Está en la página 1de 13

14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface.

| Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞

Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
Freestyler – Ich poste, was ich mag und mich interessiert

Manual de Victoria HDD [Parte 2] – Descripción


Posted on 08/01/2018

Manual de funcionamiento de Victoria HDD. Herramienta de


diagnóstico y reparación de discos duros. Descripción.

Después de haber realizado en la primera parte una introducción al programa, vamos a realizar en esta
segunda un análisis descriptivo de la interface de Victoria HDD.

MODOS FUNCIONALES

Este programa tiene dos modos funcionales de operación:

– PIO (Port Input/Outpul): Es un modo sin conexión a través de puertos. Con su ayuda, puede obtener las
lecturas más precisas y realizar diagnósticos completos del disco duro externo e interno. Además, tiene un
conjunto más extenso de herramientas de recuperación. Es a través de PIO como se trabaja la mayoría de las
veces con discos en laboratorios de recuperación de datos. El modo autónomo requiere conocimientos
avanzados por lo que está más destinado al trabajo de especialistas.

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 1/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞

– API (Application Programming Interface): En este modo se utilizan las herramientas de Windows. Es la
principal y tiene varias posibilidades. Su principal ventaja es su simplicidad y conveniencia, que lo hace
accesible incluso a usuarios inexpertos. Este modo tiene algunas limitaciones respecto al anterior, como la
imposibilidad de instalar y desinstalar contraseñas ATA.

En la ventana de inicio, los conmutadores API y PIO cambian el modo de funcionamiento del programa.

Todas las funcionalidades que se van a describir a parir de ahora y su funcionamiento se realizan para el
modo API.

LA VENTANA PRINCIPAL DEL PROGRAMA Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 2/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
La ventana del programa está dividida en varias pestañas: Standard, SMART, Tests, Advanced y Setup.
Revisemos cada una de ellas. Más adelante (en otro artículo) se examinará en detalle el funcionamiento del
programa.

La pestaña “Standard”

Al abrir la utilidad aparece la pestaña “Standard“. A la derecha, se mostrarán todos los dispositivos de
almacenamiento conectados. No sólo los discos duros, sino también unidades flash USB, lectores de tarjetas
SD, CF y otras tarjetas de memoria. La secuencia depende de la prioridad de arranque configurada en el
BIOS de su ordenador.

Seleccionar con el ratón el volumen que se quiere examinar, todos los datos relacionados (el pasaporte del
dispositivo, es decir, la información de diagnóstico general en el HDD) se mostrarán en la ventana de
información del panel izquierdo: modelo, firmware, número de serie, volumen de caché, etc.

En el panel inferior se muestran los datos de registro de nuestras acciones, errores y otra información de
fondo.

El botón “Passport” sólo es necesario si esta información, por cualquier motivo, no se ha mostrado.

Control del nivel de ruido del disco duro.

El apartado “Seek, Acoustic menegment & BAD’er” (Posicionamiento, gestión acústica, generación de
defectos) está diseñado para controlar el nivel de ruido del disco duro. Ejecuta la prueba de búsqueda, le
permite controlar AAM (si es compatible con el disco) y simular sectores defectuosos en el disco.
Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 3/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞

Nota: Por lo general, un bajo ruido del disco duro es causado por la rotación de las placas, que no se puede
desacelerar, y por lo tanto, también es imposible reducirlo. Por otro lado, los crujidos y clics son causados
por el movimiento de las cabezas del disco duro al leer y escribir datos. A diferencia del ruido sordo de las
placas, el “crujido” de las cabezas se puede reducir marcadamente mediante métodos de software sin pérdida
de rendimiento. Para ello, prácticamente todos los discos duros modernos tienen una tecnología llamada
AAM (advanced acoustics management-gestión acústica avanzada), que puede reducir en gran medida el
crujido producido por un disco duro, reduciendo la velocidad de posicionamiento de los cabezales. Sin
embargo, los fabricantes rara vez incluyen esta función del disco duro.

Para reducir el ruido, hacer lo siguiente:

– A la derecha se encuentra el control deslizante de ajuste fino AAM y, a la izquierda, el botón “Seek“. Mover
el control deslizante hacia la derecha o hacia la izquierda para controlar la velocidad de posicionamiento de
las cabezas del disco duro y hacer clic en Seek. Cuando presione Seek, el disco duro comenzará a cambiar
la ubicación de los cabezales para controlar el nivel de ruido del disco.

