(/credencial/)

01 de febrero del 2021

SUSCRÍBASE (/CREDENCIAL/SUSCRIBASE) | CONTÁCTENOS (/CREDENCIAL/CONTACTENOS)

(https://twitter.com/RevCredencial) (https://www.facebook.com/RevistaCredencial)

enero de 2016

/
José Celestino Mutis. Óleo de Pablo Antonio García del Campo, ca. 1805. Colección Museo Nacional de Colombia.
Reg. 546.

/
LA OBRA GRÁFICA DE LA EXPEDICIÓN BOTÁNICA
DEL NUEVO REINO DE GRANADA (1783-1816)
(/CREDENCIAL/HISTORIA/TEMAS/LA-OBRA-
GRAFICA-DE-LA-EXPEDICION-BOTANICA-DEL-
NUEVO-REINO-DE-GRANADA-1783-1816)
Por :
José Antonio Amaya, Doctor en historia, Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales, París. Coordinador del
programa de pregrado en historia y profesor, Universidad Nacional de Colombia. Asistente de investigación: Julián
Leonardo Rendón Acosta

Twittear Me gusta 68

/
/
Passiflora laurifolia. Lámina de la Expedición Botánica (1783-1816).

A su arribo a América Hispana en 1760, José Celestino Mutis (1732-1808) introdujo las teorías de Linneo,
primer lenguaje universal para describir y clasificar la naturaleza. Imposibilitado para fundar en Madrid
un gabinete de historia natural (1763 y 1764), el joven médico continuó la Historia natural de América que
había comenzado por iniciativa propia. Integraban sus primeras colecciones los ejemplares de herbario y
las descripciones de plantas que juzgaba nuevas botánicamente. El santafereño Pablo Antonio García del
Campo (1744-1814), pintor de la corte virreinal, el primero en aprender de Mutis a representar
científicamente la naturaleza, ejecutó su obra gráfica (láminas y óleos) entre 1770 y 1776. En sus envíos a
Suecia, Mutis incluyó 23 dibujos (44 x 27,5 cm c/u) de García del Campo, que a Linneo le parecieron
“magníficos”, y que fueron publicados en Londres por Sir James Edward Smith (1759-1828) en sus muy
celebrados Plantarum icones (1789-1791). 

/
/
Barnadesia spinosa. Dibujo de Manuel José Xironza. Lámina de la Expedición Botánica (1783-1816).

Con las colecciones de Mutis se conformó el núcleo del gabinete de la Expedición Botánica creada en
1783. Con este motivo, Mutis determinó editar su obra en Santafé, dejándole a Madrid el cuidado de
imprimirla, grabarla e iluminarla. El logro de este desafío le asignaba a América la responsabilidad
científica y artística, y suponía la posibilidad de consultar herbarios de comparación, que la Expedición
nunca tuvo, a diferencia de París, Londres o Viena, y bibliografía especializada, que sí logró acopiar y con
éxito notable, movilizando redes y recursos personales de Mutis, cuya biblioteca puede equipararse en
ciencias naturales con las mejores de su tiempo. Ahora se trataba de pintar todas las plantas del
virreinato, desde la “hierba más humilde” hasta el “árbol más majestuoso”. Se adoptó el formato atlántico
para los dibujos (54,5 x 38 cm), que resultó ser el definitivo, y se introdujo el color. La nueva etapa se
inauguró con dos pintores; en 1791 la Expedición tenía 13, y en 1805 30. Ningún centro botánico del mundo
ha contado con una plantilla de artistas tan numerosa y cualificada en los talleres más reputados de
Santafé, Cartagena, Quito y Popayán. 

/
/
Malvastrum. Lámina de la Expedición Botánica (1783-1816).

Los pintores eran oriundos del Nuevo Reino (el peninsular Sebastián Méndez dibujó ocho láminas).
Algunos precisaban sus raíces adornando sus firmas con el atributo americanus pinxit (pintor
americano). Vivieron a cuerpo de rey hasta la muerte de Mutis. Se les pagaba por jornada trabajada,
siendo el cuarto de hora la unidad de medida. La disciplina reinante en el Taller de Pintura permitió
aprovechar al máximo la luz solar (10 horas diarias aprox.), minimizando los efectos de la chicha, el juego
y otras situaciones de la vida afectiva, esperables en poblaciones masculinas en edad reproductiva. Los
salarios de estos “aristócratas” entre los artesanos no les permitían grandes ahorros, aunque tampoco los
disuadían de prestar sus servicios a la Expedición. “Cada lámina me cuesta mil suspiros” dijo Mutis
alguna vez.

