¿SE PUEDEN EVITAR LOS INCENDIOS CAUSADOS POR CIGARRILLOS?

Charla Nº 001

Me pregunto si alguno de ustedes se da cuenta del daño que causan los incendios tanto en este
país como en el mundo entero. Todos los años hay miles de incendios que destruyen la
propiedad y causan la pérdida de vidas. Y el número aumenta. Y también los costos.

¿Son estos incendios evitables?. Podemos decir que sí, casi todos ellos. Alrededor de uno de
cada 18 incendios en edificios son ocasionados por tormentas eléctricas. Sobre esto no
podemos hacer mucho, pero sí podemos hacer bastante sobre el resto. Sobre todo se puede
hacer bastante sobre el peor de los incendios, el originado por fumar y por los fósforos.

Profundicemos esto de fumar un poco. ¿Cómo es que se pueden producir tantos incendios por
fumar? Es muy simple. Es como en la mayoría de los accidentes, simplemente usamos la
cabeza.

Veamos los fósforos primero. Mucha gente los enciende sin fijarse donde lo hacen. Cuando los
raspan sobre una superficie muy áspera la cabeza puede desprenderse y saltar. Si cae en donde
hay basura o material aceitoso, es probable que se produzca un incendio. Algunos llevan los
fósforos sueltos en los bolsillos. Se olvidan que los tienen y ponen otras cosas tales como
cortaplumas, un tornillo, etc.

Esto puede producir un incendio. Lo sabemos ya que le ha sucedido a muchos.

El fumar es el motivo de muchos incendios en los bosques. Todos los años miles y miles de
árboles son quemados y arruinados por un período de tiempo muy largo. Muchas casas de fines
de semana se queman como consecuencia de los incendios de los bosques. Parece difícil lograr
que alguien se dé cuenta de que un fósforo encendido es un pequeño incendio que trata de
hacerse grande, verdaderamente grande. Lo mismo sucede con un cigarrillo, cigarro o pipa
encendidos. Algunos dirán que con la colilla de un cigarro no pueden encender nada, que se
apaga inmediatamente. Pero esta forma de pensar es equivocada. La mayoría de las cosas que
se queman con rapidez pueden encenderse con colilla de un cigarro que no se ha apagado bien.

Hay unas pocas reglas simple que deben seguirse siempre. Hay que fumar únicamente cuando y
donde se deba y pueda. En la planta significa que ni siquiera los jefes son una excepción.
Siempre hay que estar seguro de que se apagó el fósforo antes de tirarlo. Lo mejor es doblarlo
con los dedos. Ponerlo en un cenicero o en otro lugar adecuado si se está adentro. Siempre hay
que apagar muy bien la colilla del cigarro o cigarrillo. Y si se fuma pipa hay que tener mucho
cuidado con las cenizas calientes.

Una forma muy penosa de morir y que le sucede a mucha gente todos los años, es fumando en
la cama o acostado en un sofá mirando televisión. Y es tan cómodo hacerlo. Posiblemente el día
haya sido problemático.

Uno empieza a dormitarse, los dedos se aflojan y el cigarrillo se cae sobre la sábana o sobre el
sofá. Es posible que no. Si el fumador tiene suerte las llamas pueden solamente quemarle la
mano y si actúa con rapidez y no se asusta, el mismo puede apagar el fuego que no ha llegado a
causar grandes daños.

Página - 1
Pero no siempre sucede así. A veces el fuego penetra en el colchón y puede que no se extienda
ya que no tiene suficiente aire, el resto ya lo conocen.

Si tienen la costumbre de fumar tenga siempre consciencia de los peligros que esto representa.
El fumar es jugar con fuego. Si fuman, háganlo con cuidado.

Página - 2
 HOY NO ES LO MISMO QUE AYER
Charla Nº 002

La charla de hoy quiero comenzarla con una pregunta sencilla: ¿Podemos hoy realizar las cosas
tal como lo hacíamos ayer?....Desde luego que no, día a día, tanto nosotros como los métodos
de trabajo cambiamos. Estos cambios son necesarios para progresar y desarrollar el trabajo con
menos accidentes, en forma más cómoda, y con mayor provecho para todos. No podemos
aferrarnos a las formas de pensar y a los métodos que practicábamos ayer y aplicarlos a nuestra
vida de hoy. ¿Por qué? Sencillamente por que la vida de ayer era mucho más simple que la que
vivimos hoy. Los trabajos industriales son mucho más complejos cada día por lo que el concepto
de prevención de accidentes se ha desarrollado a tal punto que necesitamos conocerlo
completamente para evitar accidentes.

Siempre es bueno recordar los tiempos pasados porque mucha de las normas y métodos que se
practicaban ayer pueden servir de experiencia e inclusive pueden aplicarse en la industria actual.
Pero hay que tener cuidado porque en la actualidad se han incorporado al trabajo gran cantidad
de factores y responsabilidades que se desconocían en el pasado. Por ejemplo, hace muchos
años los accidentes se consideraban y se aceptaban como algo inevitable del trabajo. Esto nos
resulta totalmente absurdo, hoy ya que sabemos que los accidentes no suceden
espontáneamente sino que son provocados por alguna causa.

La actitud que tenían los trabajadores hace muchos años no es la misma que tenemos hoy,
porque en nuestros días todos nos preocupamos por evitar errores que pueden provocar
accidentes y por hacer todo lo posible para reducir al máximo los peligros.

Tal vez algunos de nosotros hayamos trabajado el tiempo suficiente en la industria para darnos
cuenta de los cambios que se han experimentado. Es fácil entonces darse cuenta que hoy
tomamos en consideración muchos aspectos que antes se pasaban por alto. Por ejemplo,
ciertos procedimientos de trabajo y exposiciones peligrosas de algunos trabajadores que se
consideraban como tonterías, hoy las calificamos como actitudes inseguras. Pero
desafortunadamente, todavía hay muchos trabajadores que se resisten a cambiar de actitud.
Piensan que son mejores y más listos que las normas de prevención de accidentes, las ignoran y
no siguen sus recomendaciones. ¿Conocemos a alguien que actúe y que piense de esta forma?
Casi seguro que sí.

La forma en que actuamos, en que reaccionamos ante determinadas situaciones y problemas

refleja en gran parte la forma en que pensamos y lo forma en que concebimos la vida. Quiero
decir, que si en nuestro trabajo ponemos cuidado, interés, preocupación y atención, estamos
reflejando una actitud segura que es la que se debe adoptar, mantener en el trabajo sino en
todas las actividades que realizamos. Esto es muy importante porque la actitud de una persona
influye sobre la actitud de otras que le rodean y si esa actitud es errónea, entonces la influencia
será negativa.

Muchas veces no nos damos cuenta o no sabemos que otra persona nos está mirando, nos está
observando y que está juzgando nuestro proceder. Si se trata del trabajo que realizamos,
evalúan nuestro desempeño, si lo hacemos correctamente o incorrectamente. Esa persona que
nos observa puede ser otro trabajador, el supervisor, quizás sea el vecino, pero de todas formas
es alguien que se da cuenta de los errores que cometemos o de lo bien que desempeñamos la
tarea. La actitud positiva ante la prevención de accidentes puede empezar por una persona, pero
piensen ustedes cuánto más efectiva puede ser si el grupo entero se vuelca totalmente hacia la
formación de actitudes seguras y positivas.
Página - 3
Todos debemos estar pendientes de los peligros que nos rodean, así como de todo lo que
podemos hacer para corregir las condiciones inseguras. Debemos siempre seguir y obedecer las
normas de prevención de accidentes, esté o no esté presente el supervisor u otra persona
encargada del grupo, ya que al fin y al cabo si sucede algo indeseable el perjudicado será el que
cometa el error.

Hay una actitud que es muy personal y a la vez totalmente colectiva: la preocupación por la
prevención de accidentes. Si todos adoptamos esta actitud y constantemente trabajamos para
mejorarla, podremos estar seguros de que en años venideros se verá claramente el fruto de la
misma. Tal vez nuestros hijos, el día de mañana, puedan mirar hacia atrás y decir que nos
preocupamos e interesamos por mejorar las cosas.

Si alguno de nosotros todavía no ha empezado a interesarse en la causa de la prevención de

accidentes, es hora de que mire al pasado, lo compare con los esfuerzos que se realizan en
nuestros días, y se convenza de que ya es tiempo de empezar.

Página - 4
 LOS INCIDENTES SON ADVERTENCIA
Charla Nº 003

Una y otra vez se nos ha repetido que los accidentes son provocados por nuestros propios
errores, nuestras negligencias o por no cumplir con las normas de prevención de accidentes.
También provocamos otros accidentes que denominamos incidentes (o casi-accidentes) ya que
generalmente nadie resulta lesionado ni se produce ninguna pérdida considerable. Sin embargo,
los incidentes son una advertencia de que algo anda mal y de que existe algún peligro o
condición que necesita ser corregida.

