EMBARGADO - Informe de HRW Sobre Brutalidad Policial en Colombia 7 de Junio

Publicación bajo embargo estricto.
Prohibida su publicación hasta:

00:01 a.m. hora de Nueva York, miércoles 9 de junio de 2021
Puede publicarse online a partir de esa hora (mañana del miércoles 10 de febrero) y en los
periódicos impresos del miércoles.
Colombia: Brutalidad policial contra manifestantes

Urge una reforma policial para prevenir futuros abusos
(Washington D.C., 9 de junio de 2021) – Miembros de la Policía Nacional de Colombia han

cometido abusos gravísimos en contra de manifestantes en su mayoría pacíficos durante las
protestas que empezaron en abril de 2021, señaló hoy Human Rights Watch. El gobierno de
Colombia debería tomar medidas urgentes para proteger los derechos humanos e iniciar una
reforma policial profunda para garantizar que los agentes respeten el derecho de reunión pacífica
y los responsables de abusos sean llevados ante la justicia.
El 28 de abril, miles de personas salieron a las calles en decenas de ciudades de Colombia en

protesta contra un proyecto de reforma tributaria. El gobierno retiró la propuesta algunos días
después, pero las manifestaciones continuaron por motivos que incluyen la desigualdad
económica, la violencia policial, el desempleo y la falta de servicios públicos adecuados. En
reiteradas ocasiones los policías han dispersado manifestaciones pacíficas de manera arbitraria y
empleado la fuerza de forma excesiva, y a menudo brutal, incluso mediante el uso de municiones
letales. Human Rights Watch ha documentado numerosas muertes cometidas directamente por
policías, así como violentas golpizas, abusos sexuales y detenciones arbitrarias de manifestantes
y transeúntes.
“Las violaciones a los derechos humanos cometidas por la policía en Colombia no son incidentes
aislados de agentes indisciplinados, sino el resultado de fallas estructurales profundas”, señaló
José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch. “Se necesita una
reforma seria que permita separar claramente a la policía de las fuerzas militares y asegurar una
supervisión y rendición de cuentas adecuada para impedir que estos abusos vuelvan a ocurrir o
queden impunes”.
Aunque la mayoría de las protestas han sido pacíficas, algunos individuos han cometido actos
graves de violencia, como quemar estaciones de policía y atacar a policías, dos de los cuales han
muerto.
Human Rights Watch entrevistó, en su mayoría por teléfono o videoconferencia, a más de 150
personas ubicadas en 25 ciudades de Colombia, incluidas víctimas, sus familiares y abogados,
testigos presenciales, funcionarios judiciales, funcionarios de la Defensoría del Pueblo y
defensores de derechos humanos. Human Rights Watch también se reunió con la vicepresidenta
de Colombia, quien también es la canciller; el director de la policía; el fiscal general; y el
director de la justicia penal militar.
Miembros del Grupo Independiente de Expertos Forenses (Independent Forensic Expert Group,
IFEG) del Consejo Internacional para la Rehabilitación de Víctimas de la Tortura (International
Rehabilitation Council for Torture Victims, IRCT), organización internacional integrada por
reconocidos expertos forenses, elaboraron dictámenes sobre algunas de las evidencias de abusos.
Human Rights Watch consultó registros policiales y médicos, necropsias, fotos y videos de las
víctimas, publicaciones de organizaciones de derechos humanos e informes de prensa. Human
Publicación bajo embargo estricto. Prohibida su publicación hasta:
Rights Watch también corroboró más de 50 videos publicados en redes sociales y obtuvo
información de la Defensoría del Pueblo, la Procuraduría General de la Nación, la Fiscalía
General de la Nación y los Ministerios de Defensa y de Interior acerca de la respuesta del
gobierno ante abusos cometidos en protestas anteriores.
Human Rights Watch ha recibido denuncias creíbles sobre 68 muertes ocurridas desde el
comienzo de las manifestaciones. Human Rights Watch recibió denuncias de estas muertes a
través de organizaciones locales, incluyendo, entre otras, Temblores y la coalición de
organizaciones de derechos humanos Defender la Libertad. Human Rights Watch documentó
cada uno de los casos de forma independiente y con evidencias de primera mano.
Hasta ahora, hemos confirmado que 34 de estas muertes ocurrieron en el contexto de las
protestas, incluidas las de dos policías, un investigador judicial y 31 manifestantes o transeúntes,
de los cuales al menos 20 parecen haber muerto a manos de policías. Personas armadas vestidas
de civil también han atacado a manifestantes y han causado la muerte de por lo menos cinco de
ellos.
Las autoridades colombianas deben llevar a cabo investigaciones prontas, independientes y

rigurosas sobre todos los casos de abuso policial y otros hechos graves de violencia, incluyendo
por parte de hombres armados de civil que atacaron a manifestantes, señaló Human Rights
Watch. También deben investigar a los agentes de policía que podrían haber incumplido su deber
de proteger a manifestantes de ataques armados cometidos por particulares.
Human Rights Watch obtuvo evidencias creíbles que indican que la policía mató al menos a 16
manifestantes o transeúntes con municiones letales disparadas con armas de fuego. En la gran
mayoría de estos casos, las víctimas tenían heridas de bala en órganos vitales, como el tórax o la
cabeza, lo cual, según aseguraron autoridades judiciales a Human Rights Watch, es consistente
con que hayan sido causadas con la intención de matar.
Al menos una víctima más murió por golpizas y otras tres por uso indebido o excesivo de gases
lacrimógenos o aturdidoras.
Más de 1.100 manifestantes y transeúntes han sufrido lesiones desde el 28 de abril, según datos
del Ministerio de Defensa, aunque es probable que la cifra total sea mayor, dado que muchos
casos no se han denunciado ante las autoridades. Human Rights Watch documentó los casos de
nueve personas sufrieron lesiones oculares graves, al parecer como resultado de cartuchos de
gases lacrimógenos o proyectiles de impacto cinético disparados con fusiles antidisturbios. Siete
de estas personas probablemente perderán la visión en un ojo.
Entre los heridos hay periodistas y defensores de derechos humanos que estaban cubriendo las
protestas. Muchos de ellos estaban usando chalecos que los identificaban como miembros de la
prensa o de organizaciones de derechos humanos.
El 3 de junio, el Ministerio de Defensa señaló que, desde el 28 de abril, la policía había detenido
a más de 1.200 personas por delitos presuntamente cometidos durante las protestas. Los fiscales
habían imputado a 215. La Fiscalía General de la Nación dijo a Human Rights Watch que cientos
de detenidos fueron liberados luego de que un juez o fiscal determinara que sus derechos habían
sido violados durante la detención o que no existían evidencias de que habían cometido un delito.
A su vez, la policía ha privado de la libertad a más de 5.500 personas sobre la base de una
disposición legal que le permite “trasladar” a una persona a un “centro asistencial o de
protección” para “su protección” o la de terceros. Human Rights Watch documentó múltiples
casos de detenciones arbitrarias, incluyendo varios en los que la policía empleó la figura de
“traslado por protección”.
El 14 de mayo, la Defensoría del Pueblo reportó que había recibido quejas en contra de
miembros de la policía por 2 casos de violación sexual, 14 casos de agresión sexual y otros 71
casos de violencia basada en género, incluyendo bofetadas y abuso verbal. Las organizaciones de
derechos humanos colombianas han informado sobre más casos. Human Rights Watch
documentó dos casos de violencia sexual por parte de policías contra manifestantes.
Human Rights Watch también documentó 17 golpizas violentas cometidas por la policía, en
muchos casos con bastones. Una víctima, Elvis Vivas, de 24 años, murió en un hospital después
de recibir una golpiza brutal por parte de policías.
Se ha informado que al menos 419 personas han desaparecido durante las protestas. El 4 de
junio, la Fiscalía indicó que había localizado a 309 de esas personas. En algunos casos, quienes
las reportaron como desaparecidas no sabían que estas personas habían sido detenidas.
Aunque la mayoría de las manifestaciones se desarrollaron de manera pacífica, algunos

