Recopilación de tablas para el cálculo

y/o proyecto de instalaciones eléctricas

Armando B. Corrales D.
Titular de la Unidad de Verificación de:

Instalaciones Eléctricas Norma NOM - 001 - SEDE - 2012

Reg. Nº UVSEIE 139-A

Eficiencia Energética Normas NOM - 007 - ENER - 2014

y NOM - 013 - ENER - 2013 Reg. Nº UVCONAE 142

Aquiles Serdán Nº 801, Ote. Zona centro Durango, Dgo. C.P. 34000
Tel. y Fax. Nº ( 618 ) 810 - 21 - 94 e-mail: uv_abcd@msn.com
 CALCULO DE INTENSIDAD DE CORRIENTE Y SELECCION DE CONDUCTORES AISLADOS A 600 V O MENOS
Tipo de Corriente Cálculo del conductor Equipos con Temperatura
Circuito Consideraciones de Cálculo Calculada y su selección terminales del Conductor

Secc. 215-2 I £ 100 A .

Alimentador Tomar en cuenta el Cualquier carga Ie = f ( Qt, V ) Corrección por de cal 14 a 1 AWG Tº = 60 ºC
factor de potencia Temperatura Secc. 110 - 14 ( a ) 1
Qt = å Qnc + 1.25 Qc
It = Ie ¸ Ft
Secc. 430-24
Motores T. 310-15 (b)(2)(a) y (b) I > 100 A
Ie = å Im + 0.25 IM Cal. > 1 AWG Tº = 75 ºC
Secc. 110 - 14 ( b ) 1

Corrección por
Secc. 220-14 (i) Fdx180 VA/salida Agrupamiento Certificadas a
Contactos uso Tablas Ie = f ( Qt, V, N ) mayor Temp. Tº = Tºt
general no domésticos 220-11 y 13 Ia = It ¸ Fa Secc. 110 - 14 ( a ) 3 Y ( b ) 2
Nota 8a de T 310-16 a 19
Secc. 210-20 Pot. Nominal Ie = In / 0.8
Cargas Continuas más pérdidas
Nota:
Secc. 210-70 Pot. Nominal Ie = Ia x 1.25 Se puede iniciar el cálculo de la sección del conductor
Derivado Alumb Desc más pérdidas Selección del Conductor utilizando la columna de 90 ºC, de las Tablas 310-16 y 17
si después de haber aplicado factores de reducción, no
Secc. 210-23 (a) (1) Ie = 80% Ic ³ Ia se sobrepasa la intensidad de corriente en las columnas
Carga Clavija Secc. 110-5 y 6 de 60 y 75 ºC, según sea el caso.

Secc. 210-19 (1)

cargas continuas y Qt = å Qnc + 1.25 Qc
no contínuas
Cálculo por Qc - Cargas continuas
Caida de tensión Qnc - Cargas no continuas
I de placa ó Ie ´ Zc ´ l Fp - Factor de potencia
General T-430-247,248 DV = Fa - Factor de agrupamiento
100
249 y 250 Ft - Factor por temperatura
Punto 4.2.6 f(Qt,V) - Ecuación que depende de la tensión,
I de placa ó y por costumbre la carga y número de fases
Alto Par T-430-247,248 DV < 5% Deriv. + Alim. Im - Corriente del motor
249 y 250 DV < 3% Deriv. IM - Corriente del motor mayor
DV < 2% Alim. - Corriente permisible de corto circuito en
Motores I mayor Secc. 430-6( a ),(b)y (c ) Iccc un tiempo determinado para que el
Vel. Variable o 150% de Ie = 1.25 x In conductor no sobrepase su temperatura
T-430-247,248
249 y 250 máxima de operación
Icc - Corriente de corto circuito en la
Intermitente T - 430-33 Cálculo por corto-circuito alimentación del conductor
Zc - Impedancia en ohms/100m

cc >
Resistencias I de placa Para circuito monofásico,
secundarias de ó IcSecc. Icc
110-10 multiplicar Zc por dos
Mot. Rot. Dev. T-430-23 y 470

NOM-001-SEDE-2012 Ing. A. B. C. D. 1
 Condensado de NOM-001-SEDE-2012 Conductores de Cobre

Temperaturas máximas 60 ºC 75 ºC 90 ºC 60 ºC 75 ºC 90 ºC 75 ºC 90 ºC
de operación Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Sección
TW* RHW* SA, SIS, FEP* TW* RHW* SA, SIS, RHH* RHW* SA, SIS, FEP* Transversal
Conductor UF* THW* FEPB*, RHH* UF* THW* RHW-2, THW-2 THW* FEPB*, RHH* del
Incluyendo THHW* RHW-2, THW-2 THHW* THHW*, THHW-LS THHW* RHW-2, THW-2 Conductor
Aislamiento THW-LS THHW*, THHW-LS THW-LS THWN-2, THHN* THW-LS THHW*, THHW-LS

Tipos THW y THHW THHW-LS TT, THWN-2 THHW-LS USE-2, XHHW* THHW-LS TT, THWN-2

THWN* THHN*, USE-2 THWN* XHHW-2 THWN* THHN*, USE-2

Cal. Tabla 10-5 Tabla 310-15(b)(16) Tabla 310-15 (b)(17) Tabla 310 -15(b)(20)
AWG o Diametro Area En una canalización, en un cable Al aire Soportados por un KCM mm2
kCM mm mm2 o directamente enterrado. mensajero a 40ºC ó según

14 4.90 18.90 15* 20* 25* 25* 30* 35* la Sec. 392-80(a)(2)(d) 4.110 2.082
12 5.38 22.77 20* 25* 30* 30* 35* 40* en charola en 6.530 3.307
10 5.99 28.19 30* 35* 40* 40* 50* 55* configuración trebol 10.38 5.260
8 8.28 53.87 40 50 55 60 70 80 57 66 16.51 8.367
6 9.24 67.16 55 65 75 80 95 105 76 89 26.25 13.30
4 10.46 86.00 70 85 95 105 125 140 101 117 41.74 21.15
2 11.99 112.90 95 115 130 140 170 190 135 158 66.37 33.62
1/0 15.80 196.10 125 150 170 195 230 260 183 214 105.5 53.48
2/0 16.97 226.10 145 175 195 225 265 300 212 247 133.1 67.43
3/0 18.29 262.70 165 200 225 260 310 350 245 287 167.8 85.01
4/0 19.76 306.70 195 230 260 300 360 405 287 335 211.6 107.20
250 22.73 405.90 215 255 290 340 405 455 320 374 250 126.67
300 24.13 457.30 240 285 320 375 445 500 359 419 300 152.01
350 25.43 507.70 260 310 350 420 505 570 397 464 350 177.34
400 26.62 556.50 280 335 380 455 545 615 430 503 400 202.68
500 28.78 650.50 320 380 430 515 620 700 496 580 500 253.35
600 31.57 782.90 350 420 475 575 690 780 553 647 600 304.02
750 34.24 920.80 400 475 535 655 785 885 638 747 750 380.03
Tabla 310-15(b)(2)(a) Temp Ambiente 30 °C Tabla 10-4 Area disponible en Tabla 310-15(b)(3)(a)
Temperatura Factores de corrección tubo conduit con más de 2 Cond. Facts. de Corrección por agrupamiento
ambiente ºC por temperatura: Diametro Area 40% para más de tres conductores activos.
21 - 25 1.08 1.05 1.04 16 ( 1/2" ) 196 78 Número de Factores de
26 - 30 1 1 1 21 ( 3/4" ) 344 137 conductores que corrección por
31 - 35 0.91 0.94 0.96 27 ( 1" ) 557 222 llevan corriente agrupamiento
36 - 40 0.82 0.88 0.91 35 ( 1 1/4" ) 965 387 de 4 a 6 0.80
41 - 45 0.71 0.82 0.87 41 ( 1 1/2" ) 1313 526 de 7 a 9 0.70
46 - 50 0.58 0.75 0.82 53 ( 2" ) 2165 867 de 10 a 20 0.50
51 - 55 0.41 0.67 0.76 63 ( 2 1/2" ) 3089 1236 de 21 a 30 0.45
56 - 60 0.58 0.71 78 ( 3" ) 4761 1904 de 31 a 40 0.40
Tabla 310-15(b)(2)(b) Temp Ambiente 40 °C 103 ( 4" ) 8213 3282 de 41 y más 0.35
Factores de corrección por Secc. 392-10(b)(1)(a y c) Conductor permitido en charola, igual o mayor de cal. 4 AWG
Temperatura temperatura para los cables Secc. 240-4(d)(3,5 y 7)
Ambiente de la Tabla 310-15(b)(20) *La protección para sobre corriente para conductores de cobre, en los tipos marcados
en ºC 75 ºC 90 ºC con un asterísco, después que se han aplicado los factores de corrección por temperatura
21 - 25 1.2 1.14 ambiente y agrupamiento, no debe exeder de:
26 - 30 1.13 1.1 15 A. Para 2.082 mm2 ( Cal. 14 AWG )
31 - 35 1.07 1.05 20 A. Para 3.037 mm2 ( Cal. 12 AWG )
36 - 40 1 1 30 A. Para 5.260 mm2 ( Cal. 10 AWG )
41 - 45 0.93 0.95 Limitación del calibre del conductor por temperatura de operación de las terminales:
46 - 50 0.85 0.89 Secc. 110-14 ( c )(a)(1y2) Corriente < 100 A ó cable < 1 AWG; usar columna de 60 ºC
51 - 55 0.76 0.84 Secc. 110-14 (b) (1) y (2) Corriente > 101 A ó cable > 1 AWG; usar columna de 75 ºC
56 - 60 0.65 0.77 Secc. 110-14 (b) (2) Equipos con terminales certificadas y marcadas para operar a
61 - 70 0.38 0.63 mayor temperatura que 75 ºC, usar la columna de 75 ºC.
* Si no se permite especificamente en otro lugar de la NOM, la protección contra sobre corriente para los tipos de conductores marcados con ( * ) no debe
ser mayor a 15 A. para el tamaño 14 AWG, 20 A. para el 12 AWG y 30
Ing. A. A.D.para el 10 AWG; o 15 A. para el 12 2AWG
B. C. TABLASy 25 A. para
COND el 10Cond
2012.xlsx AWG para los
de Cu
conductores de cobre.
 Condensado de NOM-001-SEDE-2012 Conductores de Aluminio
Temperaturas máximas 60 ºC 75 ºC 90 ºC 60 ºC 75 ºC 90 ºC 75 ºC 90 ºC
de operación Tipo Tipos Tipos Tipo Tipos Tipos Tipos Tipos Sección
Conductor UF RHW SA, SIS, RHH UF RHW SA, SIS, RHH RHW* RHH, XHHW, Transversal
Incluyendo XHHW RHW-2, USE-2 XHHW RHW-2, USE-2 XHHW RHW-2, del
Aislamiento USE XHH, XHHW USE XHH, XHHW XHHW-2 Conductor
Tipo XHHW XHHW-2, ZW-2 XHHW-2, ZW-2 USE-2 Y ZW-2
Cal. Tabla 10-5 A Tabla 310-15(b)(16) Tabla 310-15 (b)(17) Tabla 310 -15(b)(20)
AWG o Diametro Area En una canalización, en un cable Al aire Soportados por un KCM mm2
kCM mm mm2 o directamente enterrado. mensajero a 40ºC ó según
la Sec. 392-80(a)(2)(d)
en charola en
configuración trebol
6 6.60 34.19 40 50 55 60 75 85 59 69 26.25 13.30
4 7.75 47.10 55 65 75 80 100 115 78 91 41.74 21.15
2 9.14 65.61 75 90 100 110 135 150 106 123 66.37 33.62
1/0 11.43 102.60 100 120 135 150 180 205 143 167 105.5 53.48
2/0 12.45 121.60 115 135 150 175 210 235 165 193 133.1 67.43
3/0 13.72 147.70 130 155 175 200 240 270 192 224 167.8 85.01
4/0 14.99 176.30 150 180 205 235 280 315 224 262 211.6 107.20
250 16.76 220.70 170 205 230 265 315 355 251 292 250 126.67
300 18.16 259.00 195 230 260 290 350 395 282 328 300 152.01
350 19.30 292.60 210 250 280 330 395 445 312 364 350 177.34
400 20.32 324.30 225 270 305 355 425 480 339 395 400 202.68
500 22.35 392.40 260 310 350 405 485 545 392 458 500 253.35
600 24.89 486.60 285 340 385 455 545 615 440 514 600 304.02
750 27.69 602.00 320 385 435 515 620 700 512 598 750 380.03
Tabla 310-15(b)(2)(a) Temp Ambiente 30 °C Tabla 10-4 Area disponible en Tabla 310-15(b)(3)(a)
Temperatura Factores de corrección tubo conduit con más de 2 Cond. Facts. de Corrección por agrupamiento
ambiente ºC por temperatura: Diametro Area 40% para más de tres conductores activos.
21 - 25 1.08 1.05 1.04 16 ( 1/2" ) 196 78 Número de Factores de
26 - 30 1 1 1 21 ( 3/4" ) 344 137 conductores que corrección por
31 - 35 0.91 0.94 0.96 27 ( 1" ) 557 222 llevan corriente agrupamiento
36 - 40 0.82 0.88 0.91 35 ( 1 1/4" ) 965 387 de 4 a 6 0.80
41 - 45 0.71 0.82 0.87 41 ( 1 1/2" ) 1313 526 de 7 a 9 0.70
46 - 50 0.58 0.75 0.82 53 ( 2" ) 2165 867 de 10 a 20 0.50
51 - 55 0.41 0.67 0.76 63 ( 2 1/2" ) 3089 1236 de 21 a 30 0.45
56 - 60 0.58 0.71 78 ( 3" ) 4761 1904 de 31 a 40 0.40
Tabla 310-15(b)(2)(b) Temp Ambiente 40 °C 103 ( 4" ) 8213 3282 de 41 y más 0.35
Factores de corrección por Secc. 392-10(b)(1)(a y c) Conductor permitido en charola, igual o mayor de cal. 4 AWG
Temperatura temperatura para los cables Secc. 240-4(d)(3,5 y 7)
Ambiente de la Tabla 310-15(b)(20) *La protección para sobre corriente para conductores de cobre, en los tipos marcados
en ºC 75 ºC 90 ºC con un asterísco, después que se han aplicado los factores de corrección por temperatura
21 - 25 1.2 1.14 ambiente y agrupamiento, no debe exeder de:
26 - 30 1.13 1.1 15 A. Para 2.082 mm2 ( Cal. 14 AWG )
31 - 35 1.07 1.05 20 A. Para 3.037 mm2 ( Cal. 12 AWG )
36 - 40 1 1 30 A. Para 5.260 mm2 ( Cal. 10 AWG )
41 - 45 0.93 0.95 Limitación del calibre del conductor por temperatura de operación de las terminales:
46 - 50 0.85 0.89 Secc. 110-14 ( c )(a)(1y2) Corriente < 100 A ó cable < 1 AWG; usar columna de 60 ºC
51 - 55 0.76 0.84 Secc. 110-14 (b) (1) y (2) Corriente > 101 A ó cable > 1 AWG; usar columna de 75 ºC
56 - 60 0.65 0.77 Secc. 110-14 (b) (2) Equipos con terminales certificadas y marcadas para operar a
61 - 70 0.38 0.63 mayor temperatura que 75 ºC, usar la columna de 75 ºC.
Secc. 240-4 Los conductores que no sean cordones flexibles ni alambre de aparatos se deberán proteger contra sobrecorriente de acuerdo con su capacidad
capacidad de conducción de corriente.
Secc. 240-4( b ) Si la corriente del Conductor < que 800 A, se permite el Interruptor igual o inmediato superior
Secc. 240-4( c ) Si la corriente del Conductor > que 800 A, se permite el Interruptor igual o inmediato inferior
Tabla B.310.15 (B) (2) (3) Ampacidades de cables multiconductores con no más de tres conductores
aislados, de 0 a 2000 Volts nominales al aire libre, con base en una temperatura ambiente de 40 °C.
Para Cables de los Tipos TC, MC, MI, UF y USE
Tamaño Área Conductor de Cobre Conductor de Aluminio o
AWG Aluminio Recubierto de Cobre
ó KCM mm2 Temperatura Nominal del Conductor ( Véase la Tabla 310-104(a) )
KCM 60 °C 75 °C 85 °C 90 °C 60 °C 75 °C 85 °C 90 °C
14 4.110 2.082 18* 21* 24* 25*
12 6.530 3.307 21* 28* 30* 32*
10 10.38 5.260 28* 36* 41* 43*
8 16.51 8.367 39 50 56 59
6 26.25 13.30 52 68 75 79 41 53 59 61
4 41.74 21.15 69 89 100 104 54 70 78 81
2 66.37 33.62 92 118 132 138 72 92 103 108
1/0 105.5 53.48 124 160 178 186 97 125 139 145
2/0 133.1 67.43 143 184 206 215 111 144 160 168
3/0 167.8 85.01 165 213 238 249 129 166 185 194
4/0 211.6 107.2 190 245 274 287 149 192 214 224
250 250 126.7 212 274 305 320 166 214 239 250
300 300 152.0 237 306 341 357 186 240 268 280
350 350 177.3 261 337 377 394 205 265 296 309
400 400 202.7 281 363 406 425 222 287 317 334
500 500 253.4 321 416 465 487 255 330 368 385
600 600 304.0 354 459 513 538 284 368 410 429
750 750 380.0 404 523 586 615 328 424 473 495

