Bicentenario: Crítica y Análisis

Primera Edición. Septiembre 2010

 Alex García
Director General

Rafael Rodríguez
Editorial Pag. 01
Subdirector

Aureliano Castillo
Redacción
Dirección Frontal
Alex García JEFES DE INFORMACIÓN POR RUBRO:

Alex García
Pag. 03 Medios

Medios Sandra Herver

Salud
Tiempo de Sobremesa
Aureliano Castillo
Sin Pirotecnia Creatividad
Alex García
COLABORADORES:

Marketing Pag. 05 Alex García

Medios

Aureliano Castillo
Marketing, Tecnología y Bicentenario Creatividad
Oscar Galvan
Ana Gabriela Madrigal
María Guadalupe Vila
Sandra Herver
Pag. 07 Salud

Vistazo Venezolano Víctor Alvarado

Creatividad
Crónica de la Tecnología e Información
Isabel Ochoa Ximena Cuenca
Rafael Rodríguez
Ilustración

Salud Pag. 09
Rafael Rodríguez
Diseño Gráfico

“Bicentenario: Crítica y Análisis”

La Psicología de los Mexicanos a Través de los Años 1ra edición: Septiembre 2010
Ana Gabriela Madrigal
TRANSMIGRACIÓN es una publicación
Sueños de Libertad digital mensual; síguenos en:
Maria Guadalupe Vila
facebook:
http://www.facebook.com/pages/Re
vista-Transmigracion/

Creatividad Pag. 13
nuestro blog:
Generador http://revistatransmigracion.blogspot.
com/
Mensaje de Independencia
Víctor Alvarado
Cinentender
Eco del Bicentenario
Aureliano Castillo
 Editorial
La transmigración es el paso del ser a otros estados de exis-
tencia. Bajo tal premisa es que pensamos llevar esta publi-
cación a tu computadora (y si así lo decides, a tus manos)
para que con una perspectiva propositiva se piense en el
desarrollo de la comunidad.

Nuestra visión es lograr una publicación sólida que aporte

al desarrollo social del país, teniendo como bandera una
comunicación directa con el lector, actor protagónico en
la vida política, económica y social; en este entendido
finalmente tú te conviertes en Transmigrante.

Te proponemos ser parte activa de nuestros contenidos,

ayúdanos en la tarea de despertar conciencias y genera
criterios a partir de la visión que nuestros colaboradores
ofrecen dentro de este espacio.

Con la salida a la luz de esta edición, nuestra misión princi-

pal es informarte privilegiando la objetividad, el análisis, la
crítica y el debate, esto lo lograremos en el marco de
opiniones específicas.
Dirección Frontal
Alex García La interacción entre los esgrimistas de la palabra y tú es
parte fundamental en el ejercicio de nuestra labor, es por
eso que ponemos a tu disposición información útil que
puede resultar clave en todos niveles.

A esta tu revista “Transmigración” la consideramos nece-

saria para la sociedad. Emanada sin maleabilidad, ya que
el periodismo ha cambiado abriendo la puerta para que
sean los ciudadanos quienes participen, proporcionando
a productos como este las características que aportan
algo y no caen en la superficialidad, todo en aras de con-
seguir una transformación social.

Es justo mencionar que cada edición de “Transmigración”

abordará una temática distinta como común denomina-
dor, y que será abordada desde cada trinchera por la
columna vertebral del equipo que conforma la revista.

Nos queda claro que para llevar a cabo el ejercicio de

nuestro trabajo, para mejorar como medio, primero hay
que situarnos como tal, abriendo brecha a una retroali-
mentación siempre oportuna.

Seguramente a estas alturas te preguntas ¿Qué voy a

encontrar en esta revista? En la edición mensual de cada
publicación leerás de 1 a 4 personas por rubro, que serán
las que se dediquen dar su punto de vista con relación a
la temática central que se proponga.

01
 Editorial
Para ayudarte a ubicar a nuestros colaboradores, los hemos
organizado bajo el siguiente esquema tipológico:

El Experimentado: Buscamos a gente que esté inmersa en

cada uno de los rubros y que tenga bases sólidas, así como
amplia experiencia en su campo.

El Experimental: Este individuo es aquel que cuenta con una

experiencia media y con argumentos estables para desarro-
llar puntos de vista acordes a la celeridad de los tiempos.

El Sujeto: El ciudadano y/o estudiante que tiene ciertas

nociones, éste tiene la capacidad de opinar porque los
puntos a tratar son de su incumbencia y sobre todo porque le
impactan de mayor o menor manera.

Los esgrimistas de la palabra, como tenemos a bien nombrar-

los, compartirán contigo en este número su postura alrededor
de un tema trascendente en sí mismo como son los festejos
del bicentenario, abordado desde diversas trincheras como
la salud y los medios de comunicación.

Contamos con temas de fondo como lo son el marketing y la

tecnología, daremos también un “Vistazo Venezolano”
encontrando un punto de convergencia y enlace entre los
lectores de México y Venezuela, gracias a la participación de
una colaboradora extranjera.

Es benéfico un equilibrio entre gente de sobrado reconoci-

miento y jóvenes con propuestas interesantes, es por eso que
apelando al talento de nuestros colaboradores, decidimos
aterrizar la idea de abrir un espacio que incentive la creativi-
dad. Hoy buscamos acercarte, por ejemplo, al cine y la litera-
tura a través de la calidad literaria que poseen los encarga-
dos del ramo teniendo como principal apoyo el ingenio desa-
rrollado en lo individual.

Queda así ante ti la primera publicación de esta nueva revis-

ta digital en dónde, además de lo anteriormente menciona-
do, queremos servir con apertura motivados por el respeto.