Después de realizar estas acciones, los cambios son permanentes. Cuando se mueve el control deslizante,
los parámetros AAM se almacenan directamente en el disco duro, por lo que el nivel de ruido deseado
permanecerá incluso después de reinstalar el SO.

En esta pestaña se muestra también un indicador de la temperatura del disco duro y del retraso de lectura.

A la derecha se encuentra un panel común a todas las pestañas, con los siguientes botones:

– Break All: En caso de que el dispositivo que se prueba esté dañado, para evitar que el programa se
cuelgue, presione este botón. Cancela todos los comandos.
– Sleep: Al presionar este botón se detiene el disco.
– Recall: Es una guía de diagnóstico. Se usa para hacer que la cabeza se mueva a la posición cero y hacer
girar las placas si se pararon (volver a encender el disco después de Sleep).
– Passp: Funciona como un botón “Passport” en caso de que el programa no muestre información sobre el
disco.
– Power: No estoy seguro de para qué sirve este botón, pero a juzgar por el nombre es muy probable que
regule de alguna manera la fuente de alimentación del disco duro.

La pestaña “SMART”

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 4/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
La pestaña en sí consta de dos partes: la parte principal, que muestra la información, y la parte derecha de
control.

El botón “Get SMART” permite mostrar la información en el lado izquierdo. A su derecha está un indicador
que muestra el estado general del disco.

Accedemos a la pestaña “SMART” y hacemos clic en el botón ‘Get SMART’. Aparecerá el mensaje ‘GOOD’ a
la derecha del botón, si el diagnótico SMART es bueno, y se abren los parámetros S.M.A.R.T. del disco duro

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 5/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
que hemos seleccionado en la pestaña Standard.

La tabla principal mostrará algunos de los los 242 parámetros S.M.A.R.T. de su dispositivo, cuyos valores se
registran desde el primer día de uso del disco que el programa lee en el sistema.

¿Qué es S.M.A.R.T.?

La tecnología S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) es un sistema desarrollado en


1995 por los mayores fabricantes de discos duros que mediante un firmware interno permite el autocontrol,
autodiagnóstico y la generación de informes del disco duro. Los discos USB no son compatibles.

SMART detecta e informa sobre varios indicadores de confiabilidad de la unidad con la intención de permitir la
anticipación de fallos. En definitiva, esta ventana permite conocer el estado en que se encuentra el disco duro.

Los atributos más significativos y, por ello, más importantes:

– 005 (Reallocated sector count–remap): Es el atributo de salud más importante del disco duro. El valor bruto
(Raw) es muy importante y representa un recuento de los sectores defectuosos que se han encontrado y
reasignado. Si el firmware integrado en el disco duro detecta un sector defectuoso, entonces reasignará este
sector a un sector de la pista de respaldo (el proceso se llama remapping). Pero los sectores de respaldo en
el disco duro no son infinitos. Por lo tanto, cuanto mayor sea el valor raw del atributo, más sectores tendrá que
reasignar el disco. Este valor se usa principalmente como una medida de la esperanza de vida de la unidad.
Una unidad que ha tenido alguna reasignación es significativamente más propensa a fallar.
– 009 (Power-on time): Recuento de horas en estado de encendido. El valor bruto de este atributo muestra el
recuento total de horas en el estado de encendido. De forma predeterminada, la vida útil total esperada de un
disco duro en perfecto estado se define como 5 años. Esto equivale a 43800 horas. Acercarse a la cifra de
Privacidad - Condiciones

