l

lnfocampus actualidad:
Inauguración del curso
en Albacete
número 3 Página 3
Una nueva filosfia en la
atención al alumno
Página 9
La Universidad, finalista del
Premio 1berdrola
Página 11
La UCLM, Premio de Nacional
de Edición Universitaria
a la Mejor Colección
Página 15

futuro:
La Facultad de Medicina contará
con un edificio excepcional
Página 16
La Sección de Tecnología
Electrónica del IDR prepara
nuevos proyectos
Página 18

alumnos:
El Consejo de Representantes
prepara el Día Grande
Página 20

entrevista:
Luis Mansilla, director de la
Escuela Politécnica de Almadén
Página 21

DIRECTOR
campus:
La Universidad aspira al doble
Angel Alcalde de postgrados en dos años
Página 27
REDACCI~NY ~ ~ A Q U E T ~ C ~ ~ N
El "Edificio Sabatini" recupera el
Pepa G. Oliva esplendor del pasado
Página 28
DOCUMENTACI~NDI~ITAL
Arturo Borja (colaborador)
agenda:
convocatorias, becas, prácticas
IMPRIME Página 34
Lozano Artes Gr4fims
Ciudad Real
 actualidad

El rector y el presidente de la Junta, en el centro, junto a los vicerrectores Primero y de Campus de Albacete, Antonio Roncero y Er-
nesto Martinez Ataz, el alcalde de Albacete, Manuel Perez Castell. y el primer rector de la UCLM Isidro Ramos Salavert

El año académico
comienza en Al bacete
El rector y el presidente de la Junta de Comunidades La ceremonia, celebrada en el Para-
ninfo universitario ante casi un millar
inauguraron el curso académico en Albacete en un acto que de personas, se inició con el tradicio-
nal desfile del Claustro de Doctores,
coincidió con el décimo quinto aniversario de la institución que cerraban el Equipo Rectoral al
completo y los miembros de la Mesa
académica. En la ceremonia, a la que asistió más de un Presidencial, en la que se situaron el
rector, el máximo responsable del
millar de personas, quedó patente el desarrollo que ha Ejecutivo regional, el alcalde de Al-
bacete, Manuel Pérez Castell; el pri-
experimentado la UCLM y su decidida apuesta de futuro mer rector de la UCLM, Isidro Ra-
mos Salavert; y los vicerrectores Pri-
mero y de Política Académica y Nue-
vas Enseñanzas y de Campus de Al-
L a Universidad inauguró el curso
2000-2001 en Albacete el pasado
4 de octubre, fecha que coincidió con
crecimiento que ha experimentado la
UCLM desde 1985. Así lo subrayaron
tanto el propio rector, como el presi-
bacete, Ernesto Martínez Ataz y An-
tonio Roncero, respectivamente.
su decimoquinto aniversario. En el dente de la Junta de Comunidades, Tal y como establece el ceremonial,
transcurso del solemne acto académi- don José Bono, en sus respectivas in- el secretario general, Juan Ramón de
co quedó constancia del significativo tervenciones. Páramo, leyó la Memoria del curso
 actualidad

1999-2000 (cuyo contenido se re-

sume en la parte inferior de estas pá-
ginas) y, a continuación, el rector dio
la palabra a la doctora Marina Gascón
Abellán, quien pronunció la lección
inaugural. Bajo el titulo Nosotros y
los otros: el desaJo de la inmigra-
ción, la catedrática de Filosofía del
Derecho realizó una muy convincen-
te defensa de la multiculturalidad ex-
presada en la tolerancia hacia el ex-
tranjero.
A su juicio, "el gran desafío" de la
inmigración lo es especialmente para
la comunidad universitaria. "La Uni-
versidad -subrayó- tiene una impor-
tante misión que cumplir: la de pro-
pagar una cultura cosmopolita que
abarque Europa, pero también al
mundo más desfavorecido; es decir, a
'nosotros', pero también a 'los otros'.
Hemos de tener la lucidez necesaria La doctora Marina Gascón pronunció la lección magistral de inauguración del curso
para manejar una visión universal del
progreso".
nuevos catedráticos; para pasar al dis- placiente, respecto a la proyección de
Palabras del rector curso del rector. Su intervención, en la la institución académica en el panora-
La ceremonia continuó con la in- que repasó el pasado, el presente y el ma universitario español.
vestidura de los 42 doctores que al- futuro de la Universidad de Castilla- El rector se remontó a los comien-
canzaron este grado durante el pasado La Mancha, finalizó con una afirma- zos de la UCLM, en 1985, para pre-
curso académico, así como los 18 ción de compromiso, poco autocom- guntarse en voz alta si los universita-

Un curso en cifras el desarrollo y la con-

La Memoria del Curso
Académico 1999-2000,
que redactó y leyó el
secretario general,
Juan Ramón de Pára-
mo, repasa las "cifras"
de la Universidad, co-
menzando por los pre-
supuestos, que alcan-
zaron los 19.168 millo-
nes de pesetas (un
11,3 por ciento más
respecto al año ante-
rior); y sin olvidar los
1.518 millones consig-
nados en el Plan de
Consolidación; o los
4.200 millones en pro-
gramas de infraestruc-
turas.
Concretamente en lo
que respecta a este ÚI-
timo capítulo, el secre-
tario general recordó
que la superficie edifi-
cada en los campus ha
crecido en 84.800 me-
tros cuadrados, lo que
representa una inver-
sión total de casi
9.000 millones de pe-
setas.
Las nuevas tecnologías
constituyeron otra de
las ambiciosas apues-
tas de la UCLM, que
incorporó la edición de
vídeo digital para uso
docente e investigador,
solidación de internet
e intranet, así como la
incorporación al portal
universitario univer-
sia.net con el patroci-
nio de Banco Santan-
der.
Paralelamente, el Vice-
rrectorado de Centros
e Infraestructuras ha
asumido nuevas com-
petencias en Desarro-
llo Empresarial, lo que
ha potenciado el acer-
camiento al tejido pro-
ductivo con el objetivo
de potenciar la incor-
poración de los titula-

rios "hemos dado cumplimiento a las
aspiraciones sociales por las que fui-
mos creados, y si hemos sorteado los
peligros que nos advertían íbamos a
correr, y si nos hemos acercado a lo
que los más ambiciosos querían que
alcanzáramos en pro de Castilla-La
Mancha y sus ciudadanos".
En este sentido, aludió a los plan-
teamientos del presidente de la Junta
y del entonces rector, Isidro Ramos,
en el acto de inauguración de la
UCLM hace quince años. El primero
formuló la cuestión como un "contra-
to social" en beneficio de los ciuda-
danos de la región; mientras que el
segundo señaló a las nuevas tecnolo-
gías como el Único instrumento capaz
de garantizar el funcionamiento de
una Universidad con cuatro campus
dispersos en 80.000 kilómetros cua-
drados.
Espectaeular crecimiento
Por considerarse "parte interesada"
en el desarrollo de la UCLM, el rector
se abstuvo de valorar el desenlace de
aquella "aventura". No obstante, re-
currió a la objetividad de las cifras
para constatar los cambios que ha ex-
dos y establecer pro-
gramas conjuntos de
Investigación.
8 Por otro lado, el secre-
tario se refirió al Per-
sonal Docente (inte-
grado por 1.528 perso-
nas), y al Personal de
Administración y Servi-
cios (PAS), incidiendo
en que la UCLM se en-
cuentra en la ratio me-
dia nacional de alum-
nos por PAS. conseguido para esta
La investigación fue anualidad 81 proyectos Los casi 33.000 alum-
otra de las claves del (de convocatoria euro- nos con que contó la
discurso de De Pára- pea, nacional o regio- Universidad el pasado
mo, quien subrayó que nal), con una financia- año -cifra similar a la
los investigadores han ción que ronda los 300 del presente curso-
actualidad
.
En la imagen, parte del Claustro de Doctores
WJ
$a -=-a
perimentado la institución académica
en su aún breve historia.
Así, recordó que su oferta académi-
ca ha pasado de 15 a 45 titulaciones;
y el número de estudiantes ha crecido
exponencialmente, de los 6.000 de
1985, a los más de 33.000 matricula-
dos este año. También se ha incre-
mentado sustancialmente la cifra de
profesores, de quinientos (de ellos,
trece doctores), a más de 1.500 (sete-
cientos doctores).
!
1-
* 9,
El presidente Bono y el rector
millones de pesetas. tuvieron la posibilidad
A esto hay que añadir de participar en las
la concesión de 43 numerosas actividades
nuevos proyectos para culturales que celebró
el fomento de la I+D la UCLM, o beneficiar-
en las Regiones Obje- se de algunas de las
tivo 1. plazas de cooperación
Durante el pasado cur- internacional, a las
so, además, se crea- que también se adscri-
ron nuevos centros de ben docentes y PAS.
investigación, y se Para finalizar, el secre-
constituyó la Funda- tario se refirió a los
ción General de la Uni- dos nuevos Honoris
versidad. Causa por la Universi-
dad de Castilla-La
Mancha: el químico b-
sé Elguero y el cineas-
ta manchego Pedro Al-
modóvar.
 actualidad

El consejero de Educadbn,el alcakle de Albacete, y el vicerredor del Campus de Tdedo El Secretario general y la doctora Marina Gascón

Respecto a las infraestructuras, se-
ñaló que, desde 1985, la Universidad
ha construido 304.000 metros cuadra-
dos, lo que supone una inversión de
más de 36.000 millones de pesetas.
En este capítulo, no pasó por alto el
juicio positivo de la Intervención Ge-
neral del Estado respecto al uso de los
fondos FEDER, "premiando" a la
UCLM con la financiación necesaria
para rehabilitar el edificio Sabatini de
la Fábrica de Armas .
Después de esta referencia a las ci-
fras, el rector se situó en el presente
para subrayar que la Universidad ha
iniciado una "revolución" en la aten-
ción al estudiante, constatable ya en
los primeros días de curso con la re-
cepción a los padres de los nuevos
alumnos, y con la asignación a cada
universitario de un profesor-tutor que
le asesorará durante toda su vida aca-
démica. Esta ambiciosa filosofía se
incluye en el Programa de Mejora de
la Calidad que, según el rector, "aspi-
ra a convertir a la Universidad de Cas-
tilla-La Mancha en la mejor Universi-
dad, o, al menos, en tanto como la
mejor Universidad en formación del
estudiante y en atención al mismo".