Probablemente, si tuviéramos los datos a nuestro alcance, encontraríamos que la mayoría de los
accidentes que no causan lesiones (los incidentes) son los que se producen con mayor
frecuencia. Por ejemplo, si se cae un objeto pesado a nuestro lado, puede que nos lesione un
pie, pero puede que no suceda así. En caso de que no nos lesione lo llamamos incidente, si
llega a lesionarnos lo consideramos un accidente. Algunas veces encontramos que en el
almacén de la planta se han apilado ciertos materiales en forma desordenada y que durante la
noche éstos se han caído debido al almacenamiento inadecuado. Si hubiera habido alguien allí
en ese momento, seguramente hubiera resultado lesionado.

Aunque los incidentes no provocan lesiones, son una advertencia que debemos tomar en cuenta
por que indica que hay una condición o un error que debe ser corregido para evitar que se repita
y llegue a convertir en un accidente que provoque lesiones o cause daños a la propiedad.

¿Han pensado ustedes en cuál es el factor que realmente puede convertir un incidente en un
accidente? (aquí el supervisor puede dar tiempo a que los trabajadores expresen sus opiniones).
Generalmente el factor que determina que se convierta en un accidente es el tiempo,
simplemente una fracción de segundos puede ser responsable de la situación. Piensen que en
menos de un segundo pueden producirse una serie de hechos que cambien el curso de nuestras
vidas, incluso llevarnos a la muerte.

Supongamos que tú Roberto (el supervisor debe sustituir este nombre por el de uno de sus
trabajadores) vas de regreso a tu casa conduciendo tu automóvil y de pronto sale a la calle un
niño corriendo detrás de una pelota. Hiciste una maniobra y lograste evitar una tragedia. ¿Qué
fue lo que hizo que te desviaras en ese último segundo? Otro conductor en ese caso pudo
haber golpeado al niño. Lo que sucedió fue que tus reflejos trabajaron con rapidez, que estabas
alerta, que conduces con precaución, o también pudo haber sido que los frenos de tu auto
funcionan adecuadamente y que tus neumáticos están en buen estado. Podríamos dar una serie
de justificaciones, pero lo importante es reconocer que no fue simplemente un factor de suerte lo
que previno el accidente, es decir, lo que evitó que el niño fuera atropellado por el auto.

Casi podríamos asegurar además, que esta experiencia influirá en la actitud de Roberto. Lo más
probable es que cuando él pase de nuevo por esa misma calle tenga más precaución y
disminuya la velocidad. Ya Roberto sabe que en esa área hay niños jugando y que en cualquier
momento puede salir a la calle otro niño.

Tomemos otro ejemplo. Supongamos que hay un derrame de aceite en el suelo y que uno de
nosotros lo ve, lo esquiva y no pasa nada. La próxima persona que pasa por el lugar no ve el
derrame, la pisa, resbala y casi se cae, pero logra restablecer su equilibrio. Sin embargo, un
poco más tarde pasa por el mismo lugar una tercera persona que tampoco ve el derrame en el
suelo, lo pisa, resbala y se cae porque no pudo controlar el equilibrio y el resultado es una
fractura del brazo. La conclusión es bastante obvia, el peligro que advirtió la primera persona
Página - 5
ocasionó un incidente para la segunda, pero no se corrigió y, por consiguiente, la condición
quedó igual provocando finalmente un accidente con lesión en la tercera. Puede ser que el
peligro que nos advierten los incidentes lo determine nuestra propia actitud, nuestro orden y
limpieza, nuestras herramientas o que no cumplimos con las normas establecidas. Los incidentes
nos indican claramente que algunos hábitos de trabajo son inadecuados e ineficientes. Ignorar
las condiciones que representan peligros potenciales, es proporcionar la posibilidad de que se
produzcan accidentes.

Por eso para finalizar quiero recalcar que para el bienestar de todos, debemos estar siempre
alertas y corregir toda situación peligrosa que observemos, si no podemos hacerlo por nuestros
propios medios, debemos informarlo para que la corrija la persona indicada. Es necesario que
mantengamos los ojos muy abiertos y las mentes muy despiertas para descubrir los peligros y no
permitir que los incidentes se conviertan luego en lesiones serias y daños. Recordemos siempre
que los incidentes son advertencias de los peligros que nos rodean.

Página - 6
 LA PUNTUALIDAD EN EL TRABAJO
Charla Nº 004

Hoy quiero hablarles un poco acerca de un tema que quizás ustedes piensen que no tiene
relación con la prevención de accidentes. Sin embargo, aunque esta relación no sea muy clara y
directa, existe indirectamente. En realidad podríamos afirmar que todas las actividades y
actitudes están relacionadas, de una forma u otra, con la prevención de accidentes porque la
prevención de accidentes debe ser parte integral de todo lo que realizamos, dentro y fuera del
trabajo.

Para ir al grano, me refiero a la puntualidad en el trabajo. Pero antes de continuar me gustaría

hacerles una pregunta para compartir de ese punto. ¿Creen ustedes que la puntualidad en el
trabajo es importante para prevenir accidentes? Quiero que me expresen sus opiniones para
compartir nuestras ideas y comprendernos mejor. (El supervisor debe hacer una breve pausa
para que los trabajadores orden sus ideas y puedan expresarse. Debe alentar a los trabajadores
para que participen y se sientan parte de la charla. Una vez que hayan expresado sus puntos de
vista, el supervisor debe proseguir de la forma siguiente).

Bueno, como ustedes mismo han podido comprobar, aunque quizás este tema se trate con poca
frecuencia, es indudable que la puntualidad es importante en la prevención de accidentes.
Muchos trabajadores piensan que establecer un horario de entrada y salida es sólo un problema
de organización y disciplina, sin embargo, cuando se analiza un poco se puede ver fácilmente su
relación con la prevención.

Podemos hacer una lista de factores relacionados con la puntualidad que contribuyen a prevenir
accidentes o cómo la impuntualidad puede provocar accidentes. (Aquí el supervisor puede
orientar a los trabajadores para que ellos mismos enumeren algunos factores. Sin embargo, si el
supervisor no lo considera posible o apropiado debe proporcionar la información que sigue).

En primer lugar tenemos que considerar a la puntualidad en el trabajo como una responsabilidad
primordial. Contamos con un horario de trabajo que ha sido diseñado para cumplir con las
necesidades de la planta y de las operaciones que aquí realizamos. Lo primero que salta a la
vista es que si violamos dicho horario se causan inconveniencias a nuestros compañeros de
trabajo porque cuando llegamos tarde provocamos interrupciones y molestias a los que ya tienen
un ritmo de producción. Evidentemente al llegar tarde se distrae la atención y la concentración
de quienes ya están trabajando y con ello se crea la posibilidad de que por un descuido o por un
instante de distracción se produzca un accidente o una lesión.

En segundo lugar, al llegar tarde empezamos el trabajo alterados emocionalmente porque

sabemos que estamos atrasados y que no podemos perder tiempo. Por esa falta de tranquilidad
ya no contamos con la misma disposición mental. Inclusive podemos llegar a sentirnos nerviosos
por causar tanta interrupción y este nerviosismo puede dar como resultado un accidente.

Tercero, el ritmo de producción ya está establecido y en marcha. En nuestro afán por alcanzar
ese ritmo para no atrasar la producción intentamos trabajar con más rapidez. En muchas
ocasiones lo que conseguimos con tal apuro es olvidarnos de ciertas normas de prevención de
accidentes, cometer errores y negligencias que pueden provocarnos lesiones. Por ejemplo
quizás ponemos el equipo o la maquinaria en marcha sin antes comprobar que todo está en
orden adecuado y que no existe ningún defecto, o no realizamos la inspección inicial para ver si
los resguardos de la máquina o el equipo están colocados debidamente.

Página - 7
Cuarto, es posible que al llegar tarde se nos olvide o pasemos por alto la protección personal
establecida y con ello aumentamos la posibilidad de sufrir lesiones innecesarias en caso de
accidente. El hecho de no usar la protección personal adecuada es un gravísimo error ya que
nos expone a los peligros sin amparo alguno.

Y por último, el hecho de tener que caminar entre puestos de trabajo en operación para llegar
hasta el nuestro, siempre implica la posibilidad de que algún material o determinada acción del
operario nos cause una lesión no prevista como por ejemplo, pasar por donde un soldador realiza
su tarea podría provocarnos un daño ocular si no se lleva la protección adecuada.