individuos cometieron actos graves de violencia, incluidas agresiones violentas contra policías y
ataques a estaciones de policía con piedras y cócteles Molotov, saqueos e incendios de bienes
públicos y privados. Al 2 de junio, más de 1.200 policías habían sido lesionados, al menos 192
de gravedad, dos agentes habían muerto y siete seguían hospitalizados, según el Ministerio de
Defensa. Veinte policías fueron heridos por armas de fuego, según el general director de la
policía. El 29 de abril, varios individuos golpearon y abusaron sexualmente de una mujer policía
mientras atacaban una estación policial en Cali.
Grupos de manifestantes bloquearon calles y vías por períodos prolongados, lo cual en algunos
casos restringió o impidió la distribución de alimentos o la circulación de ambulancias, sobre
todo en los departamentos de Valle del Cauca y Cundinamarca. En ocasiones, estas restricciones
dificultaron el acceso a insumos de salud, incluido el oxígeno para pacientes con Covid-19,
indicó el Ministerio de Salud. Una bebé recién nacida murió el 23 de mayo luego de que los
manifestantes bloquearan la ambulancia que la trasladaba entre Cali y Buenaventura.
“La violencia contra policías y los bloqueos que impidan el acceso a alimentos o servicios de
salud son absolutamente injustificables, pero no pueden ser un pretexto para la brutalidad
policial”, señaló Vivanco.
Casos de abusos cometidos durante protestas ocurridas en 2019 y 2020 motivaron peticiones,
incluyendo por parte de Human Rights Watch, de que se realizara una reforma policial.
La policía colombiana depende del Ministerio de Defensa y con frecuencia ha sido desplegada
para combatir a grupos armados junto con las Fuerzas Armadas, lo cual ha hecho que no exista
una separación clara sobre las diferentes funciones de estas dos fuerzas. En situaciones de
conflicto armado, el uso de la fuerza se rige por el derecho internacional humanitario, y las reglas
son muy distintas a las de contextos civiles, tales como en protestas. Asimismo, los policías
implicados en abusos a menudo son juzgados en tribunales militares, donde hay pocas
probabilidades de que los agentes respondan por esos abusos dada su tradicional opacidad y falta
de independencia.
El 6 de junio, el Presidente Iván Duque anunció una serie de medidas para “transformar” la
Policía. Algunas de estas medidas, tales como la reforma al sistema disciplinario, podrían tener
un impacto positivo para prevenir y sancionar abusos policiales, si son diseñadas e
implementadas adecuadamente, sostuvo Human Rights Watch. Sin embargo, otras de las
medidas anunciadas parecen ser más bien de carácter cosmético y, en general, las reformas
propuestas no son suficientes para prevenir violaciones de derechos humanos y garantizar
justicia por los abusos.
El Presidente Duque ha reconocido que la policía cometió algunos abusos y manifestado que los
agentes implicados serían procesados y castigados. En el pasado, Duque ha rechazado propuestas
de reformas policiales mayores, y ha señalado que su gobierno tiene “tolerancia cero” frente a
abusos de la policía.
Sin embargo, el sistema disciplinario interno de la policía, que no es suficientemente

independiente, no ha castigado a los agentes responsables por abusos durante protestas en 2019 y
2020, conforme indican datos oficiales obtenidos por Human Rights Watch. La Fiscalía, que
adelanta investigaciones penales, tampoco ha logrado avances suficientes en sus investigaciones
sobre abusos cometidos durante esas protestas.
Ver abajo recomendaciones detalladas y más información sobre las conclusiones de Human
Rights Watch.
Tras su publicación, el informe estará disponible en:

https://www.hrw.org/es/news/2021/06/09/colombia-brutalidad-policial-contra-manifestantes
Para obtener más información acerca del trabajo de Human Rights Watch sobre
Colombia, visite:
https://www.hrw.org/es/americas/colombia
Para obtener más información, comuníquese con:

En Washington D.C., José Miguel Vivanco (inglés y español): +1-917-379-1180; o
vivancj@hrw.org. Twitter: @JMVivancoHRW
Dispersión arbitraria de protestas pacíficas; uso excesivo de la fuerza
El gobierno colombiano ha desplegado a policías regulares y a miembros del Escuadrón Móvil

Antidisturbios (ESMAD) para responder a las protestas. Los policías regulares asisten cada dos
años a un curso de 45 horas sobre cómo actuar en manifestaciones pacíficas, pero no reciben
capacitación específica sobre cómo responder a disturbios, dijo el director de la policía a Human
Rights Watch.
Asimismo, desde el 1 de mayo, el presidente Duque ha desplegado a soldados para “asistir” a la

