“Una

Aventura
llamada
‘
ocE ano”
Cartilla para colorear
 “Una
Aventura
llamada
‘
ocE ano”
Cartilla para colorear
Segunda Edición

1
 UNA AVENTURA LLAMADA OCÉANO| CARTI LLA PARA COLOREAR
Segunda Edición

Publicación de la Comisión Colombiana del Océano, CCO,

con el apoyo de la Dirección General Marít ima, Dimar

MARTA LUCÍ A RAMÍ REZ DERI NCÓN

Vicepresident e de la República de Colombia
President e Comisión Colombiana del Océano

VALM JUAN MANUEL SOLTAU OSPI NA

Direct or General Marít imo

Capit án de Navío
JUAN CAMI LOFOREROHAUZEUR
Secret ario E
j ecut ivo Comisión Colombiana del Océano

Aut ores
NATALI A JARAMI LLOMACHUCA
Asesora de Cult ura (2015)
SANTI AGOHI DALGOREYES
Asesor Comunicaciones Est rat égicas

Coordinación edit orial

Nat alia Jaramillo Machuca
Asesora de Cult ura (2015)

Diseño y composición
LAURA GARCÍ A TOVAR
ENTRELI BROSE-BOOKSOLUTI ONS
www.ent relibros.co

I lust ración
SANDRA EDI THNOSSA MEDI NA

I SBN I MPRESO978-958- 52366- 1- 5

©2020 Comisión Colombiana del Océano

Bogot á D.C. -Colombia

I mpreso en Colombia

2
I NTRODUCCI ÓN 4 Vámonos de pesca... responsable 25

Tus Mares Tu Orgullo 7 Tumaco, la Perla del Pacíf ico 26

Conozcamos nuest ros océanos 8 Mi Buenavent ura 27

Juan Camarón t e enseña 9 La I sla Gorgona 28

Rumbo... ¡el Caribe! 10 ¡Compart iendo con las ballenas! 29

Juan Camarón y los gigant es f lot ant es 11 Los Ast illeros Navales 30

At racando en una hermosa bahía 12 El buceo, la curiosidad por los f ondos marinos 31

Un viaj e inesperado por la Cienaga Grande 13 Cont aminación Marina 32

La ciudad, el puert o y el mar 14 El Fenómeno de El Niño 33

Juan Camarón en “ La Heroica” 15 Valoración económica 34

Una inmersión en la bahía de Cart agena 16 El Cont inent e Blanco 35

Conociendo la Reserva de Biosf era de Seaf lower 17 Colombia, país de riqueza marít ima 36

Explorando la biodiversidad de nuest ros océanos 18 Al navegar usa el chaleco de seguridad 37

Juan Camarón y el t urismo náut ico 19 El mar t ambién t iene señales para el t ráf ico marít imo 38

Jugando en la playa 20 Los mapas del mar 39

Alicia del Mar t e enseña 21 Grandes buques navegan seguros 40

Zarpe desde Bahía Málaga 22 Cuidemos nuest ro océanos 41

Conociendo el ARC “ 20 de Julio” 23 El mar t iene su ciencia 42

La I sla Malpelo 24 ¡Ya eres un amigo del mar! 43

3
Apreciado niño(a)

Has recibido una cart illa que ha sido diseñada pensando en t i

porque sabemos que t e gust a pint ar, j ugar, descubrir y apren-
der cosas nuevas.

Con est e libro aprenderás acerca de la enorme riqueza marít ima

de Colombia, el país donde nacist e y vives. Recorreremos nues-
t ra geograf ía cost era para aprender del mundo marino, de su
inmensidad, sus t esoros, la f auna marina y t ambién; nos acer-
caremos a t ravés de las páginas a su gent e, que viven su día a
día con el mar y por el mar.

Est a cart illa f ue elaborada por dos de las principales ent idades
marít imas del país: la Comisión Colombiana del Océano (CCO) y la
Dirección General Marít ima (Dimar); con el propósit o de dart e a
conocer las posibilidades, benef icios e import ancia de Colombia
como país marít imo.
6
 28,46 %
Mar Caribe

16,40 %
Océano Pacíf ico

7
 15
16

14

13

12 MAR CARIBE

11
1
6
10

OCÉANO 2
PACÍFICO 3 4

7
9

¿Sabías que Colombia es un país privilegiado por su ubicación geográf ica? Es el único país de
América del Sur que posee cost as en dos océanos: el Pacíf ico y el At lát nico a t ravés del Mar
Caribe, t eniendo así f ront eras t errest res y f ront eras marít imas.
8
 ARCHIPIÉLAGO DE
SAN ANDRÉS, PROVIDENCIA
Y SANTA CATALINA

LA GUAJIRA

ATLÁNTICO
Hagamos juntos este
ARCHIPIÉLAGO DE NUESTRA
MAGDALENA
recorrido por nuestra
Costa Caribe SEÑORA DEL ROSARIO
ARCHIPIÉLAGO DE
SAN BERNARDO

SUCRE
BOLÍVAR

CÓRDOBA

CHOCÓ ANTIOQUIA

9
10
11
12
13
14
15
16
 9
10
8
Realiza el trazo y acompaña a
Juan Camarón en su viaje por la
Reserva de Seaflower
1 ISLA CAYOS DE ALBUQUERQUE

2 ISLA CAYOS DEL ESTE SUDESTE

7 3 ISLA DE SAN ANDRÉS

6

4 ISLA DE PROVIDENCIA Y SANTA CATALINA

5 ISLAS CAYOS DE RONCADOR

6 ISLA CAYOS DE QUITASUEÑO

5 7 ISLA CAYOS DE SERRANA

4

8 ISLA CAYOS DE SERRANILLA

9 BAJO ALICIA
3
10 ISLA CAYOS DE BAJO NUEVO

17
 Exploremos la
biodiversidad de
nuestros océanos
18
19
20
La Región Pacífico es
una de las áreas con
mayor diversidad en el
continente americano.
CHOCÓ