Realmente podría continuar señalando otros puntos sobre la importancia de la puntualidad en el

trabajo para prevenir accidentes, pero por razones de tiempo no es posible extendernos más. De
todas formas creo que lo que hemos mencionado es suficiente para hacernos recordar y
mantener presente en nuestras mentes cómo la puntualidad está relacionada con la prevención
de accidentes. Recordemos que con el simple hecho de llegar al trabajo puntualmente ya
estamos contribuyendo a evitar accidentes.

Página - 8
 EL TRABAJADOR NUEVO
Charla Nº 005

Como ustedes saben, de vez en cuando me gusta mirar los récords de accidente y siempre
encuentro algo sobre lo que hablar. Hoy encontré un tema muy interesante, "el trabajador nuevo
y la seguridad". Los récords muestran que algunas veces los trabajadores nuevos sufren muchas
más lesiones que los antiguos sobre todo en los trabajos donde la observancia de los principios
de seguridad son importantes.

Este es lado negativo de la fotografía de un trabajador nuevo. Pero los récords muestran el lado
bueno también. En las empresas como la nuestra, donde la Gerencia tiene conciencia de la
seguridad, el índice de lesiones de los trabajadores nuevos es bajo. En algunas plantas los
trabajadores nuevos casi no sufren lesiones.

"¿Cómo puede ser?", se preguntarán. "¿Cómo es posible que los nuevos trabajan con tanta
seguridad como nosotros?" La respuesta es simple -seles ha enseñado. Pero hay otra cosa que
también es importante, los antiguos tienen que ayudar.

Todo se resume a ayuda y entrenamiento. Los trabajadores nuevos quieren aprender. Llegan a
su primer trabajo esperando que se les enseñe cómo hacerlo. Su mente está abierta a nuevas
ideas y conocimientos. Cualquiera que desee aprender lo hará mucho más rápidamente y mejor
que si no tiene interés.

La gente de seguridad de las empresas sabe esto, por lo tanto hacen lo que es correcto.
Empiezan a instruir al nuevo trabajador tan pronto como es empleado.

El entrenamiento del trabajador nuevo debe ser completo y preciso . Se le debe demostrar las
formas seguras de realizar cada operación. La seguridad debe estar presente en cada paso de la
operación como parte del procedimiento de trabajo. Todo esto debe estar delineado en las
instrucciones a fin de que nadie pueda pasar por alto. Mientras se le está enseñando el
supervisor o el instructor, deberán consultar estas hojas de instrucción del trabajo. El
entrenamiento en realidad consta de cuatro pasos. Primero el instructor, (generalmente el
supervisor) le indica al trabajador cómo se hace la tarea, los puntos peligrosos, cómo evitarlos y
cómo debe hacer cada cosa. El segundo paso es enseñarle haciendo él el trabajo y explicándole
cada paso a medida que se hace. Tercero el supervisor permite que el trabajador realice la tarea
paso a paso. Cuarto, el instructor lo vigila corrigiéndole los errores hasta que haga la tarea
perfectamente. Después de todo se deberá supervisar al trabajador lo suficiente hasta
asegurarse de que trabaja con seguridad y que no intercala cosas de su invención sin
autorización.

Esto puede parecer un poco mecánico pero no es así. Lo que no se quiere es que el trabajador
aprenda métodos inseguros. Este es el motivo por el cual se debe seguir el procedimiento
anteriormente delineado.

Un error que se comete en muchos lugares es el de referirse de alguna idea desusada que tenga
algún trabajador joven. Es de esperar que esto no suceda ya que ello molestará al trabajador, lo
cual puede destruir semana y aun meses de entrenamiento de seguridad.

Página - 9
¿Se dan cuenta de lo que les quiero decir? El papel de ustedes en el programa de
entrenamiento de los trabajadores nuevos es muy importante. Se le pueden dar instrucciones
muy buenas, pero se necesita la ayuda de ustedes de ahí en adelante. Algunos de ustedes
trabajarán con él, por lo tanto pueden vigilarlo, indicarle lo que está haciendo mal, pero sobre
todo transmitirle la seguridad que ustedes practican y al mismo tiempo mejorarán su propia
seguridad.

Página - 10
 PORQUE EXISTEN LAS REGLAS DE SEGURIDAD
Charla Nº 006

La verdad es que a nadie nos gusta tener que vivir observando reglas. Todos nos imaginamos
que somos lo suficientemente despiertos como para hacer lo que tenemos que hacer sin que
alguien nos tenga que indicar por anticipado los pasos a seguir.

En la mayoría de los casos esto es verdad. La mayoría de nosotros somos lo suficientemente

despiertos como para hacer bien las cosas la mayor parte del tiempo.

Pero todos tenemos momentos durante los cuales se nos nubla el entendimiento y hacemos
cosas tan ridículas como el más tonto.

Esto se aplica a todos. Algunas veces pareciera que la mente se va de vacaciones y es

entonces cuando nos exponemos a tener problemas serios a menos que hayan reglas que nos
indiquen lo que debemos hacer.

Por ejemplo, a uno de los muchachos puede que le guste tomarse un trago o dos. Pero sabe por
experiencia que si toma más de dos o tres cuando mucho, empieza a provocar a la policía o
insultar a sus mejores amigos y al día siguiente se encuentra verdaderamente enfermo. Por lo
tanto, la única protección que tiene para ello es una regla autopreparada no tomar más de dos
tragos. Todo lo que tiene que hacer es al tomar dos tragos acordarse de la regla y seguirla (si
tiene la fuerza de voluntad para hacerlo), ya que el recuerdo de la regla está en su mente aún
cuando esté desapareciendo su capacidad para juzgar.

En cierta forma una regla es como un resguardo en una máquina. Todos sabemos que podemos
operar cualquier máquina en el mundo sin resguardo y evitar lesiones cuando estamos atentos,
no estamos cansados, no estamos preocupados y concentramos toda nuestra atención en lo que
estamos haciendo. Este es el motivo por el cual siempre debemos asegurarnos que el resguardo
está en la máquina ya que si tenemos que depender de la atención que prestamos a nuestro
trabajo en algún momento nos distraeremos y perderemos algunos dedos.

La regla cumple la misma función. Es un resguardo que protege sobre actitudes tontas cuando
nuestra mente no está funcionando bien o cuando no sabemos lo que está sucediendo.

He aquí lo que queremos significar cuando decimos no sabemos lo que está sucediendo.
Supongamos que una grúa o montacargas está levantando una carga. Si el operador está bien
despierto, si el aparejo está en perfectas condiciones, si las cadenas, cables o sogas han pasado
la inspección y la carga está bien asegurada, podemos caminar bajo la carga con seguridad.
Pero nunca sabemos si todas estas cosas están en buenas condiciones.. Personalmente no
podemos inspeccionar cada soga o mirar en la mente del operador o saber cualquiera de las
otras cosas que tenemos que conocer. Por lo tanto, si no estamos seguros, lo mejor será
observar la regla que dice: "nunca habrá de pasarse bajo una carga que se está levantando".

Nunca se les deberá dar a los trabajadores más reglas de seguridad de las que la experiencia ha
demostrado que son necesarias. Cada regla es el resultado de la experiencia tenida con
accidentes.

Las reglas no indican en detalle los pasos a seguir, pero indicarán los pocos pasos que siempre
deben observarse.

Página - 11
Para que una regla sea efectiva habrá que conocerla y esto no quiere decir que alguna vez sea
leída o la escuchen y luego la olviden. La regla habrá de fijarse también en la mente como para
que no se pueda olvidar cuando estemos ocupados o preocupados.

El motivo por el cual en todos los lugares de trabajo deberían haber letreros y carteles, es para
recordar constantemente algo que no debemos olvidar. Esta es la razón por la cual los
supervisores repiten las cosas una y otra vez. Las reglas deberán estar arraigadas que no
podrán ser borradas de la mente en un momento de distracción.

Página - 12
 ES FACIL EVITAR LAS CAIDAS
Charla Nº 007

A menos que sean parte de películas cómicas o de dibujos animados las caídas no son nada
cómicas ni motivo de risa, especialmente para quien las sufre. Si tenemos alguna duda en
cuanto a esto, tal vez porque nunca hayamos experimentado una caída, bastará sólo con
preguntarle a alguien que se haya caído alguna vez y haya sufrido una lesión grave. Yo creo que
no tendríamos que llegar a ese extremo porque no es difícil imaginarse el dolor que causaría un
hueso roto o un pie dislocado.

Ustedes pensarán que este tema se trata con demasiada frecuencia en todas partes, pero quizás
no piensan que por mucho que se diga, se repita y se aconseje acerca de la prevención de
caídas nunca es suficiente ya que éstas siguen ocurriendo, no solo causando lesiones desde las
más leves hasta las más graves, sino incluso la muerte. De hecho, las caídas son causantes de
mayor número de muertes que cualquier otro accidente excepto los accidentes del tránsito.
Según algunas estadísticas una de cada cinco lesiones que ocurren en el trabajo son producidas
por caídas y aproximadamente la mitad de estas caídas ocurren desde un nivel más alto a otro
más bajo.