Quince años antes

Extracto del discurso de Isidro Ramos en la inauguración de la UCLM en 1985

"El día de hoy culmina
un largo proceso de tra-
bajos, de ilusiones;
constituye un acto ex-
clusivamente académico
de inauguración del cur-
so de la Universidad de
Castilla-La Mancha. Pero
es mucho más que eso:
marca el comienzo de la
actividad en esta Univer-
sidad. La Universidad de
Castilla-La mancha se
crea por Ley 27 de es solamente un marco ella realizar la misión de
1982, de 30 de julio (...) jurídico que posibilita su producir ciencia, arte,
La propuesta del Conse- nacimiento (...) Una Uni- tecnología, su transmi-
jo de Gobierno de la versidad no tiene sola- sión y su producción cul-
Junta de Comunidades, mente como misión la tural. Esto nos lleva a
de 28 de febrero del 84, formación de profesiona- que el modelo de Uni-
establece los centros y les que satisfagan las versidad que pretende-
la ubicación de estos; necesidades del merca- mos para nuestra región
sucesivas órdenes desa- do de trabajo. Tiene que no debe cubrir exclusi-
rrollan más tarde el fun- atender a los intereses vamente la formación de
cionamiento de esta Uni- específicos de la comu- distintas profesiones en
versidad (...) nidad en la que se inser- función de la demanda.
Pero una Universidad no ta, y conjuntamente con La Universidad debe es-
b
 actualidad

No obvió en su discurso que la con-

secución de este objetivo precisa una
adecuada estructura tecnológica para
profesores y alumnos, y una buena
dosis de esfuerzo y compromiso, so-
bre todo por parte de los profesores.
A su juicio, el primer aspecto está
resuelto con el denominado "plan de
incorporación a la era digital" auspi-
ciado por la Consejería de Educación
y que ya ha supuesto la renovación de
1.100 de los 1.300 equipos informáti-
cos de profesores. Además, gracias a
esta iniciativa, se pondrá a disposi-
ción de los alumnos un total de 2.400
ordenadores, lo que garantiza a cada
estudiante el acceso a internet duran-
te dos horas diarias por término me-
dio.
En cuanto al segundo aspecto, el
que se refiere a la "voluntad y com-
promiso, sobre todo por parte del pro-
fesorado", defendió que el nuevo tra-
bajo docente "requiere un sistema de
estímulo y de evaluación externa", El rector conversa con Daniel Romero y el consejero de Educación
porque, desde su punto de vista, "sin
reconocimiento no hay esfuerzo sos-
tenido". Investigación proyectos que desarrolla la Universi-
Así, y tal y como ha propuesto la La investigación ocupó un lugar dad de Castilla-La Mancha.
Junta de Gobierno, el rector incidió destacado en el discurso del rector, El estudio, publicado en la revista
en que los responsables de la evalua- quien se refirió al informe elaborado de la Real Sociedad Española de Qui-
ción no deben ser personas ajenas a la por especialistas del CSIC y la Uni- mica, dice que la mayoría de las uni-
Junta de Comunidades y a la propia versidad Autónoma de Madrid que versidades mantienen los mismos
Universidad. subraya el impacto científico de los puestos entre 1993 y 1997 que en la

titución dinamizadora en en marcha incluso antes

---
cabtecer un contrato so-
cial doble entre los com-
ponentes cCe La propia
Universidad por una par-
todos aquellos aspectos
de su competencia.
Pero una Universidad es
una institución complica-
da y controvertida, que
además depende e las
ciudades y de los tiem-
pos en que se encuentra
(...) Nuestra Universi-
dad, que se quiere im-
p l i d a en las nececida-
des de la región, intenta
te y, por otm, entre la resolver este compromi-
Universidad y k comuni- so primero con una am-
dad. A su vez, debe des- plia oferta de estudios y,
empeñar el papel de ins- por otro lado, poniendo
del comienzo de su acti-
vidad la Fundación Uni-
versidad-Empresa, que
con el apoyo de las ca-
maras de comercio y de
otras insütuciones, posi-
bilita la ensefianza coo-
perativa necesaria a C a
formación de profesiona-
les C.. .) Se trab de
construir una Universi-
dad que permita el ac-
ceso a la enseñanza su-
perior a tadw los caste-
llano-manchegos y que
además fuera una Uní-
)
 actualidad

etapa anterior, aunque añade textual-
mente: "cabe destacar la subida ex-
perimentada de la producción cientí-
fica de las Universidades Politécni-
cas y de la Universidad de Castilla-
La Mancha".
El rector finalizó su discurso con
una aseveración muy alejada de la au-
tocomplacencia. "Al cumplir los
quince años no nos declaramos satis-
fechos con lo que hemos hecho; que-
remos hacer mucho más (...). Es una
renovación del contrato social entre
Universidad y Comunidad Autónoma
que se firmó hace 15 años". O

Universidad de futuro
1 presidente de Castilla-La
E Mancha, D. José Bono, asegu-
ró en su discurso que Castilla-La
Mancha "no quiso crear una Uni-
versidad de esta tierra para esta tie-
rra, sino una institución que supe-
rase la barrera que separa la posi- I

bilidad de saber y la imposibilidad

de acceder a un mínimo conoci-
miento. Era necesario -añadió-
acabar con la línea que separaba la
modernización del retraso y la
igualdad de oportunidades de la
desigualdad de oportunidades". El
presidente regional señaló que la El rector conversa con don Josb Bono momentos antes del acto acad6mico
UCLM, en sus quince años de vi-
da, se ha consolidado en la Comu-
nidad autónoma desmintiendo to- "Empezamos con muchas dificul- más, algunos querían que el Estado
das aquellas voces que la conside- tades porque no Cramos una región autonómico tuviera dos velocida-
raban carente de futuro. histórica, no teníamos voz y, ade- des", subrayó. O

versidad moderna y efi-
caz (...)
Con 16 centros disper-
sos en 80.000 kilóme-
tros cuadrados, el fun-
cionamiento como una
unidad universitaria con-
junta solamente es posi-
ble con el aporte de las
nuevas tecnologías. La
instalación de una red
informática homogénea
y distribuida constituirá
el sistema nervioso de
nuestra universidad, que
posibilite los intercam-
bios de información a
través del correo elec-
trónico; el almacena-
miento, a través de los
bancos de datos, y so-
bre todo compartirla
mediante la banalización
del punto de acceso: se-
rá indiferente encontrar-
se en Almadén, Toledo o
Albacete, para estar co-
nectado con la red, y a
ella verter la información
propia u obtener los da-
tos oportunos.
Ha sido preocupación de
la comisión gestora de la
UCLM desde el momen-
to de su constitución
hasta el día de la fecha
conseguir que esta Uni-
versidad se rija por los
principios de calidad y
competencia (...)
Asimismo, es preocupa-
ción de la comisión con-
seguir los medios para
la financiación de la uni-
versidad, y para la con-
cesión de becas para los
alumnos de la región
que favorezcan el des-
plazamiento entre los
distintos campus.
Por otra parte, se han
realizado gestiones con
las corporaciones loca-
les, a fin de que las mis-
mas colaboren a la ím-
plantación y la puesta
en marcha de la Univer-
sidad (...)
Es por lo tanto una Uni-
versidad para la región,
aunque merece el califi-
cativo de universidad re-
gional o universidad de
la región por el amor,
empuje y respeto exqui-
sito a su independencia,
demostrada por las au-
toridades regionales".
 actualidad

Una nueva
filosofía en la
atención al alumno
Por primera vez , la Universidad
ha recibido a los padres de los estudiantes de
nuevo ingreso con el objetivo de que éstos
El decano de la Facultad de Químicas
conozcan sus recursos humanos y materiales acompafia a 10s padres de alumnos

la UCLM, su potencial docente, y su

L os familiares más directos de los
alumnos de primer curso han te-
nido este año la posibilidad de cono-
tor que le asesorará lo largo de toda
su vida académica.
Se trata, en definitiva, de una nueva
decidida apuesta por las nuevas tec-
nologías y la "calidad total".
cer la Universidad. Más de 2.000 per- filosofía de atención al alumno en la Los familiares de los nuevos alum-
sonas visitaron virtual y físicamente que también se circunscribe la recep- nos recorrieron los campus y conocie-
los campus de Albacete, Ciudad Real, ción a los padres de alumnos, con el ron los centros en los que estudiarán
Cuenca y Toledo, así como los cen- objetivo de que estos se acerquen al sus hijos.
tros universitarios de Talavera de la entorno en el que sus hijos pasarán Decanos y directores les acompa-
Reina y Almadén, para familiarizarse una importante etapa de la vida. ñaron en la visita para explicarles el
con las facultades y escuelas en que Para lograr esta meta, los familiares funcionamiento de sus facultades o
estudiarán sus hijos, y conocer a los recibieron información sobre el catá- escuelas y responder a eventuales du-
responsables de su formación acadé- logo académico y extra académico de das. O
mica, directores y decanos.
El rector justificó esta iniciativa se-
Iialando que la atención al alumno
constituye la máxima prioridad de la
Universidad, una institución joven
que, quizá precisamente por eso,
cuenta con los mejores recursos. "La
UCLM -señaló- ofrece las ventajas de
la universidad pública en cuanto a
medios humanos y materiales, y aho-
ra aspira a las cualidades de las mejo-
res universidades incidiendo en la
atención a los alumnos y en la mejora
de la calidad".

Iriitorías personalizadas
En este sentido, hizo referencia al
innovador programa de tutorías per-
sonalizadas que se ha generalizado
este año, en función del cual cada es-
tudiante dispondrá de un profesor-tu- El Aula Magna de Servicios Generales registr6 un lleno absoluto en la recepción
 actualidad

Cambios en la
evaluación de la calidad
El Consejo de Universidades publicará los indicadores de calidad, según
anunció su vicesecretario en las jornadas que organizó la UCLM en Almagro

cios, sirvió para discutir y consensuar

El vicerrector de Profesorado -centro- inuaugur6 las Jornadas en Almagro
1 Consejo de Universidades (CU)
E publicará una guía de evaluación
de la calidad que servirá como refe-
rencia a todas las instituciones de en-
señanza superior que deseen someter-
se a la misma. Así lo adelantó el vice-
secretario de Estudios del CU, Eduar-
do Coba, durante la apertura de las
Jornadas sobre Evaluación de la Cali-
dad de las Universidades que celebró
la UCLM en Almagro entre el 9 y el
1 O de octubre.
El encuentro, en el que participó ca-
si un centenar de personas entre res-
ponsables universitarios, profesores y
personal de administración y servi-
los criterios de evaluación de la cali-
dad universitaria en los ámbitos de la
Enseñanza, la Investigación,y la Ges-
tión y servicios, y dentro del grupo de
universidades del Centro-Sur, inte-
grado por la propia Universidad de
Castilla-La Mancha, junto a las uni-
versidades de Murcia, Politécnica de
Cartagena, y Extremadura.
El director de la Oficina de Evalua-
ción de la Calidad de la UCLM, An-
drés Vázquez, destacó que esta Uni-
versidad ha sido la primera, junto a la
de Barcelona, en introducir como cri-
terio de calidad el seguimiento de las
propuestas de mejora que aportan las
titulaciones que se someten a este
"examen" de la excelencia. A su jui-
cio, este hecho corrobora que la filo-
sofía de la mejora de la calidad ha ca-
lado en los centros. O

Silencio contra ETA.-

La comunidad universitaria ha tenido
que condenar más atentados terroris-
tas durante el mes pasado. En su es-
calada criminal, ETA asesinó el 9 de
octubre al fiscal jefe de Andalucía y
profesor de Derecho en la Universi-
dad de Granada, Luis Portero; ocho
días después acabó con la vida del
médico militar Antonio Muñoz Cari-
ñanos en Sevilla; y el día 22 quitó la
vida al funcionario de prisiones Má-
ximo Casado Carrera. La UCLM se
sumó a los paros convocados por la
CRUE para condenar estos crímenes.
La imagen corresponde a la concen-
tración del día 10 en el Rectorado.
 actualidad

