.

[M�sica]
Judy: Hola, buenos d�as,
bienvenidos a Contacto
Comunitario, yo soy Judy Anaya.
Feliz domingo y, como siempre,
much�simas gracias
por acompa�arnos.
El d�a de hoy me acompa�a
por aqu� una amiga muy querida.
Ella es Mar�a Fernanda C�mara
y es c�nsul de Asuntos
Comunitarios del consulado
de M�xico aqu� en Fresno.
Buenos d�as, �c�mo est�s,
Fernanda?
Mar�a Fernanda: Muy buenos d�as,
muy bien, gracias, Judy, aqu�
con gusto acompa��ndote.
El cari�o es mutuo, t� lo sabes
perfectamente, ya son muchos
a�os que llevamos haciendo
cosas similares y con el mismo--
Con el mismo compromiso
de siempre.
Judy: Bueno, muchas gracias
por acompa�arnos.
Hoy nos vas a hablar acerca
de tres ventanillas en
particular que tienen en el
consulado de M�xico, al igual
de esa estrategia digital
que tienes, precisamente por
esto de la pandemia para
acercarte a la gente.
Sobre todo en estas �pocas
que yo creo que mucha gente
necesita esa orientaci�n.
No solo, ya ves, tu pasaporte
para viajar o tu matr�cula,
sino mucha otra informaci�n
que est� saliendo en estos
momentos y creo que esta es la
mejor manera de poderse
comunicar con ellos.
As� que empecemos, plat�canos
sobre estas tres ventanillas
que tienen disponibles
para nuestra gente.
Mar�a Fernanda: Correcto, muchas
gracias, Judy, efectivamente,
el departamento de atenci�n
a comunidades se divide
en tres �reas: La ventanilla
de salud, la ventanilla
de orientaci�n educativa
y la ventanilla de asesor�as
financieras.
Son estas tres ventanillas
a las que te refieres.
Y tenemos actividades en esos
tres temas muy diversos,
a lo largo de los a�os
lo hemos hecho.
Cada ventanilla est� coordinada,
nos ayuda a llevar sus trabajos
una organizaci�n espec�fica
que son organizaciones locales
con gran actividad, con mucha
responsabilidad en estos temas.
Para nuestra ventanilla
de salud tenemos una alianza
United Health Centers;
para la ventanilla de
orientaci�n educativa, con
United We Lead Foundation;
y para la ventanilla
de asesor�a financiera,
con Saber es poder, que son
tres organizaciones propias--
Ellas, m�s bien, por su parte,
que tienen muchas actividades
al respecto.
Y nosotros desde el a�o pasado,
a ra�z de la pandemia,
hemos tratado de mantener
estas ventanillas activas.
Lo que pasaba antes es que
particip�bamos mucho en ferias,
en conferencias para padres,
en eventos espec�ficos
de otros aliados en estos temas,
con apoyo que nos ayuda a
coordinar.
Pero a ra�z de la pandemia,
las restricciones a las
reuniones y a los encuentros
sociales, nosotros lo que
hicimos fue, como mencionabas
hace rato, implementar una
estrategia digital.
Y entonces con estas tres
ventanillas, los aliados
que tenemos, irnos en l�nea.
Tenemos talleres semanales
para cada una de ellas,
que transmitimos a trav�s
de nuestra p�gina de Facebook
y as� hemos podido mantenernos
con la gente, cercanos,
que la gente sepa que
el consulado--recordarles
que el consulado est� aqu�
para m�s que las matr�culas
y pasaportes, como mencionabas
hace rato, sino tambi�n
para hacer alianza con
organizaciones locales
y brindarles informaci�n
de utilidad.
Judy: �No puedes platicar
o dar un ejemplo de,
por ejemplo, cuando hacen--
Perd�n, lo de Youtube,
cuando ponen sus mensajes?
�C�mo funciona, cada cu�nto es?
Mencionaste que es una vez
a la semana, pero por ejemplo
esta semana, �cu�l es el tema
que se va a tratar?
Para que la gente sepa
y tambi�n, no s� si hay
un tipo de calendario para que
la gente diga, bueno, tal,
esto me interesa a m�,
pero va a ser hasta tal fecha,
a tal hora.
