INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

DE GUINEA ECUATORIAL
-------------------------------------------
DPTO. DE ESTADÍSTICAS Y ESTUDIOS ECONÓMICOS

Núm…………………..
Ref.…………………….
Secc...C.N……………
F.C.A.
Malabo, 18 de febrero
2021

Al: Señor Jefe de Departamento de Estadísticas y Estudios Económicos.

ASUNTO: INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DEL SERVICIO DE CUENTAS NACIONALES.

Estimado;

Mediante el presente, tengo el honor de presentarle las actividades que se llevan a

cabo en el Servicio de Cuentas Nacionales. Esas actividades se detallan como sigue
a continuación:

 Elaboración del informe anual de los principales resultados de las cuentas

nacionales. Teniendo como principal resultado, el Producto Interior Bruto
(PIB), como indicador macroeconómico principal calculado en el ámbito de
las Cuentas Nacionales. A este nivel, dicho indicador es calculado en dos
ópticas (La óptica oferta o producción y la óptica demanda o de gasto).
Cabe resaltar que actualmente el servicio está comenzando con la
elaboración de las cuentas nacionales de 2019, teniendo pendiente publicar
las definitivas de 2018.
La colecta de datos de las CC.NN. de GE provienen de diferentes fuentes,
intentando obtener para cada año o campaña la mejor cobertura sectorial
posible de la economía nacional. A tal efecto, es imprescindible realizar un
inventario anual de las fuentes de datos, y si es necesario actualizar la
nomenclatura de las fuentes de datos para verificar la desaparición o
aparición de nuevas fuentes.

Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, Edificio Abayak, 4ª Planta, Malabo II. Telf.: 222 196 724
  Elaboración de las Cuentas Trimestrales. En el marco de la elaboración de las
Cuentas Trimestrales (CNT) y para el fortalecimiento institucional en materia
de elaboración de las mismas, se viene llevando a cabo seminarios de
capacitación sobre las CNT, ya sean presenciales como por
videoconferencias, a los técnicos del servicio en cuestión en coordinación
con los asesores de Afritac Centre y el Banco Mundial.
Hoy en día, gracias a esas capacitaciones, el servicio ya dispone de un marco
establecido para llevar a cabo dicha elaboración, conteniendo datos
trimestrales por sector actividad. Cabe resaltar que hasta ahora no se ha
podido publicar las primeras Cuentas Trimestrales a causa de la insuficiencia
de datos de algunos sectores, aunque ya se dispone del 90% de la
información requerida.

 Realización y coordinación de los siguientes proyectos:

 Migración del SCN 2008;
 Implementación de los indicadores coyunturales (ICA,IPI,IPPI);
 Estrategia Nacional de la compilación y aplicación de TRE;
 Elaboración del manual de las Cuentas Trimestrales.

Al dorso de este informe se encuentran adjuntados la lista de fuentes utilizados

para las cuentas nacionales, la relación de los técnicos participantes en las dos
operaciones estadísticas y la repartición de tareas del Servicio en cuestión.

Es todo cuanto tengo el honor de informarle para su conocimiento, constancia y

demás efectos oportunos.

Frida Clemencia Ada OYONO MIFUMU

JEFA DE SERVICIO DE CUENTAS NACIONALES
  Elaboración de las Cuentas Trimestrales. En el marco de la elaboración de las
Cuentas Trimestrales (CNT) y para el fortalecimiento institucional en materia
de elaboración de las mismas, se viene llevando a cabo seminarios de
capacitación sobre las CNT, ya sean presenciales como por
videoconferencias, a los técnicos del servicio en cuestión en coordinación
con los asesores de Afritac Centre y el Banco Mundial.
Hoy en día, gracias a esas capacitaciones, el servicio ya dispone de un marco
establecido para llevar a cabo dicha elaboración, conteniendo datos
trimestrales por sector actividad. Cabe resaltar que hasta ahora no se ha
podido publicar las primeras Cuentas Trimestrales a causa de la insuficiencia
de datos de algunos sectores, aunque ya se dispone del 90% de la
información requerida.

 Realización y coordinación de los siguientes Proyectos:

 Migración del SCN 2008;
 Implementación de los indicadores coyunturales (ICA,IPI,IPPI);
 Estrategia Nacional de la compilación y aplicación de TRE;
 Elaboración del manual de las Cuentas Trimestrales.

Al dorso de este informe se encuentran adjuntados la lista de fuentes utilizados

para la colecta de datos de las cuentas nacionales, la relación de los técnicos
participantes en las dos operaciones estadísticas y la repartición de tareas del
Servicio en cuestión.

Es todo cuanto tengo el honor de informarle para su conocimiento, constancia y

demás efectos oportunos.

Frida Clemencia Ada OYONO MIFUMU

JEFA DE SERVICIO DE CUENTAS NACIONALES

Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, Edificio Abayak, 4ª Planta, Malabo II. Telf.: 222 196 724