La Universidad, finalista
del Premio Iberdrola 2000
a Universidad de Castilla-La La UCLM es la Única
L Mancha es una de las tres institu-
ciones finalistas del Premio Iberdrola institución española cuya
2000 a la Innovación Tecnológica en
la Gestión y Uso del Agua, un presti- candidatura ha resultado
gioso galardón de ámbito internacio-
nal convocado por la empresa espa- finalista en el prestigioso
ñola a través de su Instituto Tecnoló-
gico. El proyecto de la UCLM, que ha / galardón gracias al
merecido estar entre los tres mejores
de Portugal, España e Iberoamérica - proyecto de gestión
países convocados-, presenta la ini-
ciativa de Gestión Integral de los Re- D integral de los recursos
cursos Hídricos del Campus Tecnoló-
gico de Toledo, "una experiencia sin- hídricos de la Fábrica de
gular e interesante en el entorno uni- Antonio de Lucas, vicerrector de
versitario -según reconoce Iberdrola-, iníraestructurasy Desarrollo Empresarial Armas de Toledo
que ha supuesto la implantación de
una amplia serie de instalaciones tec-
nolÓ$icas relacionadas con el Trata- nio de Lucas y Pablo Cañizares, del La presentación del ganador del
miento del Agua y la producción de Departamento de Ingeniería Química; Premio se realizará en la sexta Confe-
energía, con el objetivo de realizar un y por Daniel Prats Rico, director del rencia Internacional Economia del
aprovechamiento integral del ciclo Instituto del Agua de la Universidad Agua, que se celebra en Valencia el
del agua". de Alicante. día 22. O
La UCLM compite con otros dos
proyectos de gestión de agua aplica-
dos en Brasil y Perú. El primero de
ellos, denominado "Gestión de las
aguas en Río Grande Do Norte" ha si-
do presentado por el Gobierno de di-
Brillante participación de un
cho Estado; mientras que el segundo,
"Control de pérdidas y racionaliza- alumno en los Paralímpicos
ción de la demanda de agua en la
1 nadador ciudarrealeño Juan
Gran Lima, es responsabilidad del
Servicio de Agua Potable y Alcanta-
rillado de la capital peruana.
E Francisco Jiménez Romano,
alumno de Informática en la
nerativa muscular compitió en los
400 metros libres (categoría S-S),
en 100 metros libres, en 100 espal-
UCLM, ha tenido una brillante ac- da y en los 50 libres.
Equipo técnico tuación en los Juegos Paralímpicos Al cierre de esta edición, Juan
El equipo técnico responsable de de Sydney, contribuyendo signifi- Francisco Jiménez había obtenido
definir las necesidades y caracteristi- cativamente a incrementar el me- una medalla de plata y otra de
cas del programa de tratamiento inte- dallero español en esta importante bronce en las dos primeras catego-
gral del agua ha estado constituido cita deportiva. El joven de 19 años, rías (400 y 100 libres) y aún debía
por la OGI, dependiente del Vicerrec- que padece una enfermedad dege- competir en el resto. O
torado de Infraestructuras y Desarro-
llo Empresarial; los profesores Anto-
 actualidad

Los profesores
doctores Barbero
y Drudis estudian
al físico y filósofo

7
Lichtenberg

L os profesores Marino Barbero y

Raimundo Drudis están realizan-
do un profundo trabajo de investiga-
ción sobre el fisico y filósofo alemán
Georg Christoph Lichtenberg (1742-
1799), quien fue profesor de la Uni-
versidad de Gotinga desde 1770 y
hasta su muerte. Autor de las célebres
Explicaciones detalladas de los gra-

El rector y el consejero de Educacibn, José Valverde, firman el convenio

L bados de William Hogarth, Lichten-
berg es considerado el fundador del
aforismo alemán. Sus cuadernos bo-
rradores (Sudelbücher) contienen
Educación y Universidad más de ocho mil observaciones y afo-
rismos, que le revelan como gran co-
nocedor del alma humana.
impulsan la Investigación y En este sentido, los profesores Bar-
bero y Drudis subrayan que el fisico y
el Desarrollo Tecnológico filósofo alemán fue un gran divulga-
dor del saber científico. Sus colabora-
ciones en el Almanaque de Gotinga y
1 rector y el consejero de Edu- mentan la investigación, como la en el Magazin gotingués de las Cien-
E cación, José Valverde, han fir- Unión Europea, que ya ha consig-
mado un convenio de colaboración nado 1.124 millones de pesetas a
cias y la Literatura abarcan todos los
campos de la ciencia. Sobresale el ca-
para el fomento de la investigación proyectos de la UCLM. rácter satírico de sus escritos polémi-
en la región, en el que se contem- El rector destacó la importante cos sobre la fisiognómica.
plan ayudas por una cuantía global labor investigadora de la Universi- "De sus seis mil cartas, se han con-
de 260 millones de pesetas, que dad y, como prueba de esta reali- servado casi dos mil -subrayan los
aportarán al cincuenta por ciento dad, se refirió a la información pu- profesores-. Sólo por ellas merece
cada una de las instituciones. Tras blicada en la revista Anales de la ocupar un puesto en la historia de la
la firma del acuerdo, encuadrado el Real Sociedad Española de Quimi- literatura alemana; algunas son ver-
Plan Regional de Investigación ca, que destaca el incremento de la daderos artículos con la extensión de
Científica y de Desarrollo Tecnoló- producción científica de la UCLM más de veinte páginas".
gico (PRICYT), Valverde afirmó en los Últimos años. Lectores de Georg Christoph Lich-
que la promoción de la investiga- Además, al realizar una clasifi- tenberg han sido Schopenhauer,
ción en la Universidad es una prio- cación de las instituciones científi- Nietzsche, Wittgenstein, Karl Kraus,
ridad para la Administración regio- cas según el número de artículos de Eduard Morike, Elías Canetti, Ri-
nal. alto impacto científico, sitúa a la chard y Cosima Wagner o Enrst
Por su parte, el rector dijo que Universidad regional en tercer lu- Bloch.
estas subvenciones sirven, en pri- gar, sólo precedida por las univer- El trabajo de investigación de los
mer lugar, para conseguir financia- sidades de Valencia y Politécnica profesores Marino Barbero y Rai-
ción de otros organismos que fo- de Valencia. O mundo Drudis se encuadra en una be-
ca de la fundación alemana Alexan-
der Von Humboldt. O
 actualidad

Agricultura subvenciona el
desarrollo de cuatro
proyectos de investigación
a Consejería de Agricultura y
L Medio Ambiente aportará más de
nueve millones de pesetas para el de-
sarrollo de cuatro proyectos de inves-
tigación y la continuación de un quin-
to en la Universidad. Esta aportación
económica, concretamente de
9.429.000 pesetas, supone un capítulo
más en el convenio de colaboración
que vincula a ambas instituciones
desde 1996.
Reparto
En cuanto al reparto de las ayudas,
se destinará medio millón de pesetas a
un proyecto que ya está en marcha so-
bre la caracterización de la produc-
ción agrícola. El resto del presupues-
to se distribuirá equitativamente -a ra-
zón de 2,2 millones de pesetas- entre
los cuatro nuevos proyectos que desa-
rrollarán otros tantos equipos de in-
vestigación de la UCLM: Caracteriza-
ción genética y tecnología del cultivo
in vitro de tejidos vegetales aplicados
a la mejora de la producción del aza-
frán, Automatización del proceso de
producción de compost del sistema
INDOOR; Optimización del manejo
del agua en diferentes especies lefio-
sas de Castilla-La Mancha; y Estudio
de caracterización de los distintos ti-
pos de quesos de oveja y de cabra de
Castilla-La Mancha.
El acuerdo recoge también que la
Universidad entregará una memoria
de actividades en el primer trimestre
del próximo aAo. O
el Premio de Poesía
Garcilaso de la Vega
La obra Se hace tarde y no vier-
nes, del escritor madrileíio Juan
Torres Jiménez, ha sido la gana-
dora de la cuarta edición del
Premio Internacional de Poesía
Garcilaso de la Vega que convo-
ca la Universidad de Castilla-La
Mancha. Se da la circunstancia
de que este autor también obtu-
vo el primer premio en la ante-
rior convocatoria del certamen;
en aquella ocasión con Zsmene
de Tebas: antología precipitada.
$ Químicas convoca
el Certamen
Fotográfico San
Aíberto Magno
La Facultad de Ciencias Quími-
cas convoca la décima edición
del Certamen Fotográfico San
Alberto Magno, en el que podrá
participar todo el personal de la
UCLM. El tamaño de las obras
deberá estar comprendido entre
los 18x24 y 30x40 centímetros.
Las obras se entregarán en la
Secretaría del Decanato de la
Facultad antes de las 13.00 ho-
ras del 8 de noviembre.

@ Colaboración con
Repsol-YPF
La colaboración entre la Uni-
versidad y la empresa Repsol-
YPF se intensifica con la firma
de un nuevo convenio de cola-
boración para el desarrollo de
un proyecto en el que participan
profesores de las facultades de
Constituído el Real Patronato de Toledo.- Químicas (Ciudad Real), y
El pasado 2 de octubre se constituyó el Real Patronato de Toledo, un instru- Ciencias del Medio Ambiente
mento creado para promocionar y cuidar el patrimonio de la capital regional. (Toledo); sobre el desarrollo de
Bajo la presidencia de honor de Su Majestad el Rey, el Patronato reúne a res- catalizadores de circonoceno
ponsables institucionales como el presidente del Gobierno, don José María Az- soportados para la producción
nar; los ministros de Exteriores, Educación y Cultura, Hacienda y Administra- de polímeros, con aplicaciones
ciones Públicas, el responsable del Ejecutivo regional, don José Bono; el alcal- en la fabricación de plásticos
de de Toledo, don José Manuel Molina; y el rector de la Universidad, Luis con propiedades especiales.
Arroyo, pues la UCLM es patrono del Real Patronato.
 actualidad

Expertos en materia fiscal

con la Agencia Tributaria
La Universidad ha suscrito un convenio de con el objetivo de potenciar la actividad
colaboración con el Instituto de Estudios formativa e investigadora, especialmente
Fiscales del Ministerio de Hacienda en las áreas financiera y tributaria

I acuerdo suscrito entre la UCLM

E y el Instituto de Estudios Fiscales
-el primero que suscribe este organis-
mo con una universidad durante la
presente Legislatura- tendrá especial
incidencia en la realización de cursos
de postgrado y proyectos de investi-
gación relacionados con la política
fiscal. Así lo adelantó el director ge-
neral del servicio dependiente de la
Agencia Tributaria, y catedrático de
Hacienda Pública de la UCLM, Juan
José Rubio, quien recordó que el Ins-
tituto de Estudios Fiscales se ocupa
en la actualidad de asuntos de tanta
trascendencia en materia financiera El rector se dirige a los medios tras firmar el convenio con el Instituto de Estudios Fiscales
como el sistema de Financiación Au-
tonómica o la nueva reforma del
IRPF.

Jornadas Europeas
Por su parte, el rector se congratuló
por la apertura de esta nueva vía de
colaboración con la Administración
Tributaria que, a su juicio, encontrará
un excelente respaldo en el grupo de
especialistas en Hacienda Pública de
la UCLM.
El primer resultado efectivo del
acuerdo se materializará los días 10 y
1 1 de noviembre en Toledo durante la
celebración de las Jornadas Europeas
sobre el Derecho del Contribuyente,
en las que participarán expertos del
Tribunal Constitucional y la Oficina
de Investigación contra el Fraude, así
como abogados especializados en la
materia. O
Comienza el Master en
Consumo y Trabajo Social
1 Centro de Estudios del Con-
E sumo de la Universidad ha ini-
ciado el programa del Master en
Consumo y Trabajo Social, una
iniciativa dirigida por los profeso-
res Angel Carrasco Perera y Luis
Ortega Álvarez que ahonda en los
elementos multidisciplinares que
rodean al fenómeno del Consumo.
El Master está dirigido a trabaja-
dores sociales, administraciones
públicas prestacionales, juristas,
economistas o alumnos de último
curso que tengan interés por cono-
cer todos los aspectos que rodean a
la sociedad del consumo, especial-
mente aquellos que pueden perju-
dicar a los sectores más débiles.
El programa, de 250 horas, se ha
estructurado en ocho módulos, seis
de ellos de carácter teórico, y dos,
práctico. O