Nada m�s para orientarlos
un poquito de lo que ponen
y los horarios.
Fernanda: Mira, no tengo el
calendario ahorita exacto,
lo estoy buscando aqu�,
si lo encuentro, con mucho
gusto te lo paso, pero vamos
compartiendo a trav�s de
nuestra p�gina de Facebook.
El lunes se comparte lo que
va a suceder el martes,
que es nuestro martes de salud,
el martes lo que va a suceder
el mi�rcoles, que el taller
se llama ed�cate los mi�rcoles
y el mi�rcoles lo que va
a suceder el jueves, que son
los consejos financieros
los jueves, que hacemos
talleres, pl�ticas, m�s bien
son pl�ticas, m�s que talleres.
Aqu� lo estoy encontrando.
De distintos temas que tenemos
todos mucho inter�s en ellos
y se transmiten a trav�s
de nuestra p�gina de Facebook:
"@consulmexfresno".
Ah� es donde la gente
los puede encontrar.
No hay acceso a las--Las
pl�ticas las hacemos por una
plataforma digital, como esta
que usamos ahorita t� y yo,
nosotros utilizamos Zoom,
pero el acceso para la gente
es a trav�s de nuestras p�ginas
de Facebook.
Judy: �Y c�mo les ha respondido
el p�blico?
Porque, ya ves, mucha gente
cree que nosotros los mexicanos,
no todos sabemos de la
tecnolog�a o que las personas
mayores no tienen acceso
y no saben usarlo, pero creo
que es todo lo contrario,
creo que muchas personas
s� tienen acceso, obviamente,
y tambi�n saben usar
la computadora, �c�mo
les ha ido?
Fernanda: La verdad es que yo
creo que todos nos hemos
tenido que adaptar, Judy,
y cada vez estamos mucho m�s
adaptados, la verdad, nos ha ido
muy bien y muchas gracias
a todo el p�blico que
nos acompa�a.
Nuestra invitaci�n siempre
ha sido: Si usted est�
escuchando esto, a alguien
m�s le puede interesar,
comp�rtalo con sus contactos,
etiquete a alguien en el video.
Eso es la ventaja de estar
haciendo una transmisi�n
por Facebook, que si t� ves
una publicaci�n que te llama
la atenci�n, pues la puedes
compartir y tu contactos
se enteran de lo mismo
que t� est�s viendo.
Entonces eso es lo bonito.
Gracias a eso, estamos teniendo
mucho, mucho �xito.
La gente de verdad est�
encontrando la utilidad
de estos temas y de estos
medios de comunicaci�n que ahora
hemos detectado.
Yo creo que para verle
el lado amable a la pandemia,
sin duda esta nueva comunicaci�n
inmediata que tenemos con tanta
gente, pues es uno de los
grandes hallazgos y �xitos
que estamos teniendo ahorita.
Judy: S�, en estas �pocas
no nos podemos dar el lujo
de no querer aprender a
utilizar, ya sea, tu computadora
mejor, o tu tel�fono.
Y sobre todo lo que es Facebook,
yo creo que muchas personas
ya saben c�mo usar Facebook.
No solo se usa para comunicarse
con la familia, pero tambi�n
en este caso usarlo de una
plataforma cuando se trata
m�s de lo m�dico, porque muchas
personas est�n esperando saber
lo de las vacunas, si ustedes
est�n ofreciendo informaci�n
y tambi�n de salud en general.
Fernanda: S�, esa es una parte
muy importante, que bueno que
tocas el tema, Judy,
por ejemplo, este martes vamos
a tener una pl�tica con
la oficina de la Sociedad
de Leucemia y Linfoma, que
tienen un equipo nacional
muy grande, tienen una oficina
aqu� local en Fresno.
Vamos a tener pr�ximamente
una conferencia con ellos.
Y bueno, es para darles
el espacio y conocerlos.
Y en el tema de salud hay
que recordar que tambi�n
no todo es coronavirus.
Con lo importante que es
mantener las medidas de
precauci�n, que la gente
est� enterada, que la comunidad
sepa los eventos de vacunaci�n,
los eventos para pruebas,
porque todav�a hay eventos
para pruebas, tambi�n es
necesario recordarle a la gente
que no todo es el Covid-19
y tienen que poner atenci�n
otros aspectos de su salud.
