Centro de Salud Familiar de Chonchi

Departamento de Salud Municipal

Corporación Municipal de Chonchi para la Educación, Salud y Atención al menor

Carta Informativa de Vacunación Influenza 2021

Estimados padres y apoderados:

Junto con saludar informo a usted, que se iniciará la vacunación contra Influenza
correspondiente al año 2021. Esta es una medida instruida por la autoridad de
Salud Pública y su aplicación tiene carácter obligatorio por lo que no requiere la
autorización, por medio de firma de consentimiento informado de los padres y/o
apoderados, en conformidad con lo establecido en el artículo 32º del Código
Sanitario y el decreto exento N°6 del 2010. Por lo anterior, se ha dispuesto la
vacunación en establecimientos educacionales públicos y privados, de todos los
niños y niñas que tengan entre 6 meses a 5to año básico.
El objetivo sanitario de la vacunación es disminuir las muertes y enfermedades
que son causadas por el contagio de microorganismos entre las personas, las que
se pueden prevenir a través de la administración de vacunas.
La vacuna que recibirán sus hijos es la Influenza la cual los protege contra 3 sepas
más comunes y graves del virus. Causantes de las grandes epidemias a nivel
mundial.
La tasa de ataque anual de influenza a nivel mundial es de un 5% al 10% en
adultos, y de un 20% a 30% en niños. La enfermedad es causa de hospitalización
y muerte, sobre todo en los grupos de alto riesgo. Estas epidemias causan en todo
el mundo unos 3 a 5 millones de casos de enfermedad grave y unas 250.000 a
500.000 muertes.
Influenza:
Es una infección vírica que afecta principalmente a la nariz, garganta, los
bronquios y ocasionalmente los pulmones. El tiempo transcurrido entre la infección
y la aparición de la enfermedad es de aproximadamente 2 días (en este periodo
no se observan síntomas, pero si produce contagios). La infección dura
generalmente una semana y se caracteriza con la aparición de fiebre alta, dolores
musculares, dolor de cabeza, malestar general, tos seca, dolor de garganta y
rinitis. Y en niños pueden existir complicaciones graves tales como neumonía,
insuficiencia respiratoria aguda o causar la muerte.
Está en una enfermedad que se propaga fácilmente ya que se contagia al toser o
estornudar. Puede extenderse con rapidez en escuelas, lugares larga estadía y de
trabajo, etc.
La medida más eficaz de prevención es la vacunación contra la influenza.
Acompañado de medidas generales como:
-Lavarse regularmente las manos.
 Centro de Salud Familiar de Chonchi
Departamento de Salud Municipal
Corporación Municipal de Chonchi para la Educación, Salud y Atención al menor

- cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo de papel al toser o estornudar o con el

antebrazo.
-Ventilar regularmente las habitaciones y salas.
-Evitar los cambios bruscos de temperaturas.
-Evitar los besos en la boca a sus hijos.
-Evitar el contacto directo con las personas que estén enfermas.
-Evitar los lugares pequeños con gran cantidad de gente.

Características de la vacuna:
Vacuna: Influvac
Laboratorio: Abbott
Los efectos o reacciones que puede dejar la vacuna son enrojecimiento,
inflamación, dolor en el sitio de punción. Estas reacciones generalmente
desaparecen sin tratamiento 1-2 días post vacunación.
La inmunidad se obtiene 2 a 3 semana de administrada la vacuna.

Si su hijo/a o pupilo, posee alguna condición que amerite precauciones especiales

o la suspensión de la vacunación usted debe informar oportunamente y con
certificado médico al profesor jefe del establecimiento educacional.
Esta vacuna está contraindicada a las personas que poseen alergia severa a la
proteína del huevo y a personas con antecedentes de síndrome William Barret. No
se administrara la vacuna siempre y cuando presente el certificado médico con
dicho diagnóstico.

EU. Carolina Alvarez Ampuero

Encargada PNI Comuna Chonchi.