policía, pero no para emplear la fuerza contra manifestantes. El 28 de mayo, Duque aumentó el
número de soldados desplegados y ordenó que varios gobernadores y alcaldes trabajaran en
conjunto con las fuerzas de seguridad para adoptar las “medidas necesarias” para “levantar los
bloqueos”.
El derecho internacional de los derechos humanos establece que las autoridades deben proteger
las reuniones pacíficas y no deben dispersarlas incluso si consideran que son ilícitas. Las
autoridades deben abstenerse de usar la fuerza a menos que esto resulte necesario y
proporcionado para responder a incidentes específicos de violencia. Como norma general, las
manifestaciones pacíficas que bloquean el tránsito pueden dispersarse solo si generan
perturbaciones graves y sostenidas.
Sin embargo, Human Rights Watch ha documentado varios casos en los cuales agentes del
ESMAD o policías regulares violaron estos principios al dispersar de manera arbitraria protestas
pacíficas o usar la fuerza de manera indiscriminada o excesiva, incluyendo mediante el uso de
armas letales.
Uso indebido de armas letales
Conforme a los estándares internacionales de derechos humanos, las armas letales solo pueden
emplearse cuando resulte estrictamente necesario para abordar un riesgo inminente para la vida o
la integridad física. El uso de armas letales para dispersar reuniones o manifestaciones es
siempre ilícito.
Conforme al derecho colombiano, la policía puede usar armas de fuego en defensa propia o para
proteger a personas de un “peligro inminente de muerte o lesiones graves, o con el propósito de
evitar la comisión de un delito particularmente grave que entrañe una seria amenaza para la
vida”.
La policía colombiana indicó a Human Rights Watch que la policía regular y los miembros del
ESMAD no han usado armas letales durante las manifestaciones.
Sin embargo, Human Rights Watch corroboró varios videos en los que se ve a policías
disparando armas de fuego en el contexto de las manifestaciones, en circunstancias en las cuales
no parecía haber un riesgo para la vida o la integridad física de una persona.
Human Rights Watch documentó 16 casos en los cuales la policía parece haber matado con
municiones letales a manifestantes no armados. En al menos 15 de los casos, las víctimas tenían
heridas de bala en órganos vítales: 7 tenían heridas en el tórax, 6 en la cabeza y 2 en el abdomen.
Esas heridas son consistentes con haber sido causadas con la intención de matar, señalaron
autoridades judiciales a Human Rights Watch.
• Kevin Agudelo, un almacenista de 22 años, recibió un disparo a las 10:15 p.m. del 3 de
mayo en Cali, departamento de Valle del Cauca. Agudelo había estado participando en un
“velatón”, una vigilia con velas, por las personas heridas en protestas anteriores, según
dijeron dos testigos a Human Rights Watch. Los manifestantes estaban bloqueando el
tránsito pacíficamente en una rotonda cuando agentes del ESMAD empezaron a disparar
aturdidoras y gases lacrimógenos, según tres testigos. Varios manifestantes respondieron
arrojando piedras. Uno contó que escuchó disparos que sonaban como municiones
letales. Señaló que Agudelo, quien se había escondido detrás de un poste, corrió hacia el
testigo junto con otro manifestante. El testigo vio a un policía disparar a Agudelo desde
corta distancia. El otro manifestante también resultó herido, dijo el testigo. Human Rights
Watch tuvo acceso a tres videos que parecen coincidir con lo relatado por el testigo, en
los cuales se ve que Agudelo yace junto al otro manifestante herido. Human Rights
Watch también tuvo acceso a una fotografía del cuerpo de Agudelo. La fotografía
muestra heridas en el pecho y los brazos que, según señalaron los peritos forenses del
IFEG, son consistentes con heridas causadas por disparos de municiones letales. Una
autoridad judicial con conocimiento del caso manifestó que las evidencias preliminares
indican que la policía habría sido responsable de los disparos.
• Santiago Andrés Murillo, un estudiante de 19 años de edad de Ibagué, departamento de
Tolima, recibió un disparo aproximadamente a las 10 p.m. del 1 de mayo, mientras
caminaba de regreso a su casa desde la vivienda de su novia, según contaron su novia y la
madre de Murillo. Human Rights Watch tuvo acceso a un video que muestra a varios
manifestantes que asisten a Murillo mientras este yace en el suelo. Human Rights Watch
también obtuvo fotografías del cuerpo de Murillo, con heridas en la axila izquierda y el
pecho que, según señalan los peritos forenses del IFEG, son consistentes con haber sido
causadas por municiones letales. Funcionarios de la justicia militar arrestaron a dos
policías por cargos de homicidio en este caso el 6 de mayo y los liberaron el 2 de junio.
Un fiscal pidió el 11 de mayo que la Corte Constitucional dictaminara que la
investigación debía estar a cargo únicamente de la Fiscalía, y no del sistema de justicia
militar. La corte no ha dictado una decisión aún.
• Nicolás Guerrero, artista de grafiti de 26 años, murió a causa de una herida de bala en el
lado izquierdo de la cabeza aproximadamente a la 1 a.m. el 3 de mayo en Cali, Valle del
Cauca. Guerrero había estado asistiendo a manifestantes heridos durante una protesta en
el barrio Calima, contó un testigo, y se sumó a la primera fila de manifestantes minutos
antes de recibir el disparo. Algunos de los manifestantes habían estado lanzando piedras a
la policía. El testigo escuchó un solo disparo efectuado mientras se estaba alejando y, al
darse vuelta, vio que Guerrero estaba herido. El testigo dijo a Human Rights Watch que
cree que el disparo lo efectuó la policía, ya que eran los únicos que estaban frente a la
primera fila de manifestantes. También dijo que esa noche ya había visto a policías abrir
fuego contra manifestantes. Human Rights Watch tuvo acceso a una fotografía del cuerpo
de Guerrero, en la cual se ve la herida en la cabeza. Una autoridad judicial con
conocimiento del caso indicó que la evidencia preliminar apunta a que el disparo lo
efectuó un policía.
• Yinson Andrés Angulo Rodríguez, un electricista de 23 años, murió a causa de una herida
de bala aproximadamente a las 4:40 p.m. el 1 de mayo en Cali. Había estado caminando
con un amigo, observando las manifestaciones, y luego se detuvo en un parque en el
barrio Calimio, dijo su amigo a Human Rights Watch. Había manifestantes que arrojaban
piedras, y la policía respondió con gases lacrimógenos y granadas aturdidoras. Dos
aturdidoras alcanzaron a manifestantes en la primera línea, contó el amigo, y mientras
todos corrían escuchó varios disparos. Se dio vuelta para buscar a Angulo pero no pudo
verlo. Se acercó a un grupo de personas que estaban gritando “sáquenlo, que le dieron, lo
hirieron”. Era el cuerpo inerte de Angulo. Lo llevaron en una motocicleta hasta el
hospital Joaquín Paz Borrero. Una autoridad judicial con conocimiento del caso contó
que Angulo murió por el impacto de una munición letal y que las evidencias preliminares
indican que la bala pertenecía a la policía.
• Edwin Villa Escobar, un técnico de gas de 38 años de edad, murió en Cali el 30 de abril.
Villa estaba preparando un sancocho para otros manifestantes durante una protesta en el
barrio Diamante cuando, cerca de las 4:30 p.m., la policía intentó dispersar la
manifestación, según contó un familiar de la víctima. Algunos manifestantes arrojaron
piedras a la policía y los agentes empezaron a disparar municiones letales, según videos
corroborados por Human Rights Watch. Villa resultó herido. Un manifestante lo llevó a
un hospital local, donde los médicos lo remitieron a una clínica para una cirugía de
urgencia. Murió algunas horas después. Los médicos le indicaron a la familia que había
recibido una herida de arma de fuego en la oreja izquierda. Una autoridad judicial con
conocimiento del caso dijo a Human Rights Watch que las evidencias apuntan a la
policía.
• Marcelo Agredo Inchima, un estudiante de 17 años, murió mientras participaba en una
manifestación en Cali el 28 de abril. Cerca de las 3:30 p.m., la policía dispersó una
manifestación en una zona de la ciudad que se conoce como Puerto Rellena, contó un
familiar de Agredo que estaba con él en la protesta. Agredo y otros manifestantes
empezaron a correr, dijo un testigo, hacia Mariano Ramos, un barrio cercano. Allí,
Agredo le propinó una patada en la espalda a un policía, según se observa en videos que
corroboró Human Rights Watch, y el agente se dio vuelta y le disparó a Agredo mientras
este se alejaba corriendo. El familiar contó que escuchó varios disparos y a personas que
gritaban “¡lo mataron, mataron a uno!”. Al acercarse, encontró a Agredo con una herida
en la cabeza. Autoridades judiciales con conocimiento del caso indicaron que le
dispararon con un arma de fuego. El 12 de mayo, la Fiscalía detuvo e imputó al agente

por homicidio agravado en relación con el caso.
Uso indiscriminado e inapropiado de armas menos letales
La policía utilizó gases lacrimógenos en varias oportunidades contra manifestantes pacíficos,

según señalaron manifestantes y funcionarios de la Defensoría del Pueblo a Human Rights
Watch.
Asimismo, la policía parece haber disparado gases lacrimógenos con armas antidisturbios de
forma imprudente y peligrosa en varias ocasiones. La policía debe disparar los cartuchos de
gases lacrimógenos al cielo, a fin de reducir la velocidad de la trayectoria de los proyectiles, que
son pesados, para que luego de un arco descendente caigan en el suelo. Sin embargo, a través de
entrevistas con diversos manifestantes y videos, Human Rights Watch pudo corroborar que
policías dispararon los cartuchos directamente hacia los manifestantes.
La policía colombiana también usó un sistema de lanzamiento de proyectiles múltiples, conocido

como Venom, que permite disparar hasta 30 cartuchos de gas lacrimógeno, humo o aturdidoras
por vez. Human Rights Watch corroboró videos de su uso en varias ciudades, incluidas Bogotá y
Popayán (departamento de Cauca). Se supone que el sistema lanza los proyectiles con una
trayectoria “parabólica” —es decir, hacia el cielo— para evitar que haya un “impacto directo”
contra los manifestantes, según indicó la policía a Human Rights Watch en una carta. Sin
embargo, la carta también indica que el Venom puede disparar desde un ángulo de apenas 10
grados, lo cual no permitiría que sea “parabólico”.
Human Rights Watch también corroboró varios videos de la policía utilizando el Venom desde el
suelo y disparando de forma directa contra los manifestantes en Popayán.
El Venom produce efectos indiscriminados en un área extensa y no es posible usarlo de un modo