La UCLM, Premio
Nacional de
Edición Universitaria
L a Universidad ha obtenido el Pre-
mio Nacional de Edición Univer-
sitaria, en su apartado de "Mejor Co-
lección", por la serie Escuela de Tra-
ductores de Toledo que edita el Servi-
cio de Publicaciones. El prestigioso
galardón procede de la Asociación de
Editoriales Universitarias EspaAolas
(AEUE), que aglutina a un total de 47
servicios de publicaciones de otras
tantas universidades, y que anual-
mente premia, además de la mejor co-
lección, las monografías, las edicio-
nes electrónicas, colecciones en cola-
boración con editoriales privadas, y
traducciones.
El jurado de esta tercera edición del
Premio Nacional de Edición, en el
que se encontraba, entre otras perso-
nalidades, el secretario de Estado de
Cultura, Luis Alberto de Cuenca, jus-
tificó la concesión del premio a la co-
lección de la UCLM aludiendo a "sus
aspectos formales y maquetación, la
temática editorial, el interés de las
obras y el acierto en el nombre de la
colección".
Diseño del CIDI
La colección Escuela de Traducto-
res de Toledo se inició en 1991 con la
obra Sobre la imposibilidad de la
Traduccibn, de Dámaso López Gar-
cía, aunque su actividad se relanzó en
1995, con la creación de la Escuela de
Traductores y la incorporación de un
nuevo diseño, responsabilidad del
Centro de Investigaciones de la Ima-
gen (CIDI) de la Universidad, que di-
rige Julio Sanz.
El acto de proclamación del Premio
se celebró en la feria Liber 2000 de
actualidad
Barcelona, hasta donde se trasladó el
director del Servicio de Publicacio-
nes, Pedro Cerrillo, quien señaló que
la colección Escuela de Traductores
de Toledo pretende recuperar el espí-
ritu de tolerancia que ha caracterizado
a la capital castellano-manchega a lo ronaaa ae un ejemplar de la colecclbn
largo de la Historia, como espacio de
convivencia para judíos, árabes y
cristianos. Además, Cerrillo elogió la títulos al año"; así como a los profe-
labor que desarrolla el director de la sionales del CIDI.
Escuela de Traductores, Miguel Her- La entrega oficial de los premios
nando de Larramendi, "porque él y su tendrá lugar en noviembre, coinci-
equipo nos están aportando conteni- diendo con la Asamblea anual de la
dos de calidad para editar dos o tres AEUE. O
F H a b a n a acog6 el curso "Balance
de la cultura española y cubana"
L a Universidad de La Haban
acogió el pasado mes de sep
tiembre el curso de postgrado Bu- PALABRAS PARA
NICOLAS GUILLÉN
lance de la cultura española y cu-
bana: 1980-2000, una iniciativa
organizada por las universidades
de Castilla-La Mancha, Zaragoza,
y Santiago, a través de las cátedras
Nicolás Guillén, José Marti y Ale-
&
C A E D I U DECULNRA CUMNA
+
-NICO& <;uI&N*
jo Carpentier, respectivamente.
El acto inaugural del curso sir- U ) ( I m I M D DEC*SIIW<.U M h N t H A
vió además para presentar los li-
bros Palabras para Nicolás Gui-
Ilén -imagen de la derecha-, coor-
dinado por la doctora María Rubio Martí, del doctor Manuel García
Martín, y La Zaragoza de José Guatas.
 futuro

Formando a
IOS médicos
del siglo XXI
La Facultad de Medicina Para lograr este objetivo,
aspira a convertirse en un contará con un edificio úni-
modelo de la formación co, ajustado a su filosfía del
I -
sanitaria del futuro. autoaprendizaje activo José Juiz, decano de Medicina

1 nuevo edificio de la Facultad de no, la unión física entre el Hospital y nos), porque el resto se conciben co-
E Medicina materializa el espíritu
con el que se creó esta titulación en la
la Facultad resulta "fundamental" pa-
ra desarrollar el proyecto académico e
mo espacios reducidos (entre 20 y 40
estudiantes) con el objetivo de favo-
Universidad de Castilla-La Mancha: investigador del centro. recer la comunicación y la participa-
favorecer el autoaprendizajeactivo de ción activa en las clases. Además, los
sus estudiantes. El ala dscente futuros médicos dispondrán de un de-
El proyecto urbanístico, obra del El ala docente contará con un único nominado "centro de recursos", una
catedrático de la Escuela Politécnica aula de tamaño medio @ara 80 alum- especie de Biblioteca dotada de todos
de Barcelona Lluis Cantallós, se
adapta como un guante a las necesi-
dades de formación e investigación
de los profesionales sanitarios del
próximo siglo.
Así lo considera el decano de la Fa-
cultad, José Juiz Gómez, quien estima
que esta sintonía favorecerá la conse-
cución de dos objetivos fundamenta-
les: una perfecta diferenciación espa-
cial entre la actividad docente y la in-
vestigadora, y la conexión del centro
universitario con el Hospital General
de Albacete.
Básicamente, el edificio constará
de dos alas, una dedicada a la docen-
cia, y otra para investigación; ambas
unidas por un espacio destinado a la
administración. Esta unidad se vincu-
lará con el Hospital a través de una
pasarela, un "cordón umbilical", en
palabras del propio Juiz, que conver-
tirá los centros docente y sanitario en -
una Única entidad. A juicio del deca- El presidente Bono examina un maniquí durante la inauguración de la Facultad
 futuro

los avances de las nuevas tecnologías

y con un buen número de puestos de
lectura y de puntos de red, acceso a
bases de datos nacionales e intema-
cionales "en línea" y a través de to-
rres de CD Roms, y cualquier otro so-
porte de información.
Estos servicios docentes se apoyan
también en las denominadas aulas de
autoaprendizaje, uno de los "buques
insignia" de la Facultad de Medicina,
en donde los estudiantes pueden desa-
rrollar todo lo que han aprendido en
las clases teóricas. En su emplaza-
miento provisional, los alumnos de
Medicina cuentan ya con tres aulas de
autoaprendizaje que se han converti-
do en su segundo domicilio, según el
decano. Personaiiaaaes de la política y la Universidaddurante ia inauguracion ae Meaicina

El ala dedicada a la investigación

consta de tres plantas, en las que se k Facultad Se ~ h l ~ u l aCon
r á el H05pkd a
incorporan los laboratorios de prácti-
cas para las asignaturas de Fisiología, trav&s de una pasarela, la prhmera de
Biología Celular e Histología, Anato-
mía, Biología Molecular, Bioquimi- estas caia~teristicasque se construye en
ca, Farmacología, Informática y Ana-
tomía Patológica que cursan IOS España sobre un centro sanitario anterior
alumnos de primero, segundo y terce-
ro.
Las áreas destinadas a los grupos
de investigación propiamente dichos
responden a una idiosincrasia muy Aportación al sistema sanitario regional
novedosa: supeditar su ocupación a
las necesidades reales. El decano de Medi- la Salud y la inves- de formación conti-
De esta forma, el proyecto dibuja cina considera que tigación. 'Sin caer nuada.
laboratorios con estructura modular este centro consti- en localismos -dijo- La aportación de la
que pueden crecer o reducirse, en tuye un importanti- uno de los objeti- Facultad resulta
función de la demanda de cada uno de simo recurso para vos fundamentales igualmente tras-
los equipos investigadores. el sistema regional del centro radica cendente en mate-
El ala dedicada a la investigación de Salud, y que su en formar a los ria de investiga-
se complementa con un animalario contribución será profesionales sani- ción. Bajo su para-
que se instalará en un edificio anexo y aún más significati- tarios que va a ne- guas, y en colabo-
que, a juicio del decano de Medicina, va cuando se pro- cesitar la sociedad ración con la Junta,
se convertirá en un recurso "emble- duzcan las transfe- castellano-manche- ya se ha creado el
mático" del centro. "Esperamos mos- rencias sanitarias. ga". Esta labor for- Centro Regional de
trar el animalario -dijo- como un mo- Para José Juiz, la mativa se extiende Investigaciones
delo". aportación de la a los médicos en Biomédicas, uno de
El plazo de ejecución de las obras Facultad gira entor- activo, que ahora los primeros esla-
es de 18 meses, por lo que ya la pri- no a la formación dispondrán de un bones de un futuro
mera promoción de médicos forma- de profesionales de magnífico centro prometedor.
dos en Castilla-La Mancha podrá
ocupar el nuevo edificio. O
 futuro

La imagen y ia voz
de la Universidad
La Sección de Tecnología
Electrónica del IDR nació en
OUCLM
U~%IUERSIDA~DE CASTIIIA-IA IIIAtiCRR

1993 para ofrecer apoyo CONSEJO SOCIAL

CiAUSTRO UNIVERSITARIO
JUNTA DE GOBIERNO
tecnológico a empresas e
instituciones. Desde hace
dos años, y como respuesta
a la demanda del entorno, la
1-
GOBIERNO

'TF: - -
sección se dedica casi con
exclusividad a la elaboración
AA
- . --
r Lcr-
+= - -----3 DIRECTORES DE a
S
:&

I
e - , , , m m
. ,,.,
M R o S

de t?laterial multimedia EI CD Rom TU futuro incluye información muy útil sobre la Universidad

a sección de Tecnología Electró-
L nica del Instituto de Desarrollo
Regional (IDR) realiza la mayor parte
de las producciones multimedia de la
UCLM; entre estas el CD Tu futuro,
una producción de carácter informati-
vo y promocional que repasa la oferta
de la institución académica y de la
que se editaron nada menos que
17.000 copias. Además, está realizan-
do proyectos para otros importantes
organismos externos, como el Ayun-
tamiento de Albacete, el Hospital Ge-
neral de esta capital, o la Fundación
Empresarial Campollano.
De hecho, la actividad de este servi-
cio se ha incrementado de forma es-
pectacular en los Últimos años, parale-
lamente a la generalización del uso de
los recursos multimedia como el ins-
trumento más eficaz para difundir
contenidos informativos o promocio-
nales. También contribuyó a potenciar
el trabajo de la sección el hecho de
que adquiriera en 1998 un equipo pro-
fesional de edición de video digital,
cuando dicho recurso comenzaba a
cobrar mayor relevancia.
Al frente de este grupo de trabajo se
encuentra el catedrático de Escuela
Universitaria Pedro Carrión, quien di-
rige a un equipo de profesionales que
se completa con el profesor titular Mi-
guel Martinez Iniesta, el oficial de la-
boratorio Santiago Jara del Rey, y el
ingeniero técnico Informática Santos
Jiménez en calidad de becario.
Referente regional
La sección supo adivinar la poten-
cialidad de los recursos multimedia
cuando esta tecnología se encontraba
prácticamente en pafiales. Según ex-
plica su director, "las posibilidades de
análisis, síntesis y procesamiento en
general, tanto de audio, como de ví-
deo, utilizando como base el ordena-
dor son prácticamente ilimitadas, per-
mitiendo no sólo manejar información
real obtenida del mundo que nos ro-
dea, sino la creación de entornos vir-
tuales que difícilmente se distinguen
de los reales".
Gracias a esta anticipación, la
sección de Tecnología Electrónica se
ha convertido en uno de los referentes
en el desarrollo de contenidos de ca-
rácter audiovisual en soporte informá-
tico, asumiendo proyectos para la pro-
pia Universidad o para administracio-
nes o empresas.
En lo que respecta a sus trabajos pa-
ra la UCLM, destaca el mencionado
CD Tu fituro, un amplio catálogo
interactivo que le pone la voz y la
imagen a la Universidad. La sección
de Tecnología Electrónica también es
la responsable del CD multimedia so-
bre el Congreso de Teledetección que

