8 Determinación de edad

ACTA DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de Guatemala, el treinta de enero del dos mil nueve, siendo las trece horas, VILMAN
JEANNETH CARRERA DAVILA , Notaria, constituido en mi oficina profesional, ubicada quince
avenida ocho guion dos de la zona uno de esta ciudad , soy requerido por el señor JOSE
FERNANDO ALVAREZ GRANADOS, quien dice ser de sesenta y dos años de edad, casado,
guatemalteco, comerciante, de este domicilio y asegura no tener documento de identificación DPI
registro único de identificación que lo identifique por lo que se hace acompañar de dos testigos
de conocimiento, conocidos por el Notario, siendo ellos: MARLON RANDOLFO MAYORGA RAMIREZ
Y OLGA ALICIA POLANDO RODRIGUEZ, ambos de cincuenta y cinco años de edad, solteros,
guatemaltecos, comerciantes, de este domicilio, que reúnen las calidad de ley, civilmente capaces
e idóneos para este asunto. El compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es para que
notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten la diligencia de DETERMINACION DE EDAD,
para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Bajo Juramento declara el requirente que:
“sus padres fallecieron cuando él era aún un niño y que ignora la fecha exacta, el lugar y hora en
que nació”. Asimismo, que no está inscrito su nacimiento en el Registro Civil y tampoco posee
cedula de vecindad. De niño, por personas conocidas tuvo referencia de sus padres, quienes
fallecieron cuando el aún era muy pequeño y le han dicho que sus nombres fueron JOSE ALFREDO
ALVAREZ CONDE Y MARIA DEL CARMEN GRANADOS MARTINEZ, y que por referencia sabe que
nació el siete de noviembre de mil novecientos cuarenta y siete, fecha en la cual siempre ha
celebrado su cumpleaños, en el barrio Agua Caliente, en su constante y actual residencia ubicada
en la décima calle quince guion trece zona doce. SEGUNDO: El promoviente manifiesta que para
demostrar que su nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil de la ciudad de Guatemala,
presenta certificación en sentido negativo de la inscripción, la cual fue extendida por el
Registrador Civil de esta ciudad, de fecha quince de enero del presente año. TERCERO: Con base
en todo lo expuesto, el promoviente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y
documento presentado, se inicie el expediente respectivo y se tengan por promovidas las
diligencias voluntarias de su determinación de edad; b) Que se tengan por ofrecido y presentado
el documento que acompaña a la presente acta; c)Que se nombre como facultativo para que
realice el examen respectivo, el médico MYNOR EMILIO YANTUCHE CHACON, a quien deberá
informársele del cargo en el recaído y discernírsele el mismo para los consiguientes efectos
legales; d) Una vez practicado el examen médico y se cuente con el informe respectivo que fije la
edad del promoviente, díctese el auto atribuyéndole la edad compatible con el desarrollo y
aspecto físico de su persona; e) Certifíquese el auto, con su duplicado para efectos de inscripción
en el Registro Civil de Personas de esta ciudad; f) En su oportunidad, remítase el expediente, para
su archivo y custodia al Director del Archivo General de Protocolos. Termino la presente treinta
Minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha la que se encuentra contenida en una hoja
de papel bond, la cual número sello y firmo. Leo lo escrito al promoviente y testigos de
conocimiento, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo aceptan,
ratifican y firman con el Notario que autoriza. DOY FE.--------

Ante mí:
CERTIFICACION NEGATIVA DE NACIMIENTO

El Registrador Civil de Personas de la Ciudad de Guatemala certifica: haber tenido a la vista la

solicitud de certificación negativa de inscripción de nacimiento de: “JOSE FERNANDO ALVAREZ
GRANADOS”, quien nació en esta ciudad el día siete del mes de noviembre del año de mil
novecientos cuarenta y siete, Hijo: de José Alfredo Álvarez Conde y María del Carmen Granados
Martínez. REGISTRO CIVIL DE PERSONAS; Guatemala, seis de Junio del año dos mil nueve. Previo
informe del Encargado del Archivo, extiéndase la certificación solicitaba para los efectos legales
precedentes.--------------------------------------

ARCHIVO: Guatemala, seis de Julio del año dos mil nueve. Señor Registrador Civil; atentamente
informo a usted que, conforme los datos consignados en la solicitud que antecede, no consta en
los índices respectivos del Registro Civil Central y de los Registros Civiles Auxiliares de: zona cinco,
Salamá Baja Verapaz zona dieciséis, la inscripción del nacimiento a que se refiere la misma. Firmo
Carlos Humberto Barrios Ordóñez, Encargado del Archivo.------------------------Se extiende la
presente en la Ciudad de Guatemala, el día seis de Julio del año dos mil
nueve----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lic. Pablo Enrique López Rodríguez

REGISTRADOR CIVIL DE PERSONAS

RESOLUCION DE TRÁMITE

OFICINA PROFESIONAL DE NOTARIA VILMAN JEANNETH CARRERA DAVILA QUINCE AVENIDA OCHO
GUION DOS DE LA ZONA UNO SALAMA BAJA VERAPAZ--------