Tabla B.310.15(B)(2)(1) Ampacidades de dos o tres conductores aislados, de 0 a 2000 Volts nominales, con
un recubrimiento general ( cable muticonductor ) en una canalización al aire libre, con base a una temperatura
ambiente de 30 °C.
Tamaño Área Temperatura Nominal del Conductor
60 °C 75 °C 90 °C 75 °C 90 °C
Tipo TW Tipo RHW, THHW Tipo THHN, THHW TIPO RHW, XHHW Tipo RHH, RHW-2
UF THW, THWN, THW-2, THWN-2, RHH USE-2, XHHW
XHHW,ZW RWH-2, USE-2, ZW-2 XHHW-2, ZW-2
AWG XHHW, XHHW-2
ó mm2 Conductor de Cobre Conductor de Aluminio o
KCM Aluminio Recubierto de Cobre
14 2.082 16 18 21
12 3.307 20 24 27
10 5.260 27 33 36
8 8.367 36 43 48
6 13.30 48 58 65 45 51
4 21.15 66 79 89 61 69
2 33.62 88 105 119 83 93
1/0 53.48 121 145 163 113 127
2/0 67.43 138 166 186 129 146
3/0 85.01 158 189 214 147 167
4/0 107.20 187 223 253 176 197
250 126.67 205 245 276 192 217
300 152.01 234 281 317 221 250
350 177.34 255 305 345 242 273
400 202.68 274 328 371 261 295
500 253.35 315 378 427 303 342
600 304.02 343 413 468 335 378
750 380.03 387 466 529 384 435

* Si no se permite especificamente en otro lugar de la NOM, la protección contra sobre corriente para los tipos de conductores marcados
con ( * ) no debe ser mayor a 15 A. para el tamaño 14 AWG, 20 A. para el 12 AWG y 30 A. para el 10 AWG; o 15 A. para el 12 AWG y 25
A. para el 10 AWG para los conductores de cobre.
Tablas 310-77 y 310-78 Capacidad de conducción de corriente ( A ) permisible de tres conductores individualmente aislados de
cobre y aluminio, en ductos eléctricos subterraneos ( tres conductores por cada conducto ) para una temperatura de la tierra de 20 ºC,
arreglo de conductores en ductos como indica la figura 310-1, y un factor de carga de 100%, una resistencia térmica (RHO) de 90 y
temperatura de los conductores de 90 ºC y 105 ºC.

CONDUCTOR DE COBRE
Conductor 2,001 a 5,000 V 5,001 a 35,000 V
Calibre Sección Un Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos Un Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos
AWG ó Trans. MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105
kCM mm² A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A.
6 13.30 85 92 73 79 62 67 90 97 77 83 64 68
4 21.15 110 120 95 100 80 86 115 125 99 105 82 88
2 33.62 145 155 125 130 105 110 155 165 130 135 105 115
1/0 53.48 195 210 160 175 135 145 200 215 165 175 135 145
2/0 67.43 220 235 185 195 150 160 230 245 185 200 150 165
3/0 85.01 250 270 210 225 170 185 260 275 210 225 170 185
4/0 107.20 290 310 235 255 195 210 295 315 240 255 190 205
250 126.70 320 345 260 280 210 225 325 345 260 280 210 225
350 177.30 385 415 315 335 250 270 390 415 310 330 245 265
500 253.40 470 505 375 405 300 325 465 500 370 395 290 310
750 380.00 585 630 460 495 365 395 565 610 440 475 350 375
1000 506.70 670 720 525 665 410 445 640 690 495 535 390 415

CONDUCTOR DE ALUMINIO
Conductor 2,001 a 5,000 V 5,001 a 35,000 V
Calibre Sección Un Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos Un Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos
AWG ó Trans. MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105
kCM mm² A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A.
6 13.30 66 71 57 61 48 52 70 75 60 65 50 54
4 21.15 86 93 74 80 62 67 91 98 77 83 64 69
2 33.62 115 125 96 105 80 86 120 130 100 105 80 88
1/0 53.48 150 160 125 135 105 110 155 165 125 140 105 110
2/0 67.43 170 185 145 155 115 125 175 190 145 155 115 125
3/0 85.01 195 210 160 175 135 145 200 215 165 175 130 145
4/0 107.20 225 245 185 200 150 165 230 245 185 200 150 160
250 126.70 250 270 205 220 165 180 250 270 200 220 165 175
350 177.30 305 325 245 265 195 210 305 330 245 260 195 210
500 253.40 370 400 295 320 240 255 370 400 290 315 230 250
750 380.00 470 505 370 395 290 315 455 490 355 385 280 305
1000 506.70 545 590 425 460 335 360 525 565 405 440 320 345

A. B. C. D. 2 TABLAS COND 2012.xlsx Hoja5 NOM-001-SEDE-2012

Tabla 922-10 Capacidad máxima de conducción de corriente en conductores desnudos al aire,
con el conductor a 75 °C, Temperatura Ambiente 25 °C, velocidad del viento 0.6 m/s,
frecuencia 60 cps, y factor de emisividad de 0.5
Cal. Cobre ACSR AAC
AWG o Corriente Peso en Corriente Peso en Corriente Peso en
kCM en A. kg/km* en A. kg/km* en A. kg/km*
8 90 75.87
6 130 120.6 53.42 98 36.40
4 180 191.8 140 85.50 130 58.31
2 240 304.9 180 135.7 180 95.69
1/0 310 484.9 230 216.2 235 147.4
2/0 360 611.4 270 272.0 275 185.9
3/0 420 770.9 300 343.8 325 234.4
4/0 490 972.1 340 433.1 375 295.6
250 540* 1149
266.8 460 545.4 445 372.8
300 610* 1378
336.4 530 689.9 520 470.1
350 670* 1608
400 730* 1838
477 670 975.6 650 666.4
500 840* 2298
600 940* 2757
636 780 1302 760 888.6
* Tomado de catálogo de Conductores del Norte, S. A. de C. V.

TABLA 924-5.- Niveles mínimos de iluminancia requeridos sobre la superficie de trabajo,

para locales o espacios en subestaciones eléctricas.

Tipo de lugar: Iluminancia

(lx)
Frente de tableros de control con instrumentos, diversos e interruptores, etc. 270
Parte posterior de los tableros o áreas dentro de tableros "dúplex" 55
Pupitres de distribución o de trabajo 270
Cuarto de baterías 110
Pasillos y escaleras (medida al nivel del piso) 55
Alumbrado de emergencia, en cualquier área 11
Areas de maniobra 160
Areas de tránsito de personal y vehículos 110
General 22

TABLAS COND 2012.xlsx NOM - 001 - SEDE - 2005 Ing. A. B. C. D.