Alex García es estudiante de la su punto de vista en relación a la

Licenciatura en Ciencias y Técnicas
de la Comunicación.
Tiene a su cargo las columnas
“Acceso Permitido” y “El Azote de
Dios” dentro de medios locales
reconocidos, en sus escritos vierte
agenda mediática y los procesos
de comunicación que impactan
irremediablemente al ciudadano.
http://www.twitter.com/realalegarci
a
http://www.facebook.com/pages/

02

Se ha hecho hincapié, desde
diversas trincheras en que
debemos recordar a los
próceres de la patria en el
marco del Bicentenario de la
Independencia y el Cente-
nario de la Revolución Mexi-
cana, pero en el discurso hay
un vacío enorme que echa
por tierra los esfuerzos de los
interesados en que dicho
recuerdo se lleve a cabo de
manera "festiva" (incluidos
medios de comunicación y
gobierno, entre otros).
Existe una clara disonancia
en los mensajes y una vez
más se debe a cuestiones de
percepción tanto por parte
Tiempo de Sobremesa del emisor como del recep-
tor.
Sin Pirotecnia
Alex García Me explico:
Los comunicadores preten-
den proyectar sus estrategias
para influir en el público,
mientras que éstos, dada la
subjetividad que los circun-
da, se limitan a generar crite-
rios a partir del impacto que
reciben por parte de los
medios de comunicación
–en este caso como genera-
dores de ideas y ejecutores
de variados procesos–.
Bajo este entendido creo
que debemos poner aten-
ción en que la estructura de
las tácticas planteadas hasta
el momento recurren más a
detonantes de corte senti-
mental por encima de otros
factores. Y es así que lo que
rodea al Bicentenario se con-
vierte en mera polémica.
¿Tienes alguna idea del por
qué campañas publicitarias
Medios
como "Orgulloso de ser mexi-
cano", "Tú eres México", "Mi
México" y "Estrellas del bicen-
tenario", son tan comenta-
das fuera del acontecimien-
to en boga?
Todo esto es gracias al víncu-
lo emocional y al manejo de
sentimientos que manipulan;
se necesita conmover a las
personas con poco esfuerzo
para conseguir el éxito, los
mensajes que llevan implícita
una carga de sustancia se
pierden y no llegan a su desti-
no porque requieren de una
completa atención por parte
del receptor.
Lo cierto es que, tanto emisor
como receptor, influyen y a
su vez son influidos dentro de
la producción de contenidos
en innumerables sentidos.
Considero pertinente
preguntar entonces:
¿Los festejos del Centenario
Revolucionario y Bicentena-
rio Independentista son lo
que proyectan? ¿Son lo que
percibimos en la individuali-
dad? O ¿Se puede concebir
a éstos como fachada del
marketing político?
En el acto de la comunica-
ción se debe estudiar la
estrategia adecuada, tener
en cuenta las consecuencias
que nuestras decisiones trae-
rán por muy absurdas que
sean así como lo que se dice
"entre líneas".
En este caso, se ha optado
por revitalizar las "fortalezas"
de nuestra nación: Sus atrac-
tivos turísticos, la calidez
humana y el sentimiento
03

patriótico que nos etiqueta
como "La Raza de Bronce".
Parece, sin embargo, que la
pólvora está mojada; los
spots de radio y televisión se
notan poco efectivos ante
una sociedad despierta que
pide a gritos contenidos que
no sean un insulto a su inte-
lecto.
El público finalmente es
implacable, en un escenario
“apocalíptico” elaborará
juicios férreos, posiblemente
podrá posicionar con sus
allegados toda clase de
teorías antes, durante y des-
pués de que se emita la infor-
mación referente a los feste-
jos por el Bicentenario para
“premiar” o “castigar” lo que
ve, escucha y/o lee en rela-
ción al suceso.
¿Cómo es que percibes tú las
campañas antes menciona-
das? ¿Para ti sobresalen sus
virtudes por encima de sus
carencias? Tal vez, y sólo
como suposición, al menos
un lector consciente, o
inconscientemente, sintió
cercanas las campañas
publicitarias.
No es descabellado pensar
que en aspectos mínimos
puedan estas campañas
lograr un impacto que
proyecte a tales maniobras,
resultando en que los espec-
tadores rescaten de ellas
factores pertenecientes al
plano vivencial.
La clave del Bicentenario en
las condiciones actuales
radica en el manejo de los
Medios
tiempos, la organización de
tna magna festividad no
puede ni tiene porqué ser
bulliciosa, tampoco recata-
da sino neutral.
Cabe dentro de estas líneas
hacer un alto para pensar en
si nos identificamos como
consumidores y potenciales
compradores de ideas con la
propuesta mediática.
Sabemos que la historia de
nuestro país traza objetivos
importantes: una verdadera
soberanía, lograr el estable-
cimiento de un buen gobier-
no; parece que la consigna
hasta el momento es gritar
que cada prueba ha sido
superada cuándo la realidad
inminente supera a la ficción.
Los discursos sentimentales
están a la orden del día, fala-
ces en innumerables ocasio-
nes, mas la experiencia nos
da las herramientas necesa-
rias para juzgar y ser juzgados
por nuestra labor en la oposi-
ción de ideas.
Nuestra independencia y las
gestas revolucionarias se
notan golpeadas a través
del tiempo, pero la escritura
de estas líneas no obedece a
la insana acción de denostar
mostrando un presente gris.
Así como es urgente cambiar
en lo individual, seamos
proactivos pensando en la
evolución del colectivo.
Ojalá que los acontecimien-
tos actuales nos sumerjan en
una reflexión profunda y nos
animen a festejar…eso sí: Sin
Pirotecnia Mediática.
04
 Marketing
Septiembre de 2010, Bicentenario de la Independencia de
nuestro país, 20 décadas de tener una libertad por la que
una serie de valientes héroes patrios lucharon hasta alcanzar
sin importarles morir en el intento.

20 décadas donde hemos podido disfrutar de una “mexica-

neidad” llena de chispa, creatividad y humor, siempre man-
chada de algunos tintes amargos que no tocaremos en este
articulo.