GUATEMALA, TREINTA DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE.------------------------------

I) Con el acta notarial que antecede y documento adjunto, iníciese la formación del expediente
respectivo de DETERMINACION DE EDAD DEL SEÑOR JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS,
promovido por el mismo. II) Se tienen por presentado el documento relacionado, descrito en el
acta Notarial de mérito. III) Se nombra como facultativo responsable del examen al médico
MYNOR EMILIO YANTUCHE CHACON, a quien deberá informársele del cargo en el recaído y
discernírsele el mismo para los consiguientes efectos legales, quien fijara la edad. IV) Concluido el
trámite, díctese el auto correspondiente, atribuyéndole la edad fijada por el facultativo compatible
con su desarrollo y aspecto físico. V) Certifíquese el auto, con su duplicado, para los efectos
regístrales. VI) remítase oportunamente al Archivo General de Protocolos este expediente, para
efectos de su conservación y custodia. Artículos: 2, 4, 6 y 22 del Decreto 54-77 del congreso de la
Republica; 66, 71, 128 y 402 del Código Procesal Civil y Mercantil. NOTIFIQUESE.

ANTE MI
NOTIFICACION DE LA RESOLUCION DE TRÁMITE
En la ciudad de Guatemala, el treinta de agosto de dos mil nueve, siendo las quince horas, en mi
oficina profesional, ubicada en la primera calle cuatro guion treinta y tres de la zona once, de la
ciudad de Guatemala, notifíquese personalmente al señor: JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS,
el contenido de la resolución de fecha de hoy, quien de enterado si firmo, entregándole copia de
la misma. DOY FE.-------------------------------------

Ante mí:
ACTA DE DISCERNIMIENTO DE CARGO AL FACULTATIVO

En la ciudad de Guatemala, el dos de noviembre del dos mil quince , siendo las diez horas en
punto, VILMAN JEANNETH CARRERA DAVILA , Notaria, constituido en mi oficina profesional,
ubicada en quince avenida ocho guion dos de la zona uno de esta ciudad, soy requerido por el
señor MYNOR EMILIO YANTUCHE CHACON, de cincuenta años de edad, casado, guatemalteco,
médico y cirujano, colegiado activo cuatro mil quinientos treinta y cinco, de este domicilio, se
identifica con Documento Personal de Identificación numero mil setecientos treinta, veintidós mil
quinientos treinta y uno, mil quinientos uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de
facultativo dentro de las diligencias voluntarias de DETERMINACION DE EDAD DEL SEÑOR JOSE
FERNANDO ALVAREZ GRANADOS, el cual es tramitado ante mis oficios, y para el efecto procedo de
la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta el compareciente que está enterado del cargo de
facultativo que ha recaído en su persona dentro de las diligencias de determinación de edad antes
identificadas, el cual acepta y promete desempeñar de conformidad con la ley. SEGUNDO: La
infrascrita Notaria informa al requirente sobre los aspectos generales que deberá informar sobre
la base del examen médico que para el efecto realice para la determinación de edad del
promoviente, y como el mismo deberá constar por escrito a efecto de ser incorporado a este
expediente. TERCERO: Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha antes
consignados, veinte minutos después de su inicio, la cual está contenida en una hoja de papel
bond la cual número, sello y firmo y es leída por el requirente, quien de enterado de su contenido,
objeto, validez y demás efectos legales, acepta, ratifica y firma con la infrascrita notaria, quien de
todo lo expuesto, DOY FE.-------

Ante mí:
CERTIFICADO DEL FACULTATIVO

En la ciudad de Guatemala, el seis de noviembre del dos mil nueve, el infrascrito médico y
cirujano, egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, colegiado activo número cuatro
mil quinientos treinta y cinco, CERTIFICA: a) Que para el efecto ha practicado el examen médico al
señor JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS, el día cinco de noviembre del presente año,
conforme a la solicitud del notaria Vilman Jeanneth carrera Dávila ; b) Que como resultado de
dicho examen, y con base en los caracteres sexuales secundarios, dentición y desarrollo físico, el
examinado presenta una edad aproximada de cincuenta y seis años; c) Para los efectos legales del
informe que como facultativo me corresponde dar dentro de las diligencias de determinación de
edad del referido paciente, extiendo la presente para los usos legales que
correspondan.---------------------------------------
AUTO O RESOLUCION FINAL

BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIA VILMAN JEANNETH CARRERA DAVILA

UBICADA EN.QUINCE AVENIDA OCHO GUION DOS DE LA ZONA UNO SALAMA BAJA
VERAPAZ-----------------------------------------------------------------------------------------

GUATEMALA DEIZ DE NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE.-------------------------------

SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de determinación de edad del señor
JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS- --------------------------------