Y as�, por eso es que estamos
teniendo tambi�n todos los
martes talleres, por ejemplo,
esta semana que acaba de pasar
tuvimos tres talleres
el martes, �no?
Uno fue sobre coronavirus,
definitivamente el tema m�s
importante ahorita, pero tuvimos
otras alianzas.
Este martes que sigue, les digo,
es con la Sociedad de Leucemia
y Linfoma para conocer
sobre el c�ncer en la sangre
y qu� recursos tiene esta
sociedad, esta organizaci�n,
para ellos.
Y as�, por eso es que tambi�n
hemos insistido con mantener
los talleres en todos los temas:
Educaci�n, finanzas y salud.
Ambas: [Hablan a la vez]
Fernanda: S�, adelante, perd�n.
Judy: Plat�came precisamente
de los otros dos, �cu�les temas
han sacado y cu�les temas vienen
ahora a continuaci�n?
Fernanda: Gracias, Judy, mira,
tenemos un chorro de informaci�n
afortunadamente en la ventanilla
Orientaci�n educativa,
los talleres son los mi�rcoles,
Ed�cate los mi�rcoles,
y hemos hablado de temas
desde programas de educaci�n
para adultos en Merced, aqu�
en Fresno, hace 15 d�as tuvimos
a centro La Familia con los
talleres que ofrecen ellos
para pap�s.
Hemos tenido la participaci�n
de nuestro aliado United We Lead
Foundation, que acaban
de comenzar hace una semana
una academia virtual para padres
y la promovimos durante un
par de veces, pero tambi�n
tuvimos la participaci�n
de una persona del colegio
de Merced que nos est�
explicando, adem�s de presentar
los programas que tienen el
colegio de Merced de educaci�n
continua, tambi�n nos est�
platicando ella su experiencia
para la revalidaci�n de
estudios, por ejemplo, que es
un tema que de pronto no
le ponemos atenci�n o no les
dan la atenci�n suficiente.
Hemos estado teniendo muchos
acercamientos con el distrito
unificado aqu� en Fresno
para platicarnos sobre su
programa de doble inversi�n.
Y por �ltimo, la ventanilla
Asesor�a Financiera, empezamos
un esfuerzo muy grande con SBA,
Small Business Administration,
para informar a la gente
sobre los planes que ha habido
a nivel tanto estatal como
el gobierno federal para apoyar
a los peque�os negocios en estos
tiempos de crisis.
Pero tambi�n seguimos hablando
sobre cu�les son los pr�stamos
que hay en otros aspectos.
Hace poquito tuvimos
la participaci�n de unos amigos
del programa Go Green,
c�mo se pueden certificar
los peque�os negocios para
volverse amigables con el
medio ambiente, programas
de internet a bajo costo,
los programas de PG&E que
ahora van a cambiar tarifas
en los pr�ximos meses.
Entonces para explicarle
a las personas c�mo va a ser
estos nuevos recibos,
los estados de cuenta que van
a recibir.
Y en nuestra alianza, yo creo
m�s significativa, en la
ventanilla asesorial financiera,
establecimos contacto con
la procuradur�a agraria
en M�xico, y entonces a trav�s
de estos talleres nos est�n
explicando a aquellas personas
que tienen tierras agr�colas
en M�xico, c�mo pueden
beneficiarse de los servicios
de la procuradur�a y c�mo
pueden regularlas una serie
de cosas que, la verdad, pues
son temas que solamente
con tener talleres cada semana,
nos est� dando el espacio,
porque presencial ser�a
muy dif�cil hacerlo.
Judy: S�, y desafortunadamente
a veces tambi�n no conocemos
las leyes, c�mo funciona
en otro pa�s, entonces s� es
importante tener esa asesor�a
y como t� dijiste es un tema
extenso, hay much�simas
preguntas, no hay manera de
cubrirlo en solo un taller
o en solo una pl�tica.
Si no, tiene que ser algo
recurrente para que la gente
que realmente tiene ese inter�s
entienda c�mo funciona y tenga
toda esta informaci�n a mano.
Oye, Mar�a Fernanda, y tambi�n
te quiero preguntar, ahora
el consulado, ya ves que est�n
cambian un poquito ahorita
las cosas con la pandemia,
quiz�s ya est�n un poquito
m�s relax, como decimos.