se celebró en Albacete y en el que
participó el astronauta Pedro Duque.
Asimismo, ha finalizado el video
de la investidura como Doctor Hono-
ris Causa del cineasta Pedro Almodó-
var, un trabajo realizado en soporte de
vídeo VHS y en CD, utilizando las úl-
timas técnicas de compresión digital
de la imagen. "En el horno" -en pala-
bras del propio Pedro Carrión- está el
vídeo de la inauguración del curso
académico 2000-200 1, celebrado en
Albacete el 4 de octubre, y la elabora-
ción del vídeo institucional sobre los
15 años de la Universidad.
Trabajos externos
Este departamento del IDR compa-
tibiliza los trabajos estrictamente uni-
versitarios con proyectos encargados
por organismos externos. Uno de los
más importantes ha supuesto su vin-
culación con el Ayuntamiento de Al-
bacete a través de un convenio para el
desarrollo del Plan Urban, una inicia-
tiva de la Unión Europea que fomen-
ta la creación de infraestructuras en
barrios deprimidos. Este acuerdo,
Biotecnología
contra los parásitos
a Facultad de Ciencias del Medio
L Ambiente de Toledo acogió al
grupo de investigadores europeos que
desarrolla el proyecto NONEMA, una
iniciativa financiada por la Unión Eu-
ropea con el objetivo de desarrollar
plantas resistentes al parásito denomi-
nado nematodo filopatógeno. Este di-
minuto gusano causa enormes pérdi-
das al sector agrícola, y los únicos
métodos que existen para combatirlo
pasan por la esterilización química
del terreno o la utilización de potentes
insecticidas (como el bromuro de me-
tilo), ambos prohibidos en todos los
futuro
Otra imagen del CD Rom Tu Futuro
materializado en 1998 con un contra-
to de ocho millones de pesetas, supu-
so el salto a la calidad profesional
("broadcast"), y la elaboración de un
interesante CD interactivo.
La fundación empresarial Campo-
llano les ha encargado un trabajo pa-
recido técnicamente a Tu Futuro, aun-
que los contenidos están lógicamente
adaptados a las demandas del público
objetivo: ayudas para la creación de
empresas. O
estados europeos. La agresividad de
ambas soluciones ha llevado a la UE a
impulsar nuevas vías de erradicación
de este parásito a través del proyecto
NONEMA, en el que participan in-
vestigadores de nueve laboratorios
europeos.
Este grupo de científicos, impulsa-
dos por la doctora Carmen Fenoll,
profesora de la Facultad de Ciencias
del Medio Ambiente de la UCLM,
tratan de crear cosechas resistentes al
parásito a través de la ingeniería ge-
nética. Considerando las reservas de
determinados núcleos de la población
Formación
Eldlectatdelaseccílkide
Ternologb E l m i c a deS
InsMtutf~de üesarmllo Re-
gional m f i a en la potan-
cialidad de Iw recursos
m u ~ lm a un kisáu-
mento dave pwa mejorar
la chcenda.
A fui& de Pedro CanKTn,
estos nuevos insímmmtas
"nos pemiitirán llegar me-
jw al alumno", porque utlli-
zan un errtwno muy a--
tivo, m el que los fárenes
están muy farnithriradr#
que, admk, faallb la
apmheW&n de a m d -
rnientm y la memoritsdón
de ks mimos.
También, supclnen una he-
rramlenta de pro-
yedón para los profeso-
res, muchos de los cualrr
ya han mda des-
cubrir las ventajas del mul-
timedia.
r
k
La catedrBtica Carmen Fenoll
respecto a las plantas transgénicas,
los científicos darán la mayor publici-
dad a todos sus trabajos, divulgando
los avances a través de internet, vídeo
y otros recursos informativos. O
 alumnos

Los,estudiantes
preparan el Día Grande
Los universitarios de la región se trasladarán a Ciudad Real el próximo día 24 para
participar en una fiesta con actividades Iúdicas, culturales y deportivas

L os universitarios de Castilla-La
Mancha tienen una cita ineludible
el próximo día 24 de noviembre en
Ciudad Real con la celebración del
Día Grande, la fiesta de los alumnos
de la UCLM que cada año reúne en
una capital distinta a más de un millar
de jóvenes de la región.

g
El Consejo de Representantes esta-
ba ultimando los preparativos del
acontecimiento al cierre de esta edi- 1

ción, aunque la delegada de Alumnos,

Esperanza Sánchez López, avanzó
que casi con toda probabilidad el acto
central consistirá en un concierto de
los grupos Los Planetas y Fresones
Rebeldes.
Además, durante el dia grande se
celebrarán otras actividades de carác-
ter cultural, Iúdico y deportivo, como
las finales de todos los torneos que se
hayan celebrado previamente en Al-
bacete, Ciudad Real, Cuenca y Tole-
->3
xd
.>
-k
Un grupo de alumnos, durante la celebraci6n del Día del Campus en Ciudad Real
do, Talavera y Almadén. El campus compañeros a participar en las activi-
que más victorias acumule se hará con dades, especialmente en el Día Gran-
una copa que actualmente está en po- de, "una ocasión única para que los
sesión de los estudiantes conquenses. universitarios de diferentes provincias
La delegada de Alumnos animó a sus puedan conocerse" -señaló-. O

Feria del comienzo del curso

1 cainpus de Toledo Iia acogido la
primera edición de la Feria de
Coinienzo de Curso, iina iniciativa
cliie pretende diliindir los distintos
seivicios con qiic cuenta la capital re-
gional, especialmente entre los aluin-
nos que Iiaii ingresado en la Univer-
sidad este año. En conjunto pai-ticipa-
ron en la niuestra niás de mcdio cen-
tenar de asociaciones. entidades v
empresas, destacando la participa-
ción de la propia Uiii\/ersidad.
A la inaugiiración tle la Feria -ins-
talada en la Fábrica de Armas- asis-
tió el viccrrector del Cainp~isde To-
ledo, Eduardo Espin Templado; la
vicerrectora de Alumnos, Cánctida
Gutiérrez; y el director general
- de
Enseñanza Universitaria de la Jiinta.
Iirnacio Gavira.
 entrevista

Luis Mansilla Plaza es

ingeniero técnico de Minas
por la Universidad
Politécnica de Madrid y
lleva 18 años como
profesor titular de Escuela
Universitaria.
Apasionado defensor de la
Escuela Politécnica de
Almadén, es su director des-
de hace nueve años. Ahora
asiste al renacimiento de un
centro histórico que, a su
juicio, forma a los mejores
ingenieros técnicos

;Cómo afronta el nuevo curso la

Escuela Politécnica de Alinadén'?
Con una gran expectación ante la
nueva realidad universitaria, que está
incorporando factores que pueden
condicionar nuestra actividad, como
el descenso de la natalidad, el incre-
mento de la oferta académica, o el
Distrito Único. Son cambios que esta-
mos analizando con mucho detalle
porque somos conscientes de donde
estamos.
;Qu& quiere decir con eso'?
Que nos encontramos en Almadén,
en un extremo de la provincia de Ciu-
dad Real, y esa situación implica li-
mitaciones evidentes, aunque poco a
poco vamos superándolas. De hecho,
muchos de los hipotéticos handicaps
de este centro tienen su raíz en un
desconocimiento generalizado sobre
lo que es Almadén y dónde está Al-
madén. Hoy en día, viajar de Ciudad
 entrevista

Real a Almadén es casi un paseo, son Almadén en esta oferta? Explosivos, lo que considero una bue-
cien kilómetros que se recorren en Para empezar, nuestro centro es el na oferta.
apenas una hora; pero el sambenito de único de la UCLM que imparte la In- Tambikn han apostado fuerte por
la distancia sigue pesando sobre nues- geniería Técnica de Minas, una titula- la Ingeniería Técnica Industrial.
tra Escuela como una Espada de Da- ción que se encuadra en las Ciencias Es que se trata de una titulación con
mocles. Almadén está a la misma dis- de la Tierra; en los estudios geológi- un enorme abanico de posibilidades
tancia de Ciudad Real que, por ejem- cos, minero-ambientales o relaciona- en el mercado laboral, en la que se in-
plo, Alcázar de San Juan, pero los dos con las cluyen las es-
ciudadanos no tienen esa sensación. aguas subterrá- pecialidades
En cualquier caso, consideramos que neas. Por si de Mecnáni-
el problema de la comunicación vial misma, esta es "Nuestros ingenieros ca, Químicay
se ha resuelto en gran medida con las una importante Electricidad..
obras de mejora de la carretera. aportación a la tienen 10s índices Además, en la
Supongo que las nuevas tecnolo- Universidad, Escuela po-
gías tambiCn habrhn contribuido a sobre todo de desempleo más tenciamos el
reducir distancias. considerando contacto di-
Desde luego. Estamos perfecta- ei enorme Po- bajos del mercado" recto con Pe-
mente comunicados con el resto de la tencial de estas queiias y Me-
Universidad y del mundo gracias a las áreas científi- dianas Em-
nuevas tecnologías. Como ejemplo co-técnicas. Dentro de la Ingeniería presas, industrias de carácter familiar
está el caso reciente de un catedrático Técnica de Minas formamos especia- relacionadas con el mundo de la cons-
de la Escuela que se encuentra en listas en Explotación de Minas, Son- trucción o las estructuras que confían
Chile temporalmente y que conecta deos y Prospecciones Mineras, y Re- en nuestra trayectoria de dos décadas
todos los días con su grupo de inves- cursos Energéticos, Combustibles y formando ingenieros. Eso sin olvidar
tigación aquí, en Almadén, a través
de su ordenador.
Entonces, parece que la distancia
es mas psicológica que real.
Evidentemente. Además, hay otros
factores que nos condicionan, como
el hecho de que un joven que abando-
na su pueblo para estudiar en la Uni-
versidad prefiere trasladarse a una ca-
pital antes que a otro pueblo. Desde
mi punto de vista este hecho responde
en la mayoría de los casos a que algu-
nos alumnos no tienen claro qué quie-
ren estudiar y entonces les resulta
más fácil ir a un campus grande, con
mucha oferta, simplemente porque
allí van a coincidir con sus amigos.
De hecho, Almadén ofrece una
oferta de ocio similar a la de cual-
quier capital de la región. No puedo
negar, sin embargo, el incremento de
la oferta en el resto de los campus
también nos condiciona. Por ejemplo,
Ciudad Real ofrece ahora mismo más
de veinte titulaciones.
Acaba de referirse a Ciudad Re-
al, un campus que, a pesar de su
oferta en Humanidades y Ciencias
Sociales, ofrece un perfil m4s cien-
tífiC~-teCn~lÓgi~~. ;Cómo encaja El director de la Polit6cnica de Almad6n subraya la actividad investigadora del centro

