El profeta Jeremías, que vivió en los últimos días del
reino de Judá (fines del siglo VII y principios del VI, a.C), no
cesó de advertir al pueblo sobre la catástrofe que se veía
venir sobre la nación por causa de su pecado e idolatría. Le
tocó presenciar los sitios y capturas de Jerusalén, y en la
segunda ocasión fue testigo de la destrucción de la ciudad y el
templo, con la consiguiente deportación del rey y una gran
parte de la población. Pero también predijo el regreso de la
cautividad y la restauración de la nación.
El libro puede considerarse dividido en cuatro secciones.
La primera (caps. 1 al 25) contiene el llamamiento del profeta
y sus mensajes bajos los últimos reyes de Judá. La segunda
es lo que podría llamarse material biográfico del profeta,
registrado por su secretario Baruc, e incluye varias profecías
(caps. 26 al 45). La tercera se compone de profecías contra
las naciones (caps. 46 al 51). Y la cuarta (cap. 52) es un
apéndice histórico en que se reseña la caída de Jerusalén y el
destierro a Babilonia.
Jeremías fue todo menos un profeta popular. Al
contrario, padeció una oposición que llegó hasta la violencia,
pues su misión de reconvenir al pueblo y anunciarle el
desastre que su desobediencia le acarrearía, no era bien
recibida por la gente. Para él mismo, hombre sensible que
amaba ardientemente a su pueblo, tampoco era esto cosa
agradable, lo cual ocasionó una lucha interior de la cual habla
conmovedoramente en varios pasajes. Pero la palabra de
Dios era como un fuego ardiente en su corazón, y de ningún
modo podía callarla: "Si digo: No pensaré más en el Señor, no
volveré a hablar en su nombre, entonces su palabra en mi
interior se convierte en un fuego que devora, que me cala
hasta los huesos" (20:9).
En uno de los pasajes del libro el profeta reprende
duramente al pueblo su apostasía e infidelidad bajo la figura
de un adulterio: (cap. 3), pero le anuncia el nuevo pacto que
Dios establecerá con él. Entonces ya no será necesario que
un maestro los instruya o que se instruyan unos a otros sobre
el conocimiento de Dios, porque la ley divina estará grabada
en su mente y su corazón (31:31-34).
Jeremías 1 - Dios habla hoy
11. El Señor se dirigió a mí, y me dijo:
Llamamiento y misión de Jeremías
"Jeremías, ¿qué es lo que ves?" "Veo una rama
de almendro" –contesté.
1. Dichos y hechos de Jeremías, hijo de
Hilcías. Jeremías pertenecía a una familia de
sacerdotes que vivían en el pueblo de Anatot,
12. "Tienes razón –me dijo el Señor–. En
efecto, voy a estar atento a que mis palabras se
en la región de la tribu de Benjamín.
cumplan."
2. El Señor le habló a Jeremías cuando Josías,
13. El Señor se dirigió a mí por segunda vez:
[1] hijo de Amón, estaba en el año trece de su
"¿Qué es lo que ves?" –me preguntó. "Veo una
reinado en Judá.
olla hirviendo, a punto de derramarse desde el
norte"[4] r*–contesté.
3. También le habló durante el tiempo en que
Joacim, hijo de Josías, era rey de Judá, y
14. Entonces el Señor me dijo: "Desde el norte
hasta que Sedequías, también hijo de Josías,
va a derramarse la calamidad sobre todos los
cumplió once años como rey de Judá; es decir,
habitantes de este país.
hasta el quinto mes de aquel año, cuando los
habitantes de Jerusalén fueron llevados al
destierro. [2] 15. yo, el Señor, les aseguro que voy a llamar a
todos los reinos del norte. Vendrán sus reyes y
pondrán sus tronos a la entrada misma de
4. El Señor se dirigió a mí, y me dijo:
Jerusalén, frente a todas las murallas que la
rodean y frente a todas las ciudades de Judá.
5. "Antes de darte la vida, ya te había yo [5]
escogido; antes de que nacieras, ya te había
yo apartado; te había destinado a ser profeta
16. Este es el castigo que voy a decretar contra
de las naciones."
esos pecadores que me abandonaron, que
quemaron incienso y adoraron a dioses
6. yo contesté: "¡Ay, Señor! ¡Yo soy muy joven extranjeros que ellos mismos hicieron.
y no sé hablar!"
17. y tú, ármate de valor; ve y diles todo lo que
7. Pero el Señor me dijo: "No digas que eres yo te mande. No les tengas miedo, porque de
muy joven. Tú irás a donde yo te mande, y otra manera yo te haré temblar delante de ellos.
dirás lo que yo te ordene.
18. yo te pongo hoy como ciudad fortificada,
8. No tengas miedo de nadie, pues yo estaré como columna de hierro, como muralla de
contigo para protegerte. yo, el Señor, doy mi bronce, para que te enfrentes a todo el país de
palabra." Judá: a sus reyes, jefes y sacerdotes, y al
pueblo en general.
9. Entonces el Señor extendió la mano, me
tocó los labios y me dijo: 19. Ellos te harán la guerra, pero no te
vencerán porque yo estaré contigo para
10. "Yo pongo mis palabras en tus labios. Hoy protegerte. yo, el Señor, doy mi palabra."
te doy plena autoridad sobre reinos y
naciones, para arrancar y derribar, para
destruir y demoler, y también para construir y