# Título del material Autores

1 Grandes Pandemias de la Historia Guiomar Huguet Pané

2 Generalidades de Virologia Bioq. Cristina Lema

3 Severe acute respiratory syndrome (SARS) FIFTY-SIXTH WORLD

HEALTH ASSEMBLY

4 Uso racional del equipo de protección Organización mundial de la salud

personal frente a la Pandemia

5 Limpieza y Desinfección en servicios de Ministerio de salud y protección

salud ante la introducción del nuevo social
coronavirus (SARS-CoV-2) a Colombia
6 Coronavirus Cuidate Plus

7 10 Cuidados Básicos para evitar el Michell Vivas

Coronavirus
8 GUÍA PARA EL CUIDADO CRÍTICO DE OPS, OMS.
PACIENTES ADULTOS GRAVES
CON CORONAVIRUS (COVID-19)
9 Historia y evolución de la medicina crítica: Marcelo Ochoa Parra
de los cuidados intensivos a la terapia
intensiva y cuidados críticos,
Acta Colombiana de Cuidado Intensivo,
10 DECLARACIÓN DE CONSENSO EN
MEDICINA CRÍTICA PARA LA
ATENCIÓN MULTIDISCIPLINARIA
DEL PACIENTE CON SOSPECHA O
CONFIRMACIÓN DIAGNÓSTICA DE
COVID-19,
Acta Colombiana de Cuidado Intensivo,
11 Wash your hands: simple measures save
lives
José Luis Accini Mendoza, Nelly
Beltrán, Victor Hugo Nieto
Estrada, Elizabeth Ramos
Bolaños, Camilo Pizarro Gómez,
Carlos Eduardo Rebolledo M,
Julio Cesar Duran Pérez,
Carmelo dueñas Castell, Arturo
Arias, Eduardo Barciela, Rubén
Camargo, José Antonio Rojas,
Yulieth Zabaleta Polo, María
Cristina Florian Pérez, Vanesa
Torres,
São Jose do Avai Hospital,
Itaperuna, Brazil.
Correspondence to S Macedo.
S Macedo, GV Bispo, LA
Ferreira, TO Cavalcanti, PF
Rosa, C Paiva, DR De Melo &
LG Rezende
12 Artificial respiration. Columbia Electronic
Encyclopedia,

13 HEALTHCARE FACILITIES Pan American Health

Organization.

14 LINEAMIENTOS PARA PREVENCIÓN Ministerio de salud y protección

CONTROL Y REPORTE DE social
ACCIDENTE POR EXPOSICIÓN
OCUPACIONAL AL COVID-19 EN
INSTITUCIONES DE SALUD

15 Hay brote de covid-19 en trabajadores de UCI Articulo eEl TIEMPO

de clínica Juan N. Corpas

16 El turismo está en cuarentena por el ONU Organización de la Naciones

coronavirus: el 100% de los países ha impuesto Unidas
restricciones a los viajes

17 ABECÉ de las medidas exepcionales, Ministerio de Trabajo

ocasionales y temporales con motivo del Covid
- 19

18 Q&A: Be Active during COVID-19 World Health Organization

19 PAHO launches searchable database on COVID- PAHO
19 guidance and research

20 Invima advierte sobre las cabinas de aspersión INVIMA

para la desinfección de personas
Fecha de publicación Fuente (p.e. EBSCO, E-libro, etc.)
25 de marzo de 2020 · 10:44 National Geographic, consultado 27 Abril de 2020.

https://www.fmed.uba.ar

28-May-03 World Health Organization

6-Apr-20 Precauciones estándares en la atención de la salud. Ginebra,

Organización Mundial de la Salud, 2007 (consultado el 2 de
abril 2020).

16 de marzo de 2020

Jueves 16 de Abril de 2020 - https://cuidateplus.marca.com/enfermedades/infecciosas/coronavirus.html

a las 18:30h

5 marzo, 2020 https://consultorsalud.com/oms-10-cuidados-basicos-para-evitar-el-coronavirus/

3-Apr-20 OPS (Organizacion Panamericana de la Salud)

oct-dic 2017 Science Direct

4/7/2020 Science Direct

20 march 2012 Critical care foro

6th Edition. 2020, p1-1. 1p. Columbia Electronic Encyclopedia,

April 3, 2020 PAHO/CDE/COVID-19/20-0008

Bogotá, Marzo del 2020 Circular No. 0021 del 17 de marzo de 2020.