Entramos ahora al Bicentenario del Marketing y la Tecnolo-

gía, ¿que por qué le llamo de esta forma? Ok, tú y yo esta-
mos felices de lograr estar vivos para celebrar las primeras 20
décadas de la Independencia de nuestro hermoso y des-
aprovechado país. Pero, ¿realmente que es lo que estamos
celebrando? ¿Esta celebración nos va a hacer “mas mexica-
nos”? ¿Nuestro himno nacional va a tener una estrofa más?
¿Nuestro políticos van ser menos corruptos? ¿Vamos a ir a
votar a las próximas elecciones de manera orgullosa? Esta
serie de preguntas se puede alargar al infinito y lo más diverti-
do es que no vamos a encontrar “respuestas mexicanas”.
Nada de lo que contestes va a hacerte más mexicano.
Marketing,
Tecnología y Lo impresionante de este Bicentenario es la cantidad de
recursos y esfuerzos que se han invertido en el mismo.
Bicentenario El core* de mercadotecnia que se ha hecho desde hace
tiempo es uno de los más grandes en la historia de nuestro
Oscar Galvan país, obviamente contando con la participación de
“muchas empresas preocupadas por nuestro México” y
prefiero abstenerme de dar ejemplos de las mismas, porque
tendría que escribir un artículo especial para ellos.

Este mix de marketing ha alcanzado millones de personas

dentro y fuera de nuestro país, ha puesto el Bicentenario de
nuestro país en el “ojo del huracán” y hasta ha logrado que
muchos mexicanos esperen con ansias la madrugada del 16
de septiembre para tomar tequila y escuchar mariachi de
forma “bicentenaria”.

¿Pero que va a pasar el día 17 de septiembre de 2010? ¿Vas

a ir a trabajar con más ganas por que ya eres un bicentenario
mas mexicano? ¿Pero que va a pasar el día 17 de septiem-
bre de 2010? ¿Vas a ir a trabajar con más ganas por que ya
eres un bicentenario mas mexicano?

Desgraciadamente no es así, la vida seguirá igual: Los políti-

cos seguirán celebrando durante sus mandatos, la gasolina
seguirá aumentando, nuestros timelines de twitter se seguirán
llenando de noticias violentas, la selección seguirá en el “ya

05
 Marketing
merito” y TÚ y YO seguiremos siendo los mismo mexicanos de
siempre…

Yo, cómo mexicano, hubiera preferido que todos estos millo-

nes que se han gastado durante este tiempo se hubieran
invertido en educación, en impulsar el deporte, en apoyar
proyectos mexicanos; de todos modos, el mismo tequila me
voy a tomar con o sin ese desplegado de publicidad…

Me hubiera sentido más MEXICANO si mi gobierno, mis

empresas y mi gente se hubieran preocupado en mejorar mi
país y no su falsa, desgastada e idealizada imagen.

Licenciado en Mercadotecnia,
Consultor y Desarrollador de Social
Media Marketing , preparado en
Chicago, Illinios, USA bajo la tutela
de Ramón De León
(@Ramon_DeLeon), reconocido
gurú del Social Media Internacional.
Fundador del Social Media Club
Guanajuato (@smcgto), rama
autorizada de la organización
internacional Social Media Club
(@socialmediaclub), una entidad
dedicada a promover el uso y
desarrollo de Social Media en todo el
mundo por medio de conferencias
y reuniones que se llevan a cabo
mensualmente en los 5 continentes.
Escritor del blog de Social Media
GalvanMX en
www.galvanmx.wordpress.com
donde se tratan temas de actuali-
dad en Social Media en nuestro
país.
Twitter: @OscarGalvanMx