 NATIONAL ELECTRICAL CODE HANDBOOK 1996, TABLA 9 DEL CAPITULO 9

Ohms al neutro por 1000 pies

AWG X R ( Cu ) R ( Al )
KCMIL PVC, Al Acero PVC Al Acero PVC Al Acero
14 0.058 0.073 3.100 3.100 3.100
12 0.054 0.068 2.000 2.000 2.000 3.200 3.200 3.200
10 0.050 0.063 1.200 1.200 1.200 2.000 2.000 2.000
8 0.052 0.065 0.780 0.780 0.780 1.300 1.300 1.300
6 0.051 0.064 0.490 0.490 0.490 0.810 0.810 0.810
4 0.048 0.060 0.310 0.310 0.310 0.510 0.510 0.510
3 0.047 0.059 0.250 0.250 0.250 0.400 0.410 0.400
2 0.045 0.057 0.190 0.200 0.200 0.320 0.320 0.320
1 0.046 0.057 0.150 0.160 0.160 0.250 0.260 0.250
1/0 0.044 0.055 0.120 0.130 0.120 0.200 0.210 0.200
2/0 0.043 0.054 0.100 0.100 0.100 0.160 0.160 0.160
3/0 0.042 0.052 0.077 0.082 0.079 0.130 0.130 0.130
4/0 0.041 0.051 0.062 0.067 0.063 0.100 0.110 0.100
250 0.041 0.052 0.052 0.057 0.054 0.085 0.090 0.086
300 0.041 0.051 0.044 0.049 0.045 0.071 0.076 0.072
350 0.040 0.050 0.038 0.043 0.039 0.061 0.066 0.063
400 0.040 0.049 0.033 0.038 0.035 0.054 0.059 0.055
500 0.039 0.048 0.027 0.032 0.029 0.043 0.048 0.045
600 0.039 0.048 0.023 0.028 0.025 0.036 0.041 0.038
750 0.038 0.048 0.019 0.024 0.021 0.029 0.034 0.031
1000 0.037 0.048 0.015 0.019 0.018 0.023 0.027 0.025

NATIONAL ELECTRICAL CODE HANDBOOK 1996, TABLA 9 DEL CAPITULO 9 ( Sist. Decimal )

Factor = 0.38810 Ohms al neutro por 100 metros

AWG X R ( Cu ) R ( Al )
KCMIL PVC, Al Acero PVC Al Acero PVC Al Acero
14 0.02251 0.02833 1.20311 1.20311 1.20311
12 0.02096 0.02639 0.77620 0.77620 0.77620 1.24192 1.24192 1.24192
10 0.01941 0.02445 0.46572 0.46572 0.46572 0.77620 0.77620 0.77620
8 0.02018 0.02523 0.30272 0.30272 0.30272 0.50453 0.50453 0.50453
6 0.01979 0.02484 0.19017 0.19017 0.19017 0.31436 0.31436 0.31436
4 0.01863 0.02329 0.12031 0.12031 0.12031 0.19793 0.19793 0.19793
3 0.01824 0.02290 0.09703 0.09703 0.09703 0.15524 0.15912 0.15524
2 0.01746 0.02212 0.07374 0.07762 0.07762 0.12419 0.12419 0.12419
1 0.01785 0.02212 0.05822 0.06210 0.06210 0.09703 0.10091 0.09703
1/0 0.01708 0.02135 0.04657 0.05045 0.04657 0.07762 0.08150 0.07762
2/0 0.01669 0.02096 0.03881 0.03881 0.03881 0.06210 0.06210 0.06210
3/0 0.01630 0.02018 0.02988 0.03182 0.03066 0.05045 0.05045 0.05045
4/0 0.01591 0.01979 0.02406 0.02600 0.02445 0.03881 0.04269 0.03881
250 0.01591 0.02018 0.02018 0.02212 0.02096 0.03299 0.03493 0.03338
300 0.01591 0.01979 0.01708 0.01902 0.01746 0.02756 0.02950 0.02794
350 0.01552 0.01941 0.01475 0.01669 0.01514 0.02367 0.02561 0.02445
400 0.01552 0.01902 0.01281 0.01475 0.01358 0.02096 0.02290 0.02135
500 0.01514 0.01863 0.01048 0.01242 0.01125 0.01669 0.01863 0.01746
600 0.01514 0.01863 0.00893 0.01087 0.00970 0.01397 0.01591 0.01475
750 0.01475 0.01863 0.00737 0.00931 0.00815 0.01125 0.01320 0.01203
1000 0.01436 0.01863 0.00582 0.00737 0.00699 0.00893 0.01048 0.00970

A. B. C. D. RXZ.XLSHoja3
 Tabla 210-24 Resumen de requisitos para circuitos derivados
( Conductores de tipos RHW-LS, RHH, THHN, THW, THW-LS, THWN Y XHHW en canalización o cable )

Capacidad nominal del circuito 15A 20A 30A 40A 50A

Conductores ( Tamaño mínimo )
- Alambrado de circuitos*:
Sección transversal nominal 2.082 mm² 3.307 mm² 5.260 mm² 8.367 mm² 13.30 mm²
Calibre 14 AWG 12 AWG 10 AWG 8 AWG 6 AWG
- Derivaciones:
Sección transversal nominal 2.082 mm² 2.082 mm² 2.082 mm² 3.307 mm² 3.307 mm²
Calibre 14 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG 12 AWG
- Alambrado de aparatos empleando cordones
flexibles. (Véase la Sección 240-4) (Uso Rudo)
Protección contra sobrecorriente 15A 20A 30A 40A 50A
Dispositivos de salida:
Portalámparas permitidas cualquier cualquier servicio servicio servcio
tipo tipo pesado pesado pesado
Capacidad de conducción del receptáculo** 15 A max 15 ó 20 A 30 A 40 ó 50 A 50 A
Carga máxima 15A 20A 30A 40A 50A
Carga permitida Refiérase a la Refiérase a la Refiérase a la Refiérase a la Refiérase a la
Secc. 210-23 (a) Secc. 210-23 (a) Secc. 210-23 (b) Secc. 210-23 (c) Secc. 210-23 (c)
*Estas secciones transversales nominales son para los conductores de cobre.
**Para la capacidad de los contactos de los aparatos de alumbrado de tipo de descarga eléctrica conectados a un cordón flexible, véase la Secc. 410-30 (c).

Tabla 310-15(b)(3)(c).- Ajustes a la temperatura ambiente para canalizaciones

circulares expuestas a la luz solar en o por encima de azoteas
Distancia por encima del techo hasta la Sumador de temperatura
base del tubo conduit. ºC
de 0 a 1.3 cm 33
más de 1.3 cm hasta 9.0 cm 22
más de 9.0 cm hasta 30 cm 17
más de 30 cm hasta 90 cm 14

Tabla 400-5 (a) CORRIENTE ADMISIBLE EN BARRAS RECTANGULARES

Capacidad de conducción de corriente para cables DE COBRE EN DUCTOS O TABLEROS
y cordones flexibles con Temp. Amb. de 30ºC.: SECCION PESO I II III IIII
Uso Rudo con aislamiento termofijo o termoplástico, Pulg. mm² kg/m A A A A
tipo SO o ST para 600V y SJO o SJT para 300V. 1X1/8" 76 0.72 209 330 418 479
Cal. 2 conductores 3 conductores 1X1/4" 161 1.44 444 700 888 1017
AWG que conducen que conducen 2X1/8" 162 1.44 447 705 894 1024
corriente corriente 2X1/4" 323 2.98 647 1020 1294 1488
16 13 10 2X3/8" 485 6.47 865 1365 1730 1990
14 18 15 3X1/8" 242 2.16 696 1100 1392 1600
12 25 20 3X1/4" 485 4.32 973 1540 1956 2238
10 30 25 3X3/8" 725 6.44 1180 1860 2360 2714
8 40 35 4X1/8" 323 2.86 900 1420 1800 2070
6 55 45 4X1/4" 645 5.73 1220 1925 2440 2800
4 70 60 4X3/8" 967 8.58 1330 2280 2880 3312
2 95 80 Densidad de intensidad de corriente: 1.89 A/mm² ( 1220 A/in² )
Capacidad basada en 40 ºC ambiente, 30 ºC de sobreelevación de temperatura,
98% de conductividad, 6.3 mm ( 1/4 in ) de separación entre barras.
Tomado de: Manual Eléctrico, Ed. Conelec.

Tabla 922-10 Capacidad máxima de conducción de corriente en conductores desnudos al aire, con el
conductor a 75 °C, Temperatura Ambiente 25 °C, velocidad del viento 0.6 m/s,
frecuencia 60 cps, y factor de emisividad de 0.5
Cal. Cobre ACSR AAC
AWG o Corriente Peso en Corriente Peso en Corriente Peso en
kCM en A. kg/km* en A. kg/km* en A. kg/km*
8 90 75.87
6 130 120.6 53.42 98 36.40
4 180 191.8 140 85.50 130 58.31
2 240 304.9 180 135.7 180 95.69
1/0 310 484.9 230 216.2 235 147.4
2/0 360 611.4 270 272.0 275 185.9
3/0 420 770.9 300 343.8 325 234.4
4/0 490 972.1 340 433.1 375 295.6
250 540* 1149
266.8 460 545.4 445 372.8
300 610* 1378
336.4 530 689.9 520 470.1
350 670* 1608
400 730* 1838
477 670 975.6 650 666.4
500 840* 2298
600 940* 2757
636 780 1302 760 888.6
* Tomado de catálogo de Conductores del Norte, S. A. de C. V.

NOM-001-SEDE-2012 A. B. C. D.
 CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA Y PUENTE UNIÓN NOM-001-SEDE-201
Tabla 250-122 Tamaño mínimo de los conductores de Tabla 250-66 Conductor del electrodo de puesta a tierra de
puesta a tierra para canalizaciones y equipos. sistemas de corriente alterna.
dependiendo del interruptor automático que lo alimenta Tamaño nominal del mayor conductor de entrada Tamaño nominal del conductor
Capacidad Cal Capacidad Cal a la acometida o sección equivalente de al electrodo de puesta a
del AWG o del AWG o conductores en paralelo mm2 (AWG o kcmil) tierra, en mm2 (AWG o KCM)
interruptor kCM interruptor kCM Cobre Aluminio Cobre Aluminio
15 14 800 1/0 33,62 (2) o menor 53,48 (1/0) o menor 8,367 (8) 13,3 (6)
20 12 1000 2/0
30 10 1200 3/0 42,41 o 53,48 (1 o 1/0) 67,43 o 85,01 (2/0 o 3/0) 13,3 (6) 21,15 (4)
40 10 1600 4/0 o 2x2
60 10 2000 250 o 2x1/0 67,43 o 85,01 (2/0 o 3/0) 4/0 o 250 kcmil 21,15 (4) 33,62 (2)
100 8 2500 350 o 2x2/0
200 6 3000 400 o 2x2/0 Más de 85,01 a 177,3 Más de 126,7 a 253,4 33,62 (2) 53,48 (1/0)
300 4 4000 500 o 2x3/0 (3/0 a 350) (250 a 500)
400 2 5000 700 o 3x1/0 Más de 177,3 a 304,0 Más de 253,4 a 456,04 53,48 (1/0) 85,01 (3/0)
500 2 6000 800 o 3x2/0 (350 a 600) (500 a 900)l
600 1/0 Más de 304 a 557,38 Más de 456,04 a 886,74 67,43 (2/0) 107,2 (4/0)
(600 a 1100) (900 a 1750)
Más de 557,38 (1100) Más de 886,74 (1750) 85,01 (3/0) 126,7 (250)

250-102. Conductores y puentes de unión. c) Tamaño. Puentes de unión del lado del suministro.
1) En una sola canalización o cable. El puente de unión del lado de alimentación no debe tener un tamaño menor a los indicados en la Tabla 250-66 para los conductores
de electrodos de puesta a tierra. Cuando los conductores de fase de acometida son mayores de 557 mm2 (1100 kcmil) de cobre, o 887 mm2 ( 1750 Kcmil ) de
aluminio, el puente de unión del lado de la alimentación debe tener un área no menor al 12.50 % del área del grupo de conductores de fase de alimentación más grande.
2) Tamaño para instalaciones de conductores en paralelo. Cuando los conductores de acometida de fase están conectados en paralelo en dos o más canalizaciones o
cables y un puente de unión individual del lado de la alimentación es utilizado para la unión de estas canalizaciones o cables, el tamaño del puente de unión individual del
lado de la alimentación para cada canalización o cable debe ser seleccionado de acuerdo a la tabla 250-66 basado en el tamaño de los conductores de fase de acometida
en cada canalización o cable.
El tamaño de un puente de unión del lado de la alimentación que es instalado para la unión de dos o más canalizaciones o cables, debe estar de acuerdo a 250-102(c)(1).