Es posible que ustedes también se pregunten: ¿Pero cómo es posible que ocurran tantas caídas
si nadie desea en realidad caerse y lesionarse? ¿Cual es el motivo entonces de las caídas?...Es
cierto, ninguno de nosotros queremos caernos y mucho menos lesionarnos, pero también es
cierto que somos nosotros mismos, en la mayoría de los casos, los que provocamos las caídas
simplemente porque no nos preocupamos de ver dónde pisamos. Confiamos tanto en nuestros
pies y en las superficies por donde caminamos que muchas veces no nos fijamos dónde
ponemos los pies ni en las condiciones de la superficie que pisamos. Tenemos que poner más
cuidado en ver dónde pisamos y en mantener las superficies por donde caminamos en buenas
condiciones, limpias y ordenadas.

Nunca debemos correr innecesariamente, puesto que este apuro no nos permite ver claramente
las condiciones del suelo que pisamos y por lo tanto puede haber algún obstáculo que nos haga
tropezar y caer o algún derrame de agua, aceite o grasa que nos haga resbalar y aterrizar sobre
el piso como un avión, pero con una diferencia muy importante, y es que no estamos preparados
especialmente para aterrizajes inesperados y violentos. De ahí, que lo más lógico y aconsejable
sea que evitemos esos aterrizajes a toda costa.

El calzado que usamos también puede contribuir a las caídas. Las suelas resbaladizas y
desgastadas, los tacones muy altos y los cordones desatados son muy peligrosos. También son
peligrosos los pantalones demasiado largos ya que pueden hacer enredarnos y caernos.

Debemos preocuparnos siempre por mantener los pisos limpios y libres de peligros, como objetos
en medio de los pasillos, superficies irregulares, papeles, basura y desperdicios de alimentos
tirados por el piso, cables eléctricos, y otro número de cosas que no deben estar
desordenadamente dispersas e interrumpiendo el paso. Cuando haya que dejar o colocar algún
material en un pasillo y éste pueda causar un peligro se debe poner un letrero o una señal que
advierta a todos el peligro, aunque debemos recordar que esto es sólo recomendable cuando sea
una emergencia o un caso de reparación.

Cualquier derrame que veamos en el piso debemos secarlo y si no podemos hacerlo por alguna
razón en ese momento, debemos por lo menos informarlo a otra persona o al supervisor del
departamento para que corrija esa situación peligrosa antes de que provoque algún accidente.
Página - 13
Muchas caídas ocurren también en las escaleras por distintos motivos, entre ellos podemos
mencionar brevemente los siguientes: no sujetarnos del pasamanos al subir o bajarlas,
iluminación inadecuada, peldaños flojos y mojados, correr en vez de caminar y llevar cargas que
impidan ver por donde caminamos.

Por último, debemos recordar que depende de nosotros, de nuestro estado mental, de nuestra
disposición y de nuestros pies el evitar las caídas. Si todos ponemos un poco más de cuidado al
caminar y mantenemos las áreas por donde transitamos en condiciones óptimas es muy probable
que nunca tengamos que lamentar una caída grave.

Página - 14
 LA ELECTRICIDAD PUEDE SER UN ENEMIGO MORTAL
Charla Nº 008

La charla de hoy quiero dedicarla al uso de la electricidad, un tema bastante común pero que
nunca está de más recordarlo. La electricidad, como ustedes bien saben, lo mismo que cualquier
otra forma de energía puede ser tanto destructiva como constructiva.

Puede ser directamente destructiva para nosotros al producirnos un choque o quemaduras.

Indirectamente destructiva al desencadenar explosiones e incendios. Poco queda por descubrir
en lo que respecta a los peligros que encierra la electricidad y ya conocemos muy bien las
condiciones que pueden provocar muertes y lesiones, sin embargo es bueno siempre recalcar su
poder destructivo ya que la usamos y dependemos de ella grandemente. En la actualidad es una
de las fuentes de energía más importante y por tanto la necesitamos para un sin fin de cosas,
tales como para iluminar, calentar, enfriar nuestros hogares y lugares de trabajo y para hacer
funcionar mucho de los equipos que usamos tanto en nuestras casas como en la industria.

A pesar de todo lo bueno que hace, la electricidad es peligrosa y se puede convertir en un

enemigo mortal sobre todo si hace contacto directo con nosotros mismos, lo que nos puede
ocasionar hasta la muerte. Precisamente muchos de los incendios que causan numerosas
pérdidas humanas y a la propiedad son producidos por cables eléctricos dañados y aparatos
defectuosos. En todos los países mueren miles de personas anualmente debido a choques
eléctricos.

Desafortunadamente, muchos de nosotros no creemos que hay peligro de choque eléctrico en los
circuitos tanto en nuestras casas como en el trabajo, cuando en realidad las estadísticas indican
que los choques eléctricos verdaderamente ocurren y se producen en igual proporción en las
casas como en el trabajo. Sabemos que la corriente eléctrica fluye a través de un cable u otro
tipo de conductor y que siempre busca salida por un camino entonces recibimos un choque
eléctrico y es esto lo que debemos evitar, no tocando ningún cable desgastado o defectuoso de
alguna forma si está conectado a la electricidad o si está caliente, porque si lo hacemos nos
convertimos en parte del circuito. En otras palabras, la corriente que busca la salida más fácil la
encuentra a través de nosotros mismos. Las condiciones que determinan cuánta electricidad
pasará a través de nuestro cuerpo son diferentes pero la humedad y el contacto con el agua
hacen que pase mucha más electricidad.

Debemos tomar ciertas medidas preventivas con el fin de evitar los choques eléctricos.
Primeramente, nunca debemos intentar hacer reparaciones eléctricas en ninguna clase de equipo
o maquinaria ya que ese es el trabajo de los electricistas que para eso se han entrenado y ya
tienen experiencia. También debemos estar seguros de que nuestras manos y pies están secos
antes de usar o conectar cualquier aparato eléctrico. Debemos examinar el cordón eléctrico de
una extensión antes de usarla para ver si tiene algún desgaste o defecto; si lo hay no se debe
usar. Es necesario también examinar el extremo del cordón eléctrico que se conecta al enchufe y
al usar el mismo debemos asegurarnos de que tiene la protección adecuada y de que no quede
tirado por el suelo de manera descuidada y pueda provocar una caída u otro tipo de lesión.

Y por último, si al usar cualquier aparato eléctrico nos damos cuenta que está en mal estado, que
funciona mal o que alguna pieza o parte del mismo está defectuosa, debemos apagarlo,
desconectarlo e informar el problema de inmediato a la persona pertinente que tenga el
conocimiento y experiencia debida para apagarlo.

Página - 15
Los choques eléctricos se pueden evitar, especialmente si tomamos un poco de nuestro tiempo
para aprender cuales son los peligros involucrados y si seguimos todas las medidas prácticas
necesarias para controlarlos.

Debemos utilizar y aprovechar los beneficios de la electricidad y al mismo tiempo evitar a toda
costa que ésta nos utilice a nosotros como parte de su circuito.

Página - 16
 ¿QUE ES SEGURIDAD?
Charla Nº 009

En un curso reciente de seguridad ofrecido por el Instituto de Adiestramiento del National Safety
Council de E.U.A., los participantes preguntaron, ¿Que es seguridad?.

A continuación damos las respuestas que dieron algunos de los presentes:

- Seguridad significa hacer las cosas de manera que nadie se lesione, ni tampoco puedan
sufrir daño los equipos o el producto que se fabrica.
- Seguridad es la adopción de un buen diseño de ingeniería, un buen sistema de
adiestramiento y la aplicación del sentido común para evitar daños corporales o
materiales.
- Seguridad es la protección de las personas y equipos contra riesgos fuera de lo normal.
- Seguridad es la aplicación de técnicas de control para reducir a un mínimo los riesgos
inherentes a una operación o tarea dadas, en cuanto a la posibilidad de lesiones
corporales y daños a la propiedad.
- Seguridad significa prevenir accidentes tomando medidas con respecto al ambiente y la
persona, ya que su manera de proceder le servirá de protección o creará riesgos.
- Seguridad es el control sobre las personas, máquinas y el ambiente para realizar cualquier
tarea sin que se produzcan lesiones o averías dentro de ciertos límites permisibles.
- Seguridad es hacer las tareas diarias en la forma correcta porque uno lo sabe y si lo sabe,
porqué busca quien lo aleccione.
- Seguridad es la eliminación de los riesgos junto con el adiestramiento necesario para
evitar accidentes y para crear un ambiente donde sólo pueda ocurrir un límite permisible
de lesiones o daños a la propiedad.