06
 ¿Qué piensas cuando te
hablan de tecnología? Todos
comenzamos imaginándo-
nos equipos digitales lo más
pequeños y delgados posi-
bles, con pantallas táctiles y
miles de funciones que nos
permitan navegar, descar-
gar, comunicarnos, tomar
fotos, jugar, enviar y recibir
documentos y mucho mas...
Hoy en día la información
está al alcance de todos
gracias a la tecnología. En
épocas antiguas para ente-
rarse de algo ocurrido, la
gente usaba una especie de
mensajeros que viajaban a lo
largo de los territorios o bien
Vistazo Venezolano dentro de una misma ciudad
para llevar las novedades
Crónica de la hasta las casas, hoy con tan
solo un clic tenemos a nues-
Tecnología tro alcance información
sobre noticias, algo que esté
e Información ocurriendo en este preciso
Isabel Ochoa momento y en cualquier
parte del mundo lo podría-
mos saber sin ninguna dificul-
tad, algo que acaba de
pasar o algo que paso hace
muchos años, desde noticias
políticas y de farándula,
hasta acceso a fotografías.
Actualmente muchas perso-
nalidades importantes de
distintos países hacen uso de
las tecnologías para lograr
un contacto más cercano
con los ciudadanos, o bien
llámese fans o seguidores,
desde artistas hasta manda-
tarios de países, pues ahora
con cuentas de twitter, face-
book, blogs, chats múltiples y
mas, todos logran obtener
una mayor popularidad
dentro del medio y sin duda
al saber administrar esta
popularidad, esto les benefi-
cia a ellos y a los ciudada-
nos, pues al mantener una
relación más directa logran
mejorar aspectos en relación
a las necesidades de cada
uno. Indudablemente todos
estamos consientes que con
los avances de la tecnología
no nos podemos quedar
atrás y debemos por así
decirlo, avanzar con ella.
También en épocas antiguas
la comunicación era muy
limitada pues se usaban
cartas o recados que tarda-
ban días y hasta meses en
llegar a su destino, imagínen-
se, si nos desesperamos
cuando al chatear con
alguien no responde rápido,
como seria esperar días o
meses por una carta con una
respuesta?...inimaginable
¿verdad?.
Afortunadamente ahora
contamos con los websites,
emails, MMS, SMS, MSN,
Textos PIN, entre otros; son
todos una forma inmediata-
mente efectiva de comuni-
cación. Entonces estamos de
acuerdo en que esto nos
ofrece una comunicación
abierta y sin limitaciones,
pero ¿como ha afectado
toda esta tecnología a la
comunicación?.
Básicamente hemos creado
una nueva forma de escribir,
con abreviaturas a veces
indescifrables, guiños, etc.
Creo que lo mejor de los
tiempos antiguos era que
para hablar con un amigo o
con un familiar había más
07
contacto persona a persona:
si te decían “te quiero”, o
“me haces falta”, se era
capaz de al menos de perci-
bir la sinceridad de estas
palabras, ahora hasta se ha
perdido la costumbre de
enviar cartas, o las notitas tan
románticas de aquellas
épocas de los abuelos,
ahora todo es por mensajes,
twits, estados y comentarios
de facebook; así pues resulta
casi imposible identificar que
tan sinceras son esas pala-
bras de afecto, toca creer en
los textos, en las letras estan-
darizadas, carentes de la
animación y el entusiasmo
que somos capaces de
imprimirles con nuestra voz a
las palabras, y esperar no ser
engañados.
Con esto no pretendo decir
que prefiero los métodos de
comunicación antiguos,
pues realmente las nuevas
tecnologías son de ayuda
infinita, cuán importante es
poder con un mensaje de
texto o PIN avisar de alguna
emergencia, o algo que
requiere atención inmediata,
o bien lo gratificante que es
comunicarnos rápida y libre-
mente con un ser querido
que se encuentre lejos;
pienso que el uso de la
tecnología para comunicar-
nos es un recurso excelente
siempre y cuando lo usemos
con cierta moderación, pues
es triste pensar que se puede
perder el contacto directa-
mente personal y este ser
sustituido por fríos textos que
alejan el calor de los senti-
mientos humanos.
Tal vez esto ha contribuido en propia voz, debemos sentir-
los cambios de nuestras nos orgullosos de ello y
generaciones, pues es además privilegiados, pues
evidente el desapego fami- hay muchos que por razones
liar que hay en la actualidad diversas no lo pueden hacer.
comparado con generacio- Si vienen críticas hacia nues-
nes del pasado. tros escritos pues serán un
incentivo para mejorar cada
Estamos conscientes de que día más, y si son críticas cons-
muchos somos adictos a tructivas, mejor aun; toma lo
escribir en los chats y sitios que te sirva y desecha lo que
sociales, pasamos largas no, lo importante es que le
horas tecleando nuestros des espacio a tu propia voz
pensamientos, publicando para que otros la escuchen.
frases de reflexión o que
causen risa a nuestros lecto-
res (amigos, seguidores, etc.),
pero debemos preguntarnos,
¿estamos expresando nues-
tra verdadera voz? Muchas
veces pasa (y hablo con
experiencia) que nos llegan
un sinfín de ideas a la
cabeza, pero no nos atreve-
mos a escribirlas tal y como
se nos ocurren, por miedo a
que a la persona/lector no le
guste lo que ve, o por miedo
a recibir críticas. Yo les digo
que no hay nada como
expresarse con identidad
propia, sin ataduras, sin reser-
vas, con libertad.
Una vez leí un escrito que
decía: “Escribe como si nadie
te estuviese leyendo”. Esto sin
duda es un consejo aplicable
para todos y que, de cumplir-
lo, les aseguro que escribir
será más que una acción,
una mágica experiencia de
conexión con el que lee.
No se puede negar que
habrán quienes no les
agrada lo que algunos escri-
ben pero, que mas da…
mientras expresemos nuestra
08

“Infancia es destino” es una
célebre frase de Santiago
Ramírez* y es título de uno de
sus libros más importantes.
Ésta se ha vuelto famosa y
hasta cierto punto criticada,
porque describe en pocas
palabras la idea de que todo
lo que sucede en el pasado
(primeros años de vida) de
una persona determina su
presente y su futuro. ¿Se
podría pensar lo mismo de un
país? ¿Se podría decir que lo
que pasó hace 100, 200 e
incluso 500 años, sigue
trazando el camino de
México? Veamos…
Antes de escribir este artículo,
tuve oportunidad de pregun-
La Psicología de tar a algunas personas su
los Mexicanos opinión acerca de las cele-
braciones del Centenario de
a Través de los la Revolución y Bicentenario
de la Independencia.
Años
Ana Gabriela Madrigal Las respuestas fueron diversas
y, aunque no se trata de un
estudio con una muestra
estadísticamente significati-
va**, llama la atención la
frecuencia de una postura
negativa y crítica ante el
tema. La mayoría piensa que
no hay nada que festejar,
que el país no está en condi-
ciones para hacer fiestas,
que la situación de inseguri-
dad, narcotráfico y proble-
mas económicos son más
importantes; otros piensan
que es una “farsa” pero que,
a pesar de ello, “necesitamos
una historia y algo que nos dé
identidad”. Incluso hay quie-
nes consideran que única-
mente se trata de “una forma
más” de justificar
Salud
el uso del presupuesto guber-
namental.
Definitivamente todos son
argumentos válidos; todos
tienen una justificación y son
emitidos porque las personas
en este país no creen que la
situación pueda cambiar.
Y no sólo se trata de esta
pequeña encuesta, sino de
tantos fenómenos que se han
visto a lo largo de los años, en
los que los mexicanos prefie-
ren ceder la responsabilidad
a otros, bajar la cabeza,
únicamente quejarse y decir:
“estás en México, no esperes
maravillas”.
La tendencia, a lo largo de la
historia es esa: pensar que
México no puede, no se
puede salir adelante ni tener
éxito. Hay antropólogos y
sociólogos que consideran
que desde la conquista, los
mexicanos se viven como un
pueblo vencido, sometido y
devaluado; situación que los
lleva a no asumir grandes
responsabilidades y buscan
obtener siempre el mayor
beneficio con el menor
trabajo de su parte.
Lo anterior, además, favore-
ce la presencia de la tan
mencionada corrupción,
que invade al país de forma
tan alarmante.
Con todo lo ya mencionado,
cualquier persona afirmaría,
sin lugar a dudas, que en
México: “historia es destino”.
09

Incluso después de los movi-
mientos de independencia y
revolución, seguimos siendo
un país sometido, ya no por
un poder, sino por nosotros
mismos.
Salud
involucrándonos,informándo
nos y generando consciencia
en otros. Cada quien, desde
su perspectiva, puede lograr
grandes cambios, lo primero
es dar el ejemplo.