que permita distinguir amenazas legítimas, explicó Human Rights Watch. Su uso no resulta
adecuado para manifestaciones pacíficas. Incluso si se producen sucesos violentos aislados en el
contexto de protestas, la policía debe responder de manera proporcional y no indiscriminada.
Human Rights Watch documentó casos de siete personas heridas y tres fallecidas, al parecer
como resultado del impacto de cartuchos de gases lacrimógenos. Estos casos incluyen los
siguientes:
• Brayan Niño Araque, auxiliar de bodega, de 24 años, murió cuando recibió el impacto de
un cartucho en el ojo aproximadamente a las 9 p.m. del 1 de mayo en la ciudad de
Madrid, departamento de Cundinamarca. Niño estaba participando en una protesta
pacífica cuando agentes del ESMAD en una tanqueta empezaron a disparar cartuchos de
gas lacrimógeno directamente contra los manifestantes mientras estos huían, contaron
varios testigos a Human Rights Watch. Uno de los testigos dijo que vio cuando un
cartucho lanzado desde el vehículo blindado golpeó a Niño, quien corría alejándose, pero
segundos antes se había volteado para mirar hacia atrás. Human Rights Watch tuvo
acceso una fotografía de la herida en el ojo derecho de Niño; los peritos de IFEG
sostuvieron que la herida es compatible con el impacto de un cartucho de gas
lacrimógeno. Human Rights Watch pudo corroborar videos de un vehículo blindado que
disparaba lo que parecen ser gases lacrimógenos a los manifestantes esa noche.
Autoridades judiciales con conocimiento del caso señalaron que el impacto que recibió
Niño en el ojo le provocó la muerte. El 6 de mayo, las autoridades de la justicia militar
detuvieron a un policía por cargos de homicidio en relación con este caso. El 13 de
mayo, la Fiscalía solicitó que el caso sea conocido únicamente por la justicia ordinaria.
La Corte Constitucional aún no ha dictado una decisión.
• Juan Pablo Fonseca, de 25 años, estudiante para chef y asistente de cocina, vio a un
agente del ESMAD disparar el cartucho de gas lacrimógeno que le destrozó el ojo
derecho durante manifestaciones en un barrio de la zona norte de Bogotá el 1 de mayo.
Según contó, el agente le disparó directamente al rostro. Otro testigo vio a policías
disparando cartuchos de gases lacrimógenos directamente hacia los manifestantes en la
esquina donde hirieron a Fonseca. Un conductor que transitaba por el lugar llevó a
Fonseca hasta una clínica, donde los médicos le extrajeron el ojo derecho. Al 14 de mayo,
Fonseca había sido sometido a cuatro cirugías.
• Joan Alejandro Martínez Díaz, un estudiante de física de 20 años, estaba participando en
una protesta en la Avenida de las Américas, en Bogotá, en la noche del 4 de mayo,
cuando, según refirió, un agente del ESMAD le disparó un cartucho de gas lacrimógeno
al rostro. La primera fila de manifestantes estaba arrojando piedras a la policía, contó
Martínez, pero él se estaba alejando a pie para intentar distanciarse del grupo. Se volteó
para ver a policías que estaban golpeando a un manifestante y vio a un agente dispararle
un cartucho. El agente no dio ninguna advertencia, según contó, y le disparó de forma
directa. Una persona que pasaba por allí en motocicleta llevó a Martínez hasta el hospital,
donde debieron atenderlo por sangrado, una herida en la frente y traumatismo en el ojo
izquierdo. Human Rights Watch obtuvo un informe médico que indica que es poco
probable que recupere la vista en ese ojo.
En 2019, la policía colombiana disparó cartuchos de perdigones con escopetas de calibre 12

contra los manifestantes. Un manifestante murió debido a esta arma. En enero de 2020, la
Procuraduría General de la Nación, un órgano independiente, concluyó que los policías tenían
formación limitada o nula en el uso de esta escopeta. En septiembre de 2020, la Corte Suprema
suspendió el uso de estas armas por parte de la policía.
El director de la policía indicó a Human Rights Watch que los policías no están usando ningún
tipo de escopetas de perdigones actualmente, y que las escopetas calibre 12 están almacenadas en
las estaciones policiales.
La policía indicó que están usando fusiles antidisturbios para disparar cartuchos que contienen
entre 12 y 24 bolas que, según dijeron, son de plástico. Human Rights Watch documentó varios
casos en los que los manifestantes parecen haber sido heridos por estos proyectiles de impacto
cinético.
Algunas de las víctimas recibieron el impacto de varios proyectiles al mismo tiempo, lo cual
sugiere que les dispararon de cerca, dado que estos proyectiles se dispersan a medida que se
alejan.
• El 6 de mayo, los periodistas Juan Rojas y Fernando Espinosa, ambos de 35 años, estaban
cubriendo un plantón cultural en Sibaté, Cundinamarca, contó otro colega que estaba
presente. Al acercarse agentes del ESMAD, los tres avisaron que eran miembros de la
prensa. Pero un agente del ESMAD abrió fuego desde no más de dos metros de distancia
con un fusil antidisturbios; Human Rights Watch pudo corroborar un video en el cual se
ve al agente que les dispara con el fusil antidisturbios. Los proyectiles impactaron a
Espinosa en el pecho y a Rojas en el muslo izquierdo, dejándoles contusiones. Human
Rights Watch obtuvo fotos de las contusiones, que según señalaron los expertos forenses
de IFEG, son consistentes con lesiones causadas por proyectiles de impacto cinético.
• Nicolás Saavedra, de 23 años, salió temprano de su trabajo el 28 de abril para participar
en protestas en la Plaza de Bolívar, Bogotá. Contó que, en un momento en que estaba
viendo una actuación y la manifestación era pacífica, agentes del ESMAD irrumpieron en
la plaza disparando cartuchos de gases lacrimógenos, granadas aturdidoras y proyectiles
de impacto cinético. Saavedra escuchó una explosión cerca de él y sintió un dolor agudo.
La conmoción que sintió le dejó paralizado, sin poder correr, mientras las personas en su
alrededor se dispersaban. Un amigo de la infancia advirtió que a Saavedra le sangraba el
ojo derecho y lo llevó al hospital. Un informe médico consultado por Human Rights
Watch indica que tenía varias heridas no solo en el ojo derecho, sino también en las
manos, la espalda y el brazo derecho. Saavedra ha perdido completamente la visión en el
ojo derecho.
• Emmanuel Lovato (seudónimo), estudiante de 22 años, que al igual que algunas otras
víctimas en este informe es identificado con un seudónimo por su seguridad, ahora tiene
menos de la mitad de la visión en su ojo derecho, luego de ser alcanzado, según cree, por
proyectiles de impacto cinético. Contó que la manifestación que tuvo lugar el 2 de mayo
en el Parque Olaya en la ciudad de Pereira, departamento de Risaralda, se estaba
desarrollando de manera pacífica hasta que llegaron agentes del ESMAD. Lovato dijo
que llegó a ver al agente en motocicleta que le disparó en el rostro desde una distancia de
aproximadamente 20 metros. Los proyectiles de impacto cinético le impactaron debajo
del ojo derecho y en el brazo derecho. Según documentos médicos consultados por
Human Rights Watch, el impacto en la zona del ojo le generó un estallido del globo
ocular inferior. Los especialistas no saben si Lovato podrá recuperar parte de la visión
perdida; por el momento, evita realizar cualquier movimiento brusco para que no se
produzca un desprendimiento total de la retina, lo que podría provocar ceguera
permanente, según le indicaron.
• Luis Miguel Gómez (seudónimo), de 25 años, regresaba a su casa luego de un plantón en
Cali el 1 de mayo, cuando agentes del ESMAD y policías regulares lo rodearon junto con
otros manifestantes. A medida que se acercaban disparaban granadas de estruendo y
proyectiles de impacto cinético, contó Gómez. Cuando uno de los amigos de Gómez cayó
al piso, un agente del ESMAD le propinó patadas. Mientras Gómez imploraba al agente
que se detuviera, un policía se acercó y, sin dar ningún aviso ni orden, le disparó en la
muñeca izquierda a una distancia de dos metros, refirió Gómez. Un informe médico que
Human Rights Watch consultó indicaba que una “bala de goma” le había fracturado el
radio y le había lesionado el tendón a la altura de la muñeca, además de causarle una
herida en el dedo.
Golpizas
Human Rights Watch documentó 17 casos de golpizas a manifestantes o transeúntes cometidas