Aprovechando saberes americanos sobre vegetales y minerales locales, se logró estabilizar una gama
cromática de trece fórmulas por lo menos, consignadas en el manuscrito Experimentos prácticos para la
miniatura. Nuevas composiciones de los colores para la imitación del reino vegetal inventado en la Real
Expedición Botánica (extraviado) de la autoría de Salvador Rizo (1762-1816), maestro del Taller de Pintura.
Los azules y violáceos, por ejemplo, se obtuvieron del añil, el árnica, el espino pujón y otras plantas del
reino; los verdes de la chilca. Las tinturas se mezclaban con aceites, gomas, amoniaco, vinagres de
Castilla destilados, agua regia y disolventes para ennoblecer los colores y asegurar los matices. Francisco
Javier Matís (1774-1851), miniaturista consumado, se especializó en las anatomías florales y de frutos,
aspectos cruciales en la metodología linneana, fundada en el análisis de los órganos sexuales.

Las láminas, dibujadas sobre papel de algodón y lino importado de Europa, suelen presentar áreas al
temple, a la acuarela y al miniado. Se pintaron a partir de modelos recién cortados procedentes de
distintos pisos térmicos, con el criterio de representar profusamente los ciclos estacionales. Una lámina
de la expedición debía contener en principio más y mejor información morfológica que una planta
específica en un momento determinado de su desarrollo periódico. Esta familiaridad con el manto vegetal
de la nación era tenido en alta estima por los neogranadinos ilustrados que señalaban las limitaciones de
los itinerarios relámpago de exploradores extranjeros.

Hacia 1798 el sabio Mutis parecía determinado a publicar su obra en Santafé: para entonces se hallaba a la
espera de una imprenta y acariciaba la idea de convertir en grabadores algunos de sus pintores, lo que
desafortunadamente no logró. La propia España carecía de los recursos artísticos, técnicos y pecuniarios
necesarios para publicar la Flora de Bogotá, respetando su formato y colorido originales. Hay que decir
que ha pasado inadvertida la última voluntad de Mutis de conservar en Santafé la obra de la Expedición
Botánica, “como eterno testimonio de las liberalidades del rey”.

El Real Jardín Botánico (Madrid) conserva desde 1817, 5607 láminas de la Flora de Bogotá, que pueden
agruparse de la siguiente manera:

• Anónimas, 3961

• Firmadas, 1646

• Acuarelas, temple y miniatura, 3086

• Negras, 1139

• Sepias, 1352

• Lápiz, 30
/
• En formato menor, en su mayor parte anatomías o detalles de las plantas dibujadas en las anteriores, 1101

/
Abate Antonio José de Cavanilles. Óleo de Salvador Rizo, 1801. Colección Museo Nacional de Colombia. Reg. 549. Wigandia

Estas láminas representan unas 2696 especies y 26 variedades, procedentes del centro de Colombia: cerca
de un 6% de la flora nacional y un 10-20% de la del planeta. Los 17000 pliegos del herbario asociado lo
ubican entre los más grandes de su tiempo (el de Linneo en Upsala contaba con unos 10000 ejemplares);
707 descripciones y 118 observaciones contribuyen al valor científico de la colección. No se conoce en la
historia un esfuerzo científico y artístico de esta envergadura.

Francisco José de Caldas. Litografía de José María Espinosa Prieto, ca. 1836. Colección Museo Nacional de Colombia. Reg. 1997.

/
La obra gráfica de la Expedición se revela espléndidamente sin agotarse en la Flora de Bogotá. Hay que
saber que los pintores de aquel centro emprendieron la ilustración de dos obras inconclusas como la de
Mutis: la Geografía de las plantas del virreinato de Santafé (trazos topográficos y vistas de los cortes de los
Andes) de Francisco José de Caldas (1768-1816), y a la Fauna cundinamarquesa (mariposas, conchas,
pájaros, etc.) de Jorge Tadeo Lozano (1771-1816). Además, con el gabinete de la Expedición llegaron a
Madrid en 1817, 44 cuadros al óleo salidos del pincel del pintor quiteño Antonio Barrionuevo (extraviados
hoy por hoy), 37 de ellos representando pájaros, mamíferos y serpientes, y los siete restantes cuadros de
castas, con los tipos humanos del Nuevo Reino (españoles, criollos, indios, mestizos, negros, mulatos, etc.).