Quizá éste sería un buen Festejemos entonces, no por

momento, con el pretexto de lo ocurrido en el pasado sino
la celebración del Bicentena- por la nueva independencia,
rio, para hacer un cambio, liberémonos de tantas viejas
una nueva revolución. Y no ideas, dejemos de someter-
una revolución con armas nos ante nosotros mismos y
físicas, si no intelectuales; un pensemos en qué podemos
momento para tomar deci- hacer para ayudar.
siones y ser, no “el país que
estamos destinados a ser”,
como dijo Felipe Calderón
hace algunas semanas, si no
el país que somos y que
hemos sido desde siempre,
pero que nos hemos negado
a ser, porque eso significaría
involucrarnos, participar,
criticar y, sobretodo, propo-
ner.

Es cierto que la situación es

muy complicada, que no hay
muchos empleos, que la inse-
guridad aumenta cada día y
que el gobierno no ha logra-
do resolver tantos problemas.

Pero definitivamente México

no es nada más el gobierno
sino cada mexicano. Tam-
bién está en nuestras manos
vivir mejor y la única manera
de hacerlo es

*Santiago Ramírez fue un psicoanalista **Se encuestó, de manera informal, a 30 Ana Gabriela Madrigal Olivares
mexicano, participó en el grupo que personas aproximadamente, hombres y Mtría. en Psicoterapia Psicoanalítica y
fundó en 1957 la Asociación Psicoanalíti- mujeres de edades entre 30 y 50 años. Lic. en Psicología
ca Mexicana en la que ocupó importan-
tes cargos directivos. Después fundó, ana.consul.2010@mail.com
junto con otros psicoanalistas, el Grupo twitter @annie_mad
Mexicano de Estudios Psicoanalíticos
que en 1978 cambió su nombre por la
Sociedad Psicoanalítica de México
(SPM).

10

Toda mi vida he sentido el cielo
constantemente cubierto por
nubes, no he sabido sonreír, por
lo menos no como los demás, mi
madre incluso decía que proba-
blemente nadie me querría
como pareja pues no sabia ser
feliz ni hacer feliz a nadie... Fui
educada para casarme y tener
hijos, espero pronto poder cum-
plir mi destino con alguien que
haga felices a mis padres-.
Hace 3 años se desato un
conflicto en el país, mis padres
no parecen estar muy enterados
o siquiera preocupados por el
asunto.
-Nosotros somos Españoles,
nada nos pasará; los que tienen
problemas son los indígenas! –
Decía mi padre. Sin embargo, la
Sueños situación no mejora, cada día
perdemos a más gente.
de Libertad
Maria Guadalupe Vila Lo peor es que ahora mi herma-
no ha decido luchar por los
derechos de los “criollos” y mis
padres me han prohibido hablar
de él, como si hubiese muerto.
Pero para mi no ha muerto, él
era mi confidente, mi mejor
amigo, y ahora esta en algún
lugar de este país con un arma
en los brazos, y no puedo saber
si muere o no; toda noticia de él
es prohibida, así que solo me
queda esperar que este bien,
me siento perdida, pues no se
en dónde buscarle o cómo
contactarle.
Al pasar del tiempo entiendo
menos a mis padres. ¿Como
pueden estar tan serenos ante
la pérdida de un hijo? ¿Sería
igual si fuera yo?, cada día que
pasa mi madre se aleja más de
mi, incluso parece que le diera
miedo,me reclama que llore
tanto, que no coma,que casi no
pueda dormir, pero...
Salud
¿cómo quiere que duerma si no
dejo de pensar en él, en dónde
duerme, si come o si esta lejos o
cerca de mí? ¡Sus quejas hacen
que me ponga mas sensible y
entonces le reclamo a ella su
desamor para mi hermano!
Pareciera que es otra persona,
no la reconozco; esa no es la
madre con la que yo crecí..
Después vino la noticia del Sitio a
Morelos, tres cuartas partes de
su regimiento ha muerto y
probablemente entre ellos esté
mi hermano... recuerdo poco
de esa tarde, mi madre lo
contaba alegremente a sus
amigas.
Después de escucharla, traté de
levantarme para poderme
alejar pero no lo logré, traté de
gritarle a mi padre antes de
desvanecerme.
Cuando desperté ya no estaba
en casa, me encontraba rodea-
da de paredes desconocidas y
compartiendo una habitación
con gente que parece no haber
comido en días, tampoco pare-
cen estar viviendo lo mismo que
yo, muchos hablan del diablo,
de la guerra, de la muerte, pero
no logro discernir entre su pláti-
ca y la realidad.
Mi panorama es simple: las pare-
des no tienen adornos más allá
de los hechos durante la cons-
trucción, el edificio se ve que en
algún momento fue hermoso, sin
embargo ha sido abatido por el
tiempo…tantas historias que
estas paredes guardan, sería
hermoso poder escucharlas o
imaginarlas.
Después de unos días me entero
de que me encuentro en el
Hospital San Roque,el hospital
para enfermos mentales
11

