1.

ÑAMBA’APO OÑONDIVEPA
Do La7 re
Ñamba’apo oñondivepa tekove pyahure
Sol7 Do 7
Ñamboguatávo ñande Iglesia Hesu rapére.
Fa Do Sol7 Do
Jaikóvo ha’éicha tory ha joayhúpe
Fa Do Sol7 Do
Jaikóvo ha’éicha oñondivepa.
Do La7 re
Heta oï tembiaporä ñane ra’aröva
Sol7 Do 7
Ñambopyahu ñande rekove Cristo he’i háicha.
Fa Do Sol7 Do
Jaikóvo ha’éicha tory ha joayhúpe
Fa Do Sol7 Do
Jaikóvo ha’éicha oñondivepa.

2. AÑEMOMBE’U (Yo confieso).

Do Mi 7 la
Añemombe’u Ñandejára ipu'akapávape
Sol 7 Do
ha peëme avei che pehengue kuéra,
Fa Sol Sol # Do
ambyasy, ambyasyete, ambyasyetereiha
Sol 7 Do
mba'e vaieta ajapova’ekue
Fa Sol Do
che apytu’üme, che ñe’ëme, che rembiapópe
Sol 7 Do
ha iporäva ajapo vaerä ndajapói hague rehe.
la Fa Sol 7
Upévare ajerure ndéve
la Fa Sol 7
Tupäsy María Marangatu, ne marane’ÿva
la mi
peë Tupâ Ñandejára rembijokuái kuérape,
Fa Sol 7 Do
peëme che pehengue kuéra peimémava yvágape
Mi 7 la
ha peë ko'ápe chemoirüvape,
Sol 7 Do Do 7
opavave peëme ajerure,
Fa Sol 7 Sol # Do
peñembo'ejoaite hagua che rehe
Sol 7 Do Do
Tupä Ñandejárape.

3. ORE PORIAHUVEREKOMIKENA (Señor ten piedad).

re Fa re Do re
Ore poriahuverekomíkena ore jára (2)
La b Sol re
Ore poriahuverekomíkena Hesukrísto(2)
Fa re Do re
Ore poriahuverekomíkena ore jára (2)
 4. PURAHEIPOPE (Gloria).
la la la la la Sol la (3veces)
la Sol la la Sol la
Puraheipópe tereñemomba’e guasu
la Sol la la Sol la
Tupä Ñandejára yvágape,
la Fa ’ Do
ha yvy ári ta ipy'aguapy yvypóra
Mi 7 La
ne rembiayhu kuéra.
La ’ fa# si
Mba'e guasueterei rupi Nde
Mi La
ndéve roguerohory,
Fa# 7 si
ndéve romomarangatu,
Mi La
ne renondépe roñesü,
La fa# si
ndéve rogueropurahéi,
Mi La
ndéve roaguyjeveme’ë,
Fa# 7 si
Tupä ÑANDEJARA,
Mi La
ORE RU, yvaga Jára,
Mi La La la Sol la Sol la
Túva nde pu’akapáva
Sol la Sol la
ÑANDEJARA HESUKRISTO,
Sol la ’ Sol la Sol
Ñandejára Túva Ra'y peteïete,
Sol la Sol la Sol
Ñandejáraite,
la Sol la Sol la
Tupä Nandejára ovecha ra’y,
Sol la ’ Sol la la
Ñandejára Túva Ra'y;
la Mi 7 ’ la la
Nde reipe'áva angaipa arapygui,
la Fa re
oreporiahuverekomi, oreporiahuverekomi,
Mi la
ore poriahuverekomi……..kena
la Mi 7 ’ la la la
Nde reipe'áva angaipa arapygui,
Fa
Orerendumi,
re
Orerendumi,
Mi la
Orerendumi………. …. . kena
la Mi 7 la
Nde reguapyva nde Ru ykére,
Fa re
oreporiahuverekomi, oreporiahuverekomi,
 Mi 7 La La
Oreporiahuverekomi……kena.
La fa# si
Ñandejára Hesukrísto,
Mi La
Nde mante ne marangatu rehe
Fa# 7 si
Nde mante ore Jára rehe,
Mi La La La
Nde mante ijojaha’ÿva rehe,
la la la la Sol la ( 2 veces ) la Sol la la Sol la
ÑANDEJARA ESPIRITU SANTO ndive,
la la Sol la la Sol la