De lo anterior, uno puede darse cuenta que la SEGURIDAD puede definirse de muchas maneras.
Nos complace sobremanera que todas las definiciones incluyan daños a la propiedad lo mismo
que lesiones personales. Todas las definiciones concuerdan en que la seguridad consiste en el
control absoluto de pérdidas, personales o materiales.

La seguridad es una actividad contínua. El trabajador que no ha tenido accidentes dirá ¿Qué
tiene que ver conmigo? Pero si él es un trabajador seguro, querrá seguir siéndolo. Y para ello,
debe tener presente todas las cosas que requiere para hacer bien su trabajo...sin arriesgarse.
La seguridad se ha impuesto como parte intrínseca de todos los trabajos porque la gente ha
comprobado por experiencia que es mejor precaver que tener que lamentar. Es mucho más fácil
evitar los riesgos que sufrir los dolores, sufrimientos, incomodidades y trastornos que pueden
ocasionar las lesiones. Una lesión grave en los ojos, la espalda o cualquier parte del cuerpo,
puede incapacitar a la persona para el resto de su vida, y hasta limitar la clase de trabajo que
pudiera hacer para ganarse el sustento. Por eso, le aconsejamos:

1. Considerar la seguridad como una parte indispensable de su trabajo. En todo trabajo, hay
siempre una manera correcta de hacerlo sin riesgos para el trabajador, sus compañeros o
los equipos y propiedad de la empresa.

2. Aprender los métodos de seguridad en el trabajo y ponerlos en práctica. El supervisor

puede indicarle al trabajador todos los ardides de su trabajo para que le resulte más fácil y
seguro. El trabajador se sentirá más satisfecho con lo que hace y logrará un mayor
rendimiento.

Página - 17
3. Estar al tanto de los riesgos a las personas que estén a su alrededor. Eliminarlos o
informar al supervisor para que tome las medidas oportunas.

4. Preguntar siempre que no sepa la respuesta. El supervisor está para ayudar, para que
cada trabajador pueda hacer un trabajo mejor con seguridad usando los métodos más
prácticos a su alcance.

Recuerden, la seguridad es prevenir accidentes y no dejar que ocurran.

Página - 18
 EL RESPIRADOR
Charla Nº 010

El respirador es el elemento de protección, que cubriendo la boca y la nariz, evita la inhalación de

sustancias del medio ambiente de trabajo al organismo.

Existe una gran cantidad de agentes, que pueden contaminar el aire que respiramos.

Para protegernos existen los elementos llamados máscaras, que se clasifican de acuerdo al tipo
de protección que deben proporcionar. Estas máscaras se conocen con diversos nombres: contra
gases, polvos químicos, pinturas, etc.

En particular nuestros respiradoes, se caracterizan por ser livianos, hacer un sello excelente y
tener una amplia gama de cartuchos químicos, o filtros. Para dar protección contra el polvo y
gases, se tienen disponibles los prefiltros, los cuales van acompañados a los cartuchos químicos,
sujetos por la cubierta para filtros.

La gran superficie y capacidad de los cartuchos-filtros proporciona una baja resistencia a la

respiración, y un tiempo de servicio duradero. Una horquilla flotante exclusiva de cuatro puntas,
hecha de aluminio maleable, permite ajustes del contorno de la cara, para mejorar sello y
adaptación cómoda.

Suspensión ajustable de cuatro piezas da un ajuste flexible adicional. Todos estos elementos
proporcionan un sello superior de la careta. Los porta cartuchos son fuertes y resisten a la
corrosión e impermeables a la mayoría de los agentes químicos. Todos los cartuchos son
intercambiables.

Mantenga limpio el Respirador cuando no lo use, guárdelo en un lugar limpio o en una bolsa
plástica. Reemplace inmediatamente las partes rotas, solicite el cambio por el deterioro de
algunas de ellas en la respectiva Bodega, recuerde "TENEMOS EL MEJOR EQUIPO, USELO".

PREVENIR ES ACORTAR LA DISTANCIA ENTRE LO QUE SE HACE Y LO QUE SE DEBE

HACER

Página - 19
 EL CILINDRO DE OXIGENO
Charla Nº 011

Los cilindros de oxígeno son fabricados por extrusión que significa de una sola pieza (sin
costura), son tratados térmicamente para obtener propiedades de resistencia y elasticidad.

¿ Por que presentan riesgos los cilindros ?

La razón es simple.

Un cilindro común y corriente posee en su interior un volumen 0.050(m 3) (50 litros), ahora si a ese
mismo cilindro le colocamos oxígeno a una presión de 170 (kg/cm 2) el volumen que habría en su
interior sería de 9 (m3) o (9.000 litros). Esto nos permite concluir que:

"Cuanto mayor es la presión de un gas en un cilindro, mayor es la cantidad de gas contenida en

él"

Debido a lo antes mencionado debemos tomar las precauciones necesarias para evitar un
accidente por el alto riesgo que encierra el trabajador con cilindros de oxígeno a alta presión.

"PARA EL TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE CILINDROS SE DEBEN CUMPLIR LAS

SIGUIENTES NORMAS"

Almacenar siempre los cilindros eçn posición vertical y asegurarlos mediante una cadena a una
muralla o a un poste, especialmente cuando el cilindro está en servicio.

Nunca levante un cilindro tomándolo de su "gorro" o de la "válvula" ni tampoco con "tecles o

magnetos" sino que afírmelo sobre una plataforma.

En casos de incendios lo primero que debe hacer es retirar los cilindros del lugar de amago.

Nunca coloque los cilindros en pasadizos o áreas de trabajo donde entorpezca el trabajo ajeno.

Nunca aplique martillo o una llave si la válvula no abre con las manos, avisar al Supervisor para
que la devuelva a la Planta de Oxígeno.

No debe permitirse que elementos combustibles tales como: grasas, aceites, etc., tengan algún
contacto con el cilindro.

No permita que se haga arco de soldadura sobre el cilindro ni que este forme parte de algún
circuito eléctrico.

Para evitar cualquier posible contaminación, todo cilindro debe ser devuelto con mínimo de 25
(lbs/pulg2) de presión.

Por ningún motivo marque con signos de golpes en el cuerpo del cilindro.

Piense siempre que un cilindro de oxígeno lleno.

Nunca use el oxígeno como sustituto del aire comprimido.

Cuando transporte cilindros de oxígeno "NO FUME"
Página - 20
Cuando un cilindro no tenga la protección de su válvula de cuenta de inmediato a su Jefe directo.

El transporte de los cilindros de oxígeno debe realizarlo personal que conozca los riesgos que
implica el manipular oxígeno en los cilindros.

Todo vehículo que transporte cilindros debe ser previamente autorizado por el departamento de
Higiene Industrial.

El almacenamiento de los cilindros debe ser en lugares secos y bien ventilados

Los cilindros vacíos deben tratarse igual que los cilindros llenos y almacenados en partes
separadas, así se evitarán las confusiones y con esto la persona que distribuye no debe estar
abriendo o cerrando válvulas que como resultado tendríamos una atmósfera enriquecida con
oxígeno y por consiguiente un alto riesgo de accidente grave.

Nunca Transporte cilindros de oxígeno en "Montacargas".

Nunca transporte cilindros de oxígeno en sus hombros.

Cualquier anomalía que ud., detecte en un cilindro de oxigeno debe dar cuenta inmediatamente a
su Supervisor directo.

Página - 21
 "TRABAJOS RUTINARIOS"
Charla Nº 012

Al analizar los últimos accidentes ocurridos en la Planta y que han causado incapacidad temporal,
o sea pérdida de tiempo, nos encontramos con la triste realidad, que éstos están ocurriendo por
cosas simples, en la ejecución de trabajos rutinarios y los que está realizando a diario el
trabajador; esto nos hace pensar que ustedes, los trabajadores subestiman el trabajo diario, ya
están familiarizados con él tan familiarizados con él que olvidan ciertos detalles que, aunque los
conocen y saben que presentan riesgos, no los consideran y actúan en forma incorrecta, aunque
han visto que en otras oportunidades se han accidentado otros trabajadores cometen el terrible
error al no pensar que ustedes serán los próximos y que llegado el momento ocurrirá otro
accidente similar.

Los accidentes ocurren ¿por qué?, analicemos algunos casos.

1° Un trabajador que lleva 15 años transitando por el mismo lugar, se conoce el camino de
memoria, pero al hacer el mismo camino una vez más choca contra una estructura.
Resultado: se le quebran sus anteojos ópticos y una contusión traumática al ojo.

2° Otro trabajador , al ir caminando pisa un montón de llampo, escoria, escombros u otros

materiales en el piso, se tuerce el pie. Resultado: esguince al tobillo.