al que mi madre me había ame-
nazado constantemente en
enviarme; mi forma de ser le
lastimaba los nervios.
Pero, contrario a lo que pensé,
no me molesta estar aquí, la
gente es muy amable y tratar de
apoyar a los enfermeros con mis
compañeros de habitación se
ha tornado una excelente
distracción, trato de aprender lo
que puedo de los enfermeros
para poder ayudar realmente a
mis compañeros.
Pasaron los meses y las visitas de
mis familiares fueron cada vez
menos frecuentes, hasta que,
poco a poco, las visitas cesaron.
He visto morir a muchos lejos de
su familia, solos y envueltos en
una enfermedad mental.
Entiendo que yo también
padezco una pero creo que es
menor que la de ellos, por lo que
trato de acompañarlos para
que en los momentos importan-
tes no anhelen una abrazo o
una caricia de entendimiento
de alguien que, como a mi,
probablemente ya les olvido.
La vida de los pacientes
psiquiátricos no ha sido fácil,
100 años después de la inde-
pendencia se inaugura el
Hospital Psiquiátrico “La Cas-
tañeda” en el DF.
Aun cuando el hospital San
Roque continuó en funciona-
miento y fue dedicado en
especifico a pacientes feme-
ninas que sufrían afecciones
mentales, la estructura y los
métodos de tratamiento se
encontraban atrasados, aún
cuándo el trato por parte de
los cuidadores siempre fue
reportado con calidez y
amabilidad.
Salud
Era la única opción que Sin embargo, también es
tenían las familias y las perso- necesario concientizar a la
nas excluidas de la sociedad. sociedad sobre la importan-
Los hermanos de la Caridad cia de mantener una higiene
iniciaron con esta labor titáni- mental, des-estigmatizar las
ca aproximadamente desde enfermedades mentales y
1600, siendo pioneros en este hacer que la gente conozca
tipo de asistencia y atención lo básico de la Salud Mental
médica. cómo reconoce una afec-
ción de estomago.
El hospital de San Roque ha
sufrido innumerables cambios Al final “la vida es una fuente
a lo largo de su historia, de salud, pero esa energía
durante el periodo de Benito surge sólo donde concentra-
Juárez se dictaminó que se mos nuestra atención. Esta
enfocaría en pacientes atención no sólo debe ser
femeninas trasladando a los mental sino también emocio-
masculinos al ex convento de nal, sexual y corporal. El
Santa Rosa, posteriormente poder no reside ni en el
se hizo una remodelación al pasado ni en el futuro, sedes
inmueble para poder mejorar de la enfermedad. La salud
las condiciones de vida de se encuentra aquí, ahora.”
los usuarios, así como tam- -Alejandro Jodorowsky
bién se dictamino en 1883
que la misión sería dar “asilo,
asistencia y curación a los
hijos del Estado de Puebla
que hubieran tenido la des-
gracia de perder el uso de la
razón”.
El hospital vio su fin en la
década de 1980 cuándo las
enfermas fueron trasladadas
al Hospital San Rafael Serra-
no.
En la actualidad los hospita-
les de Salud Mental no difie-
ren mucho del sistema
Estructural anterior, pero han
mejorado notablemente en
la metodología y la especiali-
zación sobre los trastornos
que se tratan en sus instala-
ciones.
Falta mucho trabajo por Guadalupe Vila
realizar,se tienen proyectos Twitter: @lupsv
12
 Creatividad
Nunca se sabe cómo contar
una historia ni por dónde
empezar; siempre ha resulta-
do difícil dar a entender las
ideas. Sin embargo he de
intentar, con algún esfuerzo,
hacer una breve remem-
branza.
Esto por voluntad propia,
-nadie nunca me presionó-,
mi decisión está tomada. Si
ha llegado este documento
a sus manos, le suplico hacer
una seria reflexión y actuar
como lo dicte su conscien-
cia. En 1981, encontré un
artículo en la Enciclopedia
del México Nuevo, esa
empastada en piel negra y
Generador roja, con letras laminadas de
oro, envuelta con una precio-
Mensaje de sa serpiente emplumada de
plata. Fue la primera vez que
Independencia leí acerca de la carta. La
referencia se hallaba justo a
Víctor Alvarado
la mitad del tomo seis, al pie
de una ilustración. Supe
entonces que se trataba de
algo importante.
Recuerdo aquellos días, el
abuelo pasaba horas leyen-
do y resolviendo crucigramas
en la comodidad de su
extensa biblioteca. Los nietos,
que en su mayoría íbamos a
la primaria, podíamos tomar
cualquier libro, pero pocos lo
hacían. Me encantaban los
fascículos de animales exóti-
cos y las láminas de las pintu-
ras del mundo, también los
cartones de las revistas
extranjeras, -no entendía su
idioma pero las imágenes lo
decían todo- era divertido.
La edición era del sesenta y
seis, nunca volví a encontrar
otra igual. En la ilustración de
tonos sepia, había una edifi-
cación rectangular alta, en
cuyo frontispicio había veinti-
cuatro ventanillas, ocho
puertas cerradas y treinta y
tres peldaños que daban a la
plazoleta; en el centro de
ésta, había una estaca apun-
talada, y en su pico, -rodea-
da de una curiosa multitud-,
yacía la cabeza del Cura.
Al morir el abuelo se perdió
todo, incluyendo la enciclo-
pedia. En el pie de la foto se
refería su última voluntad;
transmitir el mensaje de la
carta. Antes de morir, antes
de ser excomulgado, tortura-
do y fusilado, pidió, a cambio
de su vida, se respetaran los
Pactos de Guerra.
Siendo bachiller, encontré en
La Noticia del seis de diciem-
bre de 1985, un discurso del
Dr. Roberto Cruz, —ganador
del Premio Nacional de
Novela Histórica por La cara
de la Independencia—, en
esa obra encontré señales
esenciales del Movimiento
Independentista. Una ola de
intriga me invadió, no pude
sosegarme en días. Leí la
novela. La releí detenida-
mente y fui comprendiendo;
encontré cada cierto
número de páginas nones
alusiones a un personaje
incidental, la novela parecía
codificada.
Conjeturé que se trataba de
algún pariente, luego
deduje, con ayuda de otras
referencias, que se trataba
13

