4 SENSORES ULTRASONICOS

VEGASON
Nivel de líquidos

Descripción
En los sensores ultrasónicos VEGASON los transductores están
formados por osciladores piezoeléctricos de alta potencia. Periódi-
camente se emiten cortos impulsos de ultrasonido hacia la super-
ficie del producto. Los impulsos reflejados por el medio son detec-
tados por el transductor que funciona como emisor y receptor. Del
tiempo transcurrido entre emisión y detección se obtiene la distan-
cia o el correspondiente nivel.
Este procedimiento de medición continua por pulsos ultrasónicos
permite efectuar mediciones de líquidos y áridos sin contacto con el
producto. 4

NIVEL
La serie de sensores ultrasónicos VEGASON 50 están diseñados
para aplicaciones industriales estándar. Varios sensores están dis-
ponibles para diferentes rangos de medida:
! VEGASON 51 debido a su alta frecuencia es particularmente apro-
piado para líquidos de pequeño caudal donde las cortas distan-
cias de medición son importantes.
! VEGASON 52 debido a su alta potencia de emisión puede ser
usado en un rango superior a 7 m.
! VEGASON 53 óptimo para líquidos y sólidos pequeños, debido a
su potente transductor y altas prestaciones está dispuesto para
medición de líquidos y sólidos sobre amplios rangos, y bajo difíci-
les condiciones.

Especificaciones Técnicas
VEGASON
51 52 53
Frecuencia emitida 70 KHz 50 KHz 35 KHz
Rango líquidos 0.25 .. 4 m 0.4 ... 7 m 0.6 ... 15 m
sólidos 0.3 ... 2m 0.5 ... 3.5 m 0.75 ... 7 m
Conexión 2 hilos 4-20 mA o 2-hilos 4-20 mA -
4-hilos (VBUS) 4-hilos (VBUS) 4-hilos (VBUS)
Conexión a proceso G 1 1/2 A G2A DN 100
1 1/2’’ NPT 2 ’’ NPT ANSI 4 ‘’
Indicación digital ! ! !
analógica ! !
Material transductor PVDF PVDF UP (diafragma 1.4571)
Rango de presión -0.3 ... 3 bar -0.3 ... 2 bar
Aprobaciones EEx ia IIC T6 EEx ia IIC T6
CENELEC, Ex-zone CENELEC, Ex-zone CENELEC, dust-Ex
Rango temp. proceso -40 ... +80ºC

! E-mail: ventas@electromatica.cl ! WEB site: www.electromatica.cl ! Santiago: Santa Magdalena 75 Of. 307 ! Fono: 56-2-3350587 ! Fax: 56-41-793330
! Concepción: Chacabuco 232 ! Fono: 56-41-793333 ! Fax: 56-41-793330 4- 25