3° Otro Caso: un trabajador que lleva bastante tiempo haciendo de lingotes, pero al colocar
uno más de éstos, no lo soltó a tiempo y choca su mano contra los otros ya colocados, o
contra la mesa. Resultado: fractura de dedos.

Ejemplos como los anteriores podríamos enunciar muchos, concluyendo que todos tienen una
causa común: LA FALTA DE ATENCION, FALTA DE CONCENTRACION EN LO QUE ESTAN
HACIENDO, Subestiman el trabajo que se está ejecutando por conocerlo demasiado, o sea
exceso de confianza.

Todos estos accidentes los podemos E V I T A R poniendo el máximo de su parte, pensando

antes de actuar, concentrarse en lo que está haciendo, aprovechar la experiencia que nos dejan
los accidentes que ya han ocurrido, etc.

NO OLVIDE
LA RUTINA TAMBIEN ES CAUSA DE ACCIDENTES

Página - 22
 CUANDO "PROCEDER" A METER LAS MANOS EN UN EQUIPO ELECTRICO
Charla Nº 013

"Cuando se va a realizar algún trabajo en un equipo o en un circuito eléctrico (mantención,

reparación, etc.) siempre debe considerarse energizado hasta tener la completa seguridad que
no hay potencial en ellos"

Para cumplir con esta regla, el probador general electricista o el maestro que hará la mantención
debe hacer la verificación usando un medidor de voltaje (tester). La persona que realice la
prueba deberá usar guantes y gafas de seguridad.

Cumplido el paso anterior, el eléctrico a cargo del trabajo debe instruir a sus ayudantes sobre las
condiciones del equipo, especialmente cuando existe algún punto energizado; como por ejemplo
a la llegada de un interruptor general de un tablero de control y fuerza.

En el caso que el equipo o circuito a mantener sea de media tensión (2.4 K<v o más) el personal
iniciará los trabajos en el momento que el Supervisor responsable del área así lo indique, ya que
de acuerdo a las normas vigentes, son ellos los únicos autorizados para maniobrar, bloquear y
probar los equipos de media tensión.

Finalmente, es necesario insistir en tres aspectos fundamentales para la seguridad personal.

1. El uso del equipo de protección personal es un deber ineludible y el hacerlo se considera

una falta grave a las normas de seguridad.

2. El primer responsable de la seguridad es el propio trabajador.

3. Todo trabajador, cualquier sea su rango y responsabilidad en el grupo debe pensar

antes de actuar, conducta muy importante cuando va a meter las manos en instalaciones
que normalmente se encuentran energizadas.

Página - 23
 REFLEXIONE, RESPONDASE Y ASEGURESE
Charla Nº 014

Existen momentos en la vida en los cuales sin previo aviso se nos pone a prueba y debemos
responder sobre nuestra capacidad física, emocional, espiritual, intelectual o creativa. El
resultado de esta prueba, buena o mala, sin lugar a dudas enriquece al ser humano como tal,
puesto que ello la permitirá superar defectos o alimentar virtudes ambas cosas siempre presentes
en cada uno de nosotros.

Estas pruebas que todos, tarde o temprano debemos rendir en la gran escuela de la vida, en la
cual indistintamente nos corresponde ser alumnos o maestros, a fin de cuentas nos entregan las
herramientas con las cuales trabajamos para obtener el éxito esperado.

teniendo presente estos hechos, detengámonos un momento a pensar cuantas veces en el

desarrollo de nuestras funciones de supervisión se nos pone a prueba con una situación difícil y
donde el éxito o fracaso dependerá de las respuestas a esa prueba.

Con toda seguridad si me considero un buen supervisor y tengo confianza en lo que hago,
superaré el problema sin mayores dificultades, pero no debo dejar de pensar que dependerá
fundamentalmente de lo que mis dirigidos hagan.

Por tanto, debo tener presente que un buen supervisor debe mantener a su personal
permanentemente instruido sobre la correcta ejecución de su trabajo y controlar que éste se haga
de acuerdo a sus instrucciones.

El buen supervisor debe inspirar a sus dirigidos una confianza tal que les permita preguntar sin
temor y pueda mantenerse un diálogo franco y respetuoso orientado a la solución de los
problemas.

Página - 24
 "LOS RESGUARDOS PROTEGEN AL TRABAJADOR"
Charla Nº 015

Para evitar las lesiones que pueden causar las partes móviles de una maquinaria o equipo, es
imprescindible grabar en la mente de los trabajadores que los resguardos existen para su
protección personal y no para proteger a la maquinaria. Los resguardos evitan que los
trabajadores se pongan en contacto directo con las partes móviles de la maquinaria durante la
operación.

Muchas lesiones se producen debido a que algunos tienen tendencia a trabajar aunque falte
algún resguardo a la máquina o cuando ésta está deteriorada o floja. El contacto directo de una
persona con cualquier parte móvil de una maquinaria que no esté correctamente resguardada,
puede producir lesiones o incapacidad física.

Los resguardos protegen también contra las consecuencias que se puedan derivar por fallas
eléctricas y mecánicas, así como el error humano provocado por una falsa apreciación o por
fatiga. Por estas razones los trabajadores deben considerar siempre al resguardo como parte
integrante del equipo o la máquina.

Se debe instruir al trabajador en cuanto al ajuste, mantenimiento e instalación de los resguardos

ya que muchos accidentes se producen por una mala realización de dichas operaciones.

Tenga siempre presente:

Nunca operen una máquina o equipo en que no estén protegidas sus partes móviles.

PREVENIR ES ACORTAR LA DISTANCIA ENTRE LO QUE SE HACE Y SE DEBE HACER

Página - 25
 QUIEN ES RESPONSABLE DE SU ACCIDENTE
Charla Nº 016

Los muros de los lugares de trabajo se pueden llenar con carteles de Prevención de Accidentes y
de Charlas de Seguridad.

A las máquinas y equipos peligrosos, se le pueden colocar resguardos adecuados. Además

mediante programas de entrenamiento y Charlas de Prevención de Accidentes, se les enseña a
los trabajadores que realicen su trabajo con seguridad pero nada de esto asegura a los
trabajadores que no sufran lesiones, a no ser que ellos quieran evitarlos.

Los trabajadores deben entender que sus acciones son las que determinan la ocurrencia de los
accidentes a no ser que cada uno acepte la responsabilidad por sus acciones, seguirán
ocurriendo estos.

Quien maneja las herramientas, y pone en funcionamiento los equipos y controla el cuerpo, el
movimiento de los brazos, piernas, ojos, y lo más importante todavía "EL PENSAR", es el que
puede evitar los accidentes.

Las máquinas no se salen de su lugar y "ATACAN", los peligros de caídas no agarran. Las
herramientas manuales no cortan, y se introducen por su propia iniciativa.

A juzgar por la forma en que los accidentes describen sus lesiones, se puede deducir que la
mayoría de los trabajadores, creen que las herramientas, y los equipos tienen vida propia

Veamos algunos ejemplos: La llave se salió de la tuerca y me golpeó el ojo.

El taladro lanzó el pedazo de metal, y este me pegó en la rodilla.

Cuando pasaba por debajo de una pila de ladrillo, uno me golpeó.

Por la forma que relatan su lesión se puede ver que estos no aceptan responsabilidad por su
accidente, tampoco por sus acciones.

Hasta que los trabajadores se decidan a admitir que ellos no son víctimas inocentes en un
ambiente enemigo, y que además son los responsables directos, seguirán sufriendo accidentes.

Esto no quiere decir que la Empresa y el empleador y los Supervisores no son responsables
también. Claro que lo son, y es sabido por todo el mundo.

Hay muy pocos accidentes en los que una persona lesionada, pueda decir que no pudo haber
hecho nada para evitarlo.

La mala suerte, las acciones de otros trabajadores, las herramientas defectuosas, falta de lugar,
son "EXCUSAS" favoritas para quitarse de encima, la responsabilidad de tener que admitir que
el accidente sufrido, se debió simplemente a que dejaron algo que debió haberse hecho,
CUMPLIR UNA NORMA O REGLA, PENSAR ANTES DE ACTUAR.

Página - 26
Si ustedes se exponen a los peligros innecesarios por mucho que se hable y aconseje, servirá de
muy poco.

Usted es responsable de su seguridad en el trabajo.

Ustedes son los únicos que pueden evitar que se lesionen.

Piense en su seguridad antes de actuar.

Página - 27
 EXCESO DE CONFIANZA DE TRABAJADORES ANTIGUOS
Charla Nº 017

Todo el mundo sabe que un trabajador antiguo con años de experiencia generalmente puede
desarrollar el trabajo con más seguridad que un principiante. Sin embargo, con frecuencia,
ocurre que la persona que ha sido bien entrenada y que lleva años desempeñando la misma
tarea, puede con el tiempo desarrollar hábitos inseguros. Por ello es que la prevención de
accidentes es una responsabilidad constante por la cual el supervisor debe velar.