Bogotá. 16 de Mayo del 2020 Comunicado Clinica Juan N. Corpas

Publicado 11 de Mayo del Publicado por Noticias para la organizacion de las Naciones Unidas
2020 sin nombre del autor

Publicado el 10 de Marzo del Ministerio de trabajo Expide Circular # 018 dirigidas entidades del
2020 sector público y privado, Administradoras de Riesgos Laborales
(ARL), servidores públicos, trabajadores del sector privado,
independientes y contratistas.

27 March 2020 Article / Health issues / World Health Organization

2 Apr 2020 Pan American Health Organization.

29-Apr-20 INVIMA
URL (Si aplica)
https://historia.nationalgeographic.com.es/a/grandes-pandemias-historia_15178/1

https://www.fmed.uba.ar/sites/default/files/2019-04/1_revision_virologia_0.pdf

https://www.who.int/csr/sars/en/ea56r29.pdf?ua=1

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331810/WHO-2019-nCoV-IPC_PPE_use-2020.3-spa.pdf

https://consultorsalud.com/wp-content/uploads/2020/04/Guia-para-la-limpieza-y-desinfeccion-de-servicios-de-salud-a

https://cuidateplus.marca.com/enfermedades/infecciosas/coronavirus.html

https://consultorsalud.com/oms-10-cuidados-basicos-para-evitar-el-coronavirus/

https://www.paho.org/col/index.php?option=com_docman&view=download&alias=2295-guias-covid-19-cuidado-critico-abril
(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0122726217300368)

(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0122726220300331)

https://doi.org/10.1186/cc10683
http://ugc.elogim.com:2138/login.aspx?direct=true&db=afh&AN=134495834&site=ehost-live

2020-cde-key-recom-healthcare-facilities-water-
covid-19-es_0%20(2).pdf

https://www.minsalud.gov.co/Ministerio/Institucional/Procesos%20y%20procedimientos/GPSG04.pdf

https://www.eltiempo.com/salud/hay-brote-de-coronavirus-de-trabajadores-de-salud-uci-de-clinica-juan-n-corpas-en-bogota

https://news.un.org/es/story/2020/05/1474102

https://www.mintrabajo.gov.co/prensa/comunicados/2020/marzo/abece-de-las-medidas-excepcionales-ocasionales-y-tempo

https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/be-active-during-
https://www.paho.org/en/news/2-4-2020-paho-launches-searchable-database-covid-19-guidance-and-research

https://www.invima.gov.co/web/guest/invima-advierte-sobre-las-cabinas-de-aspersion-para-la-desinfeccion-de-personas?red
Resumen
Nos habla de cuantas y cuales han sido las pandemias que
han surgido a lo largo de los años a nivel mundial, cuales
han sido las consecuencias y cuanta ha sido la poblacion
victima de ellas durante su duracion y desarrollo.
Explica que es un virus, su clasificacion, que tipos de virus
existen, sus etapas, si son seres vivos, modo de transmision,
si hay vacuna, efectos, manera de diagnosticarlo.

SARS was recognized at the end of February 2003. WHO

co-ordinated the international investigation with the
assistance of the Global Outbreak Alert and Response
Network and worked closely with health authorities in the
affected countries to provide epidemiological, clinical and
logistical support as required.

Este documento nos habla sobre el uso adecuado de los

elementos de protección, nos realiza una clasificación de los
elementos de protección que deben ultilizar los individuos
segun actividad laboral o sintomatologia, esto con el fin de
su buena ultlización y prevenir la escacez de los EPP para
la primera linea, el personal de la salud

Este arhivo nos indica que materiales se pueden ultilizar

para la desinfección optima de los espacios hospitalarios, su
adecuado uso y aplicación.
En este archivo nos brindan informacion general acerca del
Coronavirus (COVID 19)