PROTECCIÓN PROTECCIÓN
PRIMARIA
TRANSFORMADOR SECUNDARIA

H1 X1

X2

X0

H3 H2 X3
N

PUENTE UNIÓN PRINCIPAL

TABLA 250-66
CONDUCTOR DE
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA
PUESTA A TIERRA TABLA 250-122
TABLA 250-122 (PROT. SECUNDARIA)
(PROT. PRIMARIA)

CONDUCTOR DE
PUESTA A TIERRA
TABLA 250-66

250-30. Puesta a Tierra de sistemas de corriente alterna derivados separadamente

1) Puente de unión del sistema. El puente de unión del sistema sin empalmes, se debe hacer en cualquier punto en el sistema derivado
separado, desde la fuente hasta el primer medio de desconexión del sistema o dispositivo de protección contra sobrecorriente.

921-25 (b) En Subestaciones la resistencia eléctrica total del sistema de tierra debe conservarse menor que:
R  25   Transf .  250 kVA  y  V  34 .5 kV
R  10   Transf .  250 kVA  y  V  34 .5 kV
R  05   Transf .  250 kVA  y  V  34 .5 kV

2 TABLAS COND 2012.xlsxPuesta a Tierra Ing. A. B. C. D.

250-30- Puesta a tierra de sistemas de corriente alterna derivados separados.
1) Puente de union del sistema. El puente de union del sistema sin empalmes, debe cumplir con 250-28(a) a (b. Esta
conexion se debe hacer en cualquier punto en el sistema derivado separado, desde la fuente hasta el primer medio de
desconexion del sistema o dispositivo de proteccion contra sobrecorriente, o se debe hacer en la fuente de un sistema
derivado separado que no tenga medio e desconexion ni dispositivos de sobrecorriente, de acuerdo con (a) o (b)
siguientes. El puente de union del sistema debe estar dentro de la envolvente donde se origina. Si la fuente esta
ubicada fuera del edificio o estructura que alimenta, un puente de union del sistems debe instalarse en la conexion al
electrodo de puesta a tierra en cumplimiento con 250-30(c).

PROTECCIÓN PROTECCIÓN
PRIMARIA
TRANSFORMADOR SECUNDARIA

H1 X1

X2

X0

H3 H2 X3
N PUENTE UNIÓN PRINCIPAL
TABLA 250-66

CONDUCTOR DE
CONDUCTOR DE CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA
PUESTA A TIERRA PUESTA A TIERRA TABLA 250-122
TABLA 250-122 TABLA 250-122
(PROT. PRIMARIA) (PROT. SECUNDARIA)

Cuando se tenga proteccion de falla a tierra como lo indica la Secc. 240-13 de la NOM-001-SEDE-2012, la corriente de la
falla a tierra, se puede detectar en yno de los siguientes esquemas:

FASE A FASE A

FASE B FASE B

RELE NEUTRO NEUTRO

FALLA A
TIERRA

FASE C FASE C
RELE
(a) RETORNO POR TIERRA FALLA A
TIERRA

(b) SECUENCIA CERO

FASE A
RELE DE
SOBRECORRIENTE

FASE B
RELE DE
SOBRECORRIENTE

NEUTRO
RELE DE
SOBRECORRIENTE

FASE C
RELE DE
RELE SOBRECORRIENTE
FALLA A
TIERRA

(c) DIFERENCIAL DE CORRIENTE

Tomado de:
IEEE Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power Systems.
Published by
STD. 142-1991 The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
CHAPTER 2. EQUIPMENT GROUNDING, Fig. 43.

A.B.C.D.
 Corriente a plena carga en amperes de motores trifásicos Tabla 430-7(b). Letras de codigo
y monofásicos, a par y velocidad normal. a rotor bloqueado de motores.

Tabla 430-250 Tabla 430-248 Letra kVA / HP

Potencia nominal Jaula de ardilla y Jaula de ardilla de A rotor bloqueado
en rotor devanado codigo Min. Max.
C. P. W de Entrada Trifásico Monofásico A 0.00 3.14
1 Fase 3 Fases 230 V 460 V 127 V 220 V B 3.15 3.54
1/6 202 - 4.00 2.30 C 3.55 3.99
1/4 293 264 5.30 3.00 D 4.00 4.49
1/3 395 355 6.50 3.80 E 4.50 4.99
1/2 527 507 .2. 1.10 8.90 5.10 F 5.00 5.59
3/4 780 740 3.20 1.60 11.5 7.20 G 5.60 6.29
1 993 953 4.20 2.10 14.0 8.40 H 6.30 7.09
1 1/2 1480 1418 6.00 3.00 18.0 10.00 J 7.10 7.99
2 1935 1844 6.80 3.40 22.0 13.00 K 8.00 8.99
3 2766 2726 9.6 4.80 31.0 18.00 L 9.00 9.99
5 - 4490 15.2 7.60 51.0 29.00 M 10.0 11.19
7 1/2 - 6577 22.0 11.0 72.0 42.00 N 11.2 12.49
10 - 8674 28.0 14.0 91.0 52.00 P 12.5 13.99
15 - 12860 42.0 21.0 La potencia de entrada R 14.0 15.99
20 - 16953 54.0 27.0 está basada en acuerdo S 16.0 17.99
25 - 21188 68.0 34.0 publicado en el D. O. F. T 18.0 19.99
30 - 24725 80.0 40.0 el 31 de Oct. Del 2000 U 20.0 22.39
40 - 32609 104 52.0 V 22.4 Y MÁS
50 - 40756 130 65.0 Para más de 200 CP
60 - 48907 154 77.0 W = CP X 800 Intensidad de corriente a rotor bloqueado
75 - 61134 192 96
( kVA / HP ) RB ´ HPNom
100 - 81512 248 124 1 caballo de potencia I RB = ´F
125 - 101890 312 156 equivale a 0.746 kw VNom
150 - 122268 360 180 de salida
200 - 163024 480 240 F = 1000 ® Monofásico
Si se tienen motores de velocidad especialmente baja o de alto par motor, debe usarse la
corriente a plena carga indicada en la placa de datos.
F = 577 ® Trifásico
* Ajustado a las tensiones más comunes en México.
Los motores resisten la corriente a rotor
Tabla 430-52 Ajuste máximo de los dispositivo de protección contra corto circuito bloqueado durante 10 segundos, si los
y falla a tierra del circuito derivado del motor: fabricantes no aclaran otra cosa.
La corriente INRUSH en el arranque de un
Tipo Porciento de la corriente a plena carga motor se considera, en motores de:
de Fusible de dos Interruptor Interruptor Baja tensión; 1.0 veces la corriente a rotor
motor Fusible** sin elementos** con automático automático de bloqueado durante 0.1 seg.
retardo de tiemporetardo de tiempo instantáneo tiempo inverso* Media y alta tensión; 1.6 veces la corriente
Motores monofásicos 300 175 800 250 a rotor bloqueado durante 0.1 seg.
Motores de C.A., polifásicos, que
no sean de rotor debanado. Secc. 430-32
Jaula de ardilla El dispositivo de sobrecarga no será mayor
Otros que no sean diseño E 300 175 800 250 al 125% de la corriente nominal si el motor
Diseño E 300 175 1100 250 tiene un factor de servicio no menor de 1.15
Motores sincronos+ 300 175 800 250 o un aumento de temperatura no menor de
Rotor devanado 150 150 800 250 40 ºC, o 115 % todos los demás motores.
C. C. (Tensión constante) 150 150 250 150
Motores de rotor devanado, sin Tabla 430-23(c). Capacidad de conducción
letra de código. 150 150 700 150 de corriente del conductor en % de la
Para algunas excepciones a los valores especificados, ver 430-54 corriente plena del secundario del motor
* Los valores dados en la última columna comprenden también las capacidades de los tipo no- de rotor devanado
ajustables de tiempo inverso, los cuales pueden modificarse como se indica en 430-52.
** Los valores en la columna para fusibles sin retardo de tiempo aplican para fusibles Clase CC Tipo de % de
con retardo de tiempo. arranque Ipc del Sec.
+ Los Motores sincronos de bajo par de arranque y baja velocidad, como son los empleados para ligero 35%
accionar compresores reciprocantes, bombas, etc., (comúnmente 450 RPM o menos), que fuerte 45%
arrancan en vacío, no requieren una capacidad de fusible o un ajuste mayor a 200% de la extrafuerte 55%
corriente eléctrica a plena carga. ligero Intermitente 65%
medio Intermitente 75%
Secc. 430-37 Todos los motores monofásicos instalados permanentemente, y todos los fuerte Intermitente 85%
trifásicos, deberán contar con protección de sobrecarga, en todas las fases involucradas. Servicio continuo 110%

TAB-MOT.XLS Hoja1 A. B. C. D. NOM-001-SEDE-2012

 EFECTOS DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN Y FRECUENCIA
EN MOTORES ELÉCTRICOS DE INDUCCIÓN

CARACTERÍSTICA PAR DE VELOCIDAD % DE VELOCIDAD EFICIENCIA FACTOR DE INTENSIDAD INTENSIDAD ELEVACIÓN DE CAPACIDAD RUIDO
QUE ARRANQUE SINCRÓNICA DESLIZAMIENTO A PLENA A PLENA POTENCIA A DE CORRIENTE DE CORRIENTE TEMPERATURA MÁXIMA MAGNÉTICO
VARÍA Y EN CARGA CARGA PLENA DE PLENA A ROTOR A PLENA DE EN VACÍO
MARCHA CARGA CARGA BLOQUEADO CARGA SOBRECARGA

120% Aumenta No varía Disminuye Aumenta Aumenta Disminuye Disminuye Aumenta Disminuye Aumenta Notable
44% 30% 1.50% ligeramente de 5 a 15 puntos 11% 25% de 5 a 6 ºC 44% aumento

TENSIÓN 110% Aumenta No varía Disminuye Aumenta Aumenta Disminuye Disminuye Aumenta Disminuye Aumenta Aumenta
21% 17% 1% ligeramente 3 puntos 7% de 10 a 12% de 3 a 4 ºC 21% ligeramente

90% Disminuye No varía Aumenta Disminuye Disminuye Aumenta Aumenta Disminuye Aumenta Disminuye Disminuye
19% 23% 1.50% ligeramente 1 punto 11% de 10 a 12% de 6 a 7 ºC 19% ligeramente

105% Disminuye Aumenta No Aumenta Aumenta Aumenta Disminuye Disminuye Disminuye Disminuye Disminuye
10% 5% varía 5% ligeramente ligeramente ligeramente de 5 a 6% ligeramente ligeramente ligeramente
FRECUENCIA

95% Aumenta Disminuye No Disminuye Disminuye Disminuye Aumenta Aumenta Aumenta Aumenta Aumenta
11% 5% varía 5% ligeramente ligeramente ligeramente de 5 a 6% ligeramente ligeramente ligeramente

Los motores eléctricos de inducción, soportan sin problema su carga normal, cuando la tensión es +10% o -10% de la nominal, y la frecuencia es +5 o -5% de la nominal.

6
Efectos en capacidad de motores con desvalance de tensión:
Cuando la tensión aplicada a una motor de inducción trifásico no es igual, se producen
5
corrientes desvalanceadas en los devanados del estator del motor. Un pequeño desvalance
en la tensión aplicada al motor, produce grandes desvalances de corriente, concecuentemente
4

% de Desvalance
la temperatura de operación del motor crece notablemente, presentando un efecto de
sobrecarga del motor.
3
Ejemplo: Con tensiones de 220, 214, y 210 V. Entre fases en un motor de 10 HP.
220 + 214 + 210
VP r om = = 214.67V 2
3
D Max = 220 - 214.67 = 5.33V 1
5.33
%Desv .= ´ 100 = 2.48%
214.67 0
0.75 0.775 0.8 0.825 0.85 0.875 0.9 0.925 0.95 0.975 1
Entrando con este valor en la gráfica, nos dá un valor de depreciación de la capacidad del
Factor de Depreciación
motor de 0.92, por lo tanto el motor tendrá una capacidad máxima de 9.2 HP.

