TERMINOLOGIA DE LA

SALUD
GLOSARIO UNIDAD V. APARATO CARDIOVASCULAR

GLORIA SAMANTHA SEGOVIA CASTILLÓN

1°A
LIC. ENFERMERÍA
SABATINO
DOCENTE: DRA. MARYJOSE SMITH MAC
DONALD MINJAREZ
V. Aparato cardiovascular

1. Cardiomegalia.
La palabra "cardiomegalia" está formada con raíces griegas y significa "corazón
anormalmente grande".
Sus componentes léxicos son: kardia (corazón) y megas, megale (grande), más el
sufijo -ia (cualidad).

http://etimologias.dechile.net/?cardiomegalia#:~:text=La%20palabra
%20%22cardiomegalia%22%20est%C3%A1%20formada,griegas%2C
%20cardiolog%C3%ADa%20y%20tambi%C3%A9n%20acromegalia

2. Dextrocardia.
La palabra dextrocardia es un neologismo híbrido compuesto con el latín dexter
(derecho, ver: diestro y destreza) y el griego καρδίᾱ (kardia = corazón, como en
cardiología y electrocardiograma).
Se refiere a una condición anormal en la cual el corazón se ubica al lado derecho
del pecho, en vez del izquierdo.

http://etimologias.dechile.net/?dextrocardia#:~:text=La%20palabra
%20dextrocardia%20es%20un,pecho%2C%20en%20vez%20del%20izquierdo.

3. Carditis.
La palabra "carditis" está formada con raíces griegas y significa "inflamación del
corazón". Sus componentes léxicos son: kardia (corazón), más el sufijo -itis
(inflamación).

http://etimologias.dechile.net/?carditis#:~:text=La%20palabra%20%22carditis
%22%20est%C3%A1%20formada,griegas%2C%20cardiolog%C3%ADa%20y
%20tambi%C3%A9n%20hepatitis.

4. Pericarditis.
La palabra "pericarditis" está formada con raíces griegas y significa "inflamación
alrededor del corazón". Sus componentes léxicos son: el prefijo peri- (alrededor,
cerca), kardia (corazón), más el sufijo -itis (inflamación).
http://etimologias.dechile.net/?pericarditis#:~:text=La%20palabra
%20%22pericarditis%22%20est%C3%A1%20formada,pericarpio%2C
%20cardiolog%C3%ADa%20y%20tambi%C3%A9n%20artritis.

5. Endocarditis.
La palabra "endocarditis" está formada con raíces griegas y significa "inflamación
de la membrana que cubre las cavidades dentro del corazón". Sus componentes
léxicos son: endo (dentro) y kardia (corazón), más el sufijo -itis (inflamación).

http://etimologias.dechile.net/?endocarditis#:~:text=La%20palabra
%20%22endocarditis%22%20est%C3%A1%20formada,end%C3%B3geno%2C
%20cardiolog%C3%ADa%20y%20tambi%C3%A9n%20flebitis.

6. Válvula Patía.
La palabra valvulopatía tiene el significado de "enfermedad que afecta a
las válvulas cardiacas" y viene del elemento compositivo -patía (enfermedad)
sobre la palabra "válvula" y esta del latín valvula = "mecanismo que abre y
cierra".

http://etimologias.dechile.net/?valvulopati.a#:~:text=La%20palabra%20valvulopat
%C3%ADa%20tiene%20el,Ver%3A%20v%C3%A1lvula%20y%20tambi%C3%A9n
%20osteopat%C3%ADa.

7. Taquicardia.

aquicardia [tachycardia]
f. (Patol. Cardiovascular). Frecuencia excesiva del ritmo de las contracciones
cardiacas.
[takhy- ταχύς gr. 'rápido' + kardí(ā) καρδία gr. 'corazón']

https://dicciomed.usal.es/palabra/taquicardia

8. Bradicardia.

bradicardia [bradycardia]
f. (Patol. Cardiovascular). Ritmo cardíaco más lento que el normal.

[brady- βραδύς gr. 'lento' + kardí(ā) καρδία gr. 'corazón']

https://dicciomed.usal.es/palabra/bradicardia

9. Miocardio.
La palabra miocardio (tejido muscular del corazón) es un neologismo compuesto
con los siguientes elementos griegos: El elemento mio-, del griego μῦς (mys =
ratón y luego músculo por analogía), su genitivo es μυός (mios),

https://dicciomed.usal.es/palabra/miocardio

10. Infarto al Miocardio.

La palabra, un cultismo del siglo XIX, viene de dos elementos latinos: in (dentro,
en) y el verbo farcire (rellenar, guarnecer) ya que la lesión tiene el aspecto de un
relleno. Un infarto se produce en cualquier tejido y no sólo en
el miocardio (músculo cardíaco).
m. (Patol. Cardiovascular). Necrosis de un órgano o parte de él por falta de
riego sanguíneo debida a obstrucción de la arteria correspondiente.