La organización Mundial de Salud -OMS- emitió diez

recomendaciones específicas para prevenir el coronavirus
Cada pregunta clínica presenta un grupo de
recomendaciones y buenas prácticas que brindan
orientaciones para el manejo para los pacientes críticos con
COVID-19.
En la presente revisión se realizó una búsqueda sistemática
sobre artículos publicados en inglés y español, sin fecha
límite, dentro de las bases de datos de PubMed, Medline,
Latindex y Google Scholar y aquellos que incluían las
palabras claves «intensive care units», «intensive care
units/history», «history of critical care medicine» y estudios
relacionados. Luego se consultaron temas puntuales de
acuerdo con las referencias bibliográficas presentadas en los
ensayos analizados. Este trabajo permitió construir una
descripción narrativa de la historia mundial de la medicina
crítica frente a la necesidad de aislar a los pacientes más
graves, lo que se conoce como cuidados intensivos y cuyos
antecedentes datan de la década de 1850. Esta necesidad
resurgió en 1920 con la utilización de salas exclusivas para
el manejo postoperatorio.

En respuesta a los distintos lineamientos y diferentes niveles

de evidencia de la información disponible, la Asociación
Colombiana de Medicina crítica y Cuidados Intensivos
(AMCI), convocó un equipo multidisciplinario de expertos
en medicina crítica para establecer una declaratoria de
consenso de buena práctica clínica para la atención de
pacientes con COVID-19. Su objetivo es facilitar y
estandarizar la toma de decisiones en los aspectos más
relevantes desde la organización administrativa de las áreas
de atención hasta el abordaje clínico del paciente, teniendo
en cuenta la seguridad del personal sanitario, la
infraestructura y recursos con los que cuenta el país para
responder a la emergencia. Este documento está sujeto a la
evolución del conocimiento y a los resultados de
investigaciones en curso.

We realized a longitudinal and individuated intervention

authorized by the HSJA ethics committee applying the
campaign 'Simple Measures Save Lives' in which 105
educational adhesives served as a guide for washing hands
and flags for high-contaminated locations. A
decontamination routine of monitors, control panels, fans
and infusion bombs was established at each 12 hours; and
continued education for the health team was intensified
during the intervention. Was separated two groups, patient
enrollments in periods of 45 days before and after the
intervention, with more than 24 hours of hospitalization:
group A with 18 patients and group B with 15 patients.
Artificial respiration, any measure that causes air to flow in
and out of a person's lungs when natural breathing is
inadequate or ceases, as in respiratory paralysis, drowning,
electric shock, choking, gas or smoke inhalation, or
poisoning.

This document gives us instructions on the hygiene and

sanitation management of health institutions, it gives us
recommendations on water management, waste disposal,
laundry and disinfecting solutions to be used in each
hospital space.

Podemos encontrar en este documento todas las

indicaciones que nos da el ministerio de trabajo para el
control del contagio en las instictuciones prestadoras de
salud, tales como medidas de control de infraestructura,
medidas administrativas y medidas individuales, esto con el
fin de mitigar el contagio del trabajador de salud y el
paciente.

Es revelante como los profesionales de la salud se encuentran

en la UCI bajo un riesgo y se exige la bioseguridad cuidadosa que
deben llevar para seguir con el protocolo para que no se
extienda mas el virus entre los profesionales de la salud, la
Clinica toma medidas y tiene apoyo en estos momentos de
Compensar.

Naciones europeas, así como del sureste de Asia y Australasia

están considerando o han abierto corredores para viajar entre
ellos e incentivar el turismo y otros intercambios. La
Organización Mundial de la Salud afirma que estos arreglos
podrían hacer parte de la “nueva normalidad” en medio de la
pandemia del COVID-19.

Explican los lineamientos del Ministerio de Salud y Protección

Social, Función Publica y Ministerio del Trabajo lsoe efectos
negativos frente al Covid - 19 con el obejtivo de minimizar en
todos los sectores publicos y privados, todos los ambientes
laborales

Ideas to stay physically active, recommendations to avoid

deteriorating our health, postural grooming tips, to be with the
family, coexistence and healthy eating, such as managing Stress.
Avoid physical risks.
The Pan American Health Organization (PAHO) has launched a
new searchable database that contains the latest guidance and
research on the COVID-19 pandemic from the Americas and
affected countries worldwide.

Con la presente emergencia sanitaria por la que atraviesa el

país, ocasionada por el COVID-19, ha surgido el ofrecimiento,
utilización y comercialización de cabinas o túneles de aspersión
para la desinfección de personas.
¿Por qué el material es relevante para el tema de trabajo?
Aqui encontramos la definicion de Pandemia mostrandonos cuales
son las que se han presentado a nivel mundial, partiendo desde la
mas antigua.