2016 A.B.C.D.
 CORRECCIÓN INDIVIDUAL DE FACTOR DE POTENCIA EN MOTORES
Capacidad máxima del capacitor conectado en paralelo con un motor y la reducción en porciento de
intensidad de corriente, dependiendo de la velocidad, para el cálculo de la protección de sobrecarga del motor:

3600 rpm 1800 rpm 1200 rpm 900 rpm 720 rpm 600 rpm
Potencia Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción
nominal del capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corriente
motor a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea en
H. P. kVar % kVar % kVar % kVar % kVar % kVar %
7½ 2.5 11 2.5 12 3 15 4 22 5.5 30 6 34
10 3 10 3 11 3.5 14 5 21 6.5 27 7.5 31
15 4 9 4 10 5 13 6.5 18 8 23 9.5 27
20 5 9 5 10 6.5 12 7.5 16 9 21 12 25
25 6 9 6 10 7.5 11 9 15 11 20 14 23
30 7 8 7 9 9 11 10 14 12 18 16 22
40 9 8 9 9 11 10 12 13 15 16 20 20
50 12 8 11 9 13 10 15 12 19 15 24 19
60 14 8 14 8 15 10 18 11 22 15 27 19
75 17 8 16 8 18 10 21 10 26 14 32.5 18
100 22 8 21 8 25 9 27 10 32.5 13 40 17
125 27 8 26 8 30 9 32.5 10 40 13 47.5 16
150 32.5 8 30 8 35 9 37.5 10 47.5 12 52.5 15
200 40 8 37.5 8 42.5 9 47.5 10 60 12 65 14
250 50 8 45 7 52.5 8 57.5 9 70 11 77.5 13
Ilustrated guide to the National Electrical Code
by John E. Traister, 1996

Punto Sección Normatividad.-

1 460-9 Cuando una instalación de motores incluya un capacitor conectado en el lado de la carga del dispositivo
de protección contra sobrecarga del motor, el valor nominal o ajuste de dicho dispositivo se debe
basar en el factor de potencia mejorado del circuito del motor.
3 Para determinar el valor nominal del conductor del circuito del motor, de acuerdo con 430-22, se debe
despreciar el efecto del capacitor.
1y2 460-8 a) La capacidad de conducción de corriente de los conductores que conectan un capacitor a las termi-
nales de un motor o a los conductores de circuito del motor, no debe ser menor que 1/3 de la
capacidad de conducción de corriente de los conductores del circuito del motor y nunca menor a
135% de la corriente nominal del capacitor.
2 3 460-8 b) En cada conductor de fase debe colocarse un dispositivo de protección contra sobrecorriente para
cada banco de capacitores.
1y2 460-8 b) Excepción: Un capacitor conectado en el lado de la carga de un dispositivo contra sobrecarga de
1 un motor, no requerirá otro dispositivo de sobrecorriente.
3 460-8 c), 1) Cada conductor de fase debe estar provisto de un medio de desconexión para cada banco de
capacitores.
1y2 460-8 c), 1) Excepción: Cuando un capacitor está conectado del lado de la carga de un dispositivo de protección
contra sobrecarga del motor.
3 460-8 c), 2) El medio de desconexión abre simultáneamente todos los conductores de fase.
3 460-8 c), 3) El medio de desconexión permite desconectar el capacitor de la línea como una maniobra normal
3 460-8 c), 4) La capacidad de corriente del medio de desconexíon no debe ser menor a 135% de la corriente eléctri-
ca nominal del capacitor.

T-FAC-PO.xls Hoja3 NOM - 001 - SEDE - 2012 A. B. C. D.

 Multiplicador de KW, para calcular la potencia del banco de capacitores

kVAr = kW (tgj1 - tgj 2 )

Ex/nuevo 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
39 1.877 1.905 1.935 1.966 1.998 2.032 2.069 2.110 2.158 2.219
40 1.807 1.836 1.865 1.896 1.928 1.963 2.000 2.041 2.088 2.149
41 1.740 1.769 1.799 1.829 1.862 1.896 1.933 1.974 2.022 2.082
42 1.676 1.705 1.735 1.766 1.798 1.832 1.869 1.910 1.958 2.018
43 1.615 1.644 1.674 1.704 1.737 1.771 1.808 1.849 1.897 1.957
44 1.557 1.585 1.615 1.646 1.678 1.712 1.749 1.790 1.838 1.898
45 1.500 1.529 1.559 1.589 1.622 1.656 1.693 1.734 1.781 1.842
46 1.446 1.475 1.504 1.535 1.567 1.602 1.639 1.680 1.727 1.788
47 1.394 1.422 1.452 1.483 1.515 1.549 1.586 1.627 1.675 1.736
48 1.343 1.372 1.402 1.432 1.465 1.499 1.536 1.577 1.625 1.685
49 1.295 1.323 1.353 1.384 1.416 1.450 1.487 1.528 1.576 1.637
50 1.248 1.276 1.306 1.337 1.369 1.403 1.440 1.481 1.529 1.590
51 1.202 1.231 1.261 1.291 1.324 1.358 1.395 1.436 1.484 1.544
52 1.158 1.187 1.217 1.247 1.280 1.314 1.351 1.392 1.440 1.500
53 1.116 1.144 1.174 1.205 1.237 1.271 1.308 1.349 1.397 1.458
54 1.074 1.103 1.133 1.163 1.196 1.230 1.267 1.308 1.356 1.416
55 1.034 1.063 1.092 1.123 1.156 1.190 1.227 1.268 1.315 1.376
56 0.995 1.024 1.053 1.084 1.116 1.151 1.188 1.229 1.276 1.337
57 0.957 0.986 1.015 1.046 1.079 1.113 1.150 1.191 1.238 1.299
58 0.920 0.949 0.979 1.009 1.042 1.076 1.113 1.154 1.201 1.262
59 0.884 0.913 0.942 0.973 1.006 1.040 1.077 1.118 1.165 1.226
60 0.849 0.878 0.907 0.938 0.970 1.005 1.042 1.083 1.130 1.191
61 0.815 0.843 0.873 0.904 0.936 0.970 1.007 1.048 1.096 1.157
62 0.781 0.810 0.839 0.870 0.903 0.937 0.974 1.015 1.062 1.123
63 0.748 0.777 0.807 0.837 0.870 0.904 0.941 0.982 1.030 1.090
64 0.716 0.745 0.775 0.805 0.838 0.872 0.909 0.950 0.998 1.058
65 0.685 0.714 0.743 0.774 0.806 0.840 0.877 0.919 0.966 1.027
66 0.654 0.683 0.712 0.743 0.775 0.810 0.847 0.888 0.935 0.996
67 0.624 0.652 0.682 0.713 0.745 0.779 0.816 0.857 0.905 0.966
68 0.594 0.623 0.652 0.683 0.715 0.750 0.787 0.828 0.875 0.936
69 0.565 0.593 0.623 0.654 0.686 0.720 0.757 0.798 0.846 0.907
70 0.536 0.565 0.594 0.625 0.657 0.692 0.729 0.770 0.817 0.878
71 0.508 0.536 0.566 0.597 0.629 0.663 0.700 0.741 0.789 0.849
72 0.480 0.508 0.538 0.569 0.601 0.635 0.672 0.713 0.761 0.821
73 0.452 0.481 0.510 0.541 0.573 0.608 0.645 0.686 0.733 0.794
74 0.425 0.453 0.483 0.514 0.546 0.580 0.617 0.658 0.706 0.766
75 0.398 0.426 0.456 0.487 0.519 0.553 0.590 0.631 0.679 0.739
76 0.371 0.400 0.429 0.460 0.492 0.526 0.563 0.605 0.652 0.713
77 0.344 0.373 0.403 0.433 0.466 0.500 0.537 0.578 0.626 0.686
78 0.318 0.347 0.376 0.407 0.439 0.474 0.511 0.552 0.599 0.660
79 0.292 0.320 0.350 0.381 0.413 0.447 0.484 0.525 0.573 0.634
80 0.266 0.294 0.324 0.355 0.387 0.421 0.458 0.499 0.547 0.608
81 0.240 0.268 0.298 0.329 0.361 0.395 0.432 0.473 0.521 0.581
82 0.214 0.242 0.272 0.303 0.335 0.369 0.406 0.447 0.495 0.556
83 0.188 0.216 0.246 0.277 0.309 0.343 0.380 0.421 0.469 0.530
84 0.162 0.190 0.220 0.251 0.283 0.317 0.354 0.395 0.443 0.503
85 0.135 0.164 0.194 0.225 0.257 0.291 0.328 0.369 0.417 0.477
86 0.109 0.138 0.167 0.198 0.230 0.265 0.302 0.343 0.390 0.451
87 0.082 0.111 0.141 0.172 0.204 0.238 0.275 0.316 0.364 0.424
88 0.055 0.084 0.114 0.145 0.177 0.211 0.248 0.289 0.337 0.397
89 0.028 0.057 0.086 0.117 0.149 0.184 0.221 0.262 0.309 0.370

A. B. C. D. T-FAC-PO.xls Hoja1
Protección de transformadores de distribución con fusibles de expulsión tipo K en
cortacircuitos fusible tipo XS.
Las normas EEI-NEMA, establecen las características de tiempo y corriente de fusión, así como los
requisitos térmicos para fusibles del tipo de velocidad estandard. En la tabla siguiente se muestran los valores
empíricos de estos fusibles estandard para transformadores trifásicos o monofásicos:

Factor de Fusible Para uso en El "factor de fusión", equivale a la corriente minima para fundir
fusión tipo K cortacircuitos de: un fusible, expresado en veces la corriente de servicio, utilizan-
1 1 doce para proporcionar un equilibrio adecuado entre las corrien-
2 2 tes de corto circuito en el secundario y las corrientes de sobre-
3 3 50, carga esperadas, tales como las sobrecorrientes producidas por
8 6 el arranque de motores. Este factor se obtiene utilizando reglas
10 8 100 empíricas tales como las indicadas a continuación:
15 10
20 12 y 1.- 1.5 veces la corriente nominal a plena carga del transforma-
25 15 dor, y se utiliza para aplicaciónes en las que las corrientes de
30 20 200 A. arranque de motores no son el factor principal.
40 25
50 30 2.- 2.4 veces la corriente nominal a plena carga del transforma-
60 40 dor, cuando las corrientes de arranque de los motores son fac-
75 50 tores determinantes.
100 65 100
125 80 y 3.- 3.0 veces la corriente nominal a plena carga del transforma-
150 100 200 A. dor, utilizada para aplicaciones muy especiales cuando el trans-
240 140 200 A. formador alimenta a un motor con capacidad cercana a la del
320 200 transformador.

Se puede utilizar el factor de 1.5 veces la corriente nominal del transformador para obtener el valor directo del
fusible correspondiendo a un factor de 1.5 X Ipc para transformadores trifásicos de hasta 75 kVA, y 2.4 X Ipc
para transformadores mayores de 75 kVA.

Tabla de selección de fusibles de media tensión, tipo limitadores de corriente, con

percutor, alta capacidad interruptiva ( desde 25 kA, hasta 80 kA )
Potencia del Tensión entre fases
Transformador 2.4 4.16 7.2 13.2 13.8 23 34.5
15 10 4 2 1 1 1 1
30 16 10 4 2 2 1 1
45 25 16 10 4 4 2 1
75 40 25 16 6 6 4 2
112.5 63 32 25 10 10 6 4
150 75 40 25 16 16 10 6
225 125 63 40 25 25 16 10
300 160 100 50 32 25 16 10
500 250 160 100 50 40 25 16
750 400 200 125 75 63 40 25
1000 500 315 160 100 100 50 40
1250 2x315 400 200 125 125 63 50
1500 ** 500 250 160 125 75 50
2000 ** 2x315 400 200 160 100 75
2500 ** ** 400 2x125 200 125 100
3000 ** ** 500 2x160 2x160 160 100
3750 ** ** 2x315 2x200 2x160 2x100 2x63
5000 ** ** ** ** ** 2x160 2x100
Para casos no considerados en la tabla, calcule la corriente del fusible con la siguiente fórmula:
In = 1.155 X ( kVA/kV ) Lo que equivale a dos veces la corriente nominal del transformador.
** Se debe utilizar interruptor automático de potencia.
Tomado de fusibles marca DRIESCHER Y WITTJOHANN, S. A.

A. B. C. D. TAB-MOT.XLS Hoja5
Identificación de los Transformadores de acuerdo a su método de
Enfriamiento

Clases de Enfriamiento de Transformadores

Los transformadores pueden ser identificados de acuerdo al método de enfriamiento empleado.
Para transformadores inmersos en líquidos, la identificación es expresada por un código de cuatro letras
como se describe en seguida. Estas designaciones están de acuerdo con IEC 60076-2: 1993.

Primera letra: Medio interno de enfriamiento en contacto con los devanados:

O Líquido aislante mineral o sintético con un punto de ignición < 300 °C.
K Líquido aislante con un punto de ignición > 300 °C.
L Líquido aislante sin punto de ignición.