lat. infarctu(m) [in lat. 'en', 'dentro', 'hacia dentro' + farc(īre) lat. 'apretar', 'rellenar'

+ -tu(m) lat.]

https://dicciomed.usal.es/palabra/infarto

12. Cianosis.

cianosis [cyanosis]
f. (Patol. general). Coloración azulada de la piel o de
las membranas mucosas, causada por hemoglobina sin oxígeno en la sangre.
gr. kyánōsis κυάνωσις [kyan(o)- κυανός gr. 'azul oscuro' + -ō-sis gr. 'proceso']
En gr. significa 'coloración azul'.

https://dicciomed.usal.es/palabra/cianosis

13. Acrocianosis.

acrocianosis [acrocyanosis]
f. (Patol. Cardiovascular). Color azulado de las extremidades en general asociada
con dolor y entumecimiento; está provocado por problemas circulatorios, por ej.
la enfermedad de Raynaud.

fr. acrocyanose [akro- ἀκ-/ἄκρος gr. 'extremo', 'punta' + {kyan(o)- κυανός gr. 'azul

oscuro' + -ō-sis gr. 'proceso patológico'}]
Leng. base: gr. Neol. s. XIX. Acuñada en 1896 en fr. por J.B. Crocq. A partir
de cianosis.

https://dicciomed.usal.es/palabra/acrocianosis

14. Varices.
La palabra variz viene del latín varix, varicis. Su forma etimológicamente correcta
es variz (aguda en singular) y varices (llana en plural). ... Su plural, como es
habitual, procede del acusativo plural varices, sin pérdida alguna, y conserva su
acentuación llana que etimológicamente es la correcta.

variz [varix]

f. (Patol. Cardiovascular). Dilatación permanente de una vena por no producirse un

buen retorno de la sangre al corazón.
http://etimologias.dechile.net/?va.rice#:~:text=La%20palabra%20variz%20viene
%20del,varices%20(llana%20en%20plural).&text=Su%20plural%2C%20como
%20es%20habitual,que%20etimol%C3%B3gicamente%20es%20la%20correcta.

https://dicciomed.usal.es/palabra/variz

15. Flebitis.
Igual que muchos términos médicos, la palabra flebitis es un neologismo tomado
del griego, usando las palabras φλέψ (phleps = vena), e -ῖτις (-itis = inflamación).

flebitis [phlebitis]

f. (Patol. Cardiovascular). Inflamación de las venas.

[phleb(o)- φλέ-ψ/-βός gr. 'vena' + -îtis gr. 'inflamación']

Leng. base: gr. Neol. s. XIX. En fr. phlébite en 1818.

https://dicciomed.usal.es/palabra/flebitis

16. Flebotrombosis.
La palabra "flebotrombosis" está formada con raíces griegas y significa
"obstrucción de una vena causada por un coágulo sanguíneo".

http://etimologias.dechile.net/?flebotrombosis#:~:text=La%20palabra
%20%22flebotrombosis%22%20est%C3%A1%20formada,causada%20por%20un
%20co%C3%A1gulo%20sangu%C3%ADneo%22.&text=Ver%3A%20sufijos%2C
%20otras%20ra%C3%ADces%20griegas%2C%20flebotom%C3%ADa%20y
%20tambi%C3%A9n%20trombosis.

17. Tromboflebitis.
La palabra "tromboflebitis" está formada con raíces griegas y significa
"inflamación de las venas con coágulos". Sus componentes léxicos son: thrombos
(coágulo) y phlebos (venas), más el sufijo -itis (inflamación). Ver: sufijos, otras
raíces griegas, trombosis y también flebitis.
http://etimologias.dechile.net/?tromboflebitis#:~:text=La%20palabra
%20%22tromboflebitis%22%20est%C3%A1%20formada,Esta%20es%20una
%20entrada%20m%C3%ADnima.

18. Arteritis.
La palabra "arteritis" está formada con raíces griegas y significa "inflamación de
las arterias". Sus componentes léxicos son: arteria (cada uno de los conductos
que llevan sangre desde el corazón a todos los demás órganos), más el sufijo -itis
(inflamación).

http://etimologias.dechile.net/?arteritis#:~:text=La%20palabra%20%22arteritis
%22%20est%C3%A1%20formada,sufijo%20%2Ditis%20(inflamaci%C3%B3n).