�Igual est�n abiertos, todav�a
tienen restricciones,
c�mo est�n funcionando?
Mar�a Fernanda: El consulado
tambi�n, estuvo cerrado
seguramente dos meses, pero fue
�nicamente en lo que adapt�bamos
nuestras instalaciones para
poder continuar recibiendo
a la comunidad.
Abierto para recibir personas
para hacer tr�mites de siete
de la ma�ana a una de la tarde.
Tienen que hacer su cita previa
por Mexitel, por favor,
no pueden venir las personas
sin cita, porque parte de estas
medidas y restricciones
es controlar el n�mero
de personas que al mismo tiempo
tenemos en la sala de espera.
Y el �nico modo de lograrlo
de manera �ptima es si sabemos
por cita previa cu�ntas personas
van a venir en cada media hora,
por ejemplo, o cada 15 minutos,
que son nuestros periodos,
porque eso nos va a ayudar
a mantener aqu� la sana
distancia y estar protegidos
todos, el consulado por supuesto
con el compromiso de mantener
sus puertas abiertas para servir
a la comunidad para que obtengan
sus tr�mites, pero respetando
esa parte que sin duda nos toca
a todos poner un granito
de arena y si el nuestro
de consulado de respetar
las citas, bueno, eso haremos.
Judy: Y en cuesti�n tr�mites,
�est�n haciendo todos los
tr�mites que hac�an antes
de la pandemia o todav�a est�n
un poquito restringidos
en cuesti�n de cu�les pueden,
qu� se puede tratar ahorita
en estos momentos?
Mar�a Fernanda: No, ya estamos
haciendo todos los tr�mites,
el �nico que a�n, apenas hace,
me parece, dos o tres semanas
reiniciamos fue Registro
de Nacimiento, porque eso
lo hab�amos detenido un poquito
porque implica que m�s personas
nos visiten, recibir a la
familia completa, pues es mas
que si yo nada m�s quiero
ir por mi pasaporte, pero
las personas pueden venir por
sus pasaportes, sus matr�culas,
sus credenciales para votar,
los poderes notariales
que necesiten y ya se est�n
recibiendo solicitudes para
registro de nacimiento
de los hijos de mexicanos
nacidos aqu� en el exterior.
El departamento de protecci�n
sigue teniendo su centro
defensor�a abierto en
ese mismo horario.
Y yo creo que si alguien a�n
no recibe gente en el consulado,
somos nosotros los del
departamento de comunidades,
pero porque estamos, en lugar
de recibir gente aqu�,
llegando a la gente a trav�s
de su estrategia digital,
que la verdad nos ha ido
muy bien con ella.
Judy: S�, excelente, una vez
m�s recuerden que los pueden
encontrar en Facebook.
Y si nos puedes dar el nombre
de Facebook, al igual que
si usted necesita hacer
cualquier tr�mite, por favor,
lo tienen que hacer a trav�s
de Mexitel, si nos das
esa informaci�n por favor.
Mar�a Fernanda: Claro que s�,
Judy.
Para toda la informaci�n
de lo que pasa en el consulado
y de c�mo estamos involucrados
tambi�n con la comunidad:
"@cosulmexfresno", as� nos
pueden encontrar en Facebook,
en Twitter y en Instagram.
"@consulmexfresno".
Y para hacer sus citas para
alg�n tr�mite, deben llamar
por tel�fono al:
1-877-639-4835
Si es mucho rollo comunicarse,
porque a veces tardamos
bastantes minutos en espera,
int�ntelo por favor por
internet:
mexite.go.sr--no, perd�n.
mexitel.sre.gob.mx
Judy: Y el tel�fono, nada m�s,
una vez m�s por favor.
Mar�a Fernanda: Claro que s�.
1-877-639-4835
Judy: Amiga, me encant� tenerte
aqu�. Recuerde, Mar�a Fernanda
C�mara, ella es c�nsul
de Asuntos de la Comunidad
y nos est� hablando de esa
estrategia digital, as� la
pueden encontrar, as� pueden
encontrar toda esa informaci�n
que tienen las tres ventanillas
del consulado de M�xico
aqu� en Fresno.