peime Nandejára Túva omimbipahápe

la Fa

ha oñemomba’e guasuhápe,
Do Mi La La La La
Amén Amén Amén

5. ROGUEROPAYVA (Aleluya)
La Mi Si 7 Mi
Si 7 Mi
Rogueropáyva, Roguerokéva
Si 7 Mi
pe ne ñe’e roñamindu’u
Mi 7 La MI
toguahemína upe ereséva
Si 7 Mi
tomyenyhe ore apytu’u (bis)
Mi 7 La Mi Si 7 Mi
Alelu u u ya (bis)

Pe ne ñe’e orepype oiméma

ha roje’oivo rovy’aite
nde oreguatápe oreresapema
jepe pyturo rohechave (bis)
Aleluya (bis)

6. AROVIA (Credo).
Fa Sol Do
Do
Arovia,
la Fa Sol Do
Arovia, ÑANDEJARA ÑANDE RU pe,
’ Do Mi 7 la
Túva ipu'akapáva,
Sol Do
ojapóva yvy ha yvága.
Do
Arovia,
la Fa Sol Do
 Arovia, ÑANDEJARA HESUKRISTO pe,
Do Mi 7 LA ’Sol Do
Ñandejára Ñande Ru Ra'y peteïete,
la ’ Mi
oiko ypy va'ekue yvypóra ramo
Fa Sol Do
Espíritu Santo rehae
’ Mi 7 la
ha osëva'ekue arapýpe
la Mi 7 Fa ’ Sol 7 Do Do
Tupäsy María Marane'y retepýgui.
la Sol 7
Poncio Pilato poguype heta ohasa asy,
re
oñeñembosarái hese,
la Mi 7 la
oñemosaingo ha omano kurusúre,
re
oñeñoty,
la ’ Mi 7 la
oguejy umi omanómava'ekue oî hápe,
la Sol
upégui, mbohapy arahápe,
Do la
oikove jevy, oikove jevy
Fa Sol 7
ojupi yvágape, oikove jevy,
Do la
ha oguapy Ñandejára Ñande Ru
’ Fa Sol 7
ipu'akapáva ykére.
Do
Oikove jevy,
la Fa Sol 7
ha upégui ou jevyta ome’ë hagua,

’ Do la
imba'erä oikovéva ha omanóvape,
Fa Sol 7 Do Do Do
hembiapokue rehe.
Do
Arovia,
la Fa Sol 7 Do
Arovia, ÑANDEJARA ESPIRITU SANTO pe,
Do Mi 7 la

arovia Iglesia katólica,

Sol 7 Do
katólica marangatu
Do la Sol 7 Do
arovia oiha juaju ha ñopytyvömba guasu
Do Mi 7 la ’ Sol 7 Do
Tupá Ñandejára ra'y kuéra apytépe,
la Mi 7 Fa Sol 7 Do Do
arovia Tupá Ñandejára ñane mopotîha ñane angaipágui,
Do la Fa Sol 7
arovia omanóva oikove jevyha,
 Do la Fa ’ Sol 7
ha arovia oïha tekove opave'ÿva.
Sol# Sol# Do Do Do Amén.

7. NDÉVE ROGUERU ÑANDEJÁRA (Ofertorio)

Mi Si7 Mi
Ñandejára Orejára 5piate apohare
Si7 Mi
Rogueru ko’äga ndéve ore rembiapopyre
La Mi Si7 Mi Mi7
Mandi’o, chipa, kosido, avati ha kaguyjy
la Mi Si7 mi
Ñandutï, ao po’i, 5Ara, typói jegua.

Ñandejára Orejára rehecháva opa mba’e

Reikuaa mba’eichaitépa kane’öme roguahë
Rogueru machete, asada, piko, arado ha ty’äi
Roguerúko hína ndéve ha tuicha rosapukái.