El Punto de Ignición es la temperatura mínima en la cual una substancia permanece encendida durante 5
segundos. ( ASTM D92-1998, “Cleveland Open Cup” test method.)

Segunda Letra: Mecanismo de circulación del medio interno de enfriamiento:

N Flujo natural de convección a través del equipo de enfriamiento y devanados.

F Circulación forzada a través del equipo de enfrimiento (i.e. bombas de enfriamiento). Flujo natural
de convección en devanados (También llamado flujo no directo).
D Circulación forzada a través del equipo de enfriamiento, dirigido desde el equipo de enfriamiento
hacia los devanados principales.

Tercera Letra: Medio externo de enfriamiento

A Aire
W Agua

Cuarta Letra: Mecanismo de circulación del medio de enfriamiento externo

N Convección natural
F Circulación forzada [ ventiladores (enfriamiento con aire), bombas (enfriamiento con agua)]

Ejemplos

Enfriamiento conocido anteriormente como OA ( Con aceite mineral normal ) ONAN

Enfriamiento conocido anteriormente como OA ( Con aceite o Gel de alto punto de ignición ) KNAN
Enfriamiento conocido anteriormente como OAFA (Con aceite mineral normal ) ONAF
Enfriamiento conocido anteriormente como FA (Transf.. Tipo Seco, sin ventiladores ) NAN

IEEE Standard General Requirements for Liquid-Immersed IEEE Std C57.12.00-2000

Distribution, Power, and Regulating Transformers (Revision of IEEE Std C57.12.00-1993)

ABCD UVSEIE 139-A

 Tabla 922.54 Separación de conductores ( en metros ) a edificios y otras construcciones, excepto puentes. ( 1 )

Retenidas, Conductores suministradores Partes vivas rigidas

mensajeros, sin protección
Separaciones cables de Aislados Línea abierta
en Edificios guarda y
neutros (2) De 0 a 750 V. Más de 750 V. De 0 a 750 V. Más de 750 V De 0 a 750 V. Más de 750 V
a 22 kV a 22 kV
(m) (m) (m) (m) (m) (m)
Horizontal
A paredes 1.40 1.40 1.70 (3) 1.70 (3) 2.30 (4) 1.50 2.00 (4)
A ventanas 1.40 1.40 1.70 (3) 1.70 (3) 2.30 (4) 1.50 2.0
A balcones y areas
accesibles a personas (5) 1.40 1.40 1.70 1.7 2.30 1.50 2.00
Vertical
Arriba o abajo de techos y salientes
no accesibles a personas (5) 0.90 0.90 3.20 3.20 3.80 3.00 3.60
Arriba o abajo de balcones y techos
accesibles a personas(5) 3.20 3.20 3.50 3.50 4.10 3.40 4.00
Sobre techos accesibles a
automóbiles 3.20 3.20 3.50 3.50 4.10 3.40 4.00
Sobre techos accesibles
a vehiculos para carga 4.70 4.70 5.00 5.00 5.60 4.90 5.50
Separaciones a anuncios, chimeneas, antenas, tanques con agua
Horizontal 0.90 0.90 1.70 (3) 1.70 (3) 2.30 (4) 1.50 2.00 (4)
Vertical ( arriba o abajo ) 0.90 0.90 1.80 1.80 2.45 1.70 2.30

Notas:
(1) Las tensiones son de fase a tierra para circuitos puestos a tierra y entre fases para
circuitos no conectados a tierra.

(2) Los conductores neutros a que se refiere esta columna son los descritos en 922-
4(d). Los cables eléctricos aislados son los descritos en la Sección 922-4(b)(1) de
cualquier tensión, así como los descritos en la Sección 922-4(b)(2) y 922-4(b)(3), en
tensiones de 0 a 750 V.

(3) Cuando el espacio disponible no permita este valor, la separación puede reducirse a
un mínimo de 1,0 m.

(4) Cuando el espacio disponible no permita este valor, la separación puede reducirse a
un mínimo de 1,50 m. En esta condición el claro interpostal máximo debe ser de 50 m.

(5) Un techo, balcón o área es considerada accesible a personas, si el medio de acceso

es a través de una puerta, rampa o escalera permanente.

(6) Ver figura 922-54

AYMT.XLS Hoja1 NOM-001-SEDE-2012 A. B. C. D.

490-24. Espacio de separación mínima. En instalaciones hechas en campo, la separación mínima en
aire entre conductores desnudos vivos y entre tales conductores y las superficies adyacentes puestas
a tierra, no debe ser menor a los valores dados en la Tabla 490-24. Estos valores no deben aplicarse
a partes interiores o a terminales exteriores de equipos eléctricos diseñados, fabricados y probados de
acuerdo con lo indicado en las Normas Oficiales Mexicanas o normas mexicanas aplicables y
vigentes.
Tabla 490-24. Espacio mínimo de seguridad de las partes vivas
Tensión eléctrica Nivel básico de aislamiento al impulso Claro mínimo a partes vivas en cm
nominal kV
kV

Entre fases Fase a tierra

Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior

2,4 60 95 12 18 8 15

4,16 60 95 12 18 8 15

6,6 75 95 14 18 10 15

13,8 95 110 19 31 13 18

23 125 150 27 38 19 26

34,5 150 150 32 38 24 26

200 200 46 46 33 33

69 250 54 43

350 79 64

85 450 107 88

115 550 135 107

138 550 135 107

650 160 127

161 650 160 127

750 183 148

230 750 183 148

900 226 180

1050 267 211

Los valores dados corresponden a las distancias mínimas de seguridad para partes rígidas y conductores
desnudos en condiciones de servicio favorables. Estas distancias se deben aumentar para condiciones de
movimiento de los conductores o bajo condiciones de servicio desfavorables, o cuando las limitaciones de
espacio lo permitan. La selección de la tensión de impulso no disruptivo asociado para una tensión del
sistema particular, se determina por las características del equipo de protección contra sobretensiones.

Nota: Los valores de esta tabla deben considerarse como valores mínimos aplicables en condiciones atmosféricas normales, hasta 1000
m snm, temperatura 20C, presión 101,3 kPa, humedad absoluta h0=11 g/m3
Para condiciones desfavorables de servicio, estos valores deben aumentarse.
DESCRIPCION SIMPLIFICADA DE DIFERENTES TIPOS DE
CAJAS O GABINETES, SEGUN DESIGNACIONES DE NEMA,
CCONNIE E IEC
Definición.- GABINETE.- Es un recinto o recipiente, que
rodea o aloja un equipo eléctrico, con el fin de protegerlo contra
las condiciones externas y con objeto de prevenir el riesgo a las
personas, contra el contacto accidental con partes vivas.
TIPO 1.- USOS GENERALES.- Diseñado para uso en
interiores, en areas donde no existen condiciones especiales
de servicio, y proteger el contacto accidental de personas con
el equipo que encierra.
TIPO 2.- A PRUEBA DE GOTEO.- Diseñado para uso en
interiores, protegen el equipo contra goteo de líquidos no
corrosivos y contra salpicadura de lodos.
TIPO 3.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para
uso en exteriores, protegen el equipo que encierran contra
tolvaneras y aire húmedo. Gabinete resistente a la corrosión.
TIPO 3R.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para
uso en exteriores, protegen el equipo que encierran contra
llovisnas y aguanieve. Gabinete resistente a la corrosión.
TIPO 3S.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para
uso en exteriores, protegen el equipo que encierran contra
lluvia, tolvaneras y aguanieve. Gabinete resistente a la
corrosión.
TIPO 4.- HERMETICO AL AGUA Y AL POLVO.-
Diseñado para equipo expuesto directamente a severas
condensaciones extremas, salpicaduras de agua o chorro de
manguera.
TIPO 4X.- HERMETICO AL AGUA, POLVO Y RESISTENTE A
LA CORROSION.- Debe cumplir con los mismos requisitos que
se indican para gabinetes TIPO 4, y además ser resistente a la
corrosión (con acabado especial para resistir corrosión o
fabricado en poliester).
TIPO 5.- HERMETICO AL POLVO.- Diseñado para uso en
interiores y proteger el equipo que encierra contra el polvo.
TIPO 6.- SUMERGIBLE; HERMETICO AL AGUA Y AL
POLVO.- Diseñado para uso en interiores y exteriores, para
casos de inmersión ocacional, caida de chorros directos de
agua, polvos o pelusas.
TIPO 6P.- SUMERGIBLE; HERMETICO AL AGUA Y AL
POLVO.- Diseñado para uso en interiores y exteriores, para
casos de inmersión prolongada, caida de chorros directos de
agua, polvos o pelusas.
TIPO 7.- A PRUEBA DE GASES EXPLOSIVOS.- (Equipo
encerrado en aire) Diseñado para uso en atmósferas peligrosas
Clase I Grupos B, C o D (ver NOM-001-SEMP-1994) y soportar
una explosión interna sin causar peligros externos.
TIPO 8.- A PRUEBA DE GASES EXPLOSIVOS.-
Diseñado para uso en atmósferas peligrosas Clase 1 Grupo A,
con el equipo que encierran sumergido en aceite para evitar
cualquier posivilidad de que se produscan chispas en su
interior.
A. B. C. D. GABINETE .doc
TIPO 9.- A PRUEBA DE POLVOS EXPLOSIVOS.-
(Eqipo encerrado en aire) Diseñado para uso en atmósferas
peligrosas clase II Grupos E, F y G. (ver NOM-001-SEMP-1994)
y evitar el ingreso de cantidades peligrosas de polvos explosivos.
TIPO 10.- PARA USO EN MINAS.- Diseñado para uso en
minas, cumpliendo los requisitos para atmósferas que contienen
mezclas de metano y aire. Gabinete a prueba de explosión con
juntas y seguros adecuados.
TIPO 11.- RESISTENTE A LA CORROSION.- (Equipo
encerrado en aire) Diseñado para proteger al equipo contra
condensaciones externas de líquidos corrosivos, humos y gases
corrosivos. Gabinete resistente a la corrosión.
TIPO 12.- USO INDUSTRIAL,HERMETICO AL POLVO Y AL
GOTEO.- Diseñado para uso en interiores y proteger a el equipo
contra, fibras, insectos, pelusas, polvos, salpicaduras ligeras,
goteos y condensaciones externas de líquidos.
TIPO 12K.- USO INDUSTRIAL, HERMETICO AL POLVO
Y AL GOTEO.- Diseñado para uso en interiores y proteger a el
equipo contra, fibras, insectos, pelusas, polvos, salpicaduras
ligeras, goteos y condensaciones externas de líquidos. Equipo
con perforaciones sin cople bridado (Knockouts).
TIPO 13.- USO INDUSTRIAL, HERMETICO AL ACEITE Y
ALPOLVO.- Diseñado para uso en interiores y proteger a el
equipo contra, aceites, líquidos refrigerantes y polvos.
Principalmente en gabinetes de dispositivos piloto para máquinas
herramientas.
DESIGNACIÓN TIPO IEC
TIPO 2, 3.- PROPOSITO GENERAL.- Diseñado para uso en
interiores, en areas donde no existen condiciones especiales de
servicio, y para proteger el contacto accidental de personas con
el equipo que encierra. Equivalente al NEMA Tipo 1.
TIPO 21, 31.- A PRUEBA DE GOTEO.- Diseñado para uso en
interiores, protegen el equipo contra goteo de líquidos no
corrosivos y contra salpicadura de lodos. Equivalente al NEMA
Tipo 2.
TIPO 34.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para uso
en exteriores, protegen el equipo que encierran contra lluvia,
tolvaneras y aguanieve. Gabinete resistente a la corrosión.
Equivalente al NEMA Tipo 3S.
TIPO 65.- USO INDUSTRIAL, INTERIORES.- Diseñado para
uso en interiores y proteger a el equipo contra, fibras, insectos,
pelusas, polvos, salpicaduras ligeras, goteos y condensaciones
externas de líquidos. Equivalente al NEMA Tipo 12.
TIPO 66.- HERMETICO AL AGUA DE MAR.- Debe cumplir con
los mismos requisitos que se indican para gabinetes TIPO 4, y
además ser resistente a la corrosión (con acabado especial para
resistir corrosión o fabricado en poliester). Equivalente al NEMA
Tipo 4X.
TIPO 68.- SUMERGIBLE.- Diseñado para uso en interiores y
exteriores, para casos de inmersión prolongada, caida de chorros
directos de agua, polvos o pelusas. Equivalente al NEMA 6P.
 Tabla 110-28.- Tipos de envolvente

Para uso exterior

Proporciona un grado de
Número del tipo de envolvente
protección contra las siguientes
condiciones ambientales 3 3R 3S 3X 3RX 3SX 4 4X 6 6P
Contacto accidental con el
X X X X X X X X X X
envolvente del equipo
Lluvia, nieve y granizo X X X X X X X X X X
Granizo* - - X - - X - - - -
Polvo en el aire X - X X - X X X X X
Lavado con manguer - - - - - - X X X X
Agentes corrosivos - - - X X X - X - X
Sumersión temporal - - - - - - - - X X
Sumersión prolongada - - - - - - - - - X

Para uso interior

Proporciona un grado de
Número del tipo de envolvente
protección contra las siguientes
condiciones ambientales 1 2 4 4x 5 6 6p 12 12k 13
Contacto accidental con el
X X X X X X X X X X
envolvente del equipo
Polvo que cae X X X X X X X X X X
Líquidos que caen y
salpicaduras leves - X X X - X X X X X

Polvo, pelusa, fibras y partículas

suspendidas circulantes - - X X - X X X X X

Asentamiento de polvo, pelusa,

fibras y partículas suspendidas
transportados por el aire - - X X X X X X X X
Agua por lavado con manguera
y salpicadura - - X X - X X - - -
Escape de aceite y refrigerante - - - - - - - X X X
Salpicadura y rociado de aceite
o refrigerante - - - - - - - - - X
Agentes corrosivos - - - X - - X - - X
Sumersión temporal - - - - - X X - - -
Sumersión prolongada - - - - - - X - - -

* El mecanismo debe ser operable cuando está cubierto con hielo.