los imprescindibles contactos con
grandes empresas como Repsol.
¿Cómo se traduce esta oferta pa-
ra los alumnos?
En unas altas cotas de calidad. No-
sotros asumimos el reto de la calidad
hace tiempo; de hecho, fuimos pione-
ros en el sistema de tutorización indi-
vidualizada a los alumnos porque te-
níamos interés y pudimos hacerlo, ya
que no estábamos asfixiados por el
fenómeno de la masificación. Este
hecho, unido a que ofrecemos dos de
las titulaciones más demandadas por
el mercado laboral, se traduce en que
nuestros ingenieros presentan uno de
los índices más bajos de desempleo
en el conjunto de la Universidad. Mu-
chos de ellos encuentran un trabajo
aún antes de terminar los estudios, y
eso es algo que, desgraciadamente,
desconocen tanto los alumnos como
sus padres.
¿Cómo justifica estos buenos re-
sultados laborales?
En que formamos ingenieros espe-
cializados, polivalentes y muy capa-
ces. Un ingeniero técnico de Minas o
Industrial tiene un abanico laboral
muy amplio y, tristemente, te encuen-
tras con paradojas como que estas ti-
tulaciones atraen a menos estudiantes
que otras que están masificadas y en
las que resulta más difícil encontrar
empleo. Creo que aquí también existe
un profundo desconocimiento. La Es-
cuela Politécnica de Almadén tiene
una historia de 223 años, y en todo
ese tiempo nos hemos ganado un
prestigio que se demuestra día a día.
Sin ir más lejos, Repsol nos acaba de
felicitar por la capacidad de tres inge-
nieros técnicos, dos de ellos de Mi-
nas, que ha incorporado a su planta de
Puertollano. Y lo más importante es
que nos costó encontrar candidatos
para esos puestos, porque la mayoría
de nuestros nuevos titulados estaban
trabajando.
;Considera que la Escuela ha sa-
bido adaptarse a las demandas del
mercado?
Sin duda, porque, por ejemplo, nos
percatamos muy pronto de que en es-
entrevista
1 campos de actuación es el energético,
1 leo, sino que abarca otros recursos
r como el gas natural, las centrales tér-
Luis Mansilla, durante la entrevista
Investigación
La Escuela Universitaria Poli-
técnica d e Almadén cuida
con especial interés la activi-
dad investigadora. No en va-
no, casi el cincuenta por
ciento d e su plantilla docen-
te está integrada por docto-
res. En la actualidad, los De-
partamentos d e Ingeniería
Geológica y Química están
desarrollando sendos pro-
yectos FEDER d e trascen-
dencia internacional relacio-
nados con el mercurio. Estos
trabajos, financiados con 85
millones d e pesetas, han
vinculado al centro almade-
nense con otras universida-
des europeas e iberoameri-
canas, y al mundo empresa-
rial. En estos equipos d e in-
vestigación también colabo-
ran los propios estudiantes
d e la Escuela.
te país la minería ya no es sólo el agu-
jero, sino explotaciones a cielo abier-
to, canteras, graveras... el mundo de
mármoles, caliza, granito, los ári-
dos... Todo el sector de la construc-
ción se mueve gracias a estos recur-
sos naturales de los que nos ocupa-
mos los mineros. Otro de nuestros
que tampoco se limita ya a los com-
bustibles tradicionales como el petró-
con un enorme potencial de futuro,
micas... Este gran mundo energético
también es compartido por Industria-
les y Minas.
Considerando estos nuevos ámbi-
tos de actuación, ;cómo es su rela-
ción con la Facultad de Ciencias del
Medio Ambiente?
La verdad es que los contactos son
aún reducidos, pero existen algunas
relaciones a través del Departamento
de Ingeniería Geológica. Aun así,
creo que tarde o temprano nos tendre-
mos que dar la mano, porque existen
áreas de trabajo que son compatibles
entre ambos centros, y desarrollamos
una actividad que debe estar sincroni-
zada con el Medio Ambiente. La Ley
de Impacto Medioambiental de Casti-
Ila-La Mancha exige compromisos
para preservar el entorno cuando, por
ejemplo, se abre una cantera. De esta
forma, se quiera o no, tendremos que
participar en proyectos conjuntos.
¿Y en cuanto a la Escuela Supe-
rior de Caminos?
Sucede lo mismo, porque existen
muchas disciplinas comunes entre las
Ciencias de la Tierra y Caminos.
Aunque no hemos abandonado nues-
tro pasado, y seguimos formando in-
genieros técnicos de minas tradicio-
nales, de los que explotan yacimien-
tos subterráneos; tenemos mucho in-
terés en el futuro, en las ingenierías
Geológica o Ambiental, compatibili-
zar la Ingeniería Minera con el Desa-
rrollo Sostenible... Se trata, en defini-
tiva, de seguir apostando por la cali-
dad y diversificar la oferta para que
esta sea aún más atractiva. O
 carnpus

El nuevo edificio de la Escuela Politecnica de Almaden se alza sobre las celdas de la Reai ¿Arce1 de Forzados del siglo XVlll

Almadén: el salto primera planta. Este piso se completa

con almacenes para material de labo-
ratorio; mientras que el segundo y ú1-
timo albergará aulas y despachos pa-

en el tiempo ra profesores.
Paralelamente a la construcción de
este nuevo edificio, el proyecto de re-
modelación de la Politécnica de Al-
madén contempla la reforma de los
La Escuela Universitaria Politécnica de Almadén encarna a antiguos talleres, una obra que ya es-
ta prácticamente terminada. En este
la perfección la paradoja universitaria de tradición y futuro. espacio se ha situado, por ejemplo,
una de las dos únicas máquinas de en-
Asentada sobre la Real Cárcel de Forzados del siglo XVIII, sayo de cables que existen en España.
Este impresionante artefacto sirve pa-
saltará al año 2001 estrenando instalaciones y recursos ra medir la resistencia de los cables
que se utilizan en los teleféricos o los
ascensores. Además, este "área expe-
a Escuela Politécnica de Almadén co Castillete de la mina Diógenes del rimental" contiene cuatro laborato-
L estrenará a finales de año un edi-
ficio de 1.500 metros cuadrados de
Valle de Alcudia como un elemento
más de su fachada.
rios, el más grande de ellos el de Tec-
nología, Mecánica y Soldadura.
h
superficie que vendrá a reordenar la La nueva construcción consta de
actividad académica e investigadora tres alturas, la primera de las cuales se Postgrado
de este histórico centro. La estructura destinará al Museo Histórico-Minero Paralelamente, se está reformando
se levanta sobre la antigua Real Cár- Francisco Pablo Holgado -que se en- el edificio original de la Escuela, que
cel de Forzados del siglo XVIII, junto cuentra ahora en el antiguo centro-. El incorporará un ascensor exterior para
a la propia Escuela, y con el simbóli- Museo también ocupará la mitad de la facilitar el acceso a las plantas supe-
 campus

El Museo se trasladará al nuevo edificio La Escuela dispone ya de nuevos laboratorios

Imagen de la restauración de las Galerías de Forzados bajo el nuevo edificio MAS recursos para el trabajo práctico

riores. En el piso superior también se para reservar las tardes a la formación formación continua de los profesiona-
han movido algunos tabiques con el practica y la oferta de postgrado. En les. Entre otras cosas, la Escuela estu-
objetivo de racionalizar el uso del es- opinión del director de la Escuela, dia la posibilidad de impartir cursos
pacio. de postgrado en materia Pre-
El conjunto de la reforma vención de Riesgos labora-
responde a los cambios pro- ,. les, Legislación, o Medio
fundos que está acometiendo La ¡ ncorporaciÓn de nLlevas Ambiente, a 10s que podrían
la Escuela en materia de for- asistir tanto alumnos del pro-
mación, incidiendo en la es- m
a~ las pe r it i rá reorgan izar pio centro, como profesiona-
pecialización de los alumnos les en activo.
e incrementado la oferta de Ia actividad docente EI conjunto del proyecto
postgrado. Al disponer de un de remodelación tiene un
mayor número de aulas y de presupuesto de 200 millones
laboratorios, los docentes podrán re- Luis Mansilla, la Universidad debe de pesetas que incluye la reforma de
estructurar su actividad, centrando las dar respuesta a las demandas del mer- la residencia universitaria Luis J. Ma-
clases teóricas en el horario matutino, cado de trabajo actual respecto a la teo. O
 Cuarta edición del '

I
Master en Derecho
Comunitario , r(

1 Centro de Estudios Europeos de

E la Universidad ha convocado una
nueva edición del Master en Derecho
Comunitario, una de las ofertas más
atractivas en el catálogo de postgrado,
a juzgar por la respuesta de alumnos y
profesionales. El programa se estnic-
tura en dos cursos académicos, con-
centrando la teoría en el primero,
mientras que el segundo se reserva
para el desarrollo de un trabajo de in-
vestigación.
En lo que respecta al desarrollo teó-
rico, el Master incluye seis módulos
que ofrecen una visión global y ex-
haustiva del Derecho Comunitario en
los distintos ámbitos jurídicos, desde
el Derecho Especial, al Social, pasan-
do por el Público, el Financiero o el
Económico.
Vídeo confereiicia
El curso se iniciará el próximo 13 Luis Ortega, director del Master
de noviembre, prolongándose hasta el
mes de julio, y las clases se concen-
trarán en jornada de tarde con el obje- a través de vídeo conferencia. Su
tivo de facilitar la asistencia del ma- director, el catedrático de Derecho
yor número posible de alumnos y la Comunitario Luis Ortega, destacó
participación de expertos. el alto nivel de los ponentes que
Aunque el Master se impartirá físi- intervendrán en el Master, que por
camente en Toledo, podrá seguirse primera vez incorpora una lista de
virtualmente en el resto de los campus profesores invitados. O

Homenaje a Umberto Eco

1 flamante Premio Príncipe de
E Asturias recibió un homenaje
el pasado día 17 en la Facultad de
Letras de Ciudad Real con motivo m
de la presentación del libro Rela-
ciones literarias entre Jorge Luis

1
Borges y Umberto Eco. Esta inte-
resante obra, coordinada por María
José Calvo y Rocco Capozzi, reú-
ne las actas del Congreso Intema-
cional sobre los autores de El
Aleph y El Nombre de la Rosa que
celebró la UCLM en Almagro en
1997, coincidiendo con la investi- /
dura de Eco como Doctor Honoris '
Causa por esta Universidad. A la
jornada asistieron críticos litera-
rios, catedráticos y alumnos.
 El doble de alumnos
de postgrado en dos años
La firma de un amplio
acuerdo con la Escuela de
Organización Industrial
constituye un capítulo más
para llegar a los 2.000
postgrados a corto plazo

ograr una oferta de postgrado

L b i e n disefiada y con programas de
futuro que interese a un número cre- 1

b
ciente de alumnos. Esta es una de las
apuestas del ambicioso programa de
Calidad que ha puesto en marcha la
Universidad de Castilla-La Mancha
con el objetivo de beneficiar a sus es- El rector y el presidente de la EOI -centro- suscribieron el acuerdo de colaboración
tudiantes y a los profesionales que de-
mandan una buena formación contí-
nua. El acuerdo contempla la realización alternativas durante cada curso acadé-
Partiendo de esta premisa, la Uni- de trece cursos a lo largo de siete mico, a excepción de este primer año,
versidad aspira a duplicar el número años, de forma que se ofertarán dos cuando se lanza uno. O
de estudiantes de postgrado en los
próximos dos años, tal y como sefialó
el rector durante la firma de un acuer-
do de colaboración con la Escuela de Nwvas Tecnologías
Organización Industrial (EOI). Preci-
samente, este nuevo acercamiento a trem .d;.WM&$ prlmr proyecto mnjijunto de
El p#itTIerO de lbt$
la E01 supone un incremento en la la EOI y la Clniw&dad, un
oferta y la calidad de los programas
' master sobre Gestión He-
de postgrado, sobre todo consideran- dioambiental que S@ debr0
'
do la trayectoria de la institución, pio-
nera en la formación continua en Es- g b , C0Wt¡e&rr4~&,d @ r e La nueva mnwC2itoria 6fi-
paña. grama SE! ocupa de la ene era- nanciada mM d m de ia
dán & mnt&dm w Ihbr- UnGn Europw y de la
Proyecto einpresarial net, wn s e c b r qu& mar^& Unbebs&d, par lo que km
Otro de los elementos que garanti- la SrEorpo~~r~i&'! ComtinU8 de alumnas no deberán efWt,w
zan el éxito de la iniciativa conjunta profesianales. nnqúnpago. En el dawraSh
de la UCLM y la E01 radica en que El programa se harmllará &1 programa coba
los beneficiarios de los programas de en Puertollano, ddad qW mi& IBB @mpmms
postgrado deberán presentar un pro- tarrtM6n glmi6 de sede para el C&mpsuqy YaFn&.
yecto empresarial como requisito pa-
ra acceder a alguna de las plazas.
 El 'edificio Sabatini'
recupera el esplendor
"Cuando se restaura un edificio, lo más im- el corazón de la Fábrica de Armas, habla
portante es llegar a entender su filosofía con entusiasmo de una obra a medio
original, dejar que las piedras te hablen". camino entre la Ingeniería y la Historia que
Diego Peris, responsable del proyecto de le ha permitido conversar con un colega
remodelación del "Edificio Sabatini", del siglo XVIII. A través de las piedras

riiiicihc,o S:ibiitiiii i I>:ilcriiio. 177 1 -

h4:itlritl. 1707) e\ el ~>ci-lCcto
~ 3 1 ~ i ~ l O l idel
~ > Ol!ollll>l~cil1islr;i~Io. li,hlii-

diiiiiic tlc I liiiii:iiiid:idc.x. I~i1osoli;i y

\~1;1tc1i1iitic:1s.\e i1icIiii0 ~ i i ~ ; i I i i ~ c ipor itc
1;1s I%cil:!\ ,\rte.\. c.oii\ i r l i ~ i i i i o s c cli
!\squiiccio \,I:i)'os tic I:is 01)r;1\ I<c;I-
le\ col1 c':lrlo\ l l l . l ~ t i l s ci)iso\ i l ~ ~ l c l l ~ ~ \
I)~o>ccIo\.C \ CI i . ~ s l ~ ) i i \ ; i l ~r l cl 1);~ 12-
l>sic~:i tic czl,:iil:is 'I"" el l~li'll;"'c;l 0"-
(lc11:l c ~ ~ l l \ l l - L.~11l l rl OIL~IOC l l 178.3. ti11
illc'~lclo de :il~i~Llilcct~ir:l de l:i llilsls:l-
cit\ii illic iiicorlx"';~ ~ i iiiiieli, i ~ ~ c i i iiic-
tc
c;illisillo 17;1r;\ ~ ~ i i i l ~ o l ! : 1;lciL~:1IÍll~~~
r 1:1\