de uno de los hijos del Cura.
No supe su nombre, pero
años más tarde, identifiqué la
ruta que lo llevaría hacia el
lugar de su muerte, San Cris-
tóbal de las Casas. Cruz des-
cribe una reunión previa al
inicio de la Independencia,
donde fue escrita, por el Cura
y los principales Insurgentes,
la carta donde se asentaba
con claridad, no sólo la
voluntad del hombre que
lideraba la lucha, sino, se indi-
caban las instrucciones para
que, tarde o temprano, se
alcanzara la consumación
de una auténtica Indepen-
dencia Nacional. Estas fueron
las piezas primeras de un
intrincado rompecabezas.
Fui a charlar con Mateo,
amigo y profesor de posgra-
do.
—Me he preguntado para
qué sirve un nombre; un ape-
llido.
—Un apellido de nada sirve.
No te engañes. Todas las
mañanas son iguales desde
hace cientos de años; des-
piertas con unas malditas
ganas de seguir viviendo. De
persistir contra tu voluntad.
No deseas estar vivo sino
pretendes seguir viviendo.
Ambicionas ser parte de
algo, incluirte, mantenerte de
manera terrible, al margen
de una vacua vida
social.Tienes hambre de
mundo, de experiencia. No
te importa si ese pobre
menesteroso, tiene o no para
comer.Pobre mendigo, igual
que tu y que todos, está
Creatividad
hambriento. Acto de humani-
dad, te dices, luego avientas
la moneda que no alcanzaría
siquiera para un taco. Te
piensas extraño, impersonal,
te crees espontáneo y bon-
dadoso; una especie de con-
miseración florece en tus
entrañas.
Ese simple acto, el de arrojar
la moneda, el de sentir, te
inyecta ímpetu momentáneo
y fuerza para seguir dentro
del aro prefabricado por ti y
por quienes cooperan para
sustentarlo. Habrá quien
repugne al mendigo; a veces
yo siento esa repugnancia,
igual pueden repugnarnos a
nosotros. Habrá quien se
moleste o siga indiferente.
Levanta el rostro y date
cuenta que no hay diferen-
cia entre tú y ese hombre
desgraciado.
No confundas el claro reflejo
del espejo con el indigente
limosnero del lado opuesto.
¿Ves por qué digo que de
nada sirve un nombre, un
apellido, una herencia vacía;
una supuesta independen-
cia? Sigue tu camino, deja a
los otros seguir el suyo.
-Lo pienso pero hay algo que
me obliga seguir.
—Olvida. Sigue andando con
la indiferencia a cuestas, con
el auténtico orgullo de no dar
ni pedir nada a nadie, con
esa actitud de ser humano
íntegro, insuperable, capaz.
No vengas con ese argumen-
to vacío de tu legado. Mira,
sé que en verdad eres des-
cendiente del Cura,
pero también puedes ser
chozno cualquiera, de ese o
aquel antepasado guerrero,
sólo eso. Te repito, las maña-
nas, ayer y hoy son todas
iguales, iguales las personas
son hoy. Vive por todos los
cielos la realidad, ¿crees que
por esa herencia, existe com-
promiso con tu sociedad?,
no, no lo veas así. ¡Basta de
tonterías! Hazte un favor, lee
tus libritos, ponte al tanto de
la cartelera, sigue en la
universidad pública, sigue
trabajando para tus repre-
sentantes populares, sigue
ahí. No interfieras en la vida
de los demás. No te sientas
mal, hay muchos que pien-
san igual a ti.
-Lo he reflexionado pero aún
así seguiré.
Aquella noche, el Cura se
sentó en uno de los extremos
de la mesa hexagonal con
los mandos principales del la
organización. Se propuso, a
fin de continuar el movimien-
to, escribir un documento
con las indicaciones en caso
del fracaso; informar al
pueblo las auténticas inten-
ciones de la lucha; hacer
público el concierto de
buena voluntad firmado por
las partes del conflicto, y
evitar así, persecución y
matanza.
Luego se instruyó esconder la
carta. Se sabe que fue entre-
gada a uno de los hijos del
Cura; el que Cruz refería en su
enmarañada novela, aquel
que huyó hacia el sur y en
1823 fue cruelmente
14
 Creatividad
asesinado por la espalda. De en que se mudó a la Ciudad
la carta se halló poca infor- de México.
mación en documentos y
escrituras del Archivo Central Joaquín conservó, hasta su
y de la Biblioteca General. La muerte en 1961, un globo
misión fue entonces encon- terráqueo con pertenencias
trar la carta; me empeciné heredadas por Benito, su
por saber de su existencia. padre.
Para 1991, existían gran canti-
dad de biografías, documen- Era cuestión de tiempo;
tales y libros del tema de pronto concluiría nuestra
Independencia. Se decía búsqueda…
que el Cura había muerto sin
descendencia; que nunca
fue torturado; que antes de
morir se había confesado en
el seno de la Iglesia Católica,
misma que lo sometió a un
terrible proceso de excomu-
nión. Información falsa o
incompleta.

Con la esperanza de hallar

algún vestigio, me acerqué a
la familia. Para mi sorpresa la
abuela tenía información
privilegiada; me platicó de su
padre, de su abuelo y de
otros parientes. Logramos
identificar el paradero de
Benito, nieto del cura, aquel
cuyo padre, había sido
ultimado en Chiapas. Des-
pués descubrimos, que el
nieto Benito, también des-
aparecido, dejó, al cuidado
de sus hermanas, un hijo de
nombre Joaquín, quien vivió
en el pueblo de San Francis-
co hasta los veintiséis, edad

Si quieres conocer el resto de este

relato, visita
http://littreratura.blogspot.com/,

y deja tus comentarios.

igualmente puedes escribirme en

http://www.twitter.com/@alvarado_
victor.