20,000 horas de operación, en la mayoría de los casos, se asocia con enfermedades y un rendimiento
https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 6/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
inestable del disco duro. En algunas unidades anteriores a 2005, este valor bruto puede avanzar
erráticamente y/o hacer un reset a cero periódicamente.
– 010 (Spin Retry Count): Recuento de intentos de inicio de vueltas. Este atributo almacena un recuento total
de los intentos de inicio de giro para alcanzar la velocidad de funcionamiento total (bajo la condición de que el
primer intento no tuvo éxito). Un aumento de este valor de atributo es un signo de problemas en el
subsistema mecánico del disco duro.
– 184 (End-to-End error/IOEDC): Este atributo es parte de la tecnología SMART IV de Hewlett-Packard, y
parte de los esquemas de corrección y detección de errores IO de otros proveedores. Contiene un recuento
de errores de paridad que ocurren en la ruta de datos a los medios a través de la memoria caché de la
unidad.
– 188 (Command Timeout): El recuento de operaciones canceladas debido al tiempo de espera de HDD.
Normalmente, este valor de atributo debe ser igual a cero.
– 189 (High Fly Writes): Los fabricantes de HDD implementan un sensor de altura del cabezal que intenta
proporcionar protección adicional para operaciones de escritura al detectar cuando un cabezal de grabación
está a una distancia fuera de su rango de operación normal. Si se encuentra una condición de altura
insegura, el proceso de escritura se detiene y la información se reescribe o reasigna a una región segura del
disco duro. Este atributo indica el recuento de estos errores detectados durante la vida útil del disco. La razón
es la vibración o impactos. Para ordenadores portátiles sus parámetros de referencia son ligeramente más
altos.
– 196 (Reallocation event count): Recuento de operaciones de reasignación. El valor bruto de este atributo
muestra el recuento total de intentos de transferir datos de sectores reasignados a un área de reserva
(eventos de reasignación-remapping). Se cuentan tanto los intentos exitosos como fallidos.
– 197 (Current pending sector count): Recuento de sectores inestables (esperando ser reasignado, debido a
errores de lectura irrecuperables). Cantidad de sectores que son difíciles de leer y su retraso difiere mucho de
la lectura del sector normal. Es decir, aquellos sectores que la controladora de disco duro no es capaz de leer
la primera vez. Si un sector inestable se lee con éxito posteriormente, el sector se vuelve a asignar y este
valor se reduce. Los errores de lectura en un sector no reasignarán el sector inmediatamente; en su lugar, el
firmware de la unidad recuerda que el sector necesita ser reasignado, y lo reasignará la próxima vez que se
escriba. En definitiva, se trata de sectores a los que el firmware del disco duro está planeando reemplazar con
sectores del área de reserva (remap), pero aún hay esperanzas de que estos sectores se lean bien. Este tipo
de falos suceden, por ejemplo, cuando de repente el ordenador se apaga debido a un fallo de energía
eléctrica.
– 198 (Offline uncorrectable sector count): El recuento total de errores incorregibles al leer/escribir un sector
(número de asignaciones no realizadas). Un aumento en el valor de este atributo indica defectos en la
superficie del disco y/o problemas en el subsistema mecánico.
– 199 (Ultra DMA CRC errors): Errores que ocurren al transmitir información a través de la interfaz externa.
La causa puede ser un cable SATA posiblemente retorcido y de mala calidad que necesita ser reemplazado,
o un conector SATA deficiente en la placa base o en el disco duro.

Significado de los valores del atributo

Cada atributo consta de siete columnas:

– ID: Número de atributo en la tecnología SMART. Diferentes programas asignan diferentes nombres a los
atributos, pero el ID de atributo es siempre es el mismo.

– Name: Nombre de la característica.

Los valores de los siguientes tres parámetros están comprendidos entre 1 y 253, y normalizados para cada
proveedor específico según una escala. Las escalas pueden extenderse hasta 100, 200 ó 253 (se trata de
una unidad de medida abstracta). Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 7/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
– Value: Valor teórico o de referencia del atributo. Cuanto más alto, mejor el estado de dicho parámetro Si el
número en la columna Value se acerca mucho o alcanza el umbral en la columna Treshold, entonces la
situación del disco se considera crítica.

– Worst: Es el peor valor del atributo durante todo el tiempo de funcionamiento. Esta columna no tiene mucha
importancia.

– Treshold: Es el límite máximo o umbral que puede alcanzar el atributo al cual el fabricante garantiza su
operabilidad. Marca el valor en el que el disco duro puede fallar. Si el registro de Value es menor a este valor
se considera que se están recogiendo un número de errores más alto de lo normal y que predicen un próximo
fallo físico del disco. Si este valor es 0, significa que el atributo es sólo informativo. Si es 255, significa que el
atributo está fallando y no debería ser considerado. Su valor debe ser mucho menor que el de Value.

– Raw: Valor real del atributo (“valor bruto”). Este indicador es el más importante y necesario para evaluar la
viabilidad del disco. Los valores reales de este atributo se expresan en unidades diferentes, que le mostrarán
el estado actual del disco. Cuanto menor sea este valor, mejor.

– Heallth: Este indicador muestra en un lenguaje normal y comprensible el estado del atributo (excelente-
>verde, satisfactorio->amarillo, malo->rojo).

La lista completa e Información sobre el significado y la interpretación del resto de los atributos S.M.A.R.T. se
pueden encontrar y consultar fácilmente en Internet.