Del estudio del expediente aparece: que el señor JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS requirió
mis servicios profesionales el día treinta de agosto del dos mil nueve, para el trámite de las
presentes diligencias, manifestando que ignora el lugar, fecha y hora de su nacimiento, el cual no
está inscrito en el Registro Civil de Personas de esta ciudad y que sus supuestos padres, señores
JOSE ALFREDO ALVAREZ CONDE Y MARIA DEL CARMEN GRANADOS MARTINEZ, fallecieron cuando
él era aún pequeño y que las referencias que sobre tales hechos posee se basan en lo que le
indicaron que nació en la zona doce de esta ciudad, en el mes de noviembre de mil novecientos
sesenta y seis. DE LA PRIMERA RESOLUCION: Con fecha treinta de agosto del dos mil nueve se
dictó la primera resolución, en la cual se tuvieron por iniciadas las presentes diligencias, dejándose
agregado al expediente el documentos presentado y se ordenó nombrar al facultativo MYNOR
EMILIO YANTUCHE CHACON.- - DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: 1) DOCUMENTAL: a) Certificación
negativa de inscripción de nacimiento, extendida por el Registrador Civil de Guatemala, de fecha
seis de julio del presente año; b) Dictamen del médico y cirujano MYNOR EMILIO YANTUCHE
CHACON, el cual declara que por examen físico practicado el cinco de noviembre del presente año,
en el cual se le atribuye al señor JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS la edad de cuarenta y tres
años. CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el artículo veintidós del Decreto
cincuenta y cuatro guion setenta y siete del Congreso de la Republica, el cual establece que
cuando no fuere posible fijar la fecha del nacimiento de una persona podrá acudirse ante Notario,
quien le atribuirá la edad que fije un facultativo competente, compatible con el desarrollo y
aspecto físico de la persona. CONSIDERANDO: Que en el presente caso se han llenado todos los
requisitos establecidos en la ley, y se ha demostrado fehacientemente la procedencia de las
presentes diligencias, es procedente dictar la resolución que en derecho corresponde.
Fundamento legal: 401 y 402 del Código Procesal Civil; 2 y 22 del Decreto 54-77 del Congreso de la
Republica; -- POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con
lugar las presentes diligencias voluntarias de determinación de edad del señor JOSE FERNANDO
ALVAREZ GRANADOS; II) En consecuencia, se le atribuye al señor JOSE FERNANDO ALVAREZ
GRANADOS la edad de CINCUENTA Y SEIS AÑOS, y que en tal virtud nació en el año de mil
novecientos cincuenta y tres; III) Compulsase copia certificada del presente auto para los efectos
regístrales de inscripción, con su respectivo duplicado; IV) Oportunamente remítase el expediente
al Director del Archivo General de Protocolos, para su custodia y conservación. NOTIFIQUESE.
NOTIFICACION DEL AUTO O RESOLUCION FINAL

En la ciudad de Guatemala, el ocho de noviembre del dos mil quince, siendo las catorce horas, en
la primera calle cuatro guion treinta y tres, de la zona once de esta ciudad, notifíquese
personalmente a: JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS, el contenido de la resolución de fecha de
hoy, a quien hice entrega de las copias de ley y de enterado si firmo. DOY FE.---
CERTIFICACION DEL AUTO O RESOLUCION FINAL

El infrascrito Notaria, VILMAN JEANNETH CARRERA DAVILA , CERTIFICA: Que la hoja fotocopiada
que antecede, la que numero, sello y firmo, reproducen el auto final dictado en el proceso de
diligencias voluntarias de determinación de edad del señor JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS,
el cual fue dictado con fecha ocho de noviembre del presente año ante mis oficios. Para los
efectos de que se opere la inscripción registral correspondiente, extiendo la presente certificación,
en una hoja, la cual número, sello y firmo. Guatemala, once de noviembre de dos mil
nueve.-------------------------------------------
REMISION DEL EXPEDIENTE AL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS
ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS

Señora Directora del Archivo General de Protocolos:

En cumplimiento de lo preceptuado por el artículo 7 del Decreto 54-77 del Congreso de la

Republica; del Código de Notariado, a usted atentamente:

AVISO:

El solicitante JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS, de conformidad con las Diligencias

Voluntarias Extrajudiciales de la gestión de Determinación de edad del solicitante, detallado a
continuación:

FECHA DE INICIO: 30 de agosto del 2015.

DILIGENCIAS DE CONFORMIDAD CON LA LEY:

El 30 de agosto del 2015: Se emitió la primera resolución de trámite a las diligencias

voluntarias extrajudiciales de Determinación de Edad.

Discernimiento del cargo al facultativo médico y cirujano MYNOR EMILIO YANTUCHE

CHACON.

El 06 de noviembre del 2015: El facultativo emitió el informe médico de la evaluación realizada

al señor JOSE FERNANDO ALVAREZ GRANADOS, con fecha 5 de noviembre del presente año, en
donde se determina de acuerdo con sus caracteres sexuales secundarios, dentición, y desarrollo
físico, el examinado presenta una edad aproximada de cincuenta y tres años.

El 08 de noviembre del 2015: Se emite el auto final dándose por concluidas las Diligencias
Voluntarias Extrajudiciales de Determinación de Edad.
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE DETERMINACION DE EDAD: Dando por
concluidas dichas diligencias voluntarias extrajudiciales de Determinación de Edad, me permito
HACER ENTREGA DEL PRESENTE EXPEDIENTE para su correspondiente archivo, el que consta de 22
folios.

Guatemala, 12 de noviembre de 2015.