Me encant� tenerte aqu�,
Mar�a Fernanda, y espero que
esto pase pronto para
podernos ver.
Mar�a Fernanda: Seguro que s�,
much�simas gracias por el
espacio, Judy, y un saludo
a todos los radioescuchas.
Judy: Excelente, muchas gracias.
Y ahora pasamos aqu� con el
doctor Israel de Alba,
�l nos va a hablar acerca
de un problema que tenemos
mucho aqu� en Fresno, que es
la adicci�n a las pastillas
o medicamento para el dolor.
Y tambi�n nos va actualizar
acerca de todo lo que est�
pasando con las vacunas
del Covid-19.
Doctor, �c�mo est�? Buenos d�as.
Israel: Muy buenos d�as, Judy,
�c�mo est�s t�?
Judy: Muy bien, bienvenido
una vez m�s.
Me acuerdo que estuvimos
platicando hace unos meses atr�s
cuando ten�amos la esperanza
de que saliera una vacuna
y afortunadamente eso
ya sucedi�.
Vamos a empezar con ese tema,
con las vacunas del Covid-19.
Plat�quenos, porque yo s� que
ahorita lo de Johnson & Johnson
no est� funcionando muy bien,
suspendieron esas vacunas,
pero existen otras dos m�s,
que s� est�n funcionando,
plat�quenos de eso.
Israel: As� es, actualmente
est�n autorizadas tres vacunas
en los Estados Unidos,
la Fayser, la Moderna
y la Johnson & Johnson,
la Johnson & Johnson est�
en espera, ya que se encontraron
siete casos de personas
que tuvieron un tipo de co�gulos
que son un poquito diferentes
a lo que esperamos de forma
normal, esperamos un veredicto
el viernes para ver si se va
a continuar con la vacuna o no.
Sin embargo, me gustar�a
resaltar que el n�mero de casos
de este tipo de co�gulos
es un n�mero muy peque�o, siete,
aproximadamente desde que
se comenz� el uso de la vacuna,
de tal forma que el n�mero
de co�gulos es bastante peque�o,
de tal forma que los beneficios
de usar la vacuna ser�an
mucho mayor que el n�mero
de co�gulos, sin embargo,
si hay co�gulos asociados
a la vacuna es muy importante
determinarlo porque podemos
determinar estrategias para
prevenci�n m�s adelante.
Judy: Y s� es importante que
lo haya mencionado, si usted
se puso esta vacuna, �cu�les
son esos s�ntomas?
Los cuales les tiene que poner
uno mucha atenci�n e ir al
doctor inmediatamente o llamar
en caso de que se sienta mal.
Israel: As� es, la mayor�a
de personas, la gran mayor�a
de personas tenemos siete
millones de personas vacunadas
con la vacuna Johnson & Johnson
y de esos siete millones,
�nicamente siete personas,
quiere decir que una por mill�n
han tenido alg�n s�ntoma.
Los s�ntomas generalmente
son dolor de cabeza y problemas
con la visi�n, se ve borroso.
La mayor�a de personas no pasa
de ah�, sin embargo, si esos
s�ntomas persisten o hay
hinchaz�n de piernas, dolor
abdominal o algo que no se
considere normal, hay que ir
con el m�dico.
Los s�ntomas en las siete
personas que tenemos hasta
ahorita han comenzado entre
la segunda y la tercera semana
despu�s de la vacuna.
Antes o despu�s no se ha
determinado ning�n caso.
De tal forma que si se han
vacunado la semana pasada
o la semana antepasada
con Johnson & Johnson,
tienen dolores de cabeza,
dificultad para respirar,
hinchaz�n de las piernas,
recomendamos ir con el m�dico,
es importante resaltar que
de cada mill�n de personas
el 99.99% no tiene ning�n
s�ntoma relacionado
con co�gulos.
Sin embargo, si hay alg�n
s�ntoma como los que mencion�,
dolor de cabeza con visi�n
borrosa, falta de respiraci�n,
hinchaz�n de las piernas,
hay que acudir con el m�dico
de forma inmediata.
Judy: Y hasta ahorita tenemos
las otras dos vacunas, como lo
dijimos, �se est� haciendo
un estudio para vacunar
a los peque�ines, a los menores
de 16 a�os? �C�mo vamos con eso?