Mientras algunos atributos SMART son muy útiles a la hora de predecir fallos de HDD, también es sabido que
el sistema tiene sus limitaciones. SMART no puede predecir el 100% de fallos del disco duro, en primer lugar,
porque no todos son predecibles. Los errores que surgen como resultado del desgaste por el uso aparecen
como lecturas SMART anormales, los fallos electrónicos repentinos no lo hacen. Otro factor que hace que los
atributos SMART sean menos útiles es cómo cambian entre fabricantes, incluso en cuanto a la forma en que
se miden los atributos comunes.

En la práctica, hay que examinar y valorar cada atributo de forma individualizada. Muchos valores son
incongruentes y otros son simplemente informativos, como las horas de funcionamiento (9) o el número de
encendidos (4). Por otro lado, tener un solo sector reasignado (atributo 5), valor lejano al umbral, puede ser
síntoma de que el disco está mal, por lo que habría que hacer un seguimiento para comprobar si esos
sectores van aumentando poco a poco o si ese error es debido a un fallo puntual como un corte eléctrico.

Los otros botones, SMART ON, SMART OFF, Auto save attributes ON/OFF, permiten activar/desactivar la
monitorización SMART y guardar los atributos de lectura.

SMART test box permitirá ejecutar varios tests adicionales sobre el disco duro de los que están incorporados
en los módulos SMART en el firmware del disco duro. Para ello seleccionar la prueba de la lista desplegable y
hacer clic en “Begin“. Si se desea detener la prueba, presionar “Abort” .

La pestaña “Tests”

Desde la pestaña “Tests” se hacen las pruebas de diagnóstico y las acciones de corrección o reparación del
disco duro.

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 8/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞

Los campos Start LBA/End LBA especifican el comienzo y el final del área de prueba (sectores). Por defecto,
se prueba todo el disco.

El principio por el cual se realiza la prueba del HDD es medir el tiempo de acceso a cada sector. En el
proceso de escanear un disco duro, el programa evalúa los retrasos de los sectores escaneados y muestra
gráficamente las áreas problemáticas, denotándolas con un rectángulo de color. La barra de colores muestra
la cantidad de bloques con el tiempo de lectura especificado. Los clústeres se muestran con un cierto color
indicativo de su estado:

– Gris (< 30 ms.): Sectores de lectura rápida y perfectamente legibles.


– Verde (< 120 ms.): El tiempo de respuesta es mayor, pero están en buenas condiciones.
– Naranja (< 600 ms.): Sectores lentos (requieren mucho tiempo de lectura). Son estos sectores los que
ralentizan el funcionamiento del disco. Funcionan, pero muy pronto se volverán inútiles. Su número no debe
exceder de 50.
– Rojo (>timeout seleccionado): Sectores dañados de “bloques defectuosos” que no se pueden leer, no
recuperables. En presencia de tales sectores debería plantearse el cambiar el disco duro.
– Azul (Err_x): Sectores con fallo de lectura. La información en ellos no puede ser restaurada. Dichos sectores
necesitan una nueva partición para que el HDD no los use durante su funcionamiento. Esto se hace mediante
el uso de la función de reasignación (remap), de la que hablaremos más adelante.

La atención debe enfocarse en los resultados de los rectángulos rojo y azul (sectores defectuosos).

Las acciones y modos de operación que se seleccionen se aplicarán únicamente a aquellos tipos de sectores
cuyas casillas estén marcadas.

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 9/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞

El botón “RS” restablece los valores de los cuadrados coloreados a “0”.

Durante la ejecución del test se muestran tres indicadores con datos sobre: Volumen comprobado (Mb),
Porcentaje de escaneo (%) y Velocidad de escaneo.(kb/s).

Para la ejecución de las pruebas se pueden seleccionar tres modos de operación:

– Read: Lee todos los sectores seleccionados. Los datos de lectura se comprueban contra la transferencia a
la RAM, la mejor opción.
– Write: Sobrescribe los sectores seleccionados borrando sus datos (Este modo no permite seleccionar tipos
de acción).
– Verify: Verifica los sectores. Es lo mismo que “read“, pero sin transferencia de datos. Lee los sectores del
disco pero no transfiere su contenido al ordenador.

El programa tiene cuatro tipos de acciones para aplicar en los análisis:

– Ignore: Sólo para diagnóstico del disco duro sin realizar acciones sobre los sectores defectuosos.
– Remap: Realizar reasignación de sectores defectuosos. Se marca el sector defectuoso como no funcional y
lo reemplaza por uno que funciona de la zona de reserva.
– Erase: Sobrescribe los sectores defectuosos borrando toda su información.
– Restore: Restauración por software de los sectores dañados de “bloques defectuosos”. Intenta leer los
datos y escribirlos de nuevo (no funciona en discos modernos, >80GB). En la versión gratuita está
deshabilitada.