8. NEMARANGATU (Santo).
Do
Ne marangatu
la
Ne marangatu
Fa Sol7 Do
Ne marangatu añete (bis)
Do Mi7 la Sol7 Do
Nde, Tupä Ñandejára, mburuvicha pave
Mi7 la Sol7 Do
Nde rekove omimbipáva, omyenyhë yvy ha yvága
Mi7 la Sol7 Do
Hosana ojepurahéi ndéve amo yvate
Do7 Fa Sol7 Do
Jehovasa pyre pe nde rérape oúva
Mi7 la Fa Sol7 Sol Do Do
Hosana ojepurahéi, ndéve amo yvate. \\

9. ROMOMBE’U

Do Mi7 la
Romombe’u Ñandejára Hesukristo
Sol7 Do
romombe’u remano hague
Mi7 la
 Roguerovia reikove jevyha
Fa Sol Sol Do Do
eju ñandejára eju. \\

10. ORE RU (Padre nuestro).

Do do do Sol do
Ore Ru, yvágape reiméva,
Sol# Mib
toñembojeroviákena nde réra,
Sol do
ta ore añuamba ne mborayhu.
Fa do
tojejapo ne rembipota ko yvy ári,
Sol 7 Do Do
yvágape guáicha.
Do ’i 7 ’ la
Eme'e oréve ko árape ore rembi'urä,
Sol 7 Do
opa ára roikotevëva;
Do La 7 re
eheja reíkena oréve ore rembiapo vaikue,
Sol 7
roheja rei háicha ore rapichápe
Do Do
hembiapo vaikue ore ndive;
Do La 7
aníkena reheja roike
’ ’ ’ re
rojepy'ara'â va'i águame
’ol 7 ’ Do
ha ore pe'a opa mba'e vaígui.

11. NDE PÓPE ÑANDEJÁRA (Aclamación)

do do do do Sol do
Nde pope Ñandejara, ore Ru,
sol# Mib
oï yvy ha oï yvága,
’ ’ol do do
ne mba'énte pu'aka
do fa do do
ha ndéve guarante terakuä porä,
Sol 7 Do Do Do
Tapiaite.

12. ÑANDEJÁRA OVECHA RA’Y (Cordero de Dios)

Do Mi7 la
Hesukristo Tupä Ñandejára Ovechara’y
Sol7 Do
Reipe’áva angaipa arapýgui
Mi7 la Sol7
 Ore poriahu vereko (Bis)

Do Mi7 la
Hesukristo Tupä Ñandejára Ovechara’y
Sol7 Do
Reipe’áva angaipa arapýgui
Mi7 la
Ore mbopy’a guapy
Fa Sol Sol Do
Ore mbopy’a guapy

13. MÁVA PIKO CHE (Señor no soy digno).

do do do Sol
Ñandejára Hesukrísto,
do la b Mi b
máva piko che, romoguahë haguä che rogapýpe.
fa do Sol Do
Eréntena peteï ne’ë ha che resäimane apytávo.

14. HERMANO KUÉRA

la
Hermano kuéra
Fa Mi
Okarúva oñondivepa peteï mesápe oñopehëngue

Omboja’o tembi’u ha vy’a

la
Ombojoaju hekove kuéra ha mborayhúpe ojehovasa
Sol7
Hermano kuéra karu guasu marangatúpe
Do
Hesu rete ñane rembi’u
Mi7
Eirete ka’aguýgui jay’u

Ñamohe’ë ñande rekove

La
Opa ñembyasýgui ñasë haguä.

La si
Ndéko Hesu nde pógui ore mongarúva
Sol Re Mi
ndénte ore añua ore mokunu’ü
Fa 
guyrami tyre’ÿicha
Si7 Mi
ore mbyatýva roveve haguä
La si Sol
Yvytu pepóre pykasu rapére
Re Mi
péva ko ha’e tekove pyahu
Fa  Si7
jerovia añete ha tekojoja
Mi La
mborayhu opa ve’ÿva.

15. PUEBLO SANTO

Mi Mi7
Pueblo Santo oñembyatýva
La Mi
ojoajúva Hesu rehe
Lab7 do
Ha’éko ñane renóiva
Fa7 Si7
jaipykúi haguä hape.
Mi Mi7
Jajúke torypaitépe
La Mi
jaguapývo ojoykére
Mi
Pueblo Santo
Mi7 La la
ojoayhúva, ohendúva, ojapóva \
Mi
Ñandejára ñe’ë (bis)