Csp:lciil\. :l~>l~o\L~cll;l~ltlo 13 iiiCs/:l del

:igii:1 qiic iii\~~Lll-i-1:1 poi- i l t i c:l~i:ll qiic
i.oi1c:iIi;i el iiiiiiiicl)l~*.
1.1 ~lciioiiiiiiiitlo"l,,clilizio S:il);itiiii"

co. l.;1 [ 'ili\ L ~ ~ \ I < I L I ~ !~~ro~>ic~;lri:1

. clc lo\
i c r r c i ~ o \ tlcs(lc IOi)8. c5t:i lr:~iisii)i--
i i i : r i i c l i ~ I:I I,ril)ric;i tic ,\iiii:is uii uii
~ ~ ~ o t i c s ~:IIII~LIS.
!io r c c ~ i p c ! ~ : ~p:ir:~
~ ~ ~ I o c l c\ljii.ilii oi.igiii:il" tlcl iiiiiiiiel~lcc iii- tic Iii \ril>crlicic coiihii.iiitlii dc !;i I'á-
1:i ( ic~iici;i iiii:~li~cioi.i;i iltic ILIC ilc lcll!til~.~ I c l l l l ~<ICo lo ~3ilsil3lz.110 tlcl's:lli- l>ric:i clc l l ~ l l ~ ! : i s ,
zLiCI~1~:l. I . \ L i ~ i l i ~ ii>l
c1:is ii S i l ;iii10s 0 i ~ l ~ i l l ; l :\ 0.
l>icyo I>csis. tliscctos tic I:i 0 i i c . i i i ; i ;l~~l~LillcCio it;1Ii;1110 \e sc~1l~irl:ls:lll\li?-
de c i C \ l i < > l l LIC l1il~:lc\ll~Ll"lllr;l\ ( ( )C il). ello s i ~ ~ o i i t ~ c iel c r 1; ~1 ~ 1 c \doc s t i i ~ o'le SLI (Iiscfii~cs xi!1iil;ii, al clc I;I :III~I~LI:~
e5 el i.c~l~ons;il>lc dCl p r o j ccio tic sc- \ii csc:icit,ii. (';is:i tlc I;i \~lixci.icortli;i ilc (.iiitl;iii
~ ~ i o ~ I c l : i ~i l ci ~l '' 1) i ~(Iilicio S : ~ l x i ~ i ~ ~ i " . I:I "l,cliiicio S;iI>atiiii" liciic iiii:i s i l - I<';iI. :ictii;il I<ccios:itlo; iiiiii ol1s:i cs-
iiii:i itiici:~li\:i ~):isii 1:1 qiic II;I ~ c l i i i l o [ ~ c r l i cde i ~ ~l0.000 1i1ctsos cil:llls;lilt~\. irilc~11s:lililclllorilo k l dos gr:lililc\ l>¿i-
clLlc csli)r/:il-\C cii -clllcli(Icr c ~ l i cr;i l lo 1 s ~1 1 L ~ t i e 1 1 1 tios :iIrcilcdor tic 104 ciiiilcs sc ciiciicii-
ficio, que ahora se destinará a labora-
torios.
Servicios del siglo XXI
El proyecto de remodelación com-
bina este respeto por la obra original
del siglo XVIII con la instalación de
unos servicios propios del siglo XXI
(climatización, fibra óptica...), una
fórmula aplicada con anterioridad en
la rehabilitación de la Casa de la Mi-
sericordia de Lorenzana.
De hecho, la pretensión de fideli-
dad a los planos de Sabatini ha lleva-
do a Diego Peris a investigar en el Ar-
chivo de Simancas, que guarda abun-
dante material escrito sobre las cons-
trucciones del arquitecto italiano. Los
documentos incluyen una exhaustiva
descripción del canal, la obra hidráu-
lica que se recupera con fines didácti-
cos y que se encontraba totalmente
sepultada.
El presupuesto de la rehabilitación
asciende a 1.200 millones de pesetas,
financiados con cargo al programa
europeo Konver (de rehabilitación de
obra militar para uso civil), gracias al
buen uso que ha hecho la Universidad
de los fondos FEDER. 0
3DIFICIO S A B A T I N L F A B R I C A D E A R M A S D E TOLEDO. 171
'lanos del "Edificio Sabatini", construido en 1783 a instancias de Carlos III
I Claves
iEl "Edificio Sabatini" fue
construido en 1783 a
instancias de Carlos 111 co-
mo factoría de espadas para
el Ejército español
iOcupa una supeificie de
10.000 metros cuadrados
1 iEl presupuesto de la re-
modelación asciende a 1.200
N millones de pesetas con car-
go al programa europeo
-
iEl nuevo edificio podrá
utilizarse el próximo año
Detalle de la portada en obras
L
 campus

rticipacion reco
el curso sobre

M ás de 350 personas participaron

en la segunda edición del Sim-
posio sobre Aspectos Sanitarios en el
Maratón y Carreras de Fondo, una ac-
tividad organizada por la Dirección
General del Deporte y la Universidad
con motivo de la celebración de la
quinta Maratón Popular de Castilla-
pondi0 a C'arinen Prado Laguiia, rcs-
poiisable de la Escuela de Enlkrineria
m
cle C'iiidad Real; inieiitras que Teresa
Ve1 1611, de la Asociación regional de
Fisiotei-apeutas -organización cllie co-
laboró en el Siinposio- se encargó de
cooidiiiar esta iniciativa. 0
b
El deporte. a debate en Ciudad Real
7 &d

La Mancha. El curso, destinado a pro-

fesionales de la Salud y a estudiantes
universitarios, se ocupó de asuntos de
primer orden para los fondistas, como
las lesiones deportivas asociadas al En recuerdo de Esther Laguna
entrenamiento o a la práctica del ma-
ratón, el efecto del frío o el calor so- La Facultad de Ciencias Químicas Estht?r ~d recordada p r &w&g
bre los deportistas, o la alimentación ha remitido el siguiente comunica- aquello$ qm 2@ qwb@~@, y pus
que deben seguir los corredores para do a Infocampus en homenaje a nos senfinit"a9dichosos & bb&&
encontrase en la mejor forma física.
Aunque en un primer momento se j@ y m@Br irpsin*
iba a celebrar en la Facultad de Letras t F b , ,& qus cm,-&.
de Ciudad Real, la organización se %esuma 611 moei &e \ -@a&
vio obligada a trasladar el Simposio de la cthmwle ~mpdlpU;~
al Aula Magna de la Escuela de ITA &d uniu&i?aiteL. ella sol a&&i&
ante la avalancha de solicitudes. da: o por llr vidtr, des-
'"Siwwt mim c~rhrrrel rnmen-
Poneiites 50 currtio que fe-
Buena parte del éxito de la convo- nín II~ICILI \ I I /L/-
catoria se justifica en la calidad del na/e a naresfra niilitr J . Itr grtiti
cuadro de participantes, entre los que compafiera, 17 re o c. tr c 1 ¿> n

se encontraban el profesor de la Fa- por que ]a&

cultad de Ciencias del Deporte Martín Re~iUa, euya l a faltara
Velasco; los responsables de Reau- vi&* Wrm- un mundo de fe-
matología y Artroscopia del Comple- c& trm t48 licidad.
jo Hospitalario de Ciudad Real, Ja- #&%al m& TOCaZ esta y mu-
vier Paulino y Pedro Calero, respecti- &~$k & . .. cho m& hacia
vamente; el especialista en Medicina *8l ctccmb i*L de Esther wu.
Deportiva Enrique Madrid; los profe- se dW&n a stt persona muy es-
sores de la Escuela Universitaria de de trabajo en la Facultad pecial. Todos aquellas que hemos
Enfermería y Fisioterapia de Toleda E5e Cimckis Químicas de Ciudad tenido el @acer de conocerte, lle-
Asunción Ferri, Angel Basco y Juan Real, una imborrable ma31ana (Jé varemos siempre k rec.aredo en
Avendaño; o Luis García-Lomas, Septiembre de este año. ñu@mcarmdfl".
traumatólogo de la mutua Cyclops.
La dirección del simposio corres-
Vinos del nuevo milenio
El profesor de la Universidad sudafricana de Stellenbosch, lsak S. Pretorius,
apuesta por la biotecnología como instrumento para mejorar la producción vitivinícola

1 profesor del Instituto de Biotec-

E nología de Vinos de la Universi-
dad de Stellenboch (Sudafrica) Isak
S. Pretorius viajó al campus de Ciu- T
dad Real los días 17 y 18 de octubre
para presentar sus proyectos de inno-
vación en el sector vitivinícola. Preto-
rius, un experto internacional en In-
geniería Genética aplicada a la pro-
E!,
ducción de vino, compareció en la
Facultad de Ciencias Químicas, en
A
donde habló del trabajo que está rea-
\
lizando junto a un equipo de especia- L.