Nota: En la versión de pago de Victoria estaba disponible la función Restore que intenta leer datos del
sector defectuoso a cualquier costa y luego reescribirlo en un sector de trabajo. Sin embargo, el programa no
ha recibido soporte formal desde 2008, por lo que es poco probable que se disponga de su versión completa.

El efecto de la combinación de modo y acción se aplicará sobre los tipos de sectores seleccionados.

Privacidad - Condiciones
Otras opciones:

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 10/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
El programa también permite seleccionar las opciones respecto a la secuencia en la que se realiza el escaneo
de los sectores, realizándose el test:

– [>] (Forward scan)- Hacia adelante. Modo de lectura lineal desde el primer sector hasta el último (más
rápido)
– [<] (Reverse scan)- Desde el final del disco. Lectura lineal, pero inversa, del último sector al
primero. Cuando sucede que los sectores defectuosos están al final y en este modo el programa los
encuentra de inmediato
– [>? <] (Random scan)- La dirección del bloque no se lee de forma secuencial sino aleatoria.
– [> | <] (Butterfly scan)- Leyendo alternativamente el principio y el final del disco, cada vez con el mismo
desplazamiento (256 sectores). Se verifican los sectores alternativamente desde el principio y el final del
disco. La prueba termina cuando se llega a la mitad. No es un modo rápido de prueba pero calcula la
velocidad del disco y simula el trabajo del disco bajo carga.

El resto de opciones:

Rombo con flechas verdes.- Permiten moverse, avanzar o retroceder, en la superficie del disco. Hacia
arriba, los porcentajes aumentarán; hacia abajo, disminuirán; derecha/izquierda, “saltar” en el disco, pero ya a
gran escala.

Block_size.- Tamaño del bloque de sectores que es verificado en cada operación. El valor predeterminado es
256. Se puede aumentar el tamaño del bloque para acelerar el proceso.

Timeout_ms.-: Tiempo de respuesta máximo después del cual, en ausencia de respuesta de la unidad, el
programa avanza al siguiente sector.

End of test.- En el desplegable se puede seleccionar qué hacer después de la prueba: detener el disco,
ejecutar la prueba de nuevo desde el principio, apagar el disco o apagar el ordenador.

Hay dos pestañas más, “Advanced” y “Setup“, pero creo que apenas se necesitan por un usuario ordinario y
son utilizadas sólo por profesionales.

La pestaña “Advanced”

La ventana principal muestra los contenidos del sector especificado en el campo ‘Sec’. La ventana a
continuación muestra el contenido de la tabla de particiones haciendo clic en el botón ‘View part data’. Los

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 11/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞
botones MBR ON/OFF, activan/desactivan la capacidad de reconocer particiones en el sistema operativo.

La pestaña “Setup”

En esta ventana están disponibles las configuraciones de protocolo de acceso, los tiempos de espera, las
alternativas para mostrar varias opciones y la configuración de la interfaz de la aplicación para Windows.

La configuración le permite guardar un archivo de informe y configurar opciones para almacenar registros de
prueba.

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 12/14
14/4/2021 Manual de Victoria HDD [Parte 2].- Descripción del interface. | Ⓚⓞⓒⓗⓘⓢⓔ ۞

Si estás interesado en profundizar en cada una de las opciones puedes obtener una descripción AQUÍ.

Artículos Relacionados:

1. Manual de Victoria HDD [Parte 3] – Diagnóstico y reparación


2. Manual de Victoria HDD [Parte 1] – Presentación
3. Opciones del interface del programa Victoria SSD [Parte 1]: Modo API y pestaña Standard

This entry was posted in Informática and tagged 4.47, descarga, diagnostico, disco duro, español, hdd,
manual, programa, prueba, reparacion, victoria, victoria hdd by Kochise. Bookmark the permalink
[https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/] .

2 THOUGHTS ON “MANUAL DE VICTORIA HDD [PARTE 2] – DESCRIPCIÓN”

miguel
on 18/04/2019 at 16:23 said:

Como puedo entrar a modo PIO bajo mi propia responsabilidad? gracias

Privacidad - Condiciones

https://kochise.com.es/wordpress/manual-de-victoria-hdd-parte-2/ 13/14

También podría gustarte