por la policía, a menudo con bastones. Algunas de estas personas fueron luego detenidas. Una
murió a causa de las heridas.
• La policía golpeó a Elvis Vivas López, de 24 años, la noche del 1 de mayo, en Madrid,
Cundinamarca, según se observa en varios videos que corroboró Human Rights Watch.
Los agentes lo arrastraron de pies y brazos hasta una estación de policía cercana,
conforme se ve en los videos. Dos testigos dijeron a Human Rights Watch que vieron a
Vivas salir de la estación de policía esa noche. Dijeron que Vivas tenía una herida grave
en la cabeza y que estaba desorientado. Lo llevaron a un hospital, donde Vivas dijo a los
médicos que lo habían golpeado policías, según consta en un registro médico al que tuvo
acceso Human Rights Watch. Los médicos lo sometieron a una cirugía y a coma inducido
debido a las heridas en la cabeza, contaron sus familiares. Vivas murió el 7 de mayo. Una
autoridad judicial con conocimiento del caso confirmó que las evidencias apuntan a la
responsabilidad de miembros de la policía.
• La policía golpeó a Kevin Díaz, de 18 años, y a su novia de 16 años, cerca del Parque
Ecológico Sur en Bogotá, mientras regresaban a su casa tras haber visitado la vivienda de
la hermana de Díaz, según él relató. La policía y los manifestantes habían bloqueado las
calles y la pareja se vio empujada con la multitud hacia el centro de las protestas. Luego
quedaron atrapados cerca de una estación de policía donde los manifestantes y la policía
estaban arrojando piedras, dijo Díaz. Su novia y él lograron escapar, aproximadamente
después de las 9 p.m., y corrieron hacia el parque. Al menos 10 policías en motocicletas
los alcanzaron y empezaron a golpearlos. Díaz intentó proteger a su novia. Un agente le
apuntó una pistola a la novia de Díaz. Los vecinos empezaron a gritar y los agentes se
fueron, explicó Díaz. Human Rights Watch corroboró un video del lugar de los hechos,
donde se ve a una mujer que atiende las heridas de Díaz. Otras personas que se ven en el
video afirman que es una enfermera. Human Rights Watch también vio fotografías donde
se observan las lesiones que presentaba Díaz en la espalda, los brazos, la pierna izquierda
y el lado izquierdo del rostro. Su novia no fue herida.
• Samuel Rodríguez (seudónimo), estudiante de 24 años de edad, participó en una protesta
durante la tarde del 1 de mayo en el Parque de las Luces, en Medellín. Varios
manifestantes estaban lanzando piedras a la policía, que respondía arrojando gases
lacrimógenos, refirió Rodríguez. Estaba a casi 200 metros del lugar donde ocurrían los
hechos violentos cuando, aproximadamente a las 4 p.m., lo embistió una motocicleta. Los
agentes en la motocicleta lo golpearon con bastones y con puños, lo patearon y lo
sujetaron por el cuello, contó. Rodríguez afirma que no podía respirar. La policía lo
arrastró varios metros, donde otros agentes se sumaron a la golpiza. Un policía dijo que
iban a detenerlo, pero Rodríguez logró escaparse, mientras sangraba profusamente.
Human Rights Watch pudo corroborar un video en el que se lo ve, herido y sangrando,
mientras caminaba por una calle de Medellín algunos minutos después.
• Joseph Felipe Fonseca Téllez, de 19 años, caminaba con su hermana y con su primo por
la avenida Caracas, en Bogotá, durante la tarde del 28 de abril, cuando se encontraron con
un grupo de policías golpeando a un joven, relató Téllez. La hermana de Téllez les pidió
a los policías que pararan. La policía respondió golpeando a Téllez y a su primo.
También detuvieron a la hermana de Téllez. Un agente golpeó a Téllez con una radio y
un bastón mientras que otro le pegaba a su primo en la cabeza con un bastón. Téllez y su
primo corrieron para escapar de las golpizas y un agente del ESMAD amenazó con
dispararles un cartucho de gas lacrimógeno, contó Téllez. Los agentes retuvieron a la
hermana de Téllez durante una hora. Human Rights Watch obtuvo fotos que muestran los
cortes sufridos por Téllez en la cabeza y las lesiones que presentaba su primo en la
mejilla izquierda. Las fotos son consistentes con el relato de Téllez.
Violencia basada en género
El 14 de mayo, la Defensoría del Pueblo informó que había recibido quejas contra miembros de
la policía por 2 casos de violación sexual, 14 casos de agresiones sexuales y otros 71 casos de
violencia de género, incluyendo bofetadas y abuso verbal. Las organizaciones de derechos
humanos colombianas han informado más casos. Human Rights Watch documentó dos casos de
violencia sexual cometidos por policías contra manifestantes:
• Marta Alejandra Aguilar (seudónimo), una estudiante de 18 años, estaba caminando hacia
su casa junto con amigos luego de haber estado en una protesta en la ciudad de Palmira,
aproximadamente a las 4:30 a.m. del 3 de mayo, cuando un policía pidió requisar a uno
de los amigos de Aguilar. El agente no dijo por qué, contó Aguilar. Su amigo se negó y
los agentes se llevaron a cuatro de ellos a una estación de policía; el quinto amigo logró
escapar. Una policía llevó a Aguilar a un baño, la obligó a hacer sentadillas desnuda y la
requisó. Un agente de sexo masculino entró al baño mientras seguía desnuda y le pidió a
la policía mujer que se fuera, contó Aguilar. Entonces el policía empezó a manosear a
Aguilar. “Me decía que me iban a desaparecer, que me iban a llevar a la parte de atrás y
que me iban a violar hasta que no pudiera más... que era una puta”, relató. El agente quiso
llevarla a la parte trasera de la estación de policía, pero otro policía lo detuvo y llevó a
Aguilar donde estaban sus otros amigos. Los agentes los esposaron y los fotografiaron
junto con leche y solución fisiológica que habían llevado a las protestas para aliviar los
efectos de los gases lacrimógenos. Los agentes les permitieron irse luego de siete horas,
después de firmar una declaración en la cual indicaban que no los habían acosado,
maltratado ni golpeado durante la detención, contó Aguilar. La policía no les entregó una
copia del documento. Nunca se les acusó de ningún delito, ni fueron llevados ante un
fiscal o juez.
• Jessica Amaya, de 32 años, participó en una protesta que empezó en la mañana del 28 de
abril en la localidad de Yumbo, departamento de Valle del Cauca. Amaya contó que era
un evento pacífico, que incluyó distintos actos culturales, al que asistieron familias
enteras. Cerca de las 9 p.m., llegaron agentes del ESMAD en un camión. Los
manifestantes empezaron a replegarse mientras los agentes del ESMAD los perseguían
hasta acorralarlos al centro de una rotonda, explicó Amaya. Un agente tomó a Amaya por
la pierna mientras esta se alejaba corriendo y la arrojó al piso. Comenzaron a “llover
golpes” sobre su cabeza, dijo Amaya. Se protegió la cabeza y el rostro con los brazos,
pero después de lo que cree que fueron cuatro golpes fuertes perdió el conocimiento. Se
despertó aproximadamente dos horas después, bajo un arbusto, con sangre en la ropa y un
seno al descubierto. “Me siento ultrajada. Yo siento que cometieron abuso conmigo, pero
no recuerdo, no sé de qué tipo fueron”, relató. Luego del ataque siguió sintiendo dolor
abdominal y recibió ocho puntos por cortes en la cabeza. Dijo que las autoridades le
explicaron que solo podían realizarle un examen médico legal después de presentar una
denuncia penal. Se presentó en la Fiscalía de Yumbo el día siguiente al incidente, pero
estaba cerrada por las manifestaciones. Human Rights Watch tuvo acceso a fotografías
que muestran las contusiones y la inflamación que presentaba Amaya. Amaya fue
examinada en una clínica privada el 14 de mayo. Un grupo de médicos y psicólogos
concluyó que parece haber sido víctima de abuso sexual, según un informe médico al
cual tuvo acceso Human Rights Watch. Amaya denunció los hechos a la Fiscalía el 21 de
mayo.
Detenciones arbitrarias; imputaciones desproporcionadas
Cientos de manifestantes fueron detenidos por la policía y liberados luego de que un juez o fiscal
concluyera que sus derechos habían sido violados durante la detención o que no había evidencias
para vincularlos a un delito, según dijo la Fiscalía. Human Rights Watch documentó en detalle
27 casos de personas que parecen haber sido detenidas de manera arbitraria. Fiscales,
funcionarios de derechos humanos y abogados de víctimas señalaron que existen decenas de
casos más.
Los fiscales han realizado imputaciones desproporcionadas por cargos de “terrorismo” en contra
de algunos manifestantes que presuntamente participaron en hechos de vandalismo. Mientras la
pena por daño en bien ajeno es de entre 16 y 90 meses de prisión, las penas por terrorismo son de
hasta 22 años y medio, con arreglo al derecho colombiano. Los estándares internacionales de
derechos humanos exigen que las imputaciones y sanciones penales sean proporcionales a la
gravedad de las conductas en cuestión y la responsabilidad del presunto culpable. Las
autoridades no deberían utilizar de forma arbitraria la figura penal de “terrorismo” ante crímenes
de menor gravedad, señaló Human Rights Watch.
La policía también privó de la libertad a más de 5.500 personas utilizando una figura legal que
permite que los agentes “trasladen” a una persona a un “centro asistencial o de protección” para
su propia “protección” o la de terceros. Human Rights Watch documentó varios casos en los
cuales la policía parece haber usado esta disposición de forma abusiva. La norma permite dicho
“traslado” solo cuando sea el “único medio disponible para evitar el riesgo a la vida o integridad”
y exige que el policía primero contacte a familiares para que “asuma[n] la protección”; si eso no
es posible, deben llevar a la persona a un “centro asistencial”, un centro de salud, un hospital o