listas con el objetivo de mejorar ge-

néticamente las cepas de levadura pa-
ra obtener un producto de mayor cali-
dad.
La Directora del Departamento de
Química Analítica y de Tecnología de
los Alimentos, María Dolores Cabe-
zudo, presentó al profesor como uno
de los científicos más importantes del
mundo en el ámbito de la tecnología
1 m "1
-
L
a. rrerorius, en un m o r n e n t o ~ o n f e r e n c i aen Quirnicas
El profesor i s a ~

vitivinícola. de las uvas y las cepas de levadura del acercar la tecnología genética al anti-
vino utilizadas. guo arte de la producción vitivinicola,
Nueva estrategia "Confio -dijo- en que los geneticis- y que esto contribuirá a que la indus-
Bajo el título de Tailorismo de las tas moleculares que trabajan con leva- tria vitivinícola logre superar los de-
levaduras del vino en el nuevo mile- duras del vino obtendrán muy pronto safio~tecnológicos del milenio que se
nio: una nueva estrategia en el ate an- resultados aplicables, de modo de acerca". O
cestral de la vinificación, lsak S. Pre-
torius disertó acerca de las posibilida-
des que ofrece la moderna ingeniería
genética al desarrollo de cepas de le- Conferencia en la Cámara de Comercio
vadura que sirvan para producir un
vino mejor. Subrayó, en este sentido, Tras su intervención dades, acompañaron Real, Pedro Barato y
que el mercado actual solicita innova- en la Facultad de al profesor el rector, Juan Antonio León
ciones como el desarrollo de vides re- Ciencias Químicas, el Luis Arroyo; el vice- Triviño, respectiva-
sistentes a las enfermedades, la modi- profesor Pretorius se rrector de Política mente.
ficación de las levaduras tradiciona- trasladó a la Cámara Académica y Nuevas Empresarios y otros
les, así como el impulso de prácticas de Comercio, en don- Enseñanzas, Ernesto profesionales del sec-
de producción vitivinícola menos de apostó por la Martínez; y los presi- tor viticultor siguieron
costosas y más ecológicas. innovación como una dentes de la Asocia- con mucha atención
Desde su punto de vista, estas me- herramienta clave pa- ción Agraria Jóvenes la conferencia del
joras vendrán de la mano de la cons- ra el éxito del sector Agricultores (ASAIA) profesor del Instituto
titución genética de los principales vitivinícola. y de la Cámara de de Biotecnología de
elementos involucrados: la variedad Entre otras personal¡- Comercio de Ciudad Vinos de Sudáfrica.
 campus

Medicina incorpora un equipo

investigador en Far:::~ I~ l o g í a
Se trata de doce profesionales especializados en Farmacología del Sistema Nervioso
al frente de los cuales se encuentran los catedráticos Valentín Ceña y Carmen González

L a Facultad de Medicina ha incor-

porado a un gran equipo de in-
vestigadores en Farmacología inte-
grado por doce profesionales que pro-
ceden del Instituto de Neurociencias
y de la Facultad de Medicina de la
Universidad Miguel Hernández de
Elche; el tercer equipo en facturación
de I+D en España.
El grupo está dirigido por los cate-
dráticos de Farmacología Valentín
Ceña y Carmen González, y en el
mismo se adscriben también dos pro-
fesores titulares de universidad, va-
rios becarios y técnicos de laborato-
rio. El decano de la Facultad de Me-
dicina, José Juiz, está muy satisfecho
con la incorporación de este grupo de
profesionales porque "conforman un
equipo extraordinariamente competi-
tivo a nivel nacional en su ámbito de
actuación, la farmacología del siste-
ma nervioso". Juiz subrayó, en este
sentido, que el grupo de investigado-
res se ha trasladado a la Universidad
de Castilla-La Mancha con todos sus
recursos humanos y materiales, lo
que contribuirá a desarrollar la activi-
dad investigadora del centro universi- do prestigio nacio-
tario. nal e internacional.
Junta y Universidad
Trabajo se han dotado re-
Después de instalar sus laboratorios cientemente de
a mediados del mes de octubre, el otro instrumento
grupo comenzb a trabajar en el em- para potenciar la
plazamiento provisional de la Facul- investigación sani-
tad, a la espera de que se termine su de Medicina, de- taria, el Centro Re-
sede definitiva. a principal aten- muestran por la en- gional de Investiga-
Los doctores Valentín Cefia y Car- ~ w ó sanitaria
n para fermedad del &- ciones Biomédicas
men González se han incorporado co- - & ~ ~ ~ & ~ & . d u a n = , cer, principal causa (CRIB).
mo catedráticos a la Universidad de , l 1-; 61H y '

Castilla-La Mancha. O
Recordando a Carlos V
--
La Universidad se ha
sumado al recordatorio
"N TORNO A U S COMUNIDADES DE C A S W
internacional del quinto
centenario del nacimiento
de Carlos V con la
1 celebración de un Congreso
d Internacional que reunió en
1
El alcalde de Toledo, el rector, el presidente de las Cortes y el consejero de Educación
I Toledo a un centenar de
alumnos de todo el país

L a Universidad no se ha mostrado
ajena al amplio catálogo de ini-
ciativas organizadas por instituciones
El Congreso, que fue clausurado
por el académico de la Historia Ma-
nuel Fernández, profundizó en el epi-
de rechazo al emperador "extranjero"
que protagonizaron las oligarquías
nobiliarias y burguesas de las princi-
nacionales e internacionales con mo- sodio del levantamiento de las Comu- pales ciudades castellanas, entre es-
tivo de la celebración del quinto cen- riidades (1520-1521), el movimiento tas, la de Toledo. O
tenario del nacimiento de Carlos 1. En
el campus de Toledo, y coincidiendo
temporalmente con la exposición Ca-
mlus, la UCLM celebró el Congreso
Internacional Poder; Conflicto y Re-
vuelta en la España de Carlos I, en el
Las actas del Congreso
que participaron más de un centenar
de estudiantes de universidades de to- sobre Órdenes Militares
do el país que escucharon la opinión
de expertos de primer orden en la vi-
da del emperador.
se presentaron en Alcázar
Esta "cumbre" sobre el primer eu-
ropeista fue inaugurada por el rector, 1 rector y el presidente de las mento regional aludieron al pasado
Luis Arroyo; el presidente de las Cor-
tes regionales, Antonio Marco; y el
E Cortes, Antonio Marco, acom-
pañados por el alcalde de Alcázar
histórico de Alcázar, estrechamen-
te vinculado con la Orden de San
consejero de Educación, José Valver- de San Juan, José Fernando Sán- Juan de Jerusalén.
de, entre otras personalidades. Todos chez Bódalo, presentaron el pasa- Por su parte, el primer edil ofre-
coincidieron en destacar la trascen- do 7 de octubre en esta localidad ció a la Universidad las instalacio-
dencia del reinado de Carlos V en la ciudarrealeña las actas del Congre- nes del Monasterio de Santa Clara
historia de España y en la del resto de so sobre Órdenes Militares en la -en donde se celebró la presenta-
la Unión Europea, especialmente el Península Ibérica que celebró la ción- como sede de eventuales ac-
rector, quien aprovechó la referencia Universidad en 1996. Tanto el rec- tividades que haya previsto reali-
para aludir a la situación actual del tor como el responsable del Parla- zar la institución académica. O
nacionalismo, "del que hoy estamos
todos curados" dijo.

Becas
Convocatoria
Hurnboltd en
Alemania para
cientif icos
La Av Humboltd convoca
becas de investigación en
Alemania para científicos
extranjeros altamente cua-
lificados y no mayores de
40 afios que deseen reali-
zar un proyecto de investi-
gación -de libre elección-
en un instituto de investi-
gación del país germano.
Se requiere un grado aca-
démico equivalente al doc-
torado, haber publicado ar-
tículos científicos y un
buen nivel de inglés o ale-
mán. Las solicitudes pue-
den enviarse hasta el mes
de marzo al correo electró-
nico OT@avh.de.
Prácticas
brupo M o r
busca titulado sin
experiencia
Grupo Gesfor, una empre-
sa fundada en 1985 y espe-
1 Hacemos más fácil la comunicación
aaenda
cializada en Tecnologías
de la información, busca
titulados superiores o di-
plomado~en carreras téc-
nicas o ciencias sin expe-
riencia para incorporarlos
en un programa de prhcti-
cas laborales. Los interesa-
dos pueden remitir su cu-
rriculum a la dirección de
correo: gesfor@gesfor.es,
incluyendo la referencia
BC.
Prdcticas en BT
1 p-<i inform&icos
o ingenieros
La empresa de comunica-
ciones BT ofrece plazas de
prácticas para informáticos
sin experiencia que domi-
nen el Inglés y que deseen
desarrollar su carrera pro-
fesional en entornos multi-
media. También abre su
oferta a ingenieros sin ex-
periencia, también que se-
pan hablar Inglés y que
quieran especializarse co-
mo técnicos de averías u
operadores del centro de
gestión de red. Los intere-
sados pueden remitir su
curriculum a la dirección
empleo@bt.es, o por co-
rreo convencional a BT
Telecomunicaciones,S.A.
Dirección de Recursos Hu-
manos. Salvador de Mada-
riaga, 1, 3' planta. 28027
Madrid.
Ayudantes del
bepartamento de
Compms en 67i
La empresa del sector in-
formático busca estudian-
tes de alguno de los dos úl-
timos cursos de las licen-
ciaturas de Economía o de
Administración y Direc-
ción de Empresas durante
el período académico
2000/0 1.
Los candidatos no debe-
rán superar los 25 afios e
edad. Se valorarán los co-
nocimientos de informática
a nivel usuario (Office y
Windows), y la residencia
en el Corredor del Henares.
Las prácticas son remune-
radas.
Cursos de
Postgrado para
Juristas 1beroame-
ricanos
La Universidad oferta por
primera vez este año cur-
sos de Postgrado en Dere-
cho destinados exclusiva-
mente a licenciados Iberoa-
mericanos. Los participan-
tes podrán especializarse
en las áreas del Derecho de
la Unión Europea: Dere-
cho, Inspección y Arbitraje
de Consumo; la Justicia
Constitucional y Procesos
Constitucionales; el Dere-
cho Penal Económico y las
Relaciones Laborales, Em-
pleo y Protección Social de
la Globalización.
Cada uno de los cinco cur-
sos, cuya dirección acadé-
mica está a cargo de la pro-
fesora Teresa Martin, cons-
ta de 65 horas lectivas.
Abierto el plazo de
matricula para el
Curso sobre
Garántfas Banwias
El plazo de matrícula para
el curso sobre Garantías
Bancarias en el Sistema Fi-
nanciero permanecerá
abierto entre los días 2 y
14 de noviembre, en el
Área de Gestión Adminis-
trativa de la Facultad de
Económicas de Albacete.
El curso, dirigido por el ca-
tedrático de Derecho Civil
Angel Carrasco Perera, se
celebrará en el Paraninfo
Universitario de Albacete
durante los días 15 y 16 de
noviembre, y se reserva un
destacado protagonismo al
entramado hipotecario.
 El BSCH colabora con la Universidad de
Castilla-La Mancha en los siguientes patrocinios:

apaadadtecndógica que da acceso a:

1;
La r'nformaciánacadem ca personal del estudiante
8 A

Bibliotecasy pmbrnozs bibliotecarios

Cuenta personal de COI= electrónico

,
0

Inhnet digltal de la UCI

Prbstamos al estudio y, ea1 ecialmente, para los cursos de
1
i PQS~£JM

1
k
I ' Proyectosde la Escuela de Ttai uctores y del IREC
i

1 Portal Unlvarsltaria en intm t, con información de todas las

universidades. cursos. oamn S, salidas profesionales, chats de
Wudientes, apoyo a les comui idades científicas, biblioteca virtual
'Miguel~deCenantes", puente e cooperación hispanoamericana,

El Presidente del BSCH,Emilio Botin, en el momento de firmar

el convenio con el Rector de la UCLM. Luis Arroyo.

Banco
Santander Central Hispano
 --
E CON: BUYA AL PROGI
A LA MANCHA EN EL
uL Ua~fill*Im Mancha y Cnja c&ih L

La Caja de Castilla-La Mancha,

nuestra caja, colabora con la
c ?l
!i
(c:
m
s
comunidad universitaria 5
.O

con las siguientes acciones: t

a
E
A

5
$
-
u
U

Patrocina a los estudiantes en los programas SÓcrates-Erasmus !i

CZ
aí
Apoya la investigación de los profesores de la Universidad Z
B
z
Premia los expedientes académicos más brillantes P
e
U
-m
E
Patrocina los mejores congresos y cursos de especialización
(U
I

Il . . %
Fundación General de la Universidad 'S; 5,
8 8,

S l1 II l
, ;. l

Financia los Patronatos Universitarios l -

S'43
l E
Préstamos al estudio en todos los niveles lI 11, z
o
P
, *'
, l
11 z
.,: , - *
t ' 4 I