayoría de los casos con la llegada de la época
desfavorable, la estación más fría en los climas templados.
Dimorfismo = Existencia
de
dos
formas
o
aspectos
anatómicos
diferentes
en
una
mis-
ma
especie.
Ecorregión = Las ecorregiones son unidades geográficas con flora, fauna y ecosistemas
característicos.
Ecosistémico = Servicio en forma de beneficios que la gente obtiene de los ecosistemas.
Esos beneficios pueden ser de dos tipos: directos como el agua e indirectos como la
regulación climática.
Endémico = Dentro de un área geográfica específica. Es un término utilizado en bio-
logía para indicar que la distribución de un taxón está limitada a un ámbito geográfico
reducido.
Especie = Conjunto de individuos que gracias a su afinidad genética son capaces de
reproducirse entre sí dando crías viables.
Extinción = Cuando desaparecen todos los integrantes de una misma familia o especie.
Fósil: Resto animal o vegetal que se encuentra petrificado por un proceso químico y
geológico.
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 85
Bibliografía
Balderrama, J.A. 2007. Aves de los Bosques de Polylepis en Bolivia. Informe No Publicado.
Balderrama, J.A. & S.K. Herzog. 2007. Informe – Equipo Biodiversidad Área Natural
de Manejo Rio Grande – Valles Cruceños. Aves. Natura. Informe No Publicado.
Bates, J.M., T.A. Parker, A.P. Capparella & T.J. Davis. 1992. Observations on the campo,
cerrado and forest avifaunas of Eastern Dpto. Santa Cruz, Bolivia, incluiding 21 species
new to the country. Bulletin of the British Ornithologists Club. 112:86-98.
Belloq, M.I., S. Bonaventura, F. Marcelino & M. Sabatini. 1998. Habitat use of Crowned
Eagles (Harpyaliaetus cornatus) in the southern limits of species range. Journal of Raptor
Research 32(4): 312-314.
Cahill, J.R.A., E. Matthysen & N.E. Huanca. 2008. Nesting biology of the Giant Conebill
(Oreomanes fraseri) in the high-Andes of Bolivia. Wilson Journal of Ornithology 120:
545-549.
Chabez, J.C., M.S. Crome, A. Serret & A. Taborda. 1990. La nidificación de la Harpia
(Harpia harpyja) en Argentina. El Hornero 13: 155-158.
Cox, G. & R.O. Clarke. 1998. Erste Ergebnisse einer studier uber den bolivianishchen
Helmhokko Pauxi unicornis in Amboro National Park, Bolivien. Trochilus 9: 96-101.
De La Peña, R.M. 1992. Guia de Aves Argentinas, 2da Ed. Tomo I. LOLA. Buenos
Aires. 136 p.
Fjeldsa, J. & N. Krabbe. 1994. The Red-faced Guan Penelope dabbenei in Bolivia.
Unpublished repord.
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 87
Hennsey, A.B., S.K. Herzog & F. Sagot. 2003. Lista anotada de las aves de Bolivia. Quinta
edición. Asociación Armonía/BirdLife International, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Herzog, S.K. & M. Kessler. 1998. In search of the last Horned Curassows Pauxi unicornis
in Bolivia. Cotinga 10: 46-48.
Hesse A.J., O. Tintaya & A. Arambiza. 2005. Algunas aves del Chaco: un paseo en el
Isoso. Wildlife Conservation Society, Santa Cruz, Bolivia.
Maillard Z.O. & J.C. Catari. 2004. El Azulillo brasileño (Porphyrospiza caerulescens) en
la region sub andina de Bolivia y comentarios sobre la distribución de la especie en el
país. Ornotología Neotropical 15: 399-402.
Martinez, O., K. Naoki & J. Vedia-Kennedy. (En prensa). Nuevos registros del condor
de los Andes (Vultur gryphus) en el sur de Bolivia y comentarios sobre su estado de
conservación.
Narosky, T. & D. Yzurieta. 1989. Aves de Argentina y Uruguay. Ed. Vazquez Mazzini.
Argentina.
Rivera L., R. Rojas, N. Politi, B. Hennessey & E. Bucher. 2008. Reassessment of the
status and conservation needs of the Tucumán parrot Amazona tucumana in Argentina
and Bolivia. Fauna & Flora International, Oryx, 44(1), 110–113.
88 AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ
Rojas R & Montenegro P. 2009. Proyecto Binacional de Conservación del Loro Pinero
(Amazona tucumana). Boletín informativo Asociación Armonía. 16: 3-7.
Rojas, R. E., P. Y. Montenegro Von Borries & L. O. Rivera. 2009. Aves. pp. 305-419. en:
Ministerio de Medio Ambiente y Agua 2009. Libro Rojo de la Fauna Silvestre de los
vertebrados de Bolivia. Amazona tucumana Pp. 387-388. La Paz, Bolivia.
Sanabria F., Hernando. 2011. El Habla Popular de Santa Cruz. 11ª Ed. La Hoguera.
Santa Cruz, Bolivia. 335 pp.
Vásquez, Ch., R. & Darwin Ric Riera. 2013. Aves de Santa Cruz - Bolivia, Vol. I, 443 pp.
Zeballos, A., J.R.A. Cahill & O. Ruiz. 2007. Protegiendo una paraba endémica y en
peligro: Una estrategia de conservación y la propuesta de una nueva área protegida para
la Paraba Frente Roja. Centro de Biodiversidad y Genética. No Publicado.
AVES AMENAZADAS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ 89
Clima .............................................................................................................................
Clima .............................................................................................................................