un “lugar especialmente destinado para tal fin”, o a sus hogares de ser posible. La legislación
colombiana establece la persona trasladada no puede ser enviada a un centro de detención bajo
ningún motivo. Sin embargo, en los casos documentados por Human Rights Watch la policía
llevó a los privados de libertad a estaciones de policía, en lugar de a centros de salud o sitios de
detención administrativa, y no llamó a sus familiares.
• Stiven Álvarez, de 33 años, regresaba a su casa a pie luego de haber estado en una
protesta en el centro de Medellín en la tarde del 1 de mayo, cuando uniformados que
circulaban en motocicletas lo interceptaron y le preguntaron qué estaba haciendo. Cuando
les dijo que no estaba haciendo nada, empezaron a golpearlo. Álvarez huyó corriendo,
pero los policías lo persiguieron en las motocicletas hasta que finalmente lo atropellaron
y uno de sus pies quedó atascado bajo una rueda. Los agentes volvieron a golpearlo con
sus bastones, puños y cascos, según contó Álvarez. Le dieron patadas y amenazaron con
matarlo, según afirmó, y luego lo detuvieron, sin indicarle por qué, y lo llevaron en
motocicleta a una estación de policía. Pasó casi tres horas en una celda improvisada, en el
patio de la estación, con otras 16 personas. Por momentos la policía pasaba para golpear
y amenazar a los detenidos, dijo Álvarez. Human Rights Watch tuvo acceso a un
documento entregado por la policía a Álvarez, en el cual se lo acusa de formar “parte de
un grupo de personas que se encontraban realizando actos vandálicos”. Álvarez negó esa
acusación. Después de tres horas más, los agentes lo llevaron a otro establecimiento,
invocando la disposición del derecho colombiano que los habilita a “trasladar” a personas
para su “protección” o la de terceros. No le dieron ningún motivo. Después de otras tres
horas, lo liberaron. Álvarez no ha sido imputado por ningún delito.
• Johan Sebastián Moreno Castro, un abogado de 27 años que es miembro de la
organización de derechos humanos Equipo Jurídico Pueblos, se encontraba
documentando abusos ocurridos en protestas en la ciudad de Bucaramanga, departamento
de Santander, el 4 de mayo, cuando lo atacaron dos policías aproximadamente a las 9
p.m., según contó. Los agentes lo arrojaron al suelo, le dieron patadas, lo tomaron del
cuello y lo empujaron con violencia contra una pared. Moreno señaló que un policía le
golpeó la cabeza con una granada aturdidora. Policías y agentes del ESMAD lo
arrastraron por la calle mientras él sangraba, no podía caminar y apenas estaba
consciente, dijo Moreno. Human Rights Watch corroboró un video en el cual se ve que
los policías lo arrastran. Los policías lo subieron a una motocicleta, y él recuerda que
perdía y recobraba el conocimiento mientras un capitán de policía, que también estaba en
la motocicleta, le decía: “Usted hijueputa no es defensor, es un guerrillero hijueputa. Le
voy a enseñar qué es desmayarse de verdad”. En una estación de policía, el capitán le dijo
que sería investigado por “violencia contra un servidor público”, “obstrucción de vías
públicas” y “daño en bien ajeno”. Los policías filmaron y fotografiaron a Moreno durante
un examen médico que se realizó en un hospital cercano, y en una reunión con un fiscal.
Pasó toda la noche en la estación de policía, esposado y durmiendo en una silla junto a la
puerta. Human Rights Watch revisó un video del momento de su liberación a la mañana
siguiente, en el cual se ve que apenas puede caminar y tiene manchas de sangre en la
camisa. Moreno no ha sido imputado.
• Miembros de la policía detuvieron a José Mauricio García Nieto, de 24 años; Dan Brayer
Andrade Bolanos, de 22; Jorge Mario Ramírez Álzate, de 22; Daniel Navarrete Varón, de
22; Jorge Andrés Noguera Flórez, de 23; y Santiago Ramírez Duque, de 26, en la tarde
del 25 de mayo en Tuluá, Valle del Cauca. Un informe policial al que tuvo acceso Human
Rights Watch indica que al momento de la detención cuatro de ellos estaban tirando
piedras a edificios; uno estaba encendiendo una botella de plástico para supuestamente
lanzarla a una estación de policía; y uno estaba “incitando” a otras personas a “oponerse
al procedimiento policial”.
Durante una audiencia virtual realizada el día siguiente ante un juez, un fiscal los imputó
por “terrorismo”. Human Rights Watch tuvo acceso a los videos de la audiencia. La única
evidencia que presentó el fiscal contra ellos es el informe de la policía y declaraciones de
policías. El fiscal reconoció que los actos específicos que habrían cometido los indiciados
podrían constituir por sí solos el delito de daño en bien ajeno, pero dijo que la imputación
por “terrorismo” estaba justificada porque los detenidos eran parte de una “turba” que les
producía “agitamiento”. Sin embargo, el fiscal no presentó evidencia de que los
indiciados hubieran actuado de forma coordinada entre sí o con otros manifestantes, y
reconoció que no había evidencias que los vincularan con la quema del palacio de justicia
de Tuluá que ocurrió esa noche, luego de que fueran detenidos. El derecho colombiano
no permite la prisión preventiva para el delito de daño en bien ajeno, que es un delito
menor, pero sí para el delito de terrorismo.
El fiscal también dijo en la audiencia que los detenidos le habían dicho a través de
llamadas de WhatsApp que la policía los había golpeado. Sin embargo, los detenidos no
fueron llevados a un centro médico para un examen, supuestamente debido a los
disturbios en la ciudad, según otro informe policial al que tuvo acceso Human Rights
Watch. Sin presentar ninguna evidencia al respecto, el fiscal dijo que existía la
“posibilidad” de que los detenidos hubieran resistido su captura y que era “factible” que
la fuerza utilizada por la policía hubiera sido adecuada. El juez legalizó la captura.
El 28 de mayo, el mismo juez concluyó que los detenidos eran un “peligro para la
comunidad” y ordenó que estén en prisión preventiva. Los seis jóvenes se encuentran en
la cárcel de Popayán, sus abogados y familiares dijeron a Human Rights Watch.
Presunta participación de grupos armados y civiles
El gobierno de Colombia señaló que varios grupos armados, incluido el Ejército de Liberación
Nacional (ELN) y grupos que surgieron de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC), se habían “infiltrado” en las protestas para cometer actos de vandalismo y atacar a la
policía. El fiscal general indicó a Human Rights Watch el 4 de junio que las autoridades habían
detenido a 11 presuntos miembros de grupos armados en relación con actos violentos durante las
manifestaciones.
Por otra parte, personas armadas vestidas de civil participaron en actos violentos contra
manifestantes. En Pereira, departamento de Risaralda, un grupo de personas de civil atacaron al
manifestante y líder social Lucas Villa cuando estaba haciendo declaraciones contra el gobierno
durante una protesta el 5 de mayo. Uno de ellos le disparó y lo mató, un testigo que resultó
herido le dijo a Human Rights Watch. Autoridades judiciales con conocimiento del caso
señalaron que las evidencias indican que bandas locales de narcotráfico podrían estar
involucradas.
En algunos casos, agentes de policía no reaccionaron debidamente cuando personas de civil

atacaron a manifestantes. Human Rights Watch corroboró videos que muestran cómo hombres
armados que en las imágenes se encuentran junto a la policía dispararon a manifestantes en Cali
el 28 de mayo. Los policías no parecen haber tomado acciones para prevenir o frenar estos
ataques. El día siguiente, un comandante de la policía reconoció que los agentes “omitieron su
deber” y dijo que serían investigados.
El director general de la Policía, General Jorge Luis Vargas, dijo a Human Rights Watch que no
se enviaron policías vestidos de civil a operativos de control de multitudes ni para detener a
manifestantes. Sin embargo, Human Rights Watch corroboró videos que muestran que policías
vestidos de civil detuvieron a manifestantes que estaban bloqueando una autopista en Cali el 17
de mayo.
Limitada rendición de cuentas por abusos policiales
Las autoridades colombianas, incluida la Fiscalía General de la Nación, que adelanta