Israel: As� es, como t� sabes,
Judy, la mayor parte de las
infecciones son en personas
que no tienen ning�n s�ntoma
incluyendo ni�os, a los ni�os
en general les va muy bien,
sin embargo, tienen la capacidad
de transferir este virus
a personas que no les va
muy bien, por ejemplo, a sus
abuelitas, sus mam�s,
personas que tienen alguna
enfermedad y que viven en casa.
Por lo tanto, es muy importante
vacunar a los peque�os y, como
t� sabes, los peque�os se
vacunan de polio, tosferina
y muchas otras vacunas.
En los estudios principales
no se incluy� menores de 16 a�os
porque se quer�a sacar la vacuna
de forma r�pida, sin embargo,
se est�n haciendo los estudios
ahorita.
Hasta ahorita no hemos tenido
ning�n problema, se espera
que los efectos secundarios
sean los de cualquier otra
vacuna.
Vamos a tener una decisi�n
definitiva probablemente
en algunas semanas sobre
la edad de vacunaci�n
y potenciales efectos
secundarios que tienen que
monitorizarse, sin embargo,
eso traer�a gran beneficio
para regresar a la escuela,
para prevenir la transmisi�n
en casa, que es muy com�n
a trav�s de los ni�os,
sin embargo, los ni�os en
general no son muy afectados
por la enfermedad, aunque
s� la tienen, pero el �ndice
de hospitalizaci�n y de
intubaci�n y de otras
complicaciones es muy bajo.
Judy: Y tambi�n, entonces,
o sea, el mensaje en general
es: Si tienes oportunidad
de vacunarte, vac�nate, hazlo.
Porque de repente hay muchos
mitos, la gente todav�a
tiene desconfianza, �cu�l
es ese consejo, doctor,
que usted le puede decir
a la gente ahorita?
Sabes que Johnson & Johnson
est� en espera, pero el resto
de las vacunas s� funcionan
y es algo que si puedes hacer,
que si tienes la oportunidad
de hacerlo, pues hazlo.
Israel: Hay que recordar que
el Covid ha sido una situaci�n
muy dif�cil, medio mill�n
de personas entre Estados Unidos
y M�xico y probablemente m�s
han fallecido.
Esto es m�s muertes que
el c�ncer, que enfermedades
del coraz�n, etc.
Entonces morir de Covid es algo
bastante probable.
Sin embargo, tener un efecto
secundario de la vacuna
es muy poco probable.
As� es de que el costo de
hospitalizaci�n por Covid
en terapia intensiva,
generalmente es una o dos
o tres semanas, es de millones
de d�lares. Entonces, si tenemos
la oportunidad de prevenir
todo eso, incluyendo la muerte,
hay que hacerlo.
Hasta ahorita en Estados Unidos
se han vacunado m�s de 120
millones de personas y los
efectos secundarios son
los esperados de cualquier
vacuna, nada serio.
De tal forma que los beneficios
de vacunarse son mucho mayores.
Es la �nica oportunidad que
tenemos de regresar
a la econom�a, de abrazar
a nuestros seres queridos
m�s adelante, de seguir
con una vida normal o de seguir
con mascarilla, distancia social
por otros tres o cuatro a�os
que es lo que se estima que
tarda la inmunidad de reba�o
cuando no se utiliza la vacuna.
Judy: Pero hay que aclarar
tambi�n, ahorita que dijo esto,
si usted ya se vacun�, igual
se recomienda que siga usando
la m�scara, el cubre bocas,
y que siga igual con la higiene,
lav�ndose las manos, porque
si usted ya tiene la inmunidad,
igual otras personas no,
entonces hay que seguir haciendo
esto, �verdad?
Israel: Eso es muy importante
porque generalmente asumimos
que si uno est� vacunado,
uno es inmune.
Hay que recordar que
la efectividad de las vacunas
es 95% y que hay casos
de personas que est�n vacunadas
con las dos vacunas y a pesar
de eso desarrollan el Covid.
Y por lo tanto lo pueden
transmitir a otras personas.