Algunas de las razones por las que un trabajador antiguo se puede volver descuidado son:
- Estar muy confiado y seguro que sabe lo que hace. Por esta razón ya no está tan atento
como cuando comenzó a trabajar en el lugar por primera vez.

- Puede estar preocupado por problemas familiares, por preparativos para fin de semana,
las próximas vacaciones, enfermedades en la familia, o problemas financieros.

- Desarrollo de una incapacidad física. Es posible que el trabajador padezca de problemas

de la vista, artritis, defectos coronarios, problemas sicológicos, etc.

- Siente monotonía causada por la repetición diaria de la misma tarea.

- No quiere perder tiempo . Por ejemplo, descuida algunas de las medidas de prevención
de accidentes, porque no quiere gastar tiempo en apurar la herramienta adecuada, o una
escalera o equipo, o no quiere seguir al pie de la letra las normas establecidas, porque
"quitan tiempo" o demorarán la pega.

- Trata de llamar la atención de sus supervisores, necesita más atención y por ello
desarrolla una actitud insegura y, se siente inseguro y le da verguenza preguntar o pedir
ayuda.

Es importante que el supervisor mantenga presente todos estos hábitos inseguros que pueden
desarrollarse entre sus trabajadores antiguos, o incluso entre trabajadores nuevos, para
percatarse a tiempo del peligro que encierran y lograr una solución inmediata.

Página - 28
 EL LETRERO
Charla 018

Permítame presentarme, soy un letrero de "PREVENCION DE RIESGOS" me instalaron aquí

hace tiempo, los trabajadores me vieron el primer día, después no me miraron mas y se olvidaron
que existo.

Uno de mis colegas sufrió peor trato, el indicaba en un determinado lugar: " NO BOTAR
ESCOMBROS" y un montón de chatarra lo cubrió.

Nosotros los letreros nos creemos muy importantes, estamos orgullosos de nuestra función; por
eso nos vestimos de llamativos colores y brillantes letras.

Lo único que pedimos a cambio, es que nos respeten, que nos cuiden y nos dejen cumplir
nuestra tarea.

Consideramos nuestra labor primordial, pero solo con la ayuda de ustedes lo podemos lograr.

Nos sentimos muy mal cuando somos ignorados, cuando no advierten nuestra presencia.

Nos enojamos cuando no consideran nuestras advertencias, o peor, cuando no obedecen

nuestras instrucciones.

Así que, por favor, seamos amigos, trabajemos juntos, permita mis consejos y déjeme ayudarlo.

Se de otros letreros como yo, que han hecho un trabajo de maravilla, salvando muchas vidas.

Deme la oportunidad de tratar de hacer lo mismo, de cumplir con el objetivo para el cual fui
creado.

GRACIAS.

Atentamente,
"PELIGRO EXPLOSIVOS"

Colaboración del señor Waldo Soto Quijada; planta de oxígeno, Caletones.

Página - 29
 SEA USTED SU PROPIO PREVENCIONISTA DE SEGURIDAD
Charla 019

¿Qué es un prevencionista de Seguridad?

Es un profesional que a través de la técnica de la "inspección" puede detectar anomalías

presentes en las faenas. Estas anomalías pueden detectarse por el sentido de la vista cuando
vemos pasillos obstruidos, desorden, no uso de equipo de protección personal por parte de los
trabajadores, incumplimiento de normas establecidas, etc., etc.,

¿Cómo podemos actuar igual?

Todos los trabajadores pueden actuar como este profesional de Seguridad, ya que sabemos
nuestros trabajos, conocemos los riesgos propios de cada una de las faenas que realizamos y el
equipo protector que debemos ocupar en cada faena.

¿Quién conoce más el trabajo específico?

Ante esta pregunta hay que reconocer que el único que conoce los riesgos específicos de cada
faena es el propio Supervisor y mas que éste el propio trabajador. Por esta razón estará en
mejores condiciones para REALIZAR LA FUNCION DE PREVENCION ANTES Y DURANTE LA
EJECUCION DEL TRABAJO.

No debe aceptarse que un funcionario llamado Prevencionista sea el que tenga que decir cómo
debe realizarse el trabajo para que no hayan accidentes. Todos y cada uno de los trabajadores
están bien preparados para ejercer las labores de Prevención, ya que un trabajo no estará bien
hecho si en él ocurre un accidente.

LA SEGURIDAD ES SECUNDARIA A NADA Y NO ES NEGOCIABLE

Página - 30
 COMO USAR CORRECTAMENTE LOS TAPONES
DE PROTECCION AUDITIVA
Charla Nº 020

- Verificar la limpieza de los tapones, en caso de que estén sucios lavarlos con agua.

- Al estar limpios proceda de la siguiente manera:

- Tome un tapón con la mano derecha.

- La mano izquierda la pasa por detrás de su cabeza y se toma la oreja.

Tire suavemente su oreja hacia atrás y con esto usted se va a agrandar la entrada del
canal auditivo. (ver figura A)

Con su mano derecha apriete el tapón hasta dejarlo alargado y enseguida introdúzcalo en
su oído manteniendo un dedo aproximadamente unos 15 segundos; tiempo suficiente para
que el tapón se amolde en el canal auditivo. (ver figura B, C, D).

Para su oído izquierdo proceda de la misma forma ya descrita.

OBSERVACIONES

- Los tapones no son para andar sacándolos a cada rato. Los tapones deben colocarse a la
entrada de turno y sacárselos al final de turno.

- Enseguida hágale aseo y los guarda.

- Cuando los tapones estén demasiado sucios, debe USTED solicitar el cambio.

RECUERDE QUE SUS OIDOS SON TAN IMPORTANTES

COMO CUALQUIER PARTE DE SU CUERPO.
PROTEJA SUS OIDOS, USE SU EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Página - 31
 RECOMENDACIONES PARA EL USO DE PIEDRAS ABRASIVAS
Charla Nº 021

Las piedras abrasivas son herramientas seguras y necesarias, pero "NO SON IRROMPIBLES",
aunque se fabrican piedras de diversas resistencias, todas son susceptibles de romperse. Hay
normas importantes que cumplir para evitar accidentes que pueden ser muy graves.

1. MONTAJE DE LA PIEDRA

Selecciones la piedra correcta para efectuar la operación, Inspeccione que no tenga fisura
y hágale la "La Prueba de Sonido". Nunca use una piedra fisurada.

2. Nunca exceda la velocidad máxima de seguridad indicada en la piedra. Asegúrese de

que la velocidad de la máquina no sobrepase la marcada en la piedra.

3. Nunca altere el tamaño del agujero de la piedra, ni la fuerce para montarla en el eje.

4. Use bridas limpias, parejas y con rebaje que tengan como mínimo, en su diámetro 1/3 de
la rueda.

5. Use una etiqueta limpia y lisa a cada lado de la piedra, bajo cada brida.

6. Apriete la tuerca de sujeción únicamente lo necesario para asegurar la piedra.

7. Ajuste la guarda protectora y póngase sus anteojos de seguridad y careta da protección

facial antes de poner la máquina en funcionamiento.

USO DE LA PIEDRA

1. Ajuste de la mesa o soporte a no más de 3mm., de la cara del trabajo de la piedra.

2. Párese a un lado de la máquina y póngala en operación cuando menos por un minuto

antes de empezar a trabajar.

3. Alinie la piedra si está descentrada.

4. Haga contacto con la piedra sin chocar o golpear la pieza de trabajo contra ella. Trabaje
únicamente en la cara recta de la piedra.

5. Nunca trabaje con tanta presión, que el motor baje notoriamente su velocidad o se
caliente la pieza.

IMPORTANTE
A. Almacenaje de piedras

Disponga de estantes apropiados para guardar la piedra, éstas deben almacenarse

paradas una al lado de la otra y separadas por un cartón en un lugar seco y sin altas
temperaturas.

Página - 32
B. Inspección.

Antes de montar la piedra

1) Verifique que ella no ha sido dañada en Bodega o en el transporte.

2) Revise que no tenga rajaduras, ni marca de golpes con una inspección visual.

3) Haga la prueba del sonido: sostenga la piedra por el agujero con un solo dedo, pase una
lienza por su interior, golpee levemente la piedra con un pedazo de madera o el mango de
un destornillador, el sonido debe ser claro y nítido.