Nos enseña de un manera muy puntual como es el actuar de un

virus, cuales son sus riesgos y su mecanismo de accion.

Based on a symptomatic similarity, we must be clear about the

symptoms of a SARS and a COVID.

Porque es pertinente establecer y aclarar el uso de los elementos de

protecciónque debe llevar el individuo de acuerdo al cargo y area
en el que se desempeñe su labor, ya que de esto depende su
seguridad y bienestar.
Resaltar la importancia de
darles un uso adecuado a dichos elementos con el fin de minimizar
su riesgo de escacez.

Es importante por que si no se realiza una debida desinfección en

las areas hospitalarias el virus se va a propagar.

Nos brinda informacion mas especifica de lo que es el Coronavirus,

causas, sintomas, como debemos prevenir, tipos. etc.

Aqui podemos evidenciar 10 recomendaciones de los cuidados

basicos que debemos de tener para el Covid 19.
Este articulo nos indica el manejode los pacientes criticos por covid
19 desde la recoleccion de muestras, hasta la prevencion de
complicaciones asociadas al tratamiento de los pacientes criticos
por covid.
Este documento nos permite conocer desde que fecha y como han
evolucionado las UNIDADES DE CUIDADOS INTENSIVOS
(UCI) teniendo en cuenta la necesidad de atender a mas pacientes
aislados y con cuidados distintos. tomaremos en cuenta que de
acuerdo a la enfermedad covid-19 existe la necesidad de ampliar la
cantidad de unidad de cuidados intensivos en la ciudad de Bogotá.

Con éste documento se implementan los nuevos modelos de

atención centralizada en áreas críticas y los protocolos en las
unidades de cuidados intensivos los cuales se intensifican debido a
la propagación del virus y su alto nivel de contagio en las clinicas
al personal de atención en salud. Todas estas medidas se
implementan a partir de la experiecia de otros paises en los cuales
ya han manejado el virus Covid 19.

In the management of patients with covid 19, handwashing has

been taken as a tool that helps prevent contagion and spread, this
practice has been around for a long time. In the process of this
pandemic, the management of all patients has been taken more
rigorously, from the administrative part to the health personnel.
Siendo el covid 19 una enfermedad aguda respiratoria la mejor
forma de mantener estable a los pacientes es con una ventilación
mecanica que es la que nos presta este equipo para poder tener la
via respiratoria sin obstrucción y mejorar la respiración.

It is important for our project because it indicates the instructions

with which we must handle everything related to hygiene and
sanitation in our workplace, this implies a benefit for patients and
health workers.

Es relevante para nuestro trabajo ya que aqui encontramos las

medidas que se deben tomar para mitigar el contagio en la
instituciones prestadores de salud, ademas nos da la ruta de reporte
para los trabajadores de salud cuando presenten un contagio por
contacto estrecho sin protección con pacientes confimados o
sospechosos de covid 19.

Nos da a conocer lo que hoy en realidad pasa en las Unidades de

Cuidados Intesivos y de nuestros heroes (Profesionales de la salud)

Las Naciones Unidas mas especializadas en el sector turismo afirman

que ha sido el mas duro golpeado mas duramente por el covid - 19,
abogando por el levantamiento con restricciones cuando sea el
momento adecuado.

Es importante tener en cuenta todas la recomendaciones que ahi

indican para que no nos afecte en nuestras salud mental y fisica,
obteniendo un ambiente laboral ante el Covid - 19 que hoy no ataca.
Ahi encontramos, todas la medidas que nosostros como empleados
debemos realizar y quienes son los responsables en la cobertura sobre
el ARL.

During the COVID-19 pandemic, in which so many of us are limited in

our movements, it is even more important than normal to stay as active
as possible, at all ages and regardless of our abilities. For example, just
stopping from sitting 3-5 minutes to move around a bit, walking or
stretching, will help us reduce mental and muscular tension and
improve blood circulation and muscle condition. Being physically active
on a regular basis can also help you get a routine up to date and keep in
touch with family and friends.
Since we can count on a database directly from PAHO with information
that gives us additional Covid-19 guidance, we can validate all the
research they carry out on the subject.