investigaciones penales, y la policía y la Procuraduría General de la Nación, que pueden
impulsar procedimientos disciplinarios, han logrado avances limitados en relación con los abusos
policiales contra manifestantes.
La Fiscalía informó a Human Rights Watch el 4 de junio que solo había imputado a un policía en
relación con los abusos cometidos durante la reciente ola de protestas. Se trata de un agente que
fue imputado el 13 de mayo por el homicidio del manifestante Marcelo Agredo Inchima.
Miembros de la Delegada de Seguridad Ciudadana de la Fiscalía, que está adelantando todos los
procesos por abusos policiales, dijeron que esa unidad había asignado a fiscales e investigadores
adicionales para adelantar los casos de abusos policiales y que la directora de la unidad estaba
realizando reuniones semanales con los fiscales para analizar los avances en cada caso.
El 28 de mayo, el director de la justicia penal militar señaló a Human Rights Watch que los
jueces militares habían abierto 34 investigaciones en relación con las protestas, incluyendo 10
por homicidios y 11 por lesiones personales. Conforme a estándares regionales de derechos
humanos, los tribunales penales militares no deben adelantar procesos por graves violaciones de
derechos humanos.
El director de la policía manifestó el 14 de mayo que habían iniciado investigaciones

disciplinarias contra 117 agentes por posibles conductas indebidas durante la actual ola de
protestas. De esos agentes, cinco habían sido suspendidos temporalmente, incluidos tres que se
encontraban bajo investigación disciplinaria por homicidio. El resto seguía desempeñando sus
funciones. La Procuraduría, que también adelanta investigaciones disciplinarias, señaló el 31 de
mayo que había iniciado 78 investigaciones de posibles abusos de poder y uso excesivo de la
fuerza por parte de policías; la gran mayoría se encontraba en etapas preliminares.
No se han realizado avances significativos en la investigación de abusos policiales cometidos

durante protestas anteriores. El 4 de junio, la Fiscalía le dijo a Human Rights Watch que había
abierto 90 investigaciones por abusos policiales cometidos durante las protestas de 2019 y otras
116 por abusos cometidos durante las manifestaciones de 2020. La Fiscalía señaló que había
iniciado el juicio en cinco casos de 2020 y había logrado imputaciones en otros dos casos.
Ningún agente de policía había sido imputado en relación con los abusos cometidos durante las
protestas de 2019.
La Procuraduría tampoco ha logrado ningún avance significativo. El 10 de mayo, la entidad

informó a Human Rights Watch que había iniciado 24 investigaciones sobre las protestas de
2019, y otras 5 sobre las de 2020. Ningún policía había sido objeto de sanciones disciplinarias y
la mayoría de los casos continuaban en etapas preliminares.
El 17 de abril de 2021, el Ministerio de Defensa dijo a Human Rights Watch que la policía había
iniciado 40 investigaciones disciplinarias en relación con las protestas de 2019. De esas, 24 se
habían archivado sin que se le aplicaran medidas disciplinarias a ningún policía, según señaló el
Ministerio de Defensa, mientras que las demás se encontraban en trámite. El Ministerio de
Defensa también informó que, de las 92 investigaciones disciplinarias que la policía había
iniciado sobre las protestas de 2020, 54 se habían archivado; en la mayoría de los casos debido a
que los investigadores no habían podido identificar al policía involucrado. Solamente dos
policías habían recibido sanciones disciplinarias en casos que parecían tener alguna relación con
violaciones de derechos humanos, y otros cuatro habían resultado absueltos.
El sistema disciplinario policial carece de la independencia necesaria, concluyó Human Rights

Watch. El director de la Policía Nacional señaló que no existe una carrera profesional separada
para los agentes que realizan las investigaciones por asuntos disciplinarios. Esto significa que no
existen salvaguardas para asegurar que los investigadores no acaben trabajando junto con
policías a quienes hayan investigado previamente, o bajo su mando. La legislación colombiana
también permite que el director de la Policía Nacional revoque cualquier decisión disciplinaria.
El director de la Policía Nacional afirmó que el sistema disciplinario se encuentra desbordado

por procedimientos relacionados con cuestiones menores que, según señaló, retrasan el avance de
las investigaciones por infracciones graves. El director afirmó que estaba trabajando en una
reforma orientada a mejorar los procesos por infracciones graves y transferir los casos sobre
“graves violaciones de derechos humanos” a la Procuraduría, un organismo que debe ser
independiente.
Posible desacato de una decisión de la Corte Suprema
En septiembre de 2020, la Corte Suprema dispuso que se implementaran varias reformas para
prevenir abusos en el contexto de protestas. Sin embargo, Human Rights Watch comprobó que
los esfuerzos para cumplir con la sentencia de la Corte han sido en su mayoría proforma, y han
tenido escaso impacto sobre la actuación policial. La principal o única excepción ha sido la
prohibición de usar escopetas calibre 12, las cuales, hasta donde ha podido comprobar Human
Rights Watch, no se han utilizado.
La Corte Suprema ordenó que el gobierno colombiano estableciera un nuevo protocolo sobre el
“uso de la fuerza frente a manifestaciones pacíficas”. El gobierno efectivamente publicó un
nuevo protocolo en enero de 2021, pero este no incluye ninguna nueva medida o mecanismo de
supervisión serio para prevenir el uso excesivo de la fuerza durante manifestaciones o garantizar
la rendición de cuentas cuando estos hechos ocurren.
La corte también ordenó que las organizaciones de derechos humanos y las agencias de la ONU
fueran autorizadas para “verificar” las detenciones y los traslados por “protección” durante las
protestas. En octubre de 2020, después de las protestas de ese año, la Procuraduría General de la
Nación y la Policía crearon un comité para ese fin, el cual incluía a la Oficina de la Alta
Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), pero no a las
organizaciones locales de derechos humanos. Human Rights Watch recibió información que
indica que la policía y la Procuraduría en numerosas ocasiones no han convocado el comité
durante las protestas actuales.
Asimismo, la corte resolvió que el gobierno debía expedir un acto administrativo, a más tardar en
octubre de 2020, que ordenara que todos los funcionarios gubernamentales protegieran y
respetaran todas las “manifestaciones no violentas”, incluso aquellas que se organizaran en
contra del gobierno. El gobierno no ha dictado esa norma.
Del mismo modo, la corte ordenó que la Defensoría del Pueblo realizara un seguimiento estricto
a los abusos del ESMAD en contra de manifestantes. Los funcionarios de la Defensoría del
Pueblo han estado monitoreando la respuesta a las protestas y buscando mecanismos de diálogo
con manifestantes para levantar bloqueos. Sin embargo, el número de funcionarios asignados a
esta tarea ha sido insuficiente y no han dado abasto con la labor. El defensor del pueblo no ha
reportado periódicamente sobre los abusos ni los ha condenado de forma inequívoca.
El 27 de mayo, la Corte Suprema abrió un procedimiento formal para determinar si el gobierno

había incurrido en un desacato.
Recomendaciones
Al gobierno del Presidente Iván Duque, incluido el director de la Policía Nacional:
• Tomar medidas inmediatas para garantizar el respeto y la protección de los derechos

humanos y comenzar a reparar los daños, tales como:
o Condenar de forma inequívoca las violaciones de derechos humanos, incluyendo
los casos de uso excesivo de la fuerza y de violencia sexual por parte de policías,
así como los casos en los cuales miembros de la policía no tomaron acciones para
frenar ataques en contra de manifestantes.
o Presentar una disculpa, a nombre del Estado colombiano, por abusos policiales
cometidos durante las protestas.
o Garantizar que todos los funcionarios de gobierno eviten utilizar lenguaje que
pueda ser percibido como estigmatizante hacia los manifestantes.
o Asegurar que la policía, incluyendo el ESMAD, proteja las protestas pacíficas, no
las disperse y priorice mecanismos que no involucren el uso de la fuerza en todas
sus acciones para levantar bloqueos.
o Priorizar las investigaciones disciplinarias sobre abusos policiales, por lo menos
los cometidos desde las protestas de 2019, y comprometerse a reportar de forma
pública y periódica los avances en estas investigaciones. Las investigaciones
disciplinarias deben garantizar la rendición de cuentas de los agentes que
cometieron abusos durante las protestas, así como de los comandantes de las
unidades y los comandantes de policía a cargo de los operativos que puedan haber
ordenado la comisión de tales abusos o que puedan tener responsabilidad,
conforme al derecho colombiano, por no haber adoptado las medidas adecuadas a
efectos de prevenir delitos o hacer que los responsables rindan cuentas por su
actuación.
o Suspender el uso de proyectiles de impacto cinético y del Venom hasta que se
realice un examen independiente sobre el riesgo de estas armas, los protocolos
para su uso y la capacitación que han recibido los agentes policiales para
utilizarlos.
• Llevar a cabo una revisión exhaustiva de los protocolos, las prácticas y los equipos de
control de multitudes de la policía, y de la capacitación de los agentes sobre el uso de la
fuerza, el derecho a reunirse en forma pacífica y otros derechos humanos.
• Brindar reparaciones, así como acceso a servicios de salud, a víctimas de violencia
policial, incluyendo servicios integrales para víctimas de violencia sexual.
• Convocar el comité creado para verificar detenciones y “traslados por protección”
durante las manifestaciones y reformar el protocolo que creó este comité para garantizar
la participación de representantes de la sociedad civil.
• Ampliar significativamente la capacitación sobre control de multitudes que se brinda a
policías, incluso para aquellos que no forman parte del ESMAD.
• Fortalecer los sistemas para prevenir y sancionar los actos de violencia basada en género
perpetrados por policías.
Al Congreso de Colombia:
• Iniciar un proceso con amplia participación de grupos de la sociedad civil y agencias