Y es cierto que el Covid en las
personas vacunadas generalmente
es m�s leve, sin embargo,
hasta que no adquiramos
la enfermedad, la inmunidad
de reba�o, que todo mundo
est� protegido, hasta entonces
dejaremos de usar la mascarilla.
Mientras tanto, de aqu� a
entonces, lavado de manos,
distancia social y mascarilla.
Judy: Y una pregunta muy
importante, doctor, �qui�n no
se tiene que vacunar?
Y obviamente no es para todos
en general, cada quien tiene
que platicar con su m�dico
de cabecilla para saber si usted
no es apto para esta vacuna.
Pero si hay alguna persona
que no se deba vacunar,
�cu�l ser�a?
Israel: S�, generalmente son
personas que tienen enfermedades
en el sistema de defensas,
tienen un sistema de defensas
bastante debilitado o que tienen
una enfermedad terminal
que est� bastante avanzada,
que el beneficio de la vacuna
no ser�a mucho, y que inclusive
en algunas personas que est�n
confinadas a cama o que tienen
enfermedades muy graves,
el hecho de vacunarlas
no les adquiere ning�n beneficio
y pueden tener una reacci�n
como fiebre, etc�tera,
que puede desequilibrar
el sistema inmune.
De tal forma que personas
que tienen enfermedades
del sistema de defensas o que
tienen una enfermedad grave,
avanzada, generalmente no se
recomienda vacunaci�n.
Pero en general personas
con diabetes, presi�n alta,
obesidad, que son los factores
de riesgo para mortalidad
por Covid, se recomienda
que se vacunen lo m�s pronto
posible.
Judy: Excelente, doctor,
y ahora pasamos a este otro tema
que desafortunadamente aqu�
en el valle de San Joaqu�n
han fallecido much�simas
personas por esto de la adicci�n
a los opioides o a las pastillas
para el dolor que se recomiendan
o se recetan despu�s de alg�n
tipo de cirug�a, operaci�n,
alg�n tipo de accidente,
pero son adictivas y me gustar�a
que nos explicara un poquito
acerca de qu� efecto tienen
en nuestro cerebro, en nuestro
cuerpo, �por qu� son
tan adictivas, no?
Israel: As� es, normalmente,
es una gran epidemia,
es una preocupaci�n bastante
grande en la comunidad m�dica
y en los administradores,
en los gobiernos de los estados,
de los condados y del pa�s,
porque el n�mero de personas
que son adictas a los narc�ticos
es astron�mico.
La mayor�a de personas
generalmente empiezan con algo
muy leve, algo, una torcedura
de tobillo, una cirug�a
y se les receta un narc�tico
por unos d�as, son bastante
efectivos, sin embargo,
algunas personas tienen
la capacidad de hacerse
adictos a los narc�ticos.
Las personas se sienten
bastante bien, no tienen estr�s,
y sienten que todo el mundo,
todas las situaciones se
desvanecen, que todo est�
arreglado, se sienten muy bien,
de forma, en estado de �nimo,
por lo tanto tienen mucho
potencial de ser adictivas.
La principal forma de adicci�n
es que las personas dejan de--
El dolor deja de--sigue con una
dosis m�s alta, se requiere
una dosis m�s alta cada vez,
una dosis m�s alta cada vez,
hasta que las personas son
adictas y no pueden estar
sin estos medicamentos.
Hay que recalcar que es un
problema bastante grave que
afecta y es responsable
de muchas muertes, ya que
como se requiere una dosis
cada vez m�s grande, llega
un momento en que la dosis
que reciben suprime
la respiraci�n y las personas
fallecen porque no pueden
respirar cuando est�n dormidos.
De tal forma que es un problema
grave y sin embargo hay
soluci�n, hay medicamentos
que funcionan de forma
muy parecida y que quitan
la sensaci�n de que se requiere
este medicamento para sentirse
bien, entonces tenemos
diferentes formas de tratarlos,
sin embargo, es algo que es
muy importante hacer que las
personas tomen consciencia
de que es tan grave este
problema, que es muy serio,
pero que tambi�n hay soluci�n.
Judy: Buena soluci�n, �y qu�
podemos hacer en caso de una
emergencia, por ejemplo, si
tenemos una persona que ya
es adicta a este tipo de droga,
�hay algo de emergencia que
podamos utilizar para salvarle
la vida a alguien?