ISLA
MALPELO
VALLE DEL
ISLA CAUCA
GORGONA

ISLA
GORGONILLA CAUCA

NARIÑO

21
 Zarpe desde Est amos en Bahía Málaga rodeados de selva, donde la f lora
y la f auna son muy abundant es. Aquí se encuent ra ubicada la Base Naval ARCMálaga, desde
Bahía Málaga donde la Armada Nacional brinda seguridad a los colombianos que habit an est e t errit orio.
22
 ¿Sabías que...
el ARC “20 de Julio” fue el primer 1 PROA

buque oceánico construido 2 CUBIERTA DE VUELO

en Colombia en llegar a la
Ántártida? 3 PUENTE DE GOBIERNO

8 4 BULBO DE PROA

2 5 OBRA MUERTA
3
7 6 HÉLICE

6 7 POPA
11
8 CHIMENEA
9 1

10 9 OBRA VIVA
5

10 ANCLA DEL BARCO

4 11 CUBIERTA

Conociendo el
ARC “20 de Julio”
23
24
25
26
27
28
Es import ant e t ener en cuent a
las recomendaciones que realizan
la aut oridades para realizar un
avist amient o seguro, respet ando el
ent orno y espacio de las ballenas.

29
30
 1 SNORKEL

2 CARETA

1 3 REGULADOR

4 CHALECO

2
5 LASTRE
3
6 RELOJ

7 ALETAS
4

31
 11

10
1 9

1 DERRAME DE PETRÓLEO
2 2 ENVASES

3 NEUMÁTICOS

4 ÚTILES ESCOLARES

5 BALDES
5 6 BOTELLAS

7 RETRATOS
3
7 8 LATAS

9 BALONES

10 EMPAQUES
6
4 8 11 BOLSAS

32
 La Dirección General
Marít ima es la ent idad
que lidera en Colombia el
est udio de est e f enómeno
a t ravés de cruceros de
invest igación cient íf ica
que se realizan cada año.

33
34
35
 ¿Sabías que la mitad del Hola, soy Dimi, y quiero
territorio colombiano está contarles las diferentes
conformado por mar? actividades que hacen de
Nuestro amigo Dimi, tiene Colombia un País Marítimo.
mucho por contar.

Colombia un país de Como ya lo hemos aprendido, el 44,85 % de t odo el t errit orio nacional lo represent an nuest ros dos
océanos donde se realizan act ividades de pesca, t ransport e, t urismo, comercio y recreación.
riqueza marítima 36
 CP-
05
356
5

Al navegar usa el ¡Viaj ar en lancha es una experiencia para disf rut ar y recordar! Para que seas un navegant e ej emplar,
escucha los consej os del inspect or de Dimar y de t us papás, para que disf rut es de t us vacaciones
chaleco de seguridad gracias a las normas de seguridad. Recuerda usar chaleco salvavidas, sent art e al cent ro de la
embarcación con t us abuelos, no realizar movimient os bruscos y disf rut ar de t u navegación
37
con seguridad.
El mar también tiene señales De la misma manera que ves en las calles o en las carret eras dif erent es señales que
t e adviert en de peligros, en el mar exist e la señalización marít ima (boyas, f aros,
balizas y enf ilaciones), para que los navegant es lleguen a sus dest inos t ransit ando
para el tráfico marítimo por aguas seguras. 38
 Al navegar una rut a debes t razar. Las cart as náut icas son los mapas del mar que t e permit en
Los mapas del mar saber donde est ás y navegar con seguridad, para a puert o llegar.

39
Grandes buques Por el mar llegan al país, aliment os, ropa, vehículos, celulares, y muchos más element os que usas
diariament e. Est o es posible gracias a labor que realiza Dimar.
navegan seguros 40
 Si vives en la cost a o si viaj as en t us vacaciones a las playas, t e invit amos a

Cuidemos nuestros océanos convert irt e en un Prot ect or del Medio Marino. Recuerda que hay muchas especies que
viven en los océanos y cuya vida depende de nuest ro buen comport amient o. ¡Haz t u
part e y no arroj es basura al mar!
41
 Explorar los océanos nos permit e prot eger y conservar los animales marinos y el medio ambient e.
El mar tiene su ciencia Est udiar el comport amient o de las olas y las caract eríst icas del agua nos permit en ident if icar los
f enómenos nat urales que nos pueden af ect ar.
42
 Sitmara

Maria
Dimi

“Consolidemos nuestro país marítimo”

¡Ya eres un amigo del mar!
Llegamos al f inal de nuest ra avent ura, esperamos que a part ir de ahora nos ayudes a prot eger
nuest ros mares y que disf rut es con seguridad de la navegación marít ima. Si aún no conoces
ninguno de los océanos, invit a a t us papás para que programen sus vacaciones en alguna de
nuest ras playas. Ahora t ienes una nueva misión: compart ir lo que aprendist e con t us amigos y
f amilia para que más personas conozcan el País Marít imo. ¡Nos vemos en el mar! 43
COMISIÓN COLOMBIANA DEL OCÉANO, CCO
Avenida Ciudad de Cali No. 51 - 66 Oficina 306
Edificio WBC, Bogotá D.C., Colombia
www.cco.gov.co
DIRECCIÓN GENERAL MARÍTIMIMA, Dimar
Cra. 54 No. 26-50, Bogotá D.C., Colombia
www.dimar.mil.co