El término hermético a la lluvia generalmente se usa junto con envolventes tipo 3, 3S, 3SX, 3X, 4, 4X, 6 y 6P.
El término a prueba de lluvia generalmente se usa junto con envolventes tipo 3R y 3RX.
El término hermético al agua generalmente se usa junto con envolventes tipo 4, 4X, 6, 6P.
El término hermético al goteo generalmente se uas junto con envolventes tipo2, 5, 12, 12K y 13.
El término hermético al polvo generalmente se usa junto con envolventes tipo 3, 3S, 3SX, 3X, 5, 12, 12K y 13.
Los rangos de protección contra el acceso (IP) se pueden consultar en el Apéndice D.2 Clasificación IEC.

NOM-001-SEDE-2012 A. B. C. D.
 q

q o
x
a PELIGRO ALTA

b
TENSION
ELÉCTRICA

t f l
u

h
p

e
d
s
n m
y
PELIGRO ALTA
TENSION c
ELÉCTRICA

t j g
u

i
 Puntos importantes en la construcción de subestaciones abiertas o de azotea, en
cumplimiento con la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2012.
a Las partes vivas en media tensión deben tener una
altura suficiente para minimizar el riesgo, por contactos
accidentales, a las personas que entren a la subestación,
mínimo 2,90 m, para 13.2 y 34.5 kV, ver Secc. 110-34 (e)
b Las partes vivas en baja tensión deben tener una
altura suficiente para minimizar el riesgo, por contactos
accidentales, a las personas que entren a la subestación,
deberá ser de no menos de 2,50 m mínimo, ver Secc. 110-27 (a)
(4).
c La parte baja de los cortacircuitos fusible deben tener
una altura suficiente para minimizar el riesgo, por contactos
accidentales, a las personas que entren a la subestación, para
13.2 y 34.5 kV, será de 2,90 m, ver Secc. 490-21 (c) (7).
d Se deberán instalar Apartarrayos para prevenir daños
al transformador por consecuencia de una tensión excesiva
motivada por fenómenos atmosféricos, electricidad estática,
fallas en la operación de los equipos de interrupción o bien por
fallas entre partes vivas de circuitos alimentados a tensiones
diferentes. Ver Principios Fundamentales , inciso 4.1.6.2
e Los cortacircuitos deben estar localizados de manera
que se puedan operar y cambiar los fusibles fácilmente y con
seguridad, y de modo que los gases de escape de los fusibles
no pongan en peligro a las personas. ver Secc. 490-21 (c) (1).
Cuando los cortacircuitos con fusibles no son
adecuados para interrumpir el circuito manualmente mientras
conducen toda la carga, se debe instalar un medio aprobado
para interrumpir la carga total. A menos que los cortacircuitos
con fusible estén enclavados con el interruptor para impedir la
apertura de los cortacircuitos bajo carga, se debe colocar un
aviso ostensible en estos cortacircuitos que indique no se deben
operar bajo carga., ver Secc. 490-21 (c) (2).
El valor nominal de interrupción de los cortacircuitos
de distribución no debe ser menor a la corriente máxima de falla
que se requiere que interrumpa el cortacircuito, incluidas las
contribuciones de todas las fuentes de energía conectadas., ver
Secc. 490-21 (c) (3)
El valor de tensión nominal máximo de los
cortacircuitos no debe ser menor a la tensión máxima del
circuito, ver Secc. 490-21 (c) (4)
f Las partes metálicas expuestas que no conducen
corriente, y las defensas metálicas del equipo eléctrico, deben
conectarse a tierra., ver Secc. 921-28 (a).
g Las varillas instaladas en el sistema de tierras deben
estar empotradas cuando menos 2.4 m, y deben estar al ras del
piso, ver Secc. 250-52 (a) (5)
h El cable que forme el perímetro exterior del sistema,
debe ser continuo de manera que rodee el área en que se
encuentra el equipo de la subestación.
La resistencia a tierra del sistema de tierra, incluyendo
todos los elementos que lo forman, debe conservarse en un
valor menor que lo indicado en la tabla 921-25(b).
Deben efectuarse pruebas periódicamente durante la
operación, anotando en los registros para comprobar que los
valores del sistema de tierra se ajustan a los valores de diseño;
asimismo, para comprobar que se conservan las condiciones
originales, a través del tiempo y de preferencia en época de
estiaje, ver Secc.921-25 (a) y (b)
A. B. C. D.
i Cuando se usen electrodos artificiales, éstos deben
penetrar, tanto como sea posible, dentro del nivel de humedad
permanente. Los electrodos deben ser de un metal o aleación que
no se corroa excesivamente. Toda la superficie externa de los
electrodos debe ser conductora, bajo las condiciones existentes y
durante la vida útil de los mismos, esto es, que no tenga pintura,
esmalte u otra cubierta aislante, ver Secc. 921-22 (b).
j La red de tierras si se coloca dentro de la malla
ciclónica, se debe aterrizar esta, de otra manera, si se coloca
fuera de la malla, deberá instalarse a cuando menos dos metros
de esta, ver Secc. 921-26.
k La cerca de malla ciclónica o muros, deberán tener una
altura de 2.10 m, ver Secc. 924-3.
l Las cercas o muros donde se encierren subestaciones
deberán tener un letrero en la puerta que indique ( PELIGRO
ALTA TENSIÓN ELÉCTRICA ), además deberán tener restringido
el acceso, como por ejemplo con candado, ver Secc. 924-7 y 924-
3.
m Los transformadores deben colocarse de modo que las
partes energizadas de media tensión ( Buchings de Alta), queden
a una distancia del muro o cerca suficiente para no poner en
riesgo al personal que circule por ahí, esto es 1.50 m para 13,2 kV
y 1.80 para 34.5 kV, ver Secc. 110-34 (a).
n Los transformadores deben colocarse de modo que las
partes energizadas de baja tensión ( Buchings de Baja), queden a
una distancia del muro o cerca suficiente para no poner en riesgo
al personal que circule por ahí, esto es 0.90 m para 220 V y 1.10
para 440 kV, ver Secc. 110-26 (a) (1).
o Entre la estructura y la malla o muro debe haber un
espacio de cuando menos 90 cm, para que se pueda circular
libremente por la subestación, ver Secc. 110-32
p Se deben instalar aisladores para la tensión de
operación de la subestación, ver Secc. 922-7.
q Debe existir una separación entre fase y tierra de más
de 18 cm para 15 kV y 25.5 cm para 35 kV, y entre fases, 30.5 cm
para 15 kV y 38.5 cm para 35 kV, en todo el camino de los
conductores de media tensión, ver Secc. 490-24.
r El conductor entre los apartarrayos y la varilla de tierra
deben ser mínimo cal. 6 Cu., y deben tener una trayectoria sin
quiebres y lo más directamente posible a tierra, ver Seccs. 280-23.
t En el piso de subestaciones no debe haber obstáculos
que puedan ocasionar una caída del personal que circule dentro
de ella, ver Secc. 924-6 (a).
u Se deben aplicar medidas para confinar el aceite para
resguardar los edificios o partes de ellos para prevenir riesgo de
incendio, ver Secc. 450-27.
x El transformador así como todos los equipos y
conductores deben estar certificados, ver Secc. 110-2
y Los conductores aislados, expuestos a la radiación
solar, deben estar aprobados para ese uso, ver Secc. 310-10 (d).
NOM-001-SEDE-2012
 TRANSFER PLANTA DE REEMPLAZO
TRANSFORMADOR

TAB GENERAL N

X0
N 5
N
1 T Tanque
T 2 2
de
Diesel 5
2

3
4
T DERIV. REM. REGULADOR TABLERO T DERIVADO DE
DE TENSIÓN GENERAL DE
REG O DE UPS O U.P.S REEMPLAZO REEMPLAZO
TIERRA AISLADA

N N N
T T T
N
TA
TA T
2
2
HACIA RED DE TIERRAS INDEPENDIENTE
DEBERÁ ESTAR CONECTADO A RED DE
TIERRAS SI ESTÁ A MENOS DE 1.80 M
HACIA RED DE TIERRAS INDEPENDIENTE PARA
DISIPACIÓN DE ELECTRICIDAD ESTÁTICA
DEBERÁ ESTAR CONECTADO A RED DE
TIERRAS SI ESTÁ A MENOS DE 1.80 M

NOTAS:
- EL NEUTRO DEL GENERADOR DEBE QUEDAR AISLADO, NO CONECTADO A TIERRA, ESTE SE CONECTA A TIERRA A TRAVES
DEL PUENTE UNIÓN PRINCIPAL DEL TABLERO GENERAL O PRINCIPAL
- TODOS LOS CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA SE ALOJAN DENTRO DE LAS CANALIZACIONES A EQUIPOS, JUNTO CON LOS
CONDUCTORES DE FASE Y NEUTRO SI ES REQUERIDO, SI ES CHAROLA DEBERÁ IR POR FUERA Y ATERRIZAR ESTA.
- EL CONDUCTOR CONECTADO A LA BARRA DE TIERRA AISLADA ( TA ), SE CONTINUARÁ HASTA EL TABLERO DE DOBLE
EMERGENCIA TDEE, EN FORMA CONTINUA SIN EMPATES NI CONEXIONES
- TODAS LAS CARCASAS Y GABINETES DEBERÁN ESTAR CONECTADOS FIRMEMENTE A LA BARRA DE TIERRA, CON
CONECTOR DE COMPRESIÓN EN EL GABINETE O CARCASA.
- SI LA PLANTA OPERA INICIALMENTE PARA PRUEBAS, SIN ESTAR CONECTADO AL TGN, CONECTAR NEUTRO A TIERRA PUESTA A TIERRA
- 1 SECCIÓN TRANSVERSAL CALCULADA SEGÚN CONDUCTORES DE FASE QUE ALIMENTAN A TGN ( TABLA 250-66 DE NOM-001 )
- 2 SECCIÓN TRANSVERSAL CALCULADA SEGÚN INTERRUPTOR QUE LO ALIMENTA ( TABLA 250-122 DE NOM-001 )
DE TABLEROS EN
- 3 CONDUCTOR DE ATERRIZAJE (PUENTE UNIÓN DEL SISTEMA AL ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA TABLA 250-66 ) BAJA TENSIÓN
- 4 CONDUCTOR DE ATERRIZAJE DE MT (DEPENDE DEL VALOR DE CC PRIMARIO O CAL. DE ALIMENTADORES TABLA 250-66 )
- 5 CONDUCTOR DE ATERRIZAJE ELECTRICIDAD ESTÁTICA ( MÍNIMO CALIBRE 6 AWG Cu. )
 UBICACIÓN DE APARTARRAYOS

Para la protección contra sobretensiones transitorias, se debe colocar un apartarrayo por fase, en los puntos abiertos de
sistemas de distribución en anillo, aéreos, así como en cada subestación, lo más cercano posible del final del circuito o
transformador.