Obviamente, si de cualquier
persona bajo estr�s o si sabe
que tiene una sobredosis,
lo ideal, lo que tiene que hacer
es llamar al 911, pero �hay
algo que podamos hacer as�
de inmediato para poder ayudar
a esta persona a salir
de la sobredosis?
Israel: As� es, cuando se
recetan medicamentos de este
tipo en grandes cantidades
a las personas se les provee
de un ant�doto que se van a
inyectar o que las personas
que viven con ellos se lo
van a inyectar en caso de que
tengan problemas de respiraci�n
o que no despierten.
Este Narcan y todas las personas
que adquieren los narc�ticos
de forma legal, a trav�s
del m�dico, deben de recibir
este ant�doto.
Este ant�doto lo que hace
es hacer que los efectos
mentales de estas pastillas
sobre la respiraci�n que llevan
a la muerte, sean reversibles
con este medicamento.
Entonces, est� disponible,
lo venden, es parte del
tratamiento de las personas
que reciben estos medicamentos
para el dolor, sin embargo,
las personas que adquieren
estos medicamentos de forma
ilegal no tienen acceso
a medicamento que
se llama Narcan.
De tal forma que si una persona
es conocida que usa este tipo
de medicamentos est�
inconsciente, tiene problemas
para respirar:
911 es el n�mero al que
hay que llamar.
Si est� disponible este
medicamento que se inyecta
de forma inmediata como si fuera
insulina o como si fuera
cualquier otra cosa,
revierte todos los efectos
secundarios en cuesti�n
de respiraci�n y de estado
del sistema nervioso central.
Judy: Es importante reconocer
que si usted tiene este
problema, puede buscar ayuda,
no solo ayuda f�sica, pero
tambi�n sicol�gica, hay
much�simas cl�nicas que est�n
disponibles para ayudarle,
al igual que ir directamente
con su doctor de cabecera
y pedir ayuda, decir
simplemente: "No, esto no me
est� funcionando", no tiene que
reprimirse, no hay que tener
verg�enza, hay que pedir ayuda,
se puede hacer y usted puede
salir de esta adicci�n, �verdad?
Israel: As� es, hay un
medicamento nuevo que se llama
Buprenorfina, que es bastante
efectivo para quitar las ganas
de abusar de este tipo
de medicamentos.
As� es que s� tenemos varias
opciones, el tradicional,
que es Metadona, los nuevos
que son Bruprenorfina.
Sin embargo, es como el
alcoholismo, hay un forma
de tratarla que es bastante
efectiva, siempre y cuando
las personas est�n dispuestas
a tratar este problema
de salud que no es un problema
de salud menor, que es la causa
n�mero uno de muerte accidental
en los Estado Unidos,
sobredosis por narc�ticos
y las tristeza es que muchas
de las veces son recetados
para el dolor y el dolor
ya no est� presente,
sin embargo, las personas
se vuelven adictas al
medicamento para el dolor.
Hay una tendencia a nivel
nacional a no recetar este
tipo de medicamentos, a menos
que sea estrictamente necesario
y �nicamente por un tiempo
limitado, generalmente son
cinco d�as, hay consciencia
a nivel nacional, sin embargo,
el da�o ya est� hecho.
Estamos tratando de repararlo.
Judy: Excelente informaci�n.
Y recuerde, si a usted le
recetaron estos medicamentos,
hay que guardarlos en un lugar
seguro, alejado de los
peque�ines, al igual que
de cualquier visita que venga
a su casa porque uno sabe
qui�n entra a veces a la casa.
Es importante mantenerlos
siempre seguro y no avisar
de eso.
Doctor, me encant� tenerlo aqu�,
como siempre, mucha informaci�n
que le puede ayudar a nuestra
comunidad, espero que regrese
pronto y ya con la noticia
de que se acab� la pandemia.
Much�simas gracias a todos
que nos ven y nos escuchan
por Contacto Comunitario.
Espero que pasen un excelente
fin de semana, si usted quiere
tratar cualquier tema,
por favor comun�quese con
nosotros al tel�fono:
559-222-2121
Yo soy Judy Anaya, me encant�
verlo y saludarlo.
Yo soy Judy Anaya, hasta luego.
[M�sica]