15
 Creatividad
Con motivo de las celebra-
ciones tanto del Bicentenario
de la Independencia, cómo
del Centenario de la Revolu-
ción, el gobierno federal ha
apoyado, en materia de
cinematografía, diversos
trabajos que pretenden dar
al espectador su muy particu-
lar visión sobre ambos temas.
Algunos muy tradicionales,
otros con una propuesta dife-
rente a lo habitual; el caso es
que este año las pantallas
rebosaran de producciones
mexicanas referentes a la
doble celebración que ha
permeado ya, de una
manera u otra, el pensamien-
Cinentender to de los mexicanos desde
principios del año.
Eco del En el particular caso del
Bicentenario Bicentenario Independentis-
ta figura “Hidalgo: La historia
Aureliano Castillo
jamás contada” (Antonio
Serrano, 2010), cinta que
abrirá temporada el día 16
en las pantallas nacionales.
En esta película, el también
director de telenovelas cómo
“Nada Personal” (Argos,
1996), “Mirada de Mujer”
(Ídem, 1997) y “La Vida en el
Espejo” (Ídem, 1999), nos
cuenta, de la mano del guión
de Leo Eduardo Mendoza, la
otra cara de la historia del
cura Hidalgo (Demián Bichir),
quien desde su celda reme-
mora momentos de su
pasado. Momentos en que
se permitió el amor y dejó el
sacerdocio para compartir su
vida con Josefa Quintana
(Ana de la Reguera), con
quien tuvo tres hijos.
Con este, Serrano se apunta
uno más a su lista de largo-
metrajes, conformada hasta
ahora por “Sexo, Pudor y
Lágrimas” (1999) y “La Hija
del Caníbal” (2003).
Es interesante la selección
temática hecha por el direc-
tor para llevar a cabo la reali-
zación de “Hidalgo: La histo-
ria jamás contada”. Es inevi-
table empezar señalando el
hecho de que la premisa
básica de la película es des-
mitificar al héroe y hablar del
hombre que indudablemen-
te Miguel Hidalgo y Costilla
–aquí sin el “Don” –debe
haber sido. Al final es en este
tipo de propuestas dónde es
más fácil encontrar respuesta
a las interrogantes que la
historia oficial tiende a dejar
siempre; en este caso
haciendo referencia al
pasado de un personaje al
que la mayoría ubicamos
solamente al frente de las
incipientes tropas que, enca-
bezadas por el estandarte de
la Virgen de Guadalupe, se
levantan en armas al ser des-
cubierta la conjura y tener
que apresurar el movimiento
independentista.
Sin embargo, es obvio que
detrás de toda personalidad
–convertida por los libros de
historia en personaje –yace
también una vida que
merece ser contada en aras
de entender más amplia-
mente los motivos que
alguien cómo el cura Hidalgo
pueda haber tenido para
llevar a cabo sus acciones.
16

Y es justo aquí en dónde la
narrativa cinematográfica
toma las riendas y apuesta
por una historia que, si bien
no tenemos por probada
cómo verdad fehaciente, si
nos ofrece una visión distinta
y enriquecedora de esta
parte medular de nuestra
historia nacional.
Sin duda, la visión que la pelí-
cula plantea del cura Hidal-
go choca con muchos de los
simplificados cánones históri-
cos contenidos en los cursos
de educación básica de
nuestro país. Es sin embargo
por esta razón que vale la
pena sentarse ante una pan-
talla a presenciar la otra cara
de la moneda, cómo ellos la
llaman: La historia jamás con-
tada.
Por otro lado es inevitable
notar que esta, cómo las
demás producciones cente-
narias y bicentenarias de la
cinematografía nacional,
porta el estandarte guberna-
mental de la celebración de
tales acontecimientos.
Y tal celebración guberna-
mental es clara y desgracia-
damente circense. Ejemplo
de ello es el hecho de que,
mientras durante años el
gobierno se ha mantenido
lejos de la cinematografía
(oficialmente), dando por
sentado, cual padre-
proveedor impersonal,que
por el hecho de tener un par
de instituciones dedicadas a
dicha actividad se le da el
suficiente apoyo,este año
nuestras pantallas verán la luz
Creatividad
de varios filmes, no sólo apo- En este caso, temáticamente
yados por el recurso oficial, si hablando, sin duda “Hidalgo:
no "orgullosos" portadores de La Historia Jamás Contada”
los banners que publicitan la ofrece mucho al espectador.
dichosa celebración. Sin duda esta será una pelí-
cula más para CINENTENDER.
Sin duda el gobierno aprove-
cha, una vez más, la oportu-
nidad para pararse el cuello.
Y el problema no está en que
los acontecimientos artístico-
culturales se manufacturen
con presupuesto oficial, no;
ya quisiéramos muchos
contar con esa clase de
apoyo por parte de nuestro
gobierno.
El problema radica en el
hecho de que una vez
pasado el año y las posibili-
dades publicitarias que los
medios artísticos, cómo el
cine, ofrecen, la vida volverá
a la normalidad y el gobierno
volverá a desentenderse de
la actividad creativa del país,
para volver al letargo
político/burocrático en el
que se encuentra hace años.
Aún así el hecho cinemato-
gráfico continúa, y al final, si
las propuestas de los realiza-
dores valen la pena, no tene-
mos por qué despreciarlas sin
verlas. Debemos recordar
que el apoyo principal a la
producción cinematográfica
nacional –dadas las poco Tu opinión es importante: ¿Qué
favorables circunstancias de piensas de esta propuesta?
nuestra incipiente industria ¿Irás a verla al cine? Hazme
saber tus comentarios por:
–tiene su principal fuente en
nosotros los espectadores. www.facebook.com/Aureliano
Sólo haciendo esto patente CasLe
podemos exigir y recibir
vía Twitter:
propuestas de calidad.
@AurelianoCasLe
17