Página - 33
 "CONOZCAMOS NUESTROS AMIGOS"
Charla Nº 022

¿Quién no conoce a los mejores amigos que siempre tenemos en nuestro trabajo?, y que poca
importancia les damos a veces. ¿Acaso no les gustaría que siempre los tuviéramos como a un
niño y le diésemos realmente el trato que se merecen?. Por eso se les considera mucho y se los
presento:

1. Los guantes siempre en buen estado.

2. Los estrobos en buen estado, sin cocas ni cortados.

3. Los ganchos con su seguro para que no se salga el estrobo.

4. Las herramientas siempre limpias y en buenas condiciones.

5. El Casco usado correctamente.

6. El Overol limpio y en buen estado.

7. Los zapatos de seguridad bien acordonados usando todos los ojetillos.

8. Los lentes de seguridad limpios y siempre colocados donde corresponde.

9. Los equipos como un Traxca, Camión, Soldadora, etc., también son herramientas de
trabajo.

10. La máscara de soldar con sus tres vidrios sin trizaduras ni quebraduras ni salpicaduras.

11. El equipo de Oxicorte con mangueras en buen estado, abrazaderas originales y que no le
falte la válvula antirretroceso de llama.

12. El Respirador con filtros adecuados y en buen estado.

Consideremos la importancia de estos grandes amigos que son los Elementos de trabajo y
Protección Personal y mantengámolos en buen estado, ya que nos pueden salvar la vida.

"LA SEGURIDAD ES SECUNDARIA A NADA Y NO ES NEGOCIABLE"

Página - 34
 VALVULAS
Charla Nº 023

Pueden ser consideradas una herramienta, un instrumento o una pequeña máquina; su empleo
es ilimitado, sobre todo en la parte industrial.

Se encuentra en todas partes, se usa para regular presión, para distribuir flujos, para regular
caudales, etc.

Están divididas en dos tipos principales que son: Automáticas y Manuales; las primeras son
aquellas que actúan con presión hidráulica, con electricidad, o con fuerza neumática y las
segundas como su nombre lo indica son manejadas con las manos.

Ahora bien, nuestra preocupación son las válvulas clasificadas como manuales y de ellas
podemos decir que fueron diseñadas y construídas bajo normas y especificaciones bien claras.

Teniendo presente estos conceptos, nos interesa saber que su operación es sencilla y segura (si
no se agrega algo ejeno o extraño a su función)

Por ejemplo: El volante es el apropiado y no necesita de golpes o palancas.

Su cierre es el correcto y no requiere de amarra o ataduras de alambres u otros.

Si para cerrarla se hace demasiada fuerza estaría dañando el asiento o base del disco o vástago
y para abrirla necesitaría mayor esfuerzo usando un elemento no apropiado a riesgo de sufrir una
hernia o quebrar la válvula.

Si usted usa las válvulas en forma correcta, no tendría problemas, el material duraría más, no
habría riesgo de accidentes y su esfuerzo sería menor.

Esto mismo se puede aplicar en su hogar con las "LLAVES" de agua, obteniendo por
consiguiente economía, seguridad y comodidad.

LA SEGURIDAD ES SECUNDARIA A NADA Y NO ES NEGOCIABLE

Página - 35
 UNA MALA CAIDA / UNA MALA PISADA
Charla Nº 024

Los seres humanos mantenemos una posición erecta mientras caminamos, debemos aprender a
mantener el equilibrio y cerciorarnos de que siempre estaremos colocando nuestros sobre una
base firme y en forma por lo demás adecuada.

Tarzán no era tonto al saltar de un árbol a otro y de un árbol al suelo,siempre usó una liana.
Usted no se arriesgue, cuando deba pasar de un equipo a otro o subir y bajar de un equipo al
piso. Use los pasillos y las escalas, aunque le cueste caminar pasos de más.

Usted no se arriesgue, por lo general los pisos y las plataformas donde trabajamos siempre,
aunque no lo deseamos tienen grietas y hoyos y son ya varios los accidentes que hemos tenido
por reiterados esguinces por dobladura de un pié, la solución es fácil para evitar la mayor parte
de estos accidentes, sus zapatos de seguridad deben tener un acordonado completo y
apretado a sus pies, si no es posible gastar $ 20 para comprar cordones y salvar su pié,
solicítele a su Jefe un trozo de lienza. Pero usted no se arriesgue.

Es una lástima que muchos de nosotros no valoramos la importancia que tiene el observar
cuidadosamente las condiciones del lugar por donde vamos a pasar y donde nos vamos a para y
las condiciones en que tenemos y usamos nuestros elementos de Seguridad.

Usted no se arriesgue, el resultado de ésto son muchos accidentes por causas de caídas y malas
pisadas y muchos los que deben sufrir lesiones graves o quedan incapacitados.

Usted no se arriesgue, cuide su lugar de trabajo, use como es debido sus elementos de
Seguridad, el orden y aseo, condiciones adecuadas para trabajar, escalas y plataformas, es lo
primero que usted debe preparar antes de iniciar su faena.

No basta la instrucción diaria del Supervisor si no que es parte importante el interés personal del
trabajador, estar consciente de que toda faena trae consigo la existencia de un peligro que
debemos visualizar y eliminar.

USTED NO SE ARRIESGUE

Página - 36
 EN BUSCA DE LA FELICIDAD
Charla Nº 025

No se como piensa ustedes pero yo soy una persona a la que le gusta sentirse feliz...SIEMPRE -
y les aseguro que hago todo lo posible porque así sea.

Generalmente son muchas las cosas que se necesitan para que una persona sea feliz - pero casi
siempre es sólo una la que hace falta para que sea infeliz.

Imaginemos que hoy todo nos ha salido bien. Hace un rato el gerente pasó por nuestro
departamento e hizo notar el hecho de que el récord de seguridad nuestro era uno de los mejores
de la planta. Y esa misma mañana dos de ustedes hicieron una sugerencia lo suficientemente
inteligente como para ayudar a resolver aquel "problemita" que me estaba molestando desde
hacía unos días. Anoche dormí muy bien y esta mañana al levantarme mí mujer me había
preparado un desayuno especial (así son las mujeres, cuando menos lo esperamos y sin razón
aparente, nos sorprenden con algo que nos alegra el día desde muy temprano). Los chicos
salieron para la escuela contentos y en paz. Y para completar el cuadro, ayer ganó mi equipo de
fútbol.

Como ven, no puedo quejarme, todo marcha viento en popa - pero...no sé ni cómo sucedió... la
verdad es que me distraje, no vi el montacarga que se acercaba el operador no me vio a mí
tampoco y a los pocos instantes estaba camino del hospital. O también pudo suceder que el que
estaba camino al hospital fuera el operario a quien por ahorrar unos minutos permití que se
subiera a una escala que no era la correcta y bueno...no tengo que contarles el final.
¿Qué sucedió con mi felicidad? ¿Tengo que decírselo? Desapareció como por arte de magia en
menos tiempo de lo que se necesita para contarlo.

Lo que me sucedió a mí puede sucederle a cualquiera de ustedes, pueden llegar al trabajo felices
y contentos y todo lo que se necesita es un accidente para cambiar completamente su estado de
ánimo.

En una fracción de segundos pueden cambiarse de un hombre lleno de optimismo e ilusiones a

uno lleno de pesares y sinsabores. Uno se siente instante próximo es como si la humanidad
estuviera en contra nuestra para hacernos la vida lo más miserable posible.

El accidente que nos sucede a nosotros puede causarnos daños físicos acompañados de
dolores, el que le sucedió a nuestro compañero por culpa nuestra nos hace dudar de nuestra
habilidad para juzgar. El que le sucede a alguien a quien estimamos nos afecta aunque de una
manera diferente.

Pero hay una cosa que es cierta - los accidentes no dependen de la suerte. Los accidentes no
son causales, son causados. Y muchos de ellos son causados por no haber hecho las cosas en
forma correcta - de la manera segura.

La mayoría nos sentimos contentos hoy. Pueda que no haya nada extraordinario pero todo
parece estar tranquilo, y nos gusta sentirnos así. En consecuencia tratemos de mantener las
cosas en esta forma. Destruyamos a los accidentes destructores de la felicidad antes que ellos
nos destruyan a nosotros.

Son muchas las cosas que podemos hacer aquí mismo, en nuestro departamento para que todos
sigamos contentos.
Página - 37
(Nota: Aquí el supervisor deberá indicar las cosas que deben corregirse o mejorar par que todos
trabajen en forma más segura).

Luego podemos proponernos observar las reglas de seguridad que hemos descuidado.

(Nota: Aquí el supervisor deberá indicar cuáles son las que más le preocupan).

Entre las cosas que podemos empezar a hacer en cuanto salgamos de aquí, es poner más
cuidado con los peligros de incendios, caídas y envenenamientos. Luchemos por nuestra
felicidad, y una de las mejores formas de hacerlo es combatiendo constantemente los accidentes,
ya que son una amenaza permanente para ella.

Página - 38