internacionales que operan en Colombia para reformar la policía, adoptando las
siguientes medidas, entre otras:
o Transferir la policía del Ministerio de Defensa al Ministerio del Interior o a un

nuevo Ministerio de Seguridad, a fin de asegurar que el rol y las funciones de los
policías estén claramente separados de los de los militares.
o Establecer salvaguardas sólidas que aseguren que los “traslados por protección”
no se usen de modo arbitrario.
o Reformar el sistema disciplinario de la policía para asegurar su independencia.
o Garantizar que el sistema de justicia militar no adelante investigaciones sobre
violaciones de derechos humanos cometidas por policías.
o Revisar los protocolos policiales sobre uso de la fuerza a fin de asegurar que
existan mecanismos sólidos para prevenir el uso excesivo de la fuerza por parte de
policías.
o Establecer mecanismos independientes de supervisión y control sobre la policía.
o Fortalecer los mecanismos para prevenir y sancionar actos de violencia de género
perpetrados por policías.
• Reformar el Código Penal para asegurar que los fiscales tengan la obligación de
investigar de oficio cualquier lesión que haya sufrido una persona, incluidas las lesiones
causadas por policías, con independencia de si se ha realizado una denuncia penal por el
hecho.
A la Fiscalía General de la Nación:
• Priorizar los procesos por abusos policiales realizando investigaciones sobre los agentes
que hayan estado directamente involucrados en abusos cometidos en el contexto de
protestas, al menos desde el año 2019, así como sobre los comandantes a cargo de
unidades y operativos que puedan haber ordenado la comisión de tales abusos o que
puedan tener responsabilidad, conforme al derecho colombiano, por no haber adoptado
las medidas adecuadas a efectos de prevenir delitos o hacer que los responsables rindan
cuentas por su actuación.
• Crear un grupo especial de fiscales e investigadores dentro de la Delegada de Seguridad
Ciudadana que se estén a cargo exclusivamente de investigar abusos policiales cometidos
contra manifestantes, al menos desde 2019.
• Presentar escritos judiciales para solicitar que los jueces resuelvan que sea la Fiscalía —y
no el sistema de justicia militar— la que se ocupe de los casos de violaciones de derechos
humanos cometidos por la policía.
• Investigar de oficio todos los casos en los cuales los jueces hayan concluido que
miembros de la policía violaron derechos de los detenidos cuando esas acciones
constituyan un delito con arreglo al derecho colombiano.
A la Procuraduría General de la Nación:
• Garantizar una rendición de cuentas por los abusos policiales, lo cual incluye investigar
disciplinariamente a los agentes que hayan estado directamente involucrados en abusos
cometidos en el contexto de protestas, al menos desde el año 2019, así como a los
comandantes de las unidades y a los comandantes de policía a cargo de los operativos que
puedan haber ordenado la comisión de tales abusos o que puedan tener responsabilidad,
conforme al derecho colombiano, por no haber adoptado las medidas adecuadas a efectos
de prevenir delitos o hacer que los responsables rindan cuentas por su actuación.
• Apoyar las acciones legales que busquen garantizar que los casos de violaciones de
derechos humanos cometidos por la policía sean transferidos de la justicia penal militar a
la justicia penal ordinaria.
• Convocar el comité creado para verificar detenciones y “traslados por protección”
durante las manifestaciones y reformar el protocolo que creó este comité para garantizar
la participación de representantes de la sociedad civil.
• Investigar de oficio todos los casos en los cuales los jueces hayan concluido que
miembros de la policía violaron los derechos de los detenidos cuando esas acciones
constituyan una infracción disciplinaria con arreglo al derecho colombiano.
A la Defensoría del Pueblo:
• Asegurar un control “estricto, fuerte e intenso” sobre abusos cometidos por el ESMAD
durante manifestaciones, tal y como lo ordenó la Corte Suprema en su sentencia de
septiembre de 2020.
• Aumentar el número de funcionarios a cargo de monitorear los abusos policiales durante
las protestas y garantizar que reciban protección y apoyo adecuado para realizar su
trabajo.
• Informar de forma pública y periódica sobre los casos de abusos policiales cometidos
durante las protestas.

EMBARGADO - Informe de HRW Sobre Brutalidad Policial en Colombia 7 de Junio

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

EMBARGADO - Informe de HRW Sobre Brutalidad Policial en Colombia 7 de Junio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Publicación bajo embargo estricto.

Prohibida su publicación hasta:

Colombia: Brutalidad policial contra manifestantes

(Washington D.C., 9 de junio de 2021) – Miembros de la Policía Nacional de Colombia han

El 28 de abril, miles de personas salieron a las calles en decenas de ciudades de Colombia en

Las autoridades colombianas deben llevar a cabo investigaciones prontas, independientes y

Aunque la mayoría de las manifestaciones se desarrollaron de manera pacífica, algunos

Sin embargo, el sistema disciplinario interno de la policía, que no es suficientemente

Tras su publicación, el informe estará disponible en:

Para obtener más información, comuníquese con:

Dispersión arbitraria de protestas pacíficas; uso excesivo de la fuerza

El gobierno colombiano ha desplegado a policías regulares y a miembros del Escuadrón Móvil

Asimismo, desde el 1 de mayo, el presidente Duque ha desplegado a soldados para “asistir” a la

Uso indebido de armas letales

dispararon con un arma de fuego. El 12 de mayo, la Fiscalía detuvo e imputó al agente

Uso indiscriminado e inapropiado de armas menos letales

La policía utilizó gases lacrimógenos en varias oportunidades contra manifestantes pacíficos,

La policía colombiana también usó un sistema de lanzamiento de proyectiles múltiples, conocido

El Venom produce efectos indiscriminados en un área extensa y no es posible usarlo de un modo

En 2019, la policía colombiana disparó cartuchos de perdigones con escopetas de calibre 12

Human Rights Watch documentó 17 casos de golpizas a manifestantes o transeúntes cometidas

Violencia basada en género

Detenciones arbitrarias; imputaciones desproporcionadas

es posible, deben llevar a la persona a un “centro asistencial”, un centro de salud, un hospital o

Presunta participación de grupos armados y civiles

En algunos casos, agentes de policía no reaccionaron debidamente cuando personas de civil

Limitada rendición de cuentas por abusos policiales

Las autoridades colombianas, incluida la Fiscalía General de la Nación, que adelanta

El director de la policía manifestó el 14 de mayo que habían iniciado investigaciones

No se han realizado avances significativos en la investigación de abusos policiales cometidos

La Procuraduría tampoco ha logrado ningún avance significativo. El 10 de mayo, la entidad

El sistema disciplinario policial carece de la independencia necesaria, concluyó Human Rights

El director de la Policía Nacional afirmó que el sistema disciplinario se encuentra desbordado

Posible desacato de una decisión de la Corte Suprema

El 27 de mayo, la Corte Suprema abrió un procedimiento formal para determinar si el gobierno

Al gobierno del Presidente Iván Duque, incluido el director de la Policía Nacional:

• Tomar medidas inmediatas para garantizar el respeto y la protección de los derechos

• Iniciar un proceso con amplia participación de grupos de la sociedad civil y agencias

o Transferir la policía del Ministerio de Defensa al Ministerio del Interior o a un

A la Fiscalía General de la Nación:

A la Procuraduría General de la Nación:

A la Defensoría del Pueblo:

También podría gustarte