En 1760 Mutis inauguró un proceso de autonomía científica en el Virreinato de Nueva Granada. Convirtió
la zona de sus investigaciones en territorio de saberes, educando naturalistas criollos y pintores de
estratos modestos, que laboraron con independencia de España metropolitana. Su aproximación a la
naturaleza y a las gentes de este país le revelaron posibilidades inéditas. La Real Expedición incitó a los
criollos a apreciar y explorar su territorio, siendo las láminas el aspecto más impactante de este discurso.
En la apropiación del pensamiento científico ilustrado y de las artes asociadas puede identificarse uno de
los fermentos de la Independencia nacional. 

/
/
 Espeletia sp. Lámina de la Expedición Botánica (1783-1816).

Las láminas de la Flora de Bogotá se han publicado, desde 1954 clasificadas conforme a la sistemática
actual en la monumental Flora de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada, bajo los
auspicios de los gobiernos de Colombia y España. Hasta la fecha han visto la luz 36 volúmenes de 50
previstos originalmente. También pueden consultarse en la red: Proyecto de digitalización de los dibujos
de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816), dirigida por José Celestino
Mutis: www.rjb.csic.es/icones/mutis. Real Jardín Botánico-CSIC.

Bibliografía
Amaya, José Antonio. “Ciencia, arte e independencia”, en Láminas de José Celestino Mutis, vol. 1, Madrid:
Testimonio, 2012.

Amaya, José Antonio. Mutisiana mínima. Selección de 26 láminas de la Real Expedición Botánica del
Nuevo Reino de Granada, Madrid: Turner, 1986.

Amaya, José Antonio. Mutis, apóstol de Linneo. Historia de la Botánica en el virreinato de la Nueva
Granada, 1760-1783, 2 t., Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2005.

González, Beatriz y José Antonio Amaya. “Pintores, aprendices y alumnos de la expedición Botánica,
diccionario”, Credencial Historia, No. 74, 1996. 

Nieto Olarte, Mauricio. Remedios para el imperio. Historia Natural, la apropiación del Nuevo Mundo,
Bogotá: Universidad de los Andes, 2006.

Nieto Olarte, Mauricio. La obra cartográfica de Francisco José de Caldas, Bogotá: Universidad de los
Andes, 2006. Presenta además contribuciones de los profesores Santiago Díaz Piedrahíta y Jorge Arias de
Greiff.

(https://www.bancodeoccidente.com.co/wps/portal/banco-
de-occidente/bancodeoccidente/para-
personas/tarjeta-de-credito/nuestras-
tarjetas)

/
 (/credencial/sumario)

(/credencial/sumario)

(/credencial/sumario)
(/credencial/sumario)
(/credencial/sumario)
(/credencial/sumario)
(/credencial/sumario)

(/credencial/historia)

/
(http://www.revistacredencial.com/credencial/historia/serie/arte-
en-colombia)

¡Suscríbase ya!
Compre Revista Credencial y
reciba 7 ejemplares por el precio de 6
(/credencial//suscribase)

SECCIONES OTROS LINKS DE INTERES

AGENDA (/CREDENCIAL/AGENDA) MAPA DEL SITIO (/CREDENCIAL/SITEMAP)
LIBROS (/CREDENCIAL/LIBROS) CONTACTENOS (/CREDENCIAL/CONTACTENOS)
MÚSICA (/CREDENCIAL/MUSICA) SUSCRIPCIONES (/CREDENCIAL/SUSCRIBASE)
CINE (/CREDENCIAL/CINE) QUIENES SOMOS (/CREDENCIAL/QUIENES-SOMOS)
ACTUALIDAD (/CREDENCIAL/ACTUALIDAD) TÉRMINOS Y CONDICIONES (/CREDENCIAL/TERMINOS-Y-
PERSONAJES (/CREDENCIAL/PERSONAJES) CONDICIONES)
GALERIAS (/CREDENCIAL/GALERIAS) AVISO DE PRIVACIDAD (/CREDENCIAL/AVISO-DE-PRIVACIDAD-
CREDENCIAL HISTORIA (/CREDENCIAL/HISTORIA) HOME)

COPYRIGHT © 2015 Revista Credencial

Prohibida su reproduccion total o parcial, asi como su traduccion a cualquier idioma sin autorizacion escrita de
su titular Ver Términos y Condiciones. (/credencial/terminos-y-condiciones)