La tensión máxima al término de una línea o de un transformador al final de la misma y un apartarrayo, como resultado de
la primer reflexión de una onda viajera, se puede expresar matemáticamente como sigue;

2 L de
E x  E0   
300 dt
Donde;

Ex - Tensión que aparece en el punto x, en este caso el transformador.

Eo - Tensión de operación del apartarrayo (Maximum Continuous Operating Voltage Capability, MCOV ).
L - Distancia en metros de conductor comprendido entre el transformador y el punto de instalación del apartarrayos.
de/dt - Pendiente del frente de la onda incidente en KV/micro. seg. ( Normalmente 1000 kV/μs. )

Por lo tanto la distancia máxima de instalación de apartarrayos desde el transformador, y tomando Ex como el valor del
nivel básico de aislamiento ( BIL ), del transformador a proteger:

LMáx  0.15  BIL  MCOV 

Tensión del Apartarrayos Nivel Básico Distancia

Sistema de Aislamiento máxima
Clase MCOV ( BIL ) 80% BIL 100% BIL
kV kV kV kV m m
2.3 2 2.2 45 5 6
4.16 3 2.55 60 7 9
8.7 6 5.1 75 8 10
13.2 12 10.2 95 10 13
23 20 19.5 150 15 20
34.5 30 24.4 200 20 26
69 60 58 350 33 44
115 97 78 550 54 71

Tomado de:
Electrical Transmission and Distribution
Reference Book
Westinghouse Electric Corporation
 CORRIENTE INRUSH
La corriente de magnetización de un transformador, al momento de la conexión, es también conocida
como corriente inrush, la cuál es la corriente inicial de exitación que puede alcanzar valores de 8 a 12
veces la corriente nominal del transformador, siempre considerada con una duración de 0.1 segundos
( Aprox. 6 ciclos ), siempre y cuando se mantenga el voltaje aplicado:

Corriente de magnetización ( INRUSH ) para transformadores

con enfriamiento ONAN, ONAF y OFAN.
Capacidad Múltiplo de
del la corriente
transformador nominal
kVA £ 1500 8
1500 < kVA < 3750 10
3750 £ kVA 12

PUNTO ANSI
El límite máximo de protección de un transformador lo determina el punto ANSI, que indica la capacidad
que deben tener los devanados de un transformador, para soportar sin daño, los esfuerzos térmicos y
mecánicos causados por altas corrientes de corto circuito. Estos puntos en múltiplos de la corriente de
plena carga, se detallan en la siguiente tabla:

Múltiplos Múltiplos Tiempo ANSI Si se tiene el valor exacto de la

%Z conexión conexión en segundos impedancia del transformador:
DDóUU DU
4% o menos 25.00 14.50 2.00 Conexión ® DDóUU
5.00% 20.00 11.60 3.00 100
5.25% 19.05 11.05 3.25 IANSI = ´ Ipc
Z%
5.50% 18.18 10.55 3.50
5.75% 17.39 10.09 3.75 Conexión ® DU
6.00% 16.67 9.67 4.00 100
6.50% 15.38 8.92 4.50 IANSI = 0.58 ´ ´ Ipc
7 % ó más 14.29 8.29 5.00 Z%

Condiciones del aislamiento, en transformadores, motores o conductores, según los índices de absor-
ción y polarización del dielectrico, con valores tomados con un Megger, en los tiempos indicados:

CONDICION INDICE DE INDICE DE

DEL ABSORCION POLARIZACION
AISLAMIENTO 60 / 30 SEGUNDOS 10 / 1 MINUTO
PELIGROSO - 0 - < 1
SOSPECHOSO DE 1.0 A 1.25 DE 1.0 A 2.0 **
BUENO DE 1.4 A 1.6 DE 2.0 A 4.0
EXELENTE SUPERIOR A 1.6 * SUPERIOR A 4 *

* En algunos casos, sobre todo en motores, valores superiores a un 20% de los indices mostrados,
pueden indicar devanados secos pero quebradizos, los cuales pueden llegar a fallar bajo condiciones
extremas o durante el arranque.

** Estos resultados pueden ser muy satisfactorios para equipos con muy baja capacitancia, como en
distancias cortas de cableados.

TAB-MOT.XLS Hoja4 A. B. C. D.
Resistencia de Aislamiento de Conductores
Es la medida de la resistencia eléctrica del aislamiento, la cual se efectúa por medio de un
Megahómetro, por lo cual es necesario conocer analíticamente cual será el valor que
podemos considerar como aceptable. Este se calcula con la siguiente fórmula:

 D
Rc  K  fT  f L  Log  
d
Donde:

Rc > Resistencia de aislamiento del cable en megaohms/km

K > Constante de resistencia de aislamiento ( ver tabla )
ft > Factor de corrección por temperatura
fl > Factor de corrección por longitud
d > Diámetro bajo aislamiento en mm ( ver tablas del fabricante )
D > Diámetro sobre aislamiento en mm ( ver tablas del fabricante )

El valor de Rc deberá corregirse por variaciones de temperatura y longitud. Para los valores de
corrección por temperatura consultar la tabla 7. Para aplicar el factor de corrección por longitud
es necesario recordar que la resistencia de aislamiento es inversamente proporcional a la
longitud, o sea;
fl = ( 1000 metros ) / ( longitud en metros )

Para los valores de constante de resistencia de aislamiento K, consultar en la tabla 6 para los
diferentes aislamientos.

Tabla 6 Constante de resistencia de aislamiento ( K )

Aislamiento K = MegaOhms/km a 15.6°C

PVC, bajo voltaje 150
Polietileno ( normal ) 1525
Polietileno Vulcanizado ( XLP ) 6100
Etileno Propileno ( EP ) 6100

Tabla 7 Factores de Corrección por temperatura para resistencia de aislamiento:

Temperatura en Aislamiento
el Conductor
°F °C EP XLP THW TW
50 10.0 0.75 0.62 0.46 0.38
55 12.8 0.87 0.78 0.68 0.62
60 15.6 1.00 1.00 1.00 1.00
65 18.3 1.16 1.28 1.47 1.62
70 21.1 1.35 1.63 2.17 2.60
75 23.9 1.56 2.08 3.18 4.19
80 26.7 1.81 2.66 4.67 6.72
85 29.4 2.10 3.40 6.84 10.80

Nota: Para temperaturas diferentes interpolar o consultar con el manual.

Tomado de: Manual Conelec A. B. C. D.

Phelps Dodge UVSEIE 139-A
 Formulas eléctricas más usuales
Corriente Corriente alterna
directa Una fase Dos fases tres fases
Amperes HP ´ 746 HP ´ 746 HP ´ 746 HP ´ 746
conociendo I = I = I = I=
H. P. V ´h V ´ h ´ fp 2 ´ V ´ h ´ fp 3 ´ V ´ h ´ fp
Amperes
kW ´ 1000 kW ´ 1000 kW ´ 1000 kW ´ 1000
conociendo I= I = I = I=
kW V V ´ fp 2 ´ V ´ fp 3 ´ V ´ fp
Amperes
kVA ´ 1000 kVA ´ 1000 kVA ´ 1000
conociendo kVA = kW I= I= I =
kVA V 2 ´V 3 ´V
I ´V I ´ V ´ fp 2 ´ I ´ V ´ fp 3 ´ I ´ V ´ fp
kW kW = kW = kW = kW =
1000 1000 1000 1000
I ´V 2 ´ I ´V 3 ´ I ´V
kVA kVA = kW kVA = kVA = kVA =
1000 1000 1000
Potencia
I ´V ´ h I ´ V ´ h ´ fp 2 ´ I ´ V ´ h ´ fp 3 ´ I ´ V ´ h ´ fp
en la HP = HP = HP = HP =
flecha HP 746 746 746 746
Factor kW
kW kW
de fp = fp = fp =
potencia V ´ I ´ 1000 2 ´ V ´ I ´ 1000 3 ´ V ´ I ´ 1000

I® Intensidad de corriente en Amperes f ´ 120

V ® RPM =
Tensión entre fases en Volts N
kW ® Potencia activa en miles de Watts h® Eficiencia expresada en decimales
kVA ® Potencia aparente en miles de Voltamperes RPM ® Revoluciones por minuto
HP ® Potencia en la flecha en Caballos de Potencia f ® Frecuencia en ciclos por minuto
fp ® Factor de potencia expresado en decimales N® Número de polos

TAB-MOT.XLS Hoja3 Ing. A. B. C. D.

 FACTORES DE CONVERSIÓN

Multiplique Por Para obtener Multiplique Por Para obtener

Longitud Fuerza y Peso
Centímetros X 0.3937 = Pulgadas Gramos X 0.0353 = Onzas
Pies X 12.0 = Pulgadas Kilogramos X 2.205 = Libras
Pies X 0.3048 = Metros Newtons X 0.2248 = Lbs ( Fuerza )
Pulgadas X 2.54 = Centímetros Onzas X 28.35 = Gramos
Kilometros X 0.6214 = Millas Libras X 453.6 = Gramos
Metros X 3.281 = Pies Lbs ( Fuerza ) X 4.448 = Newtons
Metros X 39.37 = Pulgadas Tons ( Cortas ) X 907.2 = Kilogramos
Metros X 1.094 = Yardas Tons ( Cortas ) X 2000 = Libras
Millas X 5280 = Pies
Millas X 1.609 = Kilómetros Par ( Torque )
Varas X 5.5 = Yardas Gramo-Centímetro X 0.0139 = Onzas-Pulgada
Yardas X 0.9144 = Metros Newton-metro X 0.7376 = Libras-Pie
Newton-metro X 8.851 = Libras-Pulgada
Area Onzas-Pulgada X 72 = Gramos-Centímetro
Acres X 43560 = Pies² Libras-Pié X 1.3558 = Newtons-Metro
Acres X 4840 = Yardas² Libras-Pulgada X 0.113 = Newtons-Metro
Circular Mils X 7.85E-07 = Pulgadas²
Circular Mils X 0.7854 = Mils² Energía o Trabajo
Centímetros² X 0.155 = Pulgadas² Btu X 778.2 = Pies-Libra
Pies² X 144 = Pulgadas² Btu X 252 = Gramos Caloría
Pies² X 0.0929 = Metros² Kilocaloría 1.16E-03 kW-Hora
Pulgadas² X 6.452 = Centímetros² Btu 2.93E-04 kW-Hora
Metros² X 1.196 = Yardas²
Millas² X 640 = Acres Potencia
Mils² X 1.273 = Circular mils Btu/Hora X 0.293 = Watts
Yardas² X 0.8361 = Metros² HP X 33000 = Pies-Libra por
minuto
Volumen HP X 550 = Pies-Libra por
Pies³ X 0.0283 = Metros³ Segundo
Pies³ X 7.481 = Galones HP X 746 = Watts
Pulgadas³ X 0.5541 = Onzas (fluido) Kilowatts X 1.341 = HP
Metros³ X 35.31 = Pies³ Kilowatts 14.33 Cal. / minuto
Metros³ X 1.308 = Yardas³
Yardas³ X 0.7646 = Metros³ Ángulo plano
Galones X 0.1337 = Pies³ Grados X 0.0175 = Radianes
Galones X 3.785 = Litros Minutos X 0.01667 = Grados
Litros X 0.2642 = Galones Minutos X 2.90E-04 = Radianes
Litros X 1.057 = Cuartos (liq.) Cuadrantes X 90 = Grados
Onzas (fluido) X 1.805 = Pulgadas³ Cuadrantes X 1.5708 = Radianes
Cuartos (liq.) X 0.9463 = Litros Radianes X 57.3 = Grados

Luz Presión
Lux X 1 = Lumens / m² Atmósfera X 760 = mm de Hg ( Torr )
Pies Candelas X 0.0929 = Luxes kg/cm² X 735.5 = mm de Hg ( Torr )
Footlamberts X 452 = Candela / Pié² Libras/Pulgada² X 0.0703 = kg/cm²
Footlamberts X 929 = Lamberts
Candela / Pié² X 2.054 = Lamberts Temperatura
Candela / Pié² X 6.452 = Candela / cm² ºC = 5/9 ( ºF - 32 ) Grados Centígrados
Candela / cm² X 1 = Stilb ºF = 9/5 ( ºC + 32 ) Grados Fahrenheit
ºK = ºC + 273.15 Grados Kelvin

ABCD Factores de conversión.xls 20/08/2016