Las hormigas coloradas u hormigas de fuego son extremadamente agresivas

cuando se les molesta, y pueden picar repetidamente. Cuando pican a las

personas, estas también pueden sentir comezón, seguida por la aparición de
una pústula de color blanco, llena de pus. Las personas sensibles pueden
también tener hinchazón, dolor de pecho, dificultad para respirar, náuseas y
sudor después de haber sido picadas. Si esto sucede, obtenga tratamiento de
emergencia inmediatamente. Puede llamar al 911, o llamar a un Centro de
Control de Envenenamientos marcando 1-800-222-1222.

Las hormigas de fuego se introdujeron en los Estados Unidos en los años

1920 y 1930. Ahora se les considera una especie invasora en los estados del
sur de Virginia a Nuevo México, así como California y Puerto Rico. Por lo
tanto, todas las áreas donde ha habido reportes de actividad de hormigas de
fuego están bajo cuarentena regulada por el USDA.

Opciones de control:
 Regularmente vacíe los botes o tachos de basura exteriores cercanos a
edificios y en parques, para evitar que las hormigas de fuego encuentren
alimentos.
 Mantenga las plantas recortadas lejos de edificios para evitar que las
hormigas de fuego las usen como un puente hacia el edificio.
 A las hormigas de fuego les gustan los alimentos grasos y aceitosos,
especialmente comida para gatos y perros. Tome medidas para evitar que
las hormigas tengan acceso a los alimentos para mascotas.
 Derribar un hormiguero en ocasiones repetidas puede hacer que éste se
aleje de un lugar sensible, como un jardín o patio de recreo.
 Los pesticidas se pueden aplicar individualmente a hormigueros, o
utilizando un enfoque de difusión que involucra tratar áreas más grandes.
 Siempre lea y siga las instrucciones de la etiqueta de cualquier
producto pesticida.
 Hay cebos disponibles, estos tienen el potencial de ser llevados a la colonia
por las hormigas obreras. Esto puede llegar a matar a la reina.
 Las hormigas de fuego a menudo infestan equipos eléctricos. Por razones
de seguridad, sólo un operador de control de plagas con
licencia (enlace en inglés) o un electricista debe tratar a las hormigas de
fuego en o cerca de estas zonas.

Si usted tiene preguntas sobre este o cualquier tema relacionado con

pesticidas, por favor llame a NPIC al 1-800-858-7378 (8:00am - 12:00pm
Hora del Pacífico), o envíenos un correo electrónico a npic@ace.orst.edu.

Recursos adicionales:
  Hormiga del fuego importada - Departamento de Agricultura de los
Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés)
 Use el método de Dos Pasos para matar las hormigas bravas –
Texas A & M, Extensión AgriLife
 Guía para identificación de hormigas en el viñedo – Universidad de
California
 Control de hormigas bravas: El método de Dos pasos y otros
métodos – eXtension Foundation
 Hormigas bravas importadas: Preguntas frecuentes – eXtension
Foundation
 Manejo Integrado de Plagas: Hormigas – Departamento de
Reglamentación de Pesticidas de California
 Hormigas en el hogar – Extensión de la Universidad de Colorado
Última actualización 18 de septiembre de 2020

Por favor lea nuestro aviso legal | Contáctenos | Sobre NPIC | En inglés

NPIC proporciona información objetiva, basada en la ciencia, sobre pesticidas y temas relacionados con
pesticidas para que las personas puedan tomar decisiones informadas. NPIC es un acuerdo de
cooperación entre la Universidad Estatal de Oregón y la Agencia de Protección Ambiental de los
Estados Unidos (acuerdo de cooperación # X8-83947901). La información contenida en esta
publicación no reemplaza o sustituye en modo alguno las restricciones, precauciones, instrucciones u
otra información en la etiqueta del pesticida o cualquier otro requisito reglamentario, ni refleja
necesariam