19. Aneurisma.

aneurisma [aneurysm]
m. (Patol. Cardiovascular). Dilatación intensa y anormal de un sector
del sistema vascular. Wikipedia.

lat. aneurysma de gr. aneúrysma ἀνεύρυσμα [aná ἀνά gr. 'con intensidad', 'del

todo' (sign.1 'hacia arriba') + eury- εὐρύς gr. 'ancho' + -ma gr.]
En gr. significa 'dilatación'

https://dicciomed.usal.es/palabra/aneurisma

20. Arteriografía.
La palabra "arteriografía" está formada con raíces griegas y significa "descripción
gráfica de las arterias". Sus componentes léxicos son: arteria (arteria) y graphein
(grabar, describir), más el sufijo -ia (cualidad).

http://etimologias.dechile.net/?arteriografi.a#:~:text=La%20palabra
%20%22arteriograf%C3%ADa%22%20est%C3%A1%20formada,griegas%2C
%20arteria%20y%20tambi%C3%A9n%20geograf%C3%ADa.
21. Flebografía.
La palabra "flebografía es un neologismo que significa "trazado que describe
gráficamente las formas que toman las venas". ... El elemento compositivo flebo,
que viene del griego φλέψ (phleps = vena), genitivo φλεβός (phlebos ).

http://etimologias.dechile.net/?flebografi.a#:~:text=La%20palabra%20%22flebograf
%C3%ADa%20es%20un,formas%20que%20toman%20las%20venas
%22.&text=El%20elemento%20compositivo%20flebo%2C%20que,(%2Dlog
%C3%ADa)%20de%20las%20venas.

Bibliografía:
http://etimologias.dechile.net/?cardiomegalia#:~:text=La%20palabra
%20%22cardiomegalia%22%20est%C3%A1%20formada,griegas%2C%20cardiolog
%C3%ADa%20y%20tambi%C3%A9n%20acromegalia............................................................2
http://etimologias.dechile.net/?dextrocardia#:~:text=La%20palabra%20dextrocardia%20es
%20un,pecho%2C%20en%20vez%20del%20izquierdo...........................................................2
http://etimologias.dechile.net/?carditis#:~:text=La%20palabra%20%22carditis%22%20est
%C3%A1%20formada,griegas%2C%20cardiolog%C3%ADa%20y%20tambi%C3%A9n
%20hepatitis.....................................................................................................................................2
http://etimologias.dechile.net/?pericarditis#:~:text=La%20palabra%20%22pericarditis
%22%20est%C3%A1%20formada,pericarpio%2C%20cardiolog%C3%ADa%20y%20tambi
%C3%A9n%20artritis......................................................................................................................3
http://etimologias.dechile.net/?endocarditis#:~:text=La%20palabra%20%22endocarditis
%22%20est%C3%A1%20formada,end%C3%B3geno%2C%20cardiolog%C3%ADa%20y
%20tambi%C3%A9n%20flebitis....................................................................................................3
http://etimologias.dechile.net/?valvulopati.a#:~:text=La%20palabra%20valvulopat
%C3%ADa%20tiene%20el,Ver%3A%20v%C3%A1lvula%20y%20tambi%C3%A9n
%20osteopat%C3%ADa................................................................................................................3
https://dicciomed.usal.es/palabra/taquicardia..............................................................................3
https://dicciomed.usal.es/palabra/bradicardia.............................................................................4
https://dicciomed.usal.es/palabra/miocardio.........................................................................4
https://dicciomed.usal.es/palabra/infarto......................................................................................4
https://dicciomed.usal.es/palabra/cianosis...................................................................................5
https://dicciomed.usal.es/palabra/acrocianosis...........................................................................5
http://etimologias.dechile.net/?va.rice#:~:text=La%20palabra%20variz%20viene
%20del,varices%20(llana%20en%20plural).&text=Su%20plural%2C%20como%20es
%20habitual,que%20etimol%C3%B3gicamente%20es%20la%20correcta............................6
https://dicciomed.usal.es/palabra/variz.........................................................................................6
https://dicciomed.usal.es/palabra/flebitis......................................................................................6
http://etimologias.dechile.net/?flebotrombosis#:~:text=La%20palabra
%20%22flebotrombosis%22%20est%C3%A1%20formada,causada%20por%20un%20co
%C3%A1gulo%20sangu%C3%ADneo%22.&text=Ver%3A%20sufijos%2C%20otras%20ra
%C3%ADces%20griegas%2C%20flebotom%C3%ADa%20y%20tambi%C3%A9n
%20trombosis..................................................................................................................................6
http://etimologias.dechile.net/?tromboflebitis#:~:text=La%20palabra%20%22tromboflebitis
%22%20est%C3%A1%20formada,Esta%20es%20una%20entrada%20m%C3%ADnima. 7
http://etimologias.dechile.net/?arteritis#:~:text=La%20palabra%20%22arteritis%22%20est
%C3%A1%20formada,sufijo%20%2Ditis%20(inflamaci%C3%B3n)........................................7
https://dicciomed.usal.es/palabra/aneurisma...............................................................................7
http://etimologias.dechile.net/?arteriografi.a#:~:text=La%20palabra%20%22arteriograf
%C3%ADa%22%20est%C3%A1%20formada,griegas%2C%20arteria%20y%20tambi
%C3%A9n%20geograf%C3%ADa...............................................................................................7
http://etimologias.dechile.net/?flebografi.a#:~:text=La%20palabra%20%22flebograf
%C3%ADa%20es%20un,formas%20que%20toman%20las%20venas%22.&text=El
%20elemento%20compositivo%20flebo%2C%20que,(%2Dlog%C3%ADa)%20de%20las
